Translation resources sync with Transifex
This commit is contained in:
JosJuice
parent
68912c1a7b
commit
de5499f3bd
|
|
@ -10,7 +10,7 @@ msgid ""
|
|||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Dolphin Emulator\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2022-07-25 10:54+0200\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2022-07-29 22:48+0200\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2013-01-23 13:48+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: mansoor <asseryma@hotmail.com>, 2013,2015-2022\n"
|
||||
"Language-Team: Arabic (http://www.transifex.com/delroth/dolphin-emu/language/"
|
||||
|
|
@ -738,12 +738,12 @@ msgstr "16:9"
|
|||
msgid "16x"
|
||||
msgstr "16x"
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:190
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:191
|
||||
#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:76
|
||||
msgid "1x"
|
||||
msgstr "1x"
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:191
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:192
|
||||
#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:76
|
||||
msgid "2x"
|
||||
msgstr "2x"
|
||||
|
|
@ -776,19 +776,19 @@ msgid "32-bit Unsigned Integer"
|
|||
msgstr "32-bit عدد صحيح غير موقع"
|
||||
|
||||
#. i18n: Stereoscopic 3D
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:344
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:345
|
||||
#: Source/Core/DolphinQt/Config/Mapping/Hotkey3D.cpp:22
|
||||
#: Source/Core/DolphinQt/Config/Mapping/MappingWindow.cpp:447
|
||||
msgid "3D"
|
||||
msgstr "3D"
|
||||
|
||||
#. i18n: Stereoscopic 3D
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:346
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:347
|
||||
#: Source/Core/DolphinQt/Config/Mapping/Hotkey3D.cpp:25
|
||||
msgid "3D Depth"
|
||||
msgstr "3D عمق"
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:192
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:193
|
||||
msgid "3x"
|
||||
msgstr "3x"
|
||||
|
||||
|
|
@ -808,7 +808,7 @@ msgstr "4 Mbit (59 blocks)"
|
|||
msgid "4:3"
|
||||
msgstr "4:3"
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:193
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:194
|
||||
#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:76
|
||||
msgid "4x"
|
||||
msgstr "4x"
|
||||
|
|
@ -1083,7 +1083,7 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Action Replay: Normal Code {0}: Invalid subtype {1:08x} ({2})"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:38
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:39
|
||||
msgid "Activate NetPlay Chat"
|
||||
msgstr "تفعيل المحادثة في اللعب عبر الشبكة"
|
||||
|
||||
|
|
@ -1134,11 +1134,11 @@ msgstr "إضافة جهاز يو إس بي جديد"
|
|||
msgid "Add Shortcut to Desktop"
|
||||
msgstr "إضافة اختصار إلى سطح المكتب"
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:76
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:77
|
||||
msgid "Add a Breakpoint"
|
||||
msgstr "إضافة نقطة توقف"
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:77
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:78
|
||||
msgid "Add a Memory Breakpoint"
|
||||
msgstr "أضف نقطة توقف الذاكرة"
|
||||
|
||||
|
|
@ -1793,7 +1793,7 @@ msgstr "الفروع"
|
|||
msgid "Break"
|
||||
msgstr "كسر"
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:334
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:335
|
||||
#: Source/Core/DolphinQt/Config/Mapping/HotkeyDebugging.cpp:26
|
||||
msgid "Breakpoint"
|
||||
msgstr "توقف"
|
||||
|
|
@ -1807,7 +1807,7 @@ msgid "Breakpoints"
|
|||
msgstr "نقاط التوقف"
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HW/EXI/EXI_Device.h:99
|
||||
msgid "Broadband Adapter (Built In)"
|
||||
msgid "Broadband Adapter (HLE)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HW/EXI/EXI_Device.h:92
|
||||
|
|
@ -1885,7 +1885,7 @@ msgstr "زر"
|
|||
msgid "Buttons"
|
||||
msgstr "الأزرار"
|
||||
|
||||
#: Source/Core/DolphinQt/Config/GraphicsModListWidget.cpp:214
|
||||
#: Source/Core/DolphinQt/Config/GraphicsModListWidget.cpp:205
|
||||
msgid "By: "
|
||||
msgstr "بواسطة: "
|
||||
|
||||
|
|
@ -2034,6 +2034,10 @@ msgstr "حجم البطاقة"
|
|||
msgid "Center"
|
||||
msgstr "مركز"
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:38
|
||||
msgid "Center Mouse"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Source/Core/DolphinQt/Config/Mapping/MappingIndicator.cpp:898
|
||||
msgid "Center and Calibrate"
|
||||
msgstr "المركز و المعايرة"
|
||||
|
|
@ -2317,7 +2321,7 @@ msgstr "التأكيد"
|
|||
msgid "Connect"
|
||||
msgstr "اتصال"
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:84 Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:302
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:85 Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:302
