9fd8d5c58c
Locales: Translation/localisation fixes for Arabic/French/German. ( #3251 )
2020-02-12 23:42:19 +01:00
6a5795abaf
locales: Refresh locales to include updated strings
...
Updated strings:
"Configuration Guides (online)" -> "Configuration Guide"
"Readme / FAQ (Offline/PDF)" -> "Readme / FAQ"
Any string reformatting/sorting was done automatically by script.
2020-02-10 17:38:08 +00:00
4b72c32a09
Locales: Update German translations de_DE. ( #3230 )
2020-02-04 19:58:21 +01:00
96ef800777
Update locale files to current set of translatable strings ( #3158 )
2020-01-15 10:30:19 +00:00
50bb101abf
small update
2017-08-13 17:55:29 +02:00
24e5819f99
correction
2017-08-12 18:46:00 +02:00
f80d17c2be
revert kapitalized personal pronouns
2017-08-10 00:32:02 +02:00
58b94d5a63
a few corrections
2017-08-09 21:36:33 +02:00
83fecb46f6
Update German Translation
2017-08-09 04:23:48 +02:00
761ce60a8e
i10n: refresh translated based on latest string change
2016-12-31 11:40:46 +01:00
f1ba9c9d6a
PCSX2-WX: MainFrame keyboard navigation improvement ( #1388 )
...
Adding shortcuts to all the menu options, that only some of the options
in the Config tab already had.
Also update translations so menus are still localised (well, mostly).
2016-06-08 21:48:16 +01:00
1e018d8a8a
i10n: refresh POT
...
Add the new VU gamefix string
2016-02-21 11:55:20 +01:00
816dc65262
i10n: refresh all languages
2015-12-22 16:58:07 +01:00
74c309b4ff
i10n: refresh language files
2015-12-03 09:14:06 +01:00
3d5393a0e7
i10n: update template POT file
...
Nearly 1 year old but hopefully few strings where updated.
2015-10-23 20:00:16 +02:00
d4793cc6b6
i18n: update build of various translation
2014-12-23 19:51:03 +01:00
03a88aab0b
translation: Refresh all languages
2014-12-15 19:29:44 +01:00
41d2ea4306
i10n: refresh all languages
...
Remove the --previous option of po generation. It broke some translations.
Remove the translation of PCSX2 version, no point to translate C format symbol.
2014-07-30 09:21:49 +02:00
36ea4658f1
Revert "i10n: refresh all languages"
...
This reverts commit 7a9f4161ea
2014-07-30 09:21:49 +02:00
7a9f4161ea
i10n: refresh all languages
2014-07-29 21:40:32 +02:00
187f0bea3b
i18n: update all googlecode -> github stuff
...
Note: translation are still marked as fuzzy
2014-04-06 11:54:36 +02:00
39a9b7b721
local: refresh all language
...
* Mark "enable widescreen hack" as fuzzy in most translation
* update zh_TW/es_ES
2014-03-25 16:36:29 +01:00
061f357618
i18n: refresh all translations
...
git-svn-id: http://pcsx2.googlecode.com/svn/trunk@5863 96395faa-99c1-11dd-bbfe-3dabce05a288
2014-02-01 17:20:44 +00:00
c03a1c9bd0
Small round of patches for various issues, #3 .
...
Fixed a bad string in the German translation, added GSdx-avx2 to the installer, silenced a debug print and shortened the app name in release builds.
git-svn-id: http://pcsx2.googlecode.com/svn/trunk@5858 96395faa-99c1-11dd-bbfe-3dabce05a288
2014-01-31 11:53:00 +00:00
1c5cec4647
i18n: refresh all languages with previous fix incorporated
...
git-svn-id: http://pcsx2.googlecode.com/svn/trunk@5857 96395faa-99c1-11dd-bbfe-3dabce05a288
2014-01-30 19:27:58 +00:00
2f7d642113
i18n: update sv_SE/tr_TR/ko_KR + refresh others
...
git-svn-id: http://pcsx2.googlecode.com/svn/trunk@5825 96395faa-99c1-11dd-bbfe-3dabce05a288
2014-01-24 17:46:01 +00:00
b13c00f42d
i18n:
...
