Merge branch 'pagefaultgames:main' into main

src/data/ability.ts

@@ -879,7 +879,7 @@ export class PostDefendContactDamageAbAttr extends PostDefendAbAttr {
   }
 
   applyPostDefend(pokemon: Pokemon, passive: boolean, attacker: Pokemon, move: Move, hitResult: HitResult, args: any[]): boolean {
-    if (move.checkFlag(MoveFlags.MAKES_CONTACT, attacker, pokemon)) {
+    if (move.checkFlag(MoveFlags.MAKES_CONTACT, attacker, pokemon) && !attacker.hasAbilityWithAttr(BlockNonDirectDamageAbAttr)) {
       attacker.damageAndUpdate(Math.ceil(attacker.getMaxHp() * (1 / this.damageRatio)), HitResult.OTHER);
       attacker.turnData.damageTaken += Math.ceil(attacker.getMaxHp() * (1 / this.damageRatio));
       return true;

src/form-change-phase.ts

@@ -280,7 +280,6 @@ export class QuietFormChangePhase extends BattlePhase {
   end(): void {
     if (this.pokemon.scene?.currentBattle.battleSpec === BattleSpec.FINAL_BOSS && this.pokemon instanceof EnemyPokemon) {
       this.scene.playBgm();
-      this.pokemon.summonData.battleStats = [ 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0 ];
       this.scene.unshiftPhase(new PokemonHealPhase(this.scene, this.pokemon.getBattlerIndex(), this.pokemon.getMaxHp(), null, false, false, false, true));
       this.pokemon.findAndRemoveTags(() => true);
       this.pokemon.bossSegments = 5;

src/locales/de/config.ts

@@ -43,6 +43,7 @@ import { weather } from "./weather";
 import { partyUiHandler } from "./party-ui-handler";
 import { settings } from "./settings.js";
 import { common } from "./common.js";
+import { modifierSelectUiHandler } from "./modifier-select-ui-handler";
 
 export const deConfig = {
   ability: ability,
@@ -90,5 +91,6 @@ export const deConfig = {
   tutorial: tutorial,
   voucher: voucher,
   weather: weather,
-  partyUiHandler: partyUiHandler
+  partyUiHandler: partyUiHandler,
+  modifierSelectUiHandler: modifierSelectUiHandler
 };

src/locales/de/modifier-select-ui-handler.ts

@@ -0,0 +1,14 @@
+import { SimpleTranslationEntries } from "#app/interfaces/locales";
+
+export const modifierSelectUiHandler: SimpleTranslationEntries = {
+  "transfer": "Übertragen",
+  "reroll": "Neu rollen",
+  "lockRarities": "Seltenheit festsetzen",
+  "checkTeam": "Team überprüfen",
+  "transferDesc": "Übertrage ein gehaltenes Item zu einem anderen Pokémon.",
+  "rerollDesc": "Nutze Geld um die Items neu zu rollen.",
+  "lockRaritiesDesc": "Setze die Seltenheit der Items fest. (Beeinflusst die Rollkosten).",
+  "checkTeamDesc": "Überprüfe dein Team or nutze Formänderungsitems.",
+  "rerollCost": "{{formattedMoney}}₽",
+  "itemCost": "{{formattedMoney}}₽"
+} as const;

src/locales/en/config.ts

@@ -43,6 +43,7 @@ import { titles, trainerClasses, trainerNames } from "./trainers";
 import { tutorial } from "./tutorial";
 import { voucher } from "./voucher";
 import { weather } from "./weather";
+import { modifierSelectUiHandler } from "./modifier-select-ui-handler";
 
 export const enConfig = {
   ability: ability,
@@ -91,4 +92,5 @@ export const enConfig = {
   tutorial: tutorial,
   voucher: voucher,
   weather: weather,
+  modifierSelectUiHandler: modifierSelectUiHandler
 };

src/locales/en/modifier-select-ui-handler.ts

@@ -0,0 +1,14 @@
+import { SimpleTranslationEntries } from "#app/interfaces/locales";
+
+export const modifierSelectUiHandler: SimpleTranslationEntries = {
+  "transfer": "Transfer",
+  "reroll": "Reroll",
+  "lockRarities": "Lock Rarities",
+  "checkTeam": "Check Team",
+  "transferDesc": "Transfer a held item from one Pokémon to another.",
+  "rerollDesc": "Spend money to reroll your item options.",
+  "lockRaritiesDesc": "Lock item rarities on reroll (affects reroll cost).",
+  "checkTeamDesc": "Check your team or use a form changing item.",
+  "rerollCost": "₽{{formattedMoney}}",
+  "itemCost": "₽{{formattedMoney}}"
+} as const;

