translations: transifex pull
Signed-off-by: Rafael Kitover <rkitover@gmail.com>
This commit is contained in:
Rafael Kitover
parent
0556192238
commit
98abb8c2e8
File diff suppressed because it is too large
Load Diff
|
|
@ -3,7 +3,7 @@
|
|||
# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
|
||||
#
|
||||
# Translators:
|
||||
# Stanley_Kid, 2022-2023
|
||||
# Stanley Kid, 2022-2023
|
||||
# Svyatoslav <zarazafamila@gmail.com>, 2023
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
|
@ -1800,15 +1800,15 @@ msgstr "XAudio2: Не вдалося створити голос-джерело!
|
|||
|
||||
#: /home/rkitover/source/repos/vbam-tx-pulls/src/core/gba/gbaLink.cpp:643
|
||||
msgid "Error, link already connected"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Помилка, посилання вже з'єднано."
|
||||
|
||||
#: /home/rkitover/source/repos/vbam-tx-pulls/src/core/gba/gbaLink.cpp:657
|
||||
msgid "Unable to find link driver"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Неможливо знайти драйвер посилання."
|
||||
|
||||
#: /home/rkitover/source/repos/vbam-tx-pulls/src/core/gba/gbaLink.cpp:700
|
||||
msgid "Link connection does not need updates."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "З'єднання за посиланням не потребує оновлення."
|
||||
|
||||
#: /home/rkitover/source/repos/vbam-tx-pulls/src/core/gba/gbaLink.cpp:839
|
||||
#: /home/rkitover/source/repos/vbam-tx-pulls/src/core/gba/gbaLink.cpp:903
|
||||
|
|
@ -1816,77 +1816,77 @@ msgstr ""
|
|||
#: /home/rkitover/source/repos/vbam-tx-pulls/src/core/gba/gbaLink.cpp:2882
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "Player %d disconnected."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Гравця %d від'єднано."
|
||||
|
||||
#: /home/rkitover/source/repos/vbam-tx-pulls/src/core/gba/gbaLink.cpp:943
|
||||
#: /home/rkitover/source/repos/vbam-tx-pulls/src/core/gba/gbaLink.cpp:983
|
||||
#: /home/rkitover/source/repos/vbam-tx-pulls/src/core/gba/gbaLink.cpp:1023
|
||||
#: /home/rkitover/source/repos/vbam-tx-pulls/src/core/gba/gbaLink.cpp:1658
|
||||
msgid "Server disconnected."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Сервер роз'єднано."
|
||||
|
||||
#: /home/rkitover/source/repos/vbam-tx-pulls/src/core/gba/gbaLink.cpp:1105
|
||||
#: /home/rkitover/source/repos/vbam-tx-pulls/src/core/gba/gbaLink.cpp:1137
|
||||
#: /home/rkitover/source/repos/vbam-tx-pulls/src/core/gba/gbaLink.cpp:1682
|
||||
#: /home/rkitover/source/repos/vbam-tx-pulls/src/core/gba/gbaLink.cpp:1715
|
||||
msgid "Network error."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Помилка мережі."
|
||||
|
||||
#: /home/rkitover/source/repos/vbam-tx-pulls/src/core/gba/gbaLink.cpp:1114
|
||||
#: /home/rkitover/source/repos/vbam-tx-pulls/src/core/gba/gbaLink.cpp:1691
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "Player %d connected"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Гравця %d з'єднано."
|
||||
|
||||
#: /home/rkitover/source/repos/vbam-tx-pulls/src/core/gba/gbaLink.cpp:1128
|
||||
#: /home/rkitover/source/repos/vbam-tx-pulls/src/core/gba/gbaLink.cpp:1705
|
||||
msgid "All players connected"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Усіх гравців з'єднано."
|
||||
|
||||
#: /home/rkitover/source/repos/vbam-tx-pulls/src/core/gba/gbaLink.cpp:1149
|
||||
#: /home/rkitover/source/repos/vbam-tx-pulls/src/core/gba/gbaLink.cpp:1727
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "Connected as #%d, Waiting for %d players to join"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "З'єднано як %d, очікування приєднання %d гравців."
|
||||
|
||||
#: /home/rkitover/source/repos/vbam-tx-pulls/src/core/gba/gbaLink.cpp:1158
|
||||
#: /home/rkitover/source/repos/vbam-tx-pulls/src/core/gba/gbaLink.cpp:1736
|
||||
msgid "All players joined."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Усіх гравців приєднано."
|
||||
|
||||
#: /home/rkitover/source/repos/vbam-tx-pulls/src/core/gba/gbaLink.cpp:1651
|
||||
msgid "Server timed out."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Час очікування сервера минув."
|
||||
|
||||
#: /home/rkitover/source/repos/vbam-tx-pulls/src/core/gba/gbaLink.cpp:2605
|
||||
#: /home/rkitover/source/repos/vbam-tx-pulls/src/core/gba/gbaLink.cpp:2626
|
||||
msgid "Error creating file mapping"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Помилка створення відображення файлів."
|
||||
|
||||
#: /home/rkitover/source/repos/vbam-tx-pulls/src/core/gba/gbaLink.cpp:2616
|
||||
msgid "Error mapping file"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Помилка відображення файлу."
|
||||
|
||||
#: /home/rkitover/source/repos/vbam-tx-pulls/src/core/gba/gbaLink.cpp:2663
|
||||
msgid "5 or more GBAs not supported."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "5+ GBA непідтримувані."
|
||||
|
||||
#: /home/rkitover/source/repos/vbam-tx-pulls/src/core/gba/gbaLink.cpp:2682
|
||||
#: /home/rkitover/source/repos/vbam-tx-pulls/src/core/gba/gbaLink.cpp:2701
|
||||
msgid "Error opening event"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Помилка відкриття події."
|
||||
|
||||
#: /home/rkitover/source/repos/vbam-tx-pulls/src/core/gba/gbaLink.cpp:2801
|
||||
msgid "Lost link; reinitialize to reconnect"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Втрачено посилання; перевизначення для перез'єднання."
|
||||
|
||||
#: /home/rkitover/source/repos/vbam-tx-pulls/src/core/gba/gbaLink.cpp:2808
|
||||
msgid "Lost link; reconnected"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Втрачено посилання; перез'єднання."
|
||||
|
||||
#: /home/rkitover/source/repos/vbam-tx-pulls/src/core/gba/gbaLink.cpp:2929
|
||||
msgid "Unknown slave timed out; resetting comm"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Час очікування невідомого підпорядкування минув; перезавантаження зв'язку."
|
||||
|
||||
#: xrc/AccelConfig.xrc:4
|
||||
msgid "Key Shortcuts"
|
||||
|
|
|
|||
File diff suppressed because it is too large
Load Diff
Loading…
Reference in New Issue