translations: transifex pull
Signed-off-by: Rafael Kitover <rkitover@gmail.com>
This commit is contained in:
parent
e560efb08f
commit
3f507b6c6a
|
@ -53,7 +53,7 @@ msgstr "Visual Boy Advance-M"
|
||||||
#: wxvbam.cpp:333 wxvbam.cpp:350
|
#: wxvbam.cpp:333 wxvbam.cpp:350
|
||||||
#, c-format
|
#, c-format
|
||||||
msgid "Invalid configuration file provided: %s"
|
msgid "Invalid configuration file provided: %s"
|
||||||
msgstr "Arquivo de configuração inválida fornecido: %s"
|
msgstr "Arquivo de configuração inválido fornecido: %s"
|
||||||
|
|
||||||
#: wxvbam.cpp:489
|
#: wxvbam.cpp:489
|
||||||
msgid "Could not create main window"
|
msgid "Could not create main window"
|
||||||
|
@ -573,7 +573,7 @@ msgstr "ROM + MBC7 + BATT"
|
||||||
|
|
||||||
#: cmdevents.cpp:707
|
#: cmdevents.cpp:707
|
||||||
msgid "Game Shark 3.0"
|
msgid "Game Shark 3.0"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr "Game Shark 3.0"
|
||||||
|
|
||||||
#: cmdevents.cpp:711
|
#: cmdevents.cpp:711
|
||||||
msgid "ROM + POCKET CAMERA"
|
msgid "ROM + POCKET CAMERA"
|
||||||
|
@ -680,7 +680,7 @@ msgstr "Selecionar o arquivo do snapshot"
|
||||||
msgid ""
|
msgid ""
|
||||||
"Game Shark & PAC Snapshots (*.sps;*.xps)|*.sps;*.xps|Game Shark SP Snapshots"
|
"Game Shark & PAC Snapshots (*.sps;*.xps)|*.sps;*.xps|Game Shark SP Snapshots"
|
||||||
" (*.gsv)|*.gsv"
|
" (*.gsv)|*.gsv"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr "Snapshots do Game Shark & PAC (*.sps;*.xps)|*.sps;*.xps|Snapshots do Game Shark SP (*.gsv)|*.gsv"
|
||||||
|
|
||||||
#: cmdevents.cpp:1066
|
#: cmdevents.cpp:1066
|
||||||
msgid "Game Boy Snapshot (*.gbs)|*.gbs"
|
msgid "Game Boy Snapshot (*.gbs)|*.gbs"
|
||||||
|
@ -820,7 +820,7 @@ msgstr "RESET DE FÁBRICA"
|
||||||
|
|
||||||
#: cmdevents.cpp:2897
|
#: cmdevents.cpp:2897
|
||||||
msgid "Nintendo Game Boy / Color / Advance emulator."
|
msgid "Nintendo Game Boy / Color / Advance emulator."
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr "Emulador do Nintendo Game Boy / Color / Advance."
|
||||||
|
|
||||||
#: cmdevents.cpp:2898
|
#: cmdevents.cpp:2898
|
||||||
msgid ""
|
msgid ""
|
||||||
|
@ -1420,7 +1420,7 @@ msgstr "Entrar no GDB após carregar o jogo."
|
||||||
|
|
||||||
#: config/internal/option-internal.cpp:461
|
#: config/internal/option-internal.cpp:461
|
||||||
msgid "Port to connect GDB to"
|
msgid "Port to connect GDB to"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr "Porta pra conectar o GDB a"
|
||||||
|
|
||||||
#: config/internal/option-internal.cpp:464
|
#: config/internal/option-internal.cpp:464
|
||||||
msgid "Number of players in network"
|
msgid "Number of players in network"
|
||||||
|
@ -2162,7 +2162,7 @@ msgstr "Filtros"
|
||||||
|
|
||||||
#: xrc/DisplayConfig.xrc:79
|
#: xrc/DisplayConfig.xrc:79
|
||||||
msgid "Display filter:"
|
msgid "Display filter:"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr "Exibir filtro:"
|
||||||
|
|
||||||
#: xrc/DisplayConfig.xrc:86
|
#: xrc/DisplayConfig.xrc:86
|
||||||
msgid "2xSaI"
|
msgid "2xSaI"
|
||||||
|
|
Loading…
Reference in New Issue