src/locales/es/config.ts

@@ -43,6 +43,7 @@ import { weather } from "./weather";
 import { partyUiHandler } from "./party-ui-handler";
 import { settings } from "./settings.js";
 import { common } from "./common.js";
+import { modifierSelectUiHandler } from "./modifier-select-ui-handler";
 
 export const esConfig = {
   ability: ability,
@@ -90,5 +91,6 @@ export const esConfig = {
   tutorial: tutorial,
   voucher: voucher,
   weather: weather,
-  partyUiHandler: partyUiHandler
+  partyUiHandler: partyUiHandler,
+  modifierSelectUiHandler: modifierSelectUiHandler
 };

src/locales/es/modifier-select-ui-handler.ts

@@ -0,0 +1,15 @@
+import { SimpleTranslationEntries } from "#app/interfaces/locales";
+
+export const modifierSelectUiHandler: SimpleTranslationEntries = {
+  "transfer": "Transferir",
+  "reroll": "Actualizar",
+  "lockRarities": "Bloquear rarezas",
+  "checkTeam": "Ver Equipo",
+  "transferDesc": "Transfiere un objeto que lleva un Pokémon a otro.",
+  "rerollDesc": "Gasta dinero para actualizar las opciones de objetos.",
+  "lockRaritiesDesc": "Bloquea las rarezas de los objetos al actualizar (afecta el costo de actualización).",
+  "checkTeamDesc": "Revisa tu equipo o usa un objeto que cambia de forma.",
+  "rerollCost": "{{formattedMoney}} ₽",
+  "itemCost": "{{formattedMoney}} ₽"
+
+} as const;

src/locales/fr/berry.ts

@@ -3,46 +3,46 @@ import { BerryTranslationEntries } from "#app/interfaces/locales";
 export const berry: BerryTranslationEntries = {
   "SITRUS": {
     name: "Baie Sitrus",
-    effect: "Restaure 25% des PV s’ils sont inférieurs à 50%",
+    effect: "Restaure 25% des PV s’ils sont inférieurs à 50%.",
   },
   "LUM": {
     name: "Baie Prine",
-    effect: "Soigne tout problème de statut permanant et la confusion",
+    effect: "Soigne tout problème de statut permanant et la confusion.",
   },
   "ENIGMA": {
     name: "Baie Enigma",
-    effect: "Restaure 25% des PV si touché par une capacité super efficace",
+    effect: "Restaure 25% des PV si touché par une capacité super efficace.",
   },
   "LIECHI": {
     name: "Baie Lichii",
-    effect: "Augmente l’Attaque si les PV sont inférieurs à 25%",
+    effect: "Augmente l’Attaque si les PV sont inférieurs à 25%.",
   },
   "GANLON": {
     name: "Baie Lingan",
-    effect: "Augmente la Défense si les PV sont inférieurs à 25%",
+    effect: "Augmente la Défense si les PV sont inférieurs à 25%.",
   },
   "PETAYA": {
     name: "Baie Pitaye",
-    effect: "Augmente l’Atq. Spé. si les PV sont inférieurs à 25%",
+    effect: "Augmente l’Atq. Spé. si les PV sont inférieurs à 25%.",
   },
   "APICOT": {
     name: "Baie Abriko",
-    effect: "Augmente la Déf. Spé. si les PV sont inférieurs à 25%",
+    effect: "Augmente la Déf. Spé. si les PV sont inférieurs à 25%.",
   },
   "SALAC": {
     name: "Baie Sailak",
-    effect: "Augmente la Vitesse si les PV sont inférieurs à 25%",
+    effect: "Augmente la Vitesse si les PV sont inférieurs à 25%.",
   },
   "LANSAT": {
     name: "Baie Lansat",
-    effect: "Augmente le taux de coups critiques si les PV sont inférieurs à 25%",
+    effect: "Augmente le taux de coups critiques si les PV sont inférieurs à 25%.",
   },
   "STARF": {
     name: "Baie Frista",
-    effect: "Augmente énormément une statistique au hasard si les PV sont inférieurs à 25%",
+    effect: "Augmente énormément une statistique au hasard si les PV sont inférieurs à 25%.",
   },
   "LEPPA": {
     name: "Baie Mepo",
-    effect: "Restaure 10 PP à une capacité dès que ses PP tombent à 0",
+    effect: "Restaure 10 PP à une capacité dès que ses PP tombent à 0.",
   },
 } as const;

