ShuriZma
/
visualboyadvance-m
mirror of https://github.com/visualboyadvance-m/visualboyadvance-m.git
1
0
Fork 0
Code Issues Packages Projects Releases Wiki Activity

Transifex pull. 

Signed-off-by: Rafael Kitover <rkitover@gmail.com>
This commit is contained in:
Rafael Kitover 2021-10-20 05:49:36 +00:00
parent b3153dcf35
commit 3f571fb930
No known key found for this signature in database
GPG Key ID: 08AB596679D86240
1 changed files with 12 additions and 11 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

23
po/wxvbam/es_419.po
View File

@ -5,6 +5,7 @@
# Translators: # Translators:
# chxndler perez cueva <chxndlerpc@gmail.com>, 2018 # chxndler perez cueva <chxndlerpc@gmail.com>, 2018
# David Martínez <david8dgm@gmail.com>, 2020 # David Martínez <david8dgm@gmail.com>, 2020
# FERNANDO AYALA PEREZ, 2021
# Kevin Bustinza <ufreshx@gmail.com>, 2021 # Kevin Bustinza <ufreshx@gmail.com>, 2021
# yocsan Cañderón <yecoyocsan@gmail.com>, 2021 # yocsan Cañderón <yecoyocsan@gmail.com>, 2021
msgid "" msgid ""
@ -12,8 +13,8 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: VBA-M\n" "Project-Id-Version: VBA-M\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2020-12-05 11:34+0000\n" "POT-Creation-Date: 2020-12-05 11:34+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2021-07-28 00:25+0000\n" "PO-Revision-Date: 2021-10-07 23:46+0000\n"
"Last-Translator: yocsan Cañderón <yecoyocsan@gmail.com>\n" "Last-Translator: FERNANDO AYALA PEREZ\n"
"Language-Team: Spanish (Latin America) (http://www.transifex.com/bgk/vba-m/language/es_419/)\n" "Language-Team: Spanish (Latin America) (http://www.transifex.com/bgk/vba-m/language/es_419/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n" "MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@ -27,39 +28,39 @@ msgstr "visualboyadvance-m"
#: wxvbam.cpp:443 #: wxvbam.cpp:443
msgid "Could not create main window" msgid "Could not create main window"
msgstr "Could not create main window" msgstr "No se pudo crear ventana principal"
#: wxvbam.cpp:514 #: wxvbam.cpp:514
msgid "Save built-in XRC file and exit" msgid "Save built-in XRC file and exit"
msgstr "Save built-in XRC file and exit" msgstr "Guardar el archivo XRC integrado y salir"
#: wxvbam.cpp:517 #: wxvbam.cpp:517
msgid "Save built-in vba-over.ini and exit" msgid "Save built-in vba-over.ini and exit"
msgstr "Save built-in vba-over.ini and exit" msgstr "Guardar el archivo vba-over.ini integrado y salir"
#: wxvbam.cpp:520 #: wxvbam.cpp:520
msgid "Print configuration path and exit" msgid "Print configuration path and exit"
msgstr "Print configuration path and exit" msgstr "Mostrar ruta de configuración y salir"
#: wxvbam.cpp:523 #: wxvbam.cpp:523
msgid "Start in full-screen mode" msgid "Start in full-screen mode"
msgstr "Start in full-screen mode" msgstr "Empezar en modo de pantalla completa"
#: wxvbam.cpp:526 #: wxvbam.cpp:526
msgid "Set a configuration file" msgid "Set a configuration file"
msgstr "Set a configuration file" msgstr "Establecer un archivo de configuración"
#: wxvbam.cpp:530 #: wxvbam.cpp:530
msgid "Delete shared link state first, if it exists" msgid "Delete shared link state first, if it exists"
msgstr "Delete shared link state first, if it exists" msgstr "Eliminar el estado de enlace compartido, si existe"
#: wxvbam.cpp:537 #: wxvbam.cpp:537
msgid "List all settable options and exit" msgid "List all settable options and exit"
msgstr "List all settable options and exit" msgstr "Enlista todas las opciones establecidas y salir"
#: wxvbam.cpp:540 #: wxvbam.cpp:540
msgid "ROM file" msgid "ROM file"
msgstr "ROM file" msgstr "Archivo ROM"
#: wxvbam.cpp:542 #: wxvbam.cpp:542
msgid "<config>=<value>" msgid "<config>=<value>"