translations: transifex pull
Signed-off-by: Rafael Kitover <rkitover@gmail.com>
This commit is contained in:
parent
b455de01c6
commit
0e13cc9346
|
@ -742,11 +742,11 @@ msgstr "声音采样率 (kHz)"
|
||||||
|
|
||||||
#: config/internal/option-internal.cpp:569
|
#: config/internal/option-internal.cpp:569
|
||||||
msgid "Use DirectSound hardware acceleration"
|
msgid "Use DirectSound hardware acceleration"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr "启用 DirectSound 硬件加速"
|
||||||
|
|
||||||
#: config/internal/option-internal.cpp:570
|
#: config/internal/option-internal.cpp:570
|
||||||
msgid "Upmix stereo to surround"
|
msgid "Upmix stereo to surround"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr "将立体声升级为环绕立体声"
|
||||||
|
|
||||||
#: config/internal/option-internal.cpp:571
|
#: config/internal/option-internal.cpp:571
|
||||||
msgid "Sound volume (%)"
|
msgid "Sound volume (%)"
|
||||||
|
@ -1155,7 +1155,7 @@ msgstr "%04X (实际: %04X)"
|
||||||
#: dialogs/sound-config.cpp:250
|
#: dialogs/sound-config.cpp:250
|
||||||
#, c-format
|
#, c-format
|
||||||
msgid "%d frame = %.2f ms"
|
msgid "%d frame = %.2f ms"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr "%d 帧 = %.2f 毫秒"
|
||||||
|
|
||||||
#: dialogs/sound-config.cpp:258
|
#: dialogs/sound-config.cpp:258
|
||||||
msgid "Default device"
|
msgid "Default device"
|
||||||
|
|
|
@ -741,11 +741,11 @@ msgstr "声音采样率 (kHz)"
|
||||||
|
|
||||||
#: config/internal/option-internal.cpp:569
|
#: config/internal/option-internal.cpp:569
|
||||||
msgid "Use DirectSound hardware acceleration"
|
msgid "Use DirectSound hardware acceleration"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr "启用 DirectSound 硬件加速"
|
||||||
|
|
||||||
#: config/internal/option-internal.cpp:570
|
#: config/internal/option-internal.cpp:570
|
||||||
msgid "Upmix stereo to surround"
|
msgid "Upmix stereo to surround"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr "将立体声升级为环绕立体声"
|
||||||
|
|
||||||
#: config/internal/option-internal.cpp:571
|
#: config/internal/option-internal.cpp:571
|
||||||
msgid "Sound volume (%)"
|
msgid "Sound volume (%)"
|
||||||
|
@ -1154,7 +1154,7 @@ msgstr "%04X (实际: %04X)"
|
||||||
#: dialogs/sound-config.cpp:250
|
#: dialogs/sound-config.cpp:250
|
||||||
#, c-format
|
#, c-format
|
||||||
msgid "%d frame = %.2f ms"
|
msgid "%d frame = %.2f ms"
|
||||||
msgstr ""
|
msgstr "%d 帧 = %.2f 毫秒"
|
||||||
|
|
||||||
#: dialogs/sound-config.cpp:258
|
#: dialogs/sound-config.cpp:258
|
||||||
msgid "Default device"
|
msgid "Default device"
|
||||||
|
|
Loading…
Reference in New Issue