src/locales/fr/config.ts

@@ -43,6 +43,7 @@ import { weather } from "./weather";
 import { partyUiHandler } from "./party-ui-handler";
 import { settings } from "./settings.js";
 import { common } from "./common.js";
+import { modifierSelectUiHandler } from "./modifier-select-ui-handler";
 
 export const frConfig = {
   ability: ability,
@@ -90,5 +91,6 @@ export const frConfig = {
   tutorial: tutorial,
   voucher: voucher,
   weather: weather,
-  partyUiHandler: partyUiHandler
+  partyUiHandler: partyUiHandler,
+  modifierSelectUiHandler: modifierSelectUiHandler
 };

src/locales/fr/menu-ui-handler.ts

@@ -20,5 +20,5 @@ export const menuUiHandler: SimpleTranslationEntries = {
   "exportData": "Exporter données",
   "cancel": "Retour",
   "losingProgressionWarning": "Vous allez perdre votre progression depuis le début du combat. Continuer ?",
-  "noEggs": "You are not hatching\nany eggs at the moment!"
+  "noEggs": "Vous ne faites actuellement\néclore aucun Œuf !"
 } as const;

src/locales/fr/modifier-select-ui-handler.ts

@@ -0,0 +1,14 @@
+import { SimpleTranslationEntries } from "#app/interfaces/locales";
+
+export const modifierSelectUiHandler: SimpleTranslationEntries = {
+  "transfer": "Transférer",
+  "reroll": "Relancer",
+  "lockRarities": "Bloquer la rareté",
+  "checkTeam": "Consulter Équipe",
+  "transferDesc": "Transférer un objet tenu par un Pokémon vers un autre.",
+  "rerollDesc": "Payer pour relancer les objets gratuits proposés.",
+  "lockRaritiesDesc": "Assure la relance de proposer des objets gratuits de rareté égale ou supérieure. Affecte le cout de relance.",
+  "checkTeamDesc": "Consulter votre équipe ou utiliser un objet\nde changement de forme.",
+  "rerollCost": "{{formattedMoney}} ₽",
+  "itemCost": "{{formattedMoney}} ₽"
+} as const;

src/locales/fr/modifier-type.ts

@@ -4,7 +4,7 @@ export const modifierType: ModifierTypeTranslationEntries = {
   ModifierType: {
     "AddPokeballModifierType": {
       name: "{{pokeballName}} x{{modifierCount}}",
-      description: "Recevez {{modifierCount}} {{pokeballName}}·s (Inventaire : {{pokeballAmount}})\nTaux de capture : {{catchRate}}.",
+      description: "Recevez {{modifierCount}} {{pokeballName}}·s. (Inventaire : {{pokeballAmount}})\nTaux de capture : {{catchRate}}",
     },
     "AddVoucherModifierType": {
       name: "{{voucherTypeName}} x{{modifierCount}}",
@@ -101,7 +101,7 @@ export const modifierType: ModifierTypeTranslationEntries = {
     },
     "TmModifierTypeWithInfo": {
       name: "CT{{moveId}} - {{moveName}}",
-      description: "Apprend la capacité {{moveName}} à un Pokémon\n(Maintenez C ou Maj pour plus d’infos).",
+      description: "Apprend la capacité {{moveName}} à un Pokémon.\n(Maintenez C ou Maj pour plus d’infos)",
     },
     "EvolutionItemModifierType": {
       description: "Permet à certains Pokémon d’évoluer.",

src/locales/fr/pokemon-info.ts

@@ -14,8 +14,8 @@ export const pokemonInfo: PokemonInfoTranslationEntries = {
     "SPDEFshortened": "DéfSp",
     "SPD": "Vitesse",
     "SPDshortened": "Vit",
-    "ACC": "Accuracy",
-    "EVA": "Evasiveness"
+    "ACC": "Précison",
+    "EVA": "Esquive"
   },
 
   Type: {

src/locales/fr/starter-select-ui-handler.ts

@@ -31,7 +31,7 @@ export const starterSelectUiHandler: SimpleTranslationEntries = {
   "selectMoveSwapWith": "Sélectionnez laquelle échanger avec",
   "unlockPassive": "Débloquer Passif",
   "reduceCost": "Diminuer le cout",
-  "sameSpeciesEgg": "Buy an Egg",
+  "sameSpeciesEgg": "Acheter un Œuf",
   "cycleShiny": ": » Chromatiques",
   "cycleForm": ": » Formes",
   "cycleGender": ": » Sexes",