|
||||
msgid "Connect Balance Board"
|
||||
msgstr "ربط لوح الميزان"
|
||||
|
||||
|
|
@ -2329,19 +2333,19 @@ msgstr "ربط لوحة مفاتيح يو إس بي"
|
|||
msgid "Connect Wii Remote %1"
|
||||
msgstr "%1 ربط ريموت وي"
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:80
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:81
|
||||
msgid "Connect Wii Remote 1"
|
||||
msgstr "ربط ريموت وي 1"
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:81
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:82
|
||||
msgid "Connect Wii Remote 2"
|
||||
msgstr "ربط ريموت وي 2"
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:82
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:83
|
||||
msgid "Connect Wii Remote 3"
|
||||
msgstr "ربط ريموت وي 3"
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:83
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:84
|
||||
msgid "Connect Wii Remote 4"
|
||||
msgstr "ربط ريموت وي 4"
|
||||
|
||||
|
|
@ -2377,7 +2381,7 @@ msgstr "{0:08x} المحتوى تالف"
|
|||
msgid "Continuous Scanning"
|
||||
msgstr "البحث المستمر"
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:39
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:40
|
||||
msgid "Control NetPlay Golf Mode"
|
||||
msgstr "Control NetPlay Golf Mode"
|
||||
|
||||
|
|
@ -2390,19 +2394,19 @@ msgstr "عصا التحكم"
|
|||
msgid "Controller Profile"
|
||||
msgstr "ملف تعريف وحدة التحكم"
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:336
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:337
|
||||
msgid "Controller Profile 1"
|
||||
msgstr "ملف تعريف وحدة التحكم 1"
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:337
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:338
|
||||
msgid "Controller Profile 2"
|
||||
msgstr "ملف تعريف وحدة التحكم 2"
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:338
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:339
|
||||
msgid "Controller Profile 3"
|
||||
msgstr "ملف تعريف وحدة التحكم 3"
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:339
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:340
|
||||
msgid "Controller Profile 4"
|
||||
msgstr "ملف تعريف وحدة التحكم 4"
|
||||
|
||||
|
|
@ -2918,20 +2922,20 @@ msgstr "جودة فك التشفير:"
|
|||
msgid "Decrease"
|
||||
msgstr "تخفيض"
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:127
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:128
|
||||
msgid "Decrease Convergence"
|
||||
msgstr "تخفيض التقارب"
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:125
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:126
|
||||
msgid "Decrease Depth"
|
||||
msgstr "تخفيض العمق"
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:45
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:46
|
||||
msgid "Decrease Emulation Speed"
|
||||
msgstr "تقليل سرعة المحاكاة"
|
||||
|
||||
#. i18n: IR stands for internal resolution
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:118
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:119
|
||||
msgid "Decrease IR"
|
||||
msgstr "تقليل الأشعة تحت الحمراء"
|
||||
|
||||
|
|
@ -3030,7 +3034,7 @@ msgstr "الوصف"
|
|||
msgid "Description:"
|
||||
msgstr "الوصف"
|
||||
|
||||
#: Source/Core/DolphinQt/Config/GraphicsModListWidget.cpp:221
|
||||
#: Source/Core/DolphinQt/Config/GraphicsModListWidget.cpp:212
|
||||
msgid "Description: "
|
||||
msgstr "وصف: "
|
||||
|
||||
|
|
@ -3133,7 +3137,7 @@ msgstr "Disable Copy Filter"
|
|||
msgid "Disable EFB VRAM Copies"
|
||||
msgstr "Disable EFB VRAM Copies"
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:47
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:48
|
||||
msgid "Disable Emulation Speed Limit"
|
||||
msgstr "تعطيل محاكاة الحد الأقصى للسرعة"
|
||||
|
||||
|
|
@ -3645,7 +3649,7 @@ msgstr ""
|
|||
"Current: MEM1 {0:08X} ({1} MiB), MEM2 {2:08X} ({3} MiB)\n"
|
||||
"DFF: MEM1 {4:08X} ({5} MiB), MEM2 {6:08X} ({7} MiB)"
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:329
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:330
|
||||
#: Source/Core/DolphinQt/Config/Mapping/HotkeyGeneral.cpp:26
|
||||
msgid "Emulation Speed"
|
||||
msgstr "سرعة المحاكاة "
|
||||
|
|
@ -4158,7 +4162,7 @@ msgstr "تصدير جميع حفظ وي"
|
|||
msgid "Export Failed"
|
||||
msgstr "فشل التصدير"
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:56
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:57
|
||||
msgid "Export Recording"
|
||||
msgstr "تصدير تسجيل"
|
||||
|
||||
|
|
@ -4900,20 +4904,20 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Frame %1"
|
||||
msgstr "%1 الإطار"
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:49 Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:330
