Amends the TAS callbacks to internally store functions using
std::function instead of raw function pointers. This allows binding
extra contextual state via lambda functions, as well as keeping the
dialogs internal to the main frame (on top of being a more flexible
interface).