src/locales/fr/status-effect.ts

@@ -51,7 +51,7 @@ export const statusEffect: StatusEffectTranslationEntries = {
     description: "gelé",
     obtain: "{{pokemonNameWithAffix}} est\ngelé !",
     obtainSource: "{{pokemonNameWithAffix}} est\ngelé par {{sourceText}} !",
-    activation: "{{pokemonNameWithAffix}}est gelé !\nIl ne peut plus attaquer !",
+    activation: "{{pokemonNameWithAffix}} est gelé !\nIl ne peut plus attaquer !",
     overlap: "{{pokemonNameWithAffix}} est\ndéjà gelé.",
     heal: "{{pokemonNameWithAffix}} n’est\nplus gelé !"
   },

src/locales/it/config.ts

@@ -43,6 +43,7 @@ import { weather } from "./weather";
 import { partyUiHandler } from "./party-ui-handler";
 import { settings } from "./settings.js";
 import { common } from "./common.js";
+import { modifierSelectUiHandler } from "./modifier-select-ui-handler";
 
 export const itConfig = {
   ability: ability,
@@ -90,5 +91,6 @@ export const itConfig = {
   tutorial: tutorial,
   voucher: voucher,
   weather: weather,
-  partyUiHandler: partyUiHandler
+  partyUiHandler: partyUiHandler,
+  modifierSelectUiHandler: modifierSelectUiHandler
 };

src/locales/it/modifier-select-ui-handler.ts

@@ -0,0 +1,14 @@
+import { SimpleTranslationEntries } from "#app/interfaces/locales";
+
+export const modifierSelectUiHandler: SimpleTranslationEntries = {
+  "transfer": "Trasferisci",
+  "reroll": "Rerolla",
+  "lockRarities": "Blocca le rarità",
+  "checkTeam": "Stato squadra",
+  "transferDesc": "Trasferisci un oggetto da un Pokémon ad un altro.",
+  "rerollDesc": "Spendi soldi per rerollare le ricompense.",
+  "lockRaritiesDesc": "Blocca le rarità al reroll (influisce sui costi).",
+  "checkTeamDesc": "Controlla la squadra Pokémon.",
+  "rerollCost": "{{formattedMoney}}₽",
+  "itemCost": "{{formattedMoney}}₽"
+} as const;

src/locales/ko/config.ts

@@ -43,6 +43,7 @@ import { weather } from "./weather";
 import { partyUiHandler } from "./party-ui-handler";
 import { settings } from "./settings.js";
 import { common } from "./common.js";
+import { modifierSelectUiHandler } from "./modifier-select-ui-handler";
 
 export const koConfig = {
   ability: ability,
@@ -90,5 +91,6 @@ export const koConfig = {
   tutorial: tutorial,
   voucher: voucher,
   weather: weather,
-  partyUiHandler: partyUiHandler
+  partyUiHandler: partyUiHandler,
+  modifierSelectUiHandler: modifierSelectUiHandler
 };

src/locales/ko/modifier-select-ui-handler.ts

@@ -0,0 +1,14 @@
+import { SimpleTranslationEntries } from "#app/interfaces/locales";
+
+export const modifierSelectUiHandler: SimpleTranslationEntries = {
+  "transfer": "건네주기",
+  "reroll": "갱신",
+  "lockRarities": "희귀도 고정",
+  "checkTeam": "파티 확인",
+  "transferDesc": "지닌 물건을 다른 포켓몬에게 건네줍니다.",
+  "rerollDesc": "돈을 소모하여 아이템 목록을 새로 고칩니다.",
+  "lockRaritiesDesc": "갱신되는 아이템의 희귀도가 고정됩니다(갱신 비용 증가).",
+  "checkTeamDesc": "파티를 확인하거나 폼 변경 아이템을 사용합니다.",
+  "rerollCost": "₽{{formattedMoney}}",
+  "itemCost": "₽{{formattedMoney}}"
+} as const;

