...in addition to the existing function CreateVolume (renamed from CreateVolumeFromFilename). Lets code easily add constraints such as not letting the user select a WAD file when using the disc changing functionality.