ShuriZma
/
pcsx2
mirror of https://github.com/PCSX2/pcsx2.git
1
0
Fork 0
Code Issues Packages Projects Releases Wiki Activity

Merge pull request #278 from IlDucci/patch-4 

i10n: es_ES: Update pcsx2_Main.po
This commit is contained in:
Gregory Hainaut 2014-08-25 21:14:07 +02:00
parent ec7fb80a5b c52c378f49
commit 884876572b
1 changed files with 7 additions and 7 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

14
locales/es_ES/pcsx2_Main.po
View File

@ -5,10 +5,10 @@
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PCSX2 0.9.7\n"
"Project-Id-Version: PCSX2 1.2.1\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://github.com/PCSX2/pcsx2/issues\n"
"POT-Creation-Date: 2014-07-30 09:16+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2014-06-02 16:12+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2014-08-25 15:33+0100\n"
"Last-Translator: Víctor González <pajaroloco_2@hotmail.com>\n"
"Language-Team: \n"
"Language: es_ES\n"
@ -1643,9 +1643,9 @@ msgid "Blockdumps (%s)"
msgstr "Volcados de bloques (%s)"
#: pcsx2/gui/MainMenuClicks.cpp:267
#, fuzzy, c-format
#, c-format
msgid "Compressed (%s)"
msgstr "Volcados de bloques (%s)"
msgstr "Comprimido (%s)"
#: pcsx2/gui/MainMenuClicks.cpp:270 pcsx2/gui/MainMenuClicks.cpp:291
msgid "All Files (*.*)"
@ -2042,11 +2042,11 @@ msgstr ""
"carguen muy lentamente."
#: pcsx2/gui/Panels/GameFixesPanel.cpp:92
#, fuzzy
msgid ""
"Delay VIF1 Stalls (VIF1 FIFO) - For SOCOM 2 HUD & Spy Hunter loading hang."
msgstr ""
"Retrasar detenciones de VIF1 (FIFO VIF1) - Para la interfaz de SOCOM 2."
"Retrasar detenciones de VIF1 (FIFO VIF1) - Para la interfaz de SOCOM 2 y el "
"bloqueo al cargar en Spy Hunter."
#: pcsx2/gui/Panels/GameFixesPanel.cpp:96
msgid "Ignore Bus Direction on Path3 Transfer - Used for Hotwheels"
@ -2060,7 +2060,7 @@ msgstr ""
#: pcsx2/gui/Panels/GameFixesPanel.cpp:104
msgid "Preload TLB hack to avoid tlb miss on Goemon"
msgstr ""
msgstr "Precargar el hack TLB para evitar perder el tlb en Goemon"
#: pcsx2/gui/Panels/GameFixesPanel.cpp:115
msgid "Enable manual game fixes [Not recommended]"