src/locales/ko/modifier-type.ts

@@ -42,7 +42,7 @@ export const modifierType: ModifierTypeTranslationEntries = {
       }
     },
     "PokemonPpUpModifierType": {
-      description: "포켓몬이 기억하고 있는 기술 중 1개의 PP 최대치를 5마다 {{upPoints}}씩 상승시킨다 (최대 3).",
+      description: "포켓몬이 기억하고 있는 기술 중 1개의 PP 최대치를 5마다 {{upPoints}}씩 상승시킨다. (최대 3)",
     },
     "PokemonNatureChangeModifierType": {
       name: "{{natureName}}민트",
@@ -73,7 +73,7 @@ export const modifierType: ModifierTypeTranslationEntries = {
       description: "기절해 버린 포켓몬 전원의 HP를 완전히 회복한다.",
     },
     "MoneyRewardModifierType": {
-      description: "{{moneyMultiplier}} 양의 돈을 획득한다 (₽{{moneyAmount}}).",
+      description: "{{moneyMultiplier}} 양의 돈을 획득한다. (₽{{moneyAmount}})",
       extra: {
         "small": "적은",
         "moderate": "적당한",
@@ -90,7 +90,7 @@ export const modifierType: ModifierTypeTranslationEntries = {
       description: "배틀 승리로 얻는 친밀도가 50% 증가한다.",
     },
     "PokemonMoveAccuracyBoosterModifierType": {
-      description: "기술의 명중률이 {{accuracyAmount}} 증가한다 (최대 100).",
+      description: "기술의 명중률이 {{accuracyAmount}} 증가한다. (최대 100)",
     },
     "PokemonMultiHitModifierType": {
       description: "지닌 개수(최대 3개)마다 추가 공격을 하는 대신, 공격력이 60%(1개)/75%(2개)/82.5%(3개)만큼 감소합니다.",
@@ -101,7 +101,7 @@ export const modifierType: ModifierTypeTranslationEntries = {
     },
     "TmModifierTypeWithInfo": {
       name: "No.{{moveId}} {{moveName}}",
-      description: "포켓몬에게 {{moveName}}를(을) 가르침\n(C 또는 Shift를 꾹 눌러 정보 확인).",
+      description: "포켓몬에게 {{moveName}}를(을) 가르침.\n(C 또는 Shift를 꾹 눌러 정보 확인)",
     },
     "EvolutionItemModifierType": {
       description: "어느 특정 포켓몬을 진화시킨다.",
@@ -110,7 +110,7 @@ export const modifierType: ModifierTypeTranslationEntries = {
       description: "어느 특정 포켓몬을 폼 체인지시킨다.",
     },
     "FusePokemonModifierType": {
-      description: "두 포켓몬을 결합시킨다 (특성 변환, 종족값과 타입 분배, 기술폭 공유).",
+      description: "두 포켓몬을 결합시킨다. (특성 변환, 종족값과 타입 분배, 기술폭 공유)",
     },
     "TerastallizeModifierType": {
       name: "테라피스 {{teraType}}",
@@ -184,7 +184,7 @@ export const modifierType: ModifierTypeTranslationEntries = {
 
     "EVIOLITE": { name: "진화의휘석", description: "진화의 이상한 덩어리. 지니게 하면 진화 전 포켓몬의 방어와 특수방어가 올라간다." },
 
-    "SOUL_DEW": { name: "마음의물방울", description: "지닌 포켓몬의 성격의 효과가 10% 증가한다 (합연산)." },
+    "SOUL_DEW": { name: "마음의물방울", description: "지닌 포켓몬의 성격의 효과가 10% 증가한다. (합연산)" },
 
     "NUGGET": { name: "금구슬" },
     "BIG_NUGGET": { name: "큰금구슬" },
@@ -201,14 +201,14 @@ export const modifierType: ModifierTypeTranslationEntries = {
 
     "MULTI_LENS": { name: "멀티렌즈" },
 
-    "HEALING_CHARM": { name: "치유의부적", description: "HP를 회복하는 기술이나 도구를 썼을 때 효율이 10% 증가한다 (부활 제외)." },
+    "HEALING_CHARM": { name: "치유의부적", description: "HP를 회복하는 기술이나 도구를 썼을 때 효율이 10% 증가한다. (부활 제외)" },
     "CANDY_JAR": { name: "사탕단지", description: "이상한사탕 종류의 아이템이 올려주는 레벨이 1 증가한다." },
 
     "BERRY_POUCH": { name: "열매주머니", description: "사용한 나무열매가 소모되지 않을 확률이 30% 추가된다." },
 
     "FOCUS_BAND": { name: "기합의머리띠", description: "기절할 듯한 데미지를 받아도 HP를 1 남겨서 견딜 확률이 10% 추가된다." },
 
-    "QUICK_CLAW": { name: "선제공격손톱", description: "상대보다 먼저 행동할 수 있게 될 확률이 10% 추가된다 (우선도 처리 이후)." },
+    "QUICK_CLAW": { name: "선제공격손톱", description: "상대보다 먼저 행동할 수 있게 될 확률이 10% 추가된다. (우선도 처리 이후)" },
 
