Make sure we don't have a texture bound as both an ShaderResourceView and a RenderTargetView; this causes rendering glitches. This isn't really the right place to do this... but I'm not sure how the code should be structured.