ShuriZma
/
pcsx2
mirror of https://github.com/PCSX2/pcsx2.git
1
0
Fork 0
Code Issues Packages Projects Releases Wiki Activity
10,619 Commits 22 Branches 4,243 Tags 516 MiB
Commit Graph

54 Commits

Author SHA1 Message Date
Guilherme Dias 075a9f38ed Locale: Br. Portuguese Translation - Update. (#2910) 
* A lot of grammatical errors were fixed.
* Several sentences were reformulated for a better understanding and a better quality of the translation.
 2019-04-14 04:28:14 +02:00
Guilherme Dias 5faed17d21 PCSX2: Update Brazilian/Portuguese translations. (#2672) 
Fixed typos, grammatical errors, several inconsistencies with words and terms, changed some words that had a wrong translation or could be improved according to context and translated some untranslated terms.
 2018-11-03 21:33:27 +01:00
Rafael Fontenelle f09837f939 Translations: pt_BR: fix typo in pcsx2_Iconized.po (#2561) 2018-08-22 12:15:21 +02:00
altiereslima de0f36fe78 Portuguese-BR translation update 2018-02-23 23:12:45 -03:00
altiereslima 63bbe55ecd Portuguese-BR translation update 2018-01-24 23:14:18 -02:00
altiereslima e10ac8cbec Portuguese-BR translation update (#2209) 
Translated new strings and few updates.
 2017-12-28 11:11:23 +05:30
altiereslima d179efc3ea Updating Portuguese-BR translation 2017-11-22 01:01:56 -02:00
Rafael Fontenelle fcdc3a4745 Update Brazilian Portuguese translation 2017-01-09 09:53:02 -02:00
Gregory Hainaut 761ce60a8e i10n: refresh translated based on latest string change 2016-12-31 11:40:46 +01:00
FlatOutPS2 f1ba9c9d6a PCSX2-WX: MainFrame keyboard navigation improvement (#1388) 
Adding shortcuts to all the menu options, that only some of the options
in the Config tab already had.

Also update translations so menus are still localised (well, mostly).
 2016-06-08 21:48:16 +01:00
Gregory Hainaut 1e018d8a8a i10n: refresh POT 
Add the new VU gamefix string
 2016-02-21 11:55:20 +01:00
Leucos 062212952d i10n: update it_IT 
Greg: merge & conflict stuff
 2015-12-23 18:18:15 +01:00
Gregory Hainaut 1ee8130ffa Merge branch 'master' of git://github.com/josephgbr/pcsx2 into josephgbr-master 
greg: resolve conflict

Conflicts:
	locales/pt_BR/pcsx2_Iconized.po
	locales/pt_BR/pcsx2_Main.po
 2015-12-23 17:56:21 +01:00
Gregory Hainaut 816dc65262 i10n: refresh all languages 2015-12-22 16:58:07 +01:00
Rafael Fontenelle 05e45b196b Update Brazilian Portuguese translation 2015-12-22 11:13:08 -02:00
Gregory Hainaut 74c309b4ff i10n: refresh language files 2015-12-03 09:14:06 +01:00
Gregory Hainaut 3d5393a0e7 i10n: update template POT file 
Nearly 1 year old but hopefully few strings where updated.
 2015-10-23 20:00:16 +02:00
Rafael Ferreira 66c84f769b Updated Brazilian Portuguese translation 
Signed-off-by: Rafael Ferreira <rafael.f.f1@gmail.com>
 2015-07-18 17:33:47 -03:00
Gregory Hainaut d4793cc6b6 i18n: update build of various translation 2014-12-23 19:51:03 +01:00
Rafael Ferreira f037a42309 Updated Brazilian Portuguese translation 
Signed-off-by: Rafael Ferreira <rafael.f.f1@gmail.com>
 2014-12-23 14:05:16 -02:00
Gregory Hainaut 03a88aab0b translation: Refresh all languages 2014-12-15 19:29:44 +01:00
Gregory Hainaut 41d2ea4306 i10n: refresh all languages 
Remove the --previous option of po generation. It broke some translations.