* update korean translation
* generate german binary mo file
Translation status:
locales/ar/pcsx2_Main.po - 563/ 2/565 ( 99%) -2
locales/cs_CZ/pcsx2_Main.po - 564/ 2/565 ( 99%) -1
locales/fi_FI/pcsx2_Main.po - 563/ 2/565 ( 99%) -2
locales/hu_HU/pcsx2_Main.po - 525/ 8/565 ( 92%) -40
locales/id_ID/pcsx2_Iconized.po - 49/ 48/74 ( 66%) -25
locales/id_ID/pcsx2_Main.po - 563/ 2/565 ( 99%) -2
locales/ja_JP/pcsx2_Main.po - 563/ 4/565 ( 99%) -2
locales/ms_MY/pcsx2_Main.po - 563/ 2/565 ( 99%) -2
locales/nb_NO/pcsx2_Main.po - 563/ 2/565 ( 99%) -2
locales/pl_PL/pcsx2_Main.po - 563/ 2/565 ( 99%) -2
locales/ru_RU/pcsx2_Main.po - 557/ 8/565 ( 98%) -8
locales/th_TH/pcsx2_Iconized.po - 72/ 3/74 ( 97%) -2
locales/th_TH/pcsx2_Main.po - 563/ 2/565 ( 99%) -2
locales/tr_TR/pcsx2_Main.po - 564/ 2/565 ( 99%) -1
locales/zh_CN/pcsx2_Main.po - 564/ 2/565 ( 99%) -1
locales/zh_TW/pcsx2_Main.po - 563/ 2/565 ( 99%) -2
git-svn-id: http://pcsx2.googlecode.com/svn/trunk@5800 96395faa-99c1-11dd-bbfe-3dabce05a288
2014-01-07 07:39:00 +00:00
67ebf98d6e
Update German translation
...
git-svn-id: http://pcsx2.googlecode.com/svn/trunk@5797 96395faa-99c1-11dd-bbfe-3dabce05a288
2014-01-06 08:07:55 +00:00
349b91ef1b
i18n:
...
* update fr_FR/it_IT/es_ES/pt_BR
* refresh others for free ;)
git-svn-id: http://pcsx2.googlecode.com/svn/trunk@5791 96395faa-99c1-11dd-bbfe-3dabce05a288
2013-12-31 17:13:36 +00:00
c8068e0514
i18n: unfuzzy one string (only a case update on the English string)
...
git-svn-id: http://pcsx2.googlecode.com/svn/trunk@5769 96395faa-99c1-11dd-bbfe-3dabce05a288
2013-12-16 19:32:52 +00:00
eea231b4ea
i18n:
...
* refresh all strings with latest update
* Update it_IT and sv_SE
git-svn-id: http://pcsx2.googlecode.com/svn/trunk@5768 96395faa-99c1-11dd-bbfe-3dabce05a288
2013-12-15 12:25:59 +00:00
b7a6dd93b3
i18n: refresh string translation
...
GSdx: nothing to see :p
git-svn-id: http://pcsx2.googlecode.com/svn/trunk@5673 96395faa-99c1-11dd-bbfe-3dabce05a288
2013-06-16 09:55:37 +00:00
d4280db1f0
i18n:
...
* new language: arabic
* update CS_CZ/es_ES/sv_SE/tr_TR/zh_CN
* refresh others translations
git-svn-id: http://pcsx2.googlecode.com/svn/trunk@5494 96395faa-99c1-11dd-bbfe-3dabce05a288
2013-01-02 10:24:48 +00:00
66f7a16f7d
i18n: long awaited update
...
* New nb_NO (only main, iconized was bad)
* update tr_TR/it_IT/ko_KR/pl_PL/pt_BR/sv_SE
* refresh pot/po
git-svn-id: http://pcsx2.googlecode.com/svn/trunk@5410 96395faa-99c1-11dd-bbfe-3dabce05a288
2012-09-08 16:41:26 +00:00
20958dede3
i18n: use standard pcsx2_Iconize instead of an additional key lookup. In others word, english string is now included directly in the po/pot
...