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:50 Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:331
|
||||
#: Source/Core/DolphinQt/Config/Mapping/HotkeyTAS.cpp:21
|
||||
msgid "Frame Advance"
|
||||
msgstr "الإطار المسبق"
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:50
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:51
|
||||
msgid "Frame Advance Decrease Speed"
|
||||
msgstr "تخفيض سرعة الإطار المسبق"
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:51
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:52
|
||||
msgid "Frame Advance Increase Speed"
|
||||
msgstr "زيادة سرعة الإطار المسبق"
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:52
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:53
|
||||
msgid "Frame Advance Reset Speed"
|
||||
msgstr " إعادة تعيين سرعة الإطار المسبق"
|
||||
|
||||
|
|
@ -4974,11 +4978,11 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "FreeLook"
|
||||
msgstr "نظرة حرة"
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:342
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:343
|
||||
msgid "Freelook"
|
||||
msgstr "نظرة حرة"
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:120
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:121
|
||||
msgid "Freelook Toggle"
|
||||
msgstr "نظرة حرة"
|
||||
|
||||
|
|
@ -5036,7 +5040,7 @@ msgstr "(Integrated) جيم بوي أدفانس"
|
|||
msgid "GBA (TCP)"
|
||||
msgstr "(TCP) جيم بوي أدفانس"
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:352
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:353
|
||||
msgid "GBA Core"
|
||||
msgstr "جيم بوي أدفانس"
|
||||
|
||||
|
|
@ -5048,11 +5052,11 @@ msgstr "%1 جيم بوي أدفانس منفذ"
|
|||
msgid "GBA Settings"
|
||||
msgstr "إعدادات جيم بوي أدفانس"
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:353
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:354
|
||||
msgid "GBA Volume"
|
||||
msgstr "صوت جيم بوي أدفانس"
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:354
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:355
|
||||
msgid "GBA Window Size"
|
||||
msgstr "حجم النافذة جيم بوي أدفانس"
|
||||
|
||||
|
|
@ -5300,7 +5304,7 @@ msgstr "حجم البوابة"
|
|||
msgid "Gecko Codes"
|
||||
msgstr "Gecko رموز"
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:327
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:328
|
||||
#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:195
|
||||
#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GraphicsWindow.cpp:69
|
||||
#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GraphicsWindow.cpp:98
|
||||
|
|
@ -5368,7 +5372,7 @@ msgstr "الرسومات"
|
|||
msgid "Graphics Mods"
|
||||
msgstr "تعديلات الرسومات"
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:340
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:341
|
||||
#: Source/Core/DolphinQt/Config/Mapping/HotkeyGraphics.cpp:20
|
||||
msgid "Graphics Toggles"
|
||||
msgstr "الرسومات"
|
||||
|
|
@ -5549,7 +5553,7 @@ msgstr "اسم المضيف"
|
|||
msgid "Hotkey Settings"
|
||||
msgstr "إعدادات مفاتيح الاختصار"
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:204
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:205
|
||||
#: Source/Core/Core/HW/WiimoteEmu/WiimoteEmu.cpp:289
|
||||
#: Source/Core/DolphinQt/Config/Mapping/WiimoteEmuGeneral.cpp:41
|
||||
msgid "Hotkeys"
|
||||
|
|
@ -5804,20 +5808,20 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Increase"
|
||||
msgstr "زيادة"
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:128
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:129
|
||||
msgid "Increase Convergence"
|
||||
msgstr "زيادة التقارب"
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:126
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:127
|
||||
msgid "Increase Depth"
|
||||
msgstr "زيادة العمق"
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:46
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:47
|
||||
msgid "Increase Emulation Speed"
|
||||
msgstr "زيادة سرعة المحاكاة"
|
||||
|
||||
#. i18n: IR stands for internal resolution
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:116
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:117
|
||||
msgid "Increase IR"
|
||||
msgstr "زيادة الأشعة تحت الحمراء"
|
||||
|
||||
|
|
@ -5963,7 +5967,7 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Internal LZO Error - lzo_init() failed"
|
||||
msgstr "Internal LZO Error - lzo_init() failed"
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:341
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:342
|
||||
#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:375
|
||||
#: Source/Core/DolphinQt/Config/Mapping/HotkeyGraphics.cpp:27
|
||||
msgid "Internal Resolution"
|
||||
|
|
@ -6365,7 +6369,7 @@ msgstr "تحميل النسيج المخصص"
|
|||
msgid "Load GameCube Main Menu"
|
||||
msgstr "تحميل قائمة جيم كيوب الرئيسية "