Remove the translation of PCSX2 version, no point to translate C format symbol.
 2014-07-30 09:21:49 +02:00
Gregory Hainaut 36ea4658f1 Revert "i10n: refresh all languages" 
This reverts commit 7a9f4161ea.
 2014-07-30 09:21:49 +02:00
Gregory Hainaut 7a9f4161ea i10n: refresh all languages 2014-07-29 21:40:32 +02:00
Rafael Ferreira 527d58c9c3 Updated Brazilian Portuguese translation 
Updated pt_BR translation for pcsx2_Main file
 2014-07-16 12:04:08 -03:00
Rafael Ferreira 839c0af088 Updated Brazilian Portuguese translation 
Updated pt_BR translation for pcsx2_Iconized file
 2014-07-16 12:02:54 -03:00
Gregory Hainaut 187f0bea3b i18n: update all googlecode -> github stuff 
Note: translation are still marked as fuzzy
 2014-04-06 11:54:36 +02:00
Gregory Hainaut 39a9b7b721 local: refresh all language 
* Mark "enable widescreen hack" as fuzzy in most translation
* update zh_TW/es_ES
 2014-03-25 16:36:29 +01:00
gregory.hainaut 061f357618 i18n: refresh all translations 
git-svn-id: http://pcsx2.googlecode.com/svn/trunk@5863 96395faa-99c1-11dd-bbfe-3dabce05a288
 2014-02-01 17:20:44 +00:00
gregory.hainaut 1c5cec4647 i18n: refresh all languages with previous fix incorporated 
git-svn-id: http://pcsx2.googlecode.com/svn/trunk@5857 96395faa-99c1-11dd-bbfe-3dabce05a288
 2014-01-30 19:27:58 +00:00
gregory.hainaut 2f7d642113 i18n: update sv_SE/tr_TR/ko_KR + refresh others 
git-svn-id: http://pcsx2.googlecode.com/svn/trunk@5825 96395faa-99c1-11dd-bbfe-3dabce05a288
 2014-01-24 17:46:01 +00:00
gregory.hainaut 349b91ef1b i18n: 
* update fr_FR/it_IT/es_ES/pt_BR
* refresh others for free ;)


git-svn-id: http://pcsx2.googlecode.com/svn/trunk@5791 96395faa-99c1-11dd-bbfe-3dabce05a288
 2013-12-31 17:13:36 +00:00
gregory.hainaut c8068e0514 i18n: unfuzzy one string (only a case update on the English string) 
git-svn-id: http://pcsx2.googlecode.com/svn/trunk@5769 96395faa-99c1-11dd-bbfe-3dabce05a288
 2013-12-16 19:32:52 +00:00
gregory.hainaut eea231b4ea i18n: 
* refresh all strings with latest update
* Update it_IT and sv_SE


git-svn-id: http://pcsx2.googlecode.com/svn/trunk@5768 96395faa-99c1-11dd-bbfe-3dabce05a288
 2013-12-15 12:25:59 +00:00
gregory.hainaut b7a6dd93b3 i18n: refresh string translation 
GSdx: nothing to see :p


git-svn-id: http://pcsx2.googlecode.com/svn/trunk@5673 96395faa-99c1-11dd-bbfe-3dabce05a288
 2013-06-16 09:55:37 +00:00
gregory.hainaut d4280db1f0 i18n: 
* new language: arabic
* update CS_CZ/es_ES/sv_SE/tr_TR/zh_CN
* refresh others translations


git-svn-id: http://pcsx2.googlecode.com/svn/trunk@5494 96395faa-99c1-11dd-bbfe-3dabce05a288
 2013-01-02 10:24:48 +00:00
gregory.hainaut 66f7a16f7d i18n: long awaited update 
* New nb_NO (only main, iconized was bad)
* update tr_TR/it_IT/ko_KR/pl_PL/pt_BR/sv_SE
* refresh pot/po


git-svn-id: http://pcsx2.googlecode.com/svn/trunk@5410 96395faa-99c1-11dd-bbfe-3dabce05a288
 2012-09-08 16:41:26 +00:00
gregory.hainaut 20958dede3 i18n: use standard pcsx2_Iconize instead of an additional key lookup. In others word, english string is now included directly in the po/pot 
Translators note: I save previous translation but a careful review is mandatory


git-svn-id: http://pcsx2.googlecode.com/svn/trunk@5366 96395faa-99c1-11dd-bbfe-3dabce05a288
 2012-08-10 10:10:55 +00:00
gregory.hainaut 91ad246b46 i18n: 
* update it_IT and pt_BR
* remove bad character in id_ID