Translators note: I save previous translation but a careful review is mandatory
git-svn-id: http://pcsx2.googlecode.com/svn/trunk@5366 96395faa-99c1-11dd-bbfe-3dabce05a288
2012-08-10 10:10:55 +00:00
504490263e
i18n: update id_ID (indonesian), add ko_KR (Korean)
...
git-svn-id: http://pcsx2.googlecode.com/svn/trunk@5198 96395faa-99c1-11dd-bbfe-3dabce05a288
2012-05-07 15:49:56 +00:00
55b44f8e37
Translation updates for de_DE
...
git-svn-id: http://pcsx2.googlecode.com/svn/trunk@5193 96395faa-99c1-11dd-bbfe-3dabce05a288
2012-05-03 08:36:08 +00:00
dac0a1eb0d
i18n: the regulary update of po files
...
# some translations miss few bits:
locales/de_DE/pcsx2_Main.po - 522/ 6/560 ( 93%) -38
locales/hu_HU/pcsx2_Main.po - 522/ 6/560 ( 93%) -38
locales/id_ID/pcsx2_Iconized.po - 49/ 12/74 ( 66%) -25
locales/id_ID/pcsx2_Main.po - 498/ 7/560 ( 88%) -62
locales/ru_RU/pcsx2_Main.po - 554/ 6/560 ( 98%) -6
locales/tr_TR/pcsx2_Main.po - 555/ 6/560 ( 99%) -5
git-svn-id: http://pcsx2.googlecode.com/svn/trunk@5192 96395faa-99c1-11dd-bbfe-3dabce05a288
2012-05-02 17:48:15 +00:00
2ea4b2fe49
i18n: refresh po/mo
...
git-svn-id: http://pcsx2.googlecode.com/svn/trunk@5106 96395faa-99c1-11dd-bbfe-3dabce05a288
2012-02-28 11:22:02 +00:00
274246c557
i18n: long-awaited update. Big changes on pt_BR/sv_SE/zh_*
...
cmake: install also the man page
git-svn-id: http://pcsx2.googlecode.com/svn/trunk@4920 96395faa-99c1-11dd-bbfe-3dabce05a288
2011-09-28 18:36:31 +00:00
c6807d638c
i18n: round 2, fix po and upload new version of pt_BR/pl_PL/es_ES/sv_SE
...
git-svn-id: http://pcsx2.googlecode.com/svn/trunk@4736 96395faa-99c1-11dd-bbfe-3dabce05a288
2011-06-13 14:08:01 +00:00
9dd0cde92c
i18n: backport po from 0.9.8 and merge ter&dev into main&ico.
...
git-svn-id: http://pcsx2.googlecode.com/svn/trunk@4733 96395faa-99c1-11dd-bbfe-3dabce05a288
2011-06-12 18:10:43 +00:00
3e6376211c
i18n:
...
* update the i18n pot script to also compile locale
* Upload some languages, then update everythings
Translator note: I plan to updload translation every 2/3 weeks. It does not worth it for very few string changes. Tell me if you prefer more frequent update
git-svn-id: http://pcsx2.googlecode.com/svn/trunk@4465 96395faa-99c1-11dd-bbfe-3dabce05a288
2011-03-21 17:42:18 +00:00
4f49eee767
Updates for most new strings for de_DE.
...
Left out the new memory card manager strings as they're changing yet :p
git-svn-id: http://pcsx2.googlecode.com/svn/trunk@4431 96395faa-99c1-11dd-bbfe-3dabce05a288
2011-03-14 18:45:03 +00:00
3235cbee3e
i18n:
...
* refresh pot and po files. Pot includes poedit meta-data
* upload chinese and brazilian
* Provide mo file for Windows user. You can select your language during the first time wizard (pcsx2 --forcewiz). Test and feedback are welcome
git-svn-id: http://pcsx2.googlecode.com/svn/trunk@4430 96395faa-99c1-11dd-bbfe-3dabce05a288
2011-03-14 17:38:01 +00:00
687491746d
i18n: regenerates po&pot
...
git-svn-id: http://pcsx2.googlecode.com/svn/trunk@4378 96395faa-99c1-11dd-bbfe-3dabce05a288
2011-02-27 09:09:49 +00:00
10382197c8
de_DE translation files by yours truly.
...
It's based on the older system that didn't have a pcsx2_Devel.pot but it should be fine.
git-svn-id: http://pcsx2.googlecode.com/svn/trunk@4375 96395faa-99c1-11dd-bbfe-3dabce05a288
2011-02-26 22:04:25 +00:00
RedDevilus