     "KINGS_ROCK": { name: "왕의징표석", description: "공격해서 데미지를 줄 때 상대를 풀죽일 확률이 10% 추가된다." },
 

src/locales/pt_BR/config.ts

@@ -43,6 +43,7 @@ import { weather } from "./weather";
 import { partyUiHandler } from "./party-ui-handler";
 import { settings } from "./settings.js";
 import { common } from "./common.js";
+import { modifierSelectUiHandler } from "./modifier-select-ui-handler";
 
 export const ptBrConfig = {
   ability: ability,
@@ -90,5 +91,6 @@ export const ptBrConfig = {
   trainerNames: trainerNames,
   tutorial: tutorial,
   voucher: voucher,
-  weather: weather
+  weather: weather,
+  modifierSelectUiHandler: modifierSelectUiHandler
 };

src/locales/pt_BR/modifier-select-ui-handler.ts

@@ -0,0 +1,14 @@
+import { SimpleTranslationEntries } from "#app/interfaces/locales";
+
+export const modifierSelectUiHandler: SimpleTranslationEntries = {
+  "transfer": "Alterar",
+  "reroll": "Atualizar",
+  "lockRarities": "Travar Raridades",
+  "checkTeam": "Checar Time",
+  "transferDesc": "Transfira um item segurado de um Pokémon para outro.",
+  "rerollDesc": "Gaste dinheiro para atualizar as suas opções de itens.",
+  "lockRaritiesDesc": "Trava a raridade dos itens na atualização (afeta o custo da atualização).",
+  "checkTeamDesc": "Cheque seu time ou use um item de mudança de forma.",
+  "rerollCost": "₽{{formattedMoney}}",
+  "itemCost": "₽{{formattedMoney}}"
+} as const;

src/locales/pt_BR/nature.ts

@@ -10,7 +10,7 @@ export const nature: SimpleTranslationEntries = {
   "Docile": "Dócil",
   "Relaxed": "Relaxada",
   "Impish": "Inquieta",
-  "Lax": "Relaxada",
+  "Lax": "Frouxa",
   "Timid": "Tímida",
   "Hasty": "Apressada",
   "Serious": "Séria",

src/locales/zh_CN/config.ts

@@ -43,6 +43,7 @@ import { weather } from "./weather";
 import { partyUiHandler } from "./party-ui-handler";
 import { settings } from "./settings.js";
 import { common } from "./common.js";
+import { modifierSelectUiHandler } from "./modifier-select-ui-handler";
 
 export const zhCnConfig = {
   ability: ability,
@@ -90,5 +91,6 @@ export const zhCnConfig = {
   tutorial: tutorial,
   voucher: voucher,
   weather: weather,
-  partyUiHandler: partyUiHandler
+  partyUiHandler: partyUiHandler,
+  modifierSelectUiHandler: modifierSelectUiHandler
 };

src/locales/zh_CN/modifier-select-ui-handler.ts

@@ -0,0 +1,14 @@
+import { SimpleTranslationEntries } from "#app/interfaces/locales";
+
+export const modifierSelectUiHandler: SimpleTranslationEntries = {
+  "transfer": "交换道具",
+  "reroll": "刷新商店",
+  "lockRarities": "锁定稀有度",
+  "checkTeam": "查看队伍",
+  "transferDesc": "将宝可梦携带的道具交换给其他宝可梦",
+  "rerollDesc": "花钱刷新道具",
+  "lockRaritiesDesc": "在刷新时锁定道具稀有度(影响刷新费用)",
+  "checkTeamDesc": "检查队伍或使用形态改变道具",
+  "rerollCost": "₽{{formattedMoney}}",
+  "itemCost": "₽{{formattedMoney}}"
+} as const;

src/locales/zh_TW/config.ts

@@ -43,6 +43,7 @@ import { weather } from "./weather";
 import { partyUiHandler } from "./party-ui-handler";
 import { settings } from "./settings.js";
 import { common } from "./common.js";
+import { modifierSelectUiHandler } from "./modifier-select-ui-handler";
 
 export const zhTwConfig = {
   ability: ability,
@@ -90,5 +91,6 @@ export const zhTwConfig = {
   tutorial: tutorial,
   voucher: voucher,
   weather: weather,
-  partyUiHandler: partyUiHandler
+  partyUiHandler: partyUiHandler,
+  modifierSelectUiHandler: modifierSelectUiHandler
 };

src/locales/zh_TW/modifier-select-ui-handler.ts

@@ -0,0 +1,14 @@
+import { SimpleTranslationEntries } from "#app/interfaces/locales";
+
+export const modifierSelectUiHandler: SimpleTranslationEntries = {
+  "transfer": "Transfer",
+  "reroll": "Reroll",
+  "lockRarities": "Lock Rarities",
+  "checkTeam": "Check Team",
+  "transferDesc": "Transfer a held item from one Pokémon to another.",
+  "rerollDesc": "Spend money to reroll your item options.",
+  "lockRaritiesDesc": "Lock item rarities on reroll (affects reroll cost).",
+  "checkTeamDesc": "Check your team or use a form changing item.",
+  "rerollCost": "₽{{formattedMoney}}",
+  "itemCost": "₽{{formattedMoney}}"
+} as const;