git-svn-id: http://pcsx2.googlecode.com/svn/trunk@5305 96395faa-99c1-11dd-bbfe-3dabce05a288
 2012-06-18 18:26:49 +00:00
gregory.hainaut 504490263e i18n: update id_ID (indonesian), add ko_KR (Korean) 
git-svn-id: http://pcsx2.googlecode.com/svn/trunk@5198 96395faa-99c1-11dd-bbfe-3dabce05a288
 2012-05-07 15:49:56 +00:00
gregory.hainaut dac0a1eb0d i18n: the regulary update of po files 
# some translations miss few bits:
locales/de_DE/pcsx2_Main.po -   522/  6/560   ( 93%)  -38
locales/hu_HU/pcsx2_Main.po -   522/  6/560   ( 93%)  -38
locales/id_ID/pcsx2_Iconized.po -    49/ 12/74    ( 66%)  -25
locales/id_ID/pcsx2_Main.po -   498/  7/560   ( 88%)  -62
locales/ru_RU/pcsx2_Main.po -   554/  6/560   ( 98%)  -6
locales/tr_TR/pcsx2_Main.po -   555/  6/560   ( 99%)  -5



git-svn-id: http://pcsx2.googlecode.com/svn/trunk@5192 96395faa-99c1-11dd-bbfe-3dabce05a288
 2012-05-02 17:48:15 +00:00
gregory.hainaut c2bd837525 l10n: realigned translation with latest trunk. 
Current (unfinished) translation status:
locales/de_DE/pcsx2_Main.po -   522/  4/560   ( 93%)  -38
locales/hu_HU/pcsx2_Main.po -   522/  4/560   ( 93%)  -38
locales/id_ID/pcsx2_Iconized.po -    49/ 12/74    ( 66%)  -25
locales/id_ID/pcsx2_Main.po -   498/  5/560   ( 88%)  -62
locales/ru_RU/pcsx2_Main.po -   554/  4/560   ( 98%)  -6
locales/tr_TR/pcsx2_Main.po -   555/  4/560   ( 99%)  -5


git-svn-id: http://pcsx2.googlecode.com/svn/trunk@5148 96395faa-99c1-11dd-bbfe-3dabce05a288
 2012-04-07 09:47:24 +00:00
gregory.hainaut 2ea4b2fe49 i18n: refresh po/mo 
git-svn-id: http://pcsx2.googlecode.com/svn/trunk@5106 96395faa-99c1-11dd-bbfe-3dabce05a288
 2012-02-28 11:22:02 +00:00
gregory.hainaut 274246c557 i18n: long-awaited update. Big changes on pt_BR/sv_SE/zh_* 
cmake: install also the man page


git-svn-id: http://pcsx2.googlecode.com/svn/trunk@4920 96395faa-99c1-11dd-bbfe-3dabce05a288
 2011-09-28 18:36:31 +00:00
gregory.hainaut@gmail.com c6807d638c i18n: round 2, fix po and upload new version of pt_BR/pl_PL/es_ES/sv_SE 
git-svn-id: http://pcsx2.googlecode.com/svn/trunk@4736 96395faa-99c1-11dd-bbfe-3dabce05a288
 2011-06-13 14:08:01 +00:00
gregory.hainaut@gmail.com 9dd0cde92c i18n: backport po from 0.9.8 and merge ter&dev into main&ico. 
git-svn-id: http://pcsx2.googlecode.com/svn/trunk@4733 96395faa-99c1-11dd-bbfe-3dabce05a288
 2011-06-12 18:10:43 +00:00
gregory.hainaut@gmail.com 3e6376211c i18n: 
* update the i18n pot script to also compile locale
* Upload some languages, then update everythings

Translator note: I plan to updload translation every 2/3 weeks. It does not worth it for very few string changes. Tell me if you prefer more frequent update


git-svn-id: http://pcsx2.googlecode.com/svn/trunk@4465 96395faa-99c1-11dd-bbfe-3dabce05a288
 2011-03-21 17:42:18 +00:00
gregory.hainaut@gmail.com 3235cbee3e i18n: 
* refresh pot and po files. Pot includes poedit meta-data
* upload chinese and brazilian
* Provide mo file for Windows user. You can select your language during the first time wizard (pcsx2 --forcewiz). Test and feedback are welcome



git-svn-id: http://pcsx2.googlecode.com/svn/trunk@4430 96395faa-99c1-11dd-bbfe-3dabce05a288
 2011-03-14 17:38:01 +00:00
gregory.hainaut@gmail.com cff78af50e i18n: properly fix the mess of case-sensitive 
git-svn-id: http://pcsx2.googlecode.com/svn/trunk@4398 96395faa-99c1-11dd-bbfe-3dabce05a288
 2011-03-07 18:05:47 +00:00
avihal@gmail.com 4ce20cecca Probably a mistake file name (newer file with same file name [except for lower-case 'd'] exists) 
git-svn-id: http://pcsx2.googlecode.com/svn/trunk@4397 96395faa-99c1-11dd-bbfe-3dabce05a288
 2011-03-07 17:40:43 +00:00