SPDX standardizes how source code conveys its copyright and licensing information. See https://spdx.github.io/spdx-spec/1-rationale/ . SPDX tags are adopted in many large projects, including things like the Linux kernel.
Add docs/autoupdate_overview.md which gives an overview of the update process, and comments pointing to it in autoupdate related files.