src/ui/modifier-select-ui-handler.ts

@@ -1,7 +1,7 @@
 import BattleScene from "../battle-scene";
 import { getPlayerShopModifierTypeOptionsForWave, ModifierTypeOption, TmModifierType } from "../modifier/modifier-type";
 import { getPokeballAtlasKey, PokeballType } from "../data/pokeball";
-import { addTextObject, getModifierTierTextTint, getTextColor, TextStyle } from "./text";
+import { addTextObject, getTextStyleOptions, getModifierTierTextTint, getTextColor, TextStyle } from "./text";
 import AwaitableUiHandler from "./awaitable-ui-handler";
 import { Mode } from "./ui";
 import { LockModifierTiersModifier, PokemonHeldItemModifier } from "../modifier/modifier";
@@ -10,6 +10,7 @@ import {Button} from "#enums/buttons";
 import MoveInfoOverlay from "./move-info-overlay";
 import { allMoves } from "../data/move";
 import * as Utils from "./../utils";
+import i18next from "i18next";
 
 export const SHOP_OPTIONS_ROW_LIMIT = 6;
 
@@ -27,6 +28,8 @@ export default class ModifierSelectUiHandler extends AwaitableUiHandler {
   private rowCursor: integer = 0;
   private player: boolean;
   private rerollCost: integer;
+  private transferButtonWidth: integer;
+  private checkButtonWidth: integer;
 
   public options: ModifierOption[];
   public shopOptionsRows: ModifierOption[][];
@@ -46,22 +49,29 @@ export default class ModifierSelectUiHandler extends AwaitableUiHandler {
     this.modifierContainer = this.scene.add.container(0, 0);
     ui.add(this.modifierContainer);
 
-    this.transferButtonContainer = this.scene.add.container((this.scene.game.canvas.width / 6) - 71, -64);
+    const canvas = document.createElement("canvas");
+    const context = canvas.getContext("2d");
+    const [ , styleOptions, , , ] = getTextStyleOptions(TextStyle.PARTY, (this.scene as BattleScene).uiTheme);
+    context.font = styleOptions.fontSize + "px " + styleOptions.fontFamily;
+    this.transferButtonWidth = context.measureText(i18next.t("modifierSelectUiHandler:transfer")).width;
+    this.checkButtonWidth = context.measureText(i18next.t("modifierSelectUiHandler:checkTeam")).width;
+
+    this.transferButtonContainer = this.scene.add.container((this.scene.game.canvas.width - this.checkButtonWidth) / 6 - 21, -64);
     this.transferButtonContainer.setName("transfer-btn");
     this.transferButtonContainer.setVisible(false);
     ui.add(this.transferButtonContainer);
 
-    const transferButtonText = addTextObject(this.scene, -4, -2, "Transfer", TextStyle.PARTY);
+    const transferButtonText = addTextObject(this.scene, -4, -2, i18next.t("modifierSelectUiHandler:transfer"), TextStyle.PARTY);
     transferButtonText.setName("text-transfer-btn");
     transferButtonText.setOrigin(1, 0);
     this.transferButtonContainer.add(transferButtonText);
 
-    this.checkButtonContainer = this.scene.add.container((this.scene.game.canvas.width / 6) - 1, -64);
+    this.checkButtonContainer = this.scene.add.container((this.scene.game.canvas.width) / 6 - 1, -64);
     this.checkButtonContainer.setName("use-btn");
     this.checkButtonContainer.setVisible(false);
     ui.add(this.checkButtonContainer);
 
-    const checkButtonText = addTextObject(this.scene, -4, -2, "Check Team", TextStyle.PARTY);
+    const checkButtonText = addTextObject(this.scene, -4, -2, i18next.t("modifierSelectUiHandler:checkTeam"), TextStyle.PARTY);
     checkButtonText.setName("text-use-btn");
     checkButtonText.setOrigin(1, 0);
     this.checkButtonContainer.add(checkButtonText);
@@ -71,7 +81,7 @@ export default class ModifierSelectUiHandler extends AwaitableUiHandler {
     this.rerollButtonContainer.setVisible(false);
     ui.add(this.rerollButtonContainer);
 
