ShuriZma
/
pokerogue
mirror of https://github.com/pagefaultgames/pokerogue.git
1
0
Fork 0
Code Issues Packages Projects Releases Wiki Activity

Update the-pokemon-salesman-dialogue.json

This commit is contained in:
Lugiad 2024-09-14 01:26:02 +02:00 committed by GitHub
parent 4006a6d913
commit 3015f39ea6
No known key found for this signature in database
GPG Key ID: B5690EEEBB952194
1 changed files with 15 additions and 15 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

28
src/locales/fr/mystery-encounters/the-pokemon-salesman-dialogue.json
View File

@ -1,23 +1,23 @@
{ {
"intro": "A chipper elderly man approaches you.", "intro": "Un homme âgé a l’air malicieux vous aborde.",
"speaker": "Gentleman", "speaker": "Gentleman",
"intro_dialogue": "Hello there! Have I got a deal just for YOU!", "intro_dialogue": "Salutations ! J’ai une offre à proposer juste pour VOUS !",
"title": "The Pokémon Salesman", "title": "Le vendeur de Pokémon",
"description": "\"This {{purchasePokemon}} is extremely unique and carries an ability not normally found in its species! I'll let you have this swell {{purchasePokemon}} for just {{price, money}}!\"\n\n\"What do you say?\"", "description": "« Ce {{purchasePokemon}} incroyable et unique possède un talent unique parmi toute son espèce ! Ce superbe {{purchasePokemon}} est à vous pour le prix imbattable de {{price, money}} ! »\n\n« Qu’en dites vous ? »",
"description_shiny": "\"This {{purchasePokemon}} is extremely unique and has a pigment not normally found in its species! I'll let you have this swell {{purchasePokemon}} for just {{price, money}}!\"\n\n\"What do you say?\"", "description_shiny": "« Ce {{purchasePokemon}} incroyable et unique possède une pigmentation unique parmi toute son espèce ! Ce superbe {{purchasePokemon}} est à vous pour le prix imbattable de {{price, money}} ! »\n\n« Qu’en dites vous ? »",
"query": "What will you do?", "query": "Que voulez-vous faire ?",
"option": { "option": {
"1": { "1": {
"label": "Accept", "label": "Accepter",
"tooltip": "(-) Pay {{price, money}}\n(+) Gain a {{purchasePokemon}} with its Hidden Ability", "tooltip": "(-) Payer {{price, money}}\n(+) {{purchasePokemon}} obtenu avec son talent caché",
"tooltip_shiny": "(-) Pay {{price, money}}\n(+) Gain a shiny {{purchasePokemon}}", "tooltip_shiny": "(-) Payer {{price, money}}\n(+) {{purchasePokemon}} chromatique obtenu",
"selected_message": "You paid an outrageous sum and bought the {{purchasePokemon}}.", "selected_message": "Vous payez une somme absolument honteuse pour acheter ce {{purchasePokemon}}.",
"selected_dialogue": "Excellent choice!$I can see you've a keen eye for business.$Oh, yeah...@d{64} Returns not accepted, got that?" "selected_dialogue": "Excellent choix !$Vous avez pour sûr un sens aiguisé des affaires.$Oh, ah euh…@d{64} Ni repris, ni échangé par contre hein, compris ?"
}, },
"2": { "2": {
"label": "Refuse", "label": "Refuser",
"tooltip": "(-) No Rewards", "tooltip": "(-) Aucune récompense",
"selected": "No?@d{32} You say no?$I'm only doing this as a favor to you!" "selected": "Non ?@d{32} Vous déclinez ?$C’était pourtant offre en or que je vous faisais là !"
} }
} }
} }