At first there weren't many enums in Volume.h, but the number has been
growing, and I'm planning to add one more for regions. To not make
Volume.h too large, and to avoid needing to include Volume.h in code
that doesn't use volume objects, I'm moving the enums to a new file.
I'm also turning them into enum classes while I'm at it.
This commit does 4 things:
* It increases the default small size of the NetPlay window to a larger
and more appealing size.
* It cleans up and reorganizes a bit of the NetPlay Setup UI code.
* It moves the Direct or Transversal Selector to be more appealing and
nice looking.
* The Direct or Transversal also gets a label and nicer text, and a
spacer.
Replaces them with forward declarations of used types, or removes them entirely if they aren't used at all. This also replaces certain Common headers with less inclusive ones (in terms of definitions they pull in).
This makes the code cleaner and also leads to some user-visible changes:
The wx game properties will no longer let the user
select WAD languages that don't have any names.
The Qt game list will now display names using the languages
set in the configuration instead of always using
English for PAL GC games and Japanese for WADs.
If a WAD doesn't have a name in the user's preferred language,
English is now selected as a fallback before Japanese.