-    const rerollButtonText = addTextObject(this.scene, -4, -2, "Reroll", TextStyle.PARTY);
+    const rerollButtonText = addTextObject(this.scene, -4, -2, i18next.t("modifierSelectUiHandler:reroll"), TextStyle.PARTY);
     rerollButtonText.setName("text-reroll-btn");
     rerollButtonText.setOrigin(0, 0);
     this.rerollButtonContainer.add(rerollButtonText);
@@ -86,7 +96,7 @@ export default class ModifierSelectUiHandler extends AwaitableUiHandler {
     this.lockRarityButtonContainer.setVisible(false);
     ui.add(this.lockRarityButtonContainer);
 
-    this.lockRarityButtonText = addTextObject(this.scene, -4, -2, "Lock Rarities", TextStyle.PARTY);
+    this.lockRarityButtonText = addTextObject(this.scene, -4, -2, i18next.t("modifierSelectUiHandler:lockRarities"), TextStyle.PARTY);
     this.lockRarityButtonText.setOrigin(0, 0);
     this.lockRarityButtonContainer.add(this.lockRarityButtonText);
 
@@ -390,16 +400,16 @@ export default class ModifierSelectUiHandler extends AwaitableUiHandler {
       }
     } else if (cursor === 0) {
       this.cursorObj.setPosition(6, this.lockRarityButtonContainer.visible ? -72 : -60);
-      ui.showText("Spend money to reroll your item options.");
+      ui.showText(i18next.t("modifierSelectUiHandler:rerollDesc"));
     } else if (cursor === 1) {
-      this.cursorObj.setPosition((this.scene.game.canvas.width / 6) - 120, -60);
-      ui.showText("Transfer a held item from one Pokémon to another.");
+      this.cursorObj.setPosition((this.scene.game.canvas.width - this.transferButtonWidth - this.checkButtonWidth)/6 - 30, -60);
+      ui.showText(i18next.t("modifierSelectUiHandler:transferDesc"));
     } else if (cursor === 2) {
-      this.cursorObj.setPosition((this.scene.game.canvas.width / 6) - 60, -60);
-      ui.showText("Check your team or use a form changing item.");
+      this.cursorObj.setPosition((this.scene.game.canvas.width - this.checkButtonWidth)/6 - 10, -60);
+      ui.showText(i18next.t("modifierSelectUiHandler:checkTeamDesc"));
     } else {
       this.cursorObj.setPosition(6, -60);
-      ui.showText("Lock item rarities on reroll (affects reroll cost).");
+      ui.showText(i18next.t("modifierSelectUiHandler:lockRaritiesDesc"));
     }
 
     return ret;
@@ -456,7 +466,7 @@ export default class ModifierSelectUiHandler extends AwaitableUiHandler {
 
     const formattedMoney = Utils.formatMoney(this.scene.moneyFormat, this.rerollCost);
 
-    this.rerollCostText.setText(`₽${formattedMoney}`);
+    this.rerollCostText.setText(i18next.t("modifierSelectUiHandler:rerollCost", { formattedMoney }));
     this.rerollCostText.setColor(this.getTextColor(canReroll ? TextStyle.MONEY : TextStyle.PARTY_RED));
     this.rerollCostText.setShadowColor(this.getTextColor(canReroll ? TextStyle.MONEY : TextStyle.PARTY_RED, true));
   }
@@ -720,7 +730,7 @@ class ModifierOption extends Phaser.GameObjects.Container {
 
     const formattedMoney = Utils.formatMoney(scene.moneyFormat, this.modifierTypeOption.cost);
 
-    this.itemCostText.setText(`₽${formattedMoney}`);
+    this.itemCostText.setText(i18next.t("modifierSelectUiHandler:itemCost", { formattedMoney }));
     this.itemCostText.setColor(getTextColor(textStyle, false, scene.uiTheme));
     this.itemCostText.setShadowColor(getTextColor(textStyle, true, scene.uiTheme));
   }

src/ui/text.ts

@@ -82,7 +82,7 @@ export function addTextInputObject(scene: Phaser.Scene, x: number, y: number, wi
   return ret;
 }
 
-function getTextStyleOptions(style: TextStyle, uiTheme: UiTheme, extraStyleOptions?: Phaser.Types.GameObjects.Text.TextStyle): [ number, Phaser.Types.GameObjects.Text.TextStyle | InputText.IConfig, string, number, number ] {
+export function getTextStyleOptions(style: TextStyle, uiTheme: UiTheme, extraStyleOptions?: Phaser.Types.GameObjects.Text.TextStyle): [ number, Phaser.Types.GameObjects.Text.TextStyle | InputText.IConfig, string, number, number ] {
   let shadowXpos = 4;
   let shadowYpos = 5;
   const scale = 0.1666666667;