This updates the maker data to (mostly) mirror that of the Wiki:
https://wiki.dolphin-emu.org/index.php?title=GameIDs
Only maker ids from that page are now included in Dolphin. This
means no homebrew/unofficial makers.
Also, separate multiple maker names with a slash