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:350
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:351
|
||||
#: Source/Core/DolphinQt/Config/Mapping/HotkeyStatesOther.cpp:22
|
||||
msgid "Load Last State"
|
||||
msgstr "تحميل الحالة الأخيرة"
|
||||
|
|
@ -6374,92 +6378,92 @@ msgstr "تحميل الحالة الأخيرة"
|
|||
msgid "Load Path:"
|
||||
msgstr "مسار التحميل"
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:182
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:183
|
||||
msgid "Load ROM"
|
||||
msgstr "تحميل القرص"
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:180
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:347
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:181
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:348
|
||||
msgid "Load State"
|
||||
msgstr "تحميل الحالة"
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:165
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:166
|
||||
msgid "Load State Last 1"
|
||||
msgstr "تحميل حالة 1"
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:174
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:175
|
||||
msgid "Load State Last 10"
|
||||
msgstr "تحميل حالة 10"
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:166
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:167
|
||||
msgid "Load State Last 2"
|
||||
msgstr "تحميل حالة 2"
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:167
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:168
|
||||
msgid "Load State Last 3"
|
||||
msgstr "تحميل حالة 3"
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:168
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:169
|
||||
msgid "Load State Last 4"
|
||||
msgstr "تحميل حالة 4"
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:169
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:170
|
||||
msgid "Load State Last 5"
|
||||
msgstr "تحميل حالة 5"
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:170
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:171
|
||||
msgid "Load State Last 6"
|
||||
msgstr "تحميل حالة 6"
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:171
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:172
|
||||
msgid "Load State Last 7"
|
||||
msgstr "تحميل حالة 7"
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:172
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:173
|
||||
msgid "Load State Last 8"
|
||||
msgstr "تحميل حالة 8"
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:173
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:174
|
||||
msgid "Load State Last 9"
|
||||
msgstr "تحميل حالة 9"
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:130
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:131
|
||||
msgid "Load State Slot 1"
|
||||
msgstr "تحميل الحالة فتحة 1"
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:139
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:140
|
||||
msgid "Load State Slot 10"
|
||||
msgstr "تحميل الحالة فتحة 10"
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:131
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:132
|
||||
msgid "Load State Slot 2"
|
||||
msgstr "تحميل الحالة فتحة 2"
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:132
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:133
|
||||
msgid "Load State Slot 3"
|
||||
msgstr "تحميل الحالة فتحة 3"
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:133
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:134
|
||||
msgid "Load State Slot 4"
|
||||
msgstr "تحميل الحالة فتحة 4"
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:134
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:135
|
||||
msgid "Load State Slot 5"
|
||||
msgstr "تحميل الحالة فتحة 5"
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:135
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:136
|
||||
msgid "Load State Slot 6"
|
||||
msgstr "تحميل الحالة فتحة 6"
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:136
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:137
|
||||
msgid "Load State Slot 7"
|
||||
msgstr "تحميل الحالة فتحة 7"
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:137
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:138
|
||||
msgid "Load State Slot 8"
|
||||
msgstr "تحميل الحالة فتحة 8"
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:138
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:139
|
||||
msgid "Load State Slot 9"
|
||||
msgstr "تحميل الحالة فتحة 9"
|
||||
|
||||
|
|
@ -6483,7 +6487,7 @@ msgstr "تحميل حفظ وي"
|
|||
msgid "Load Wii System Menu %1"
|
||||
msgstr "%1 تحميل قائمة نظام وي"
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:140
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:141
|
||||
msgid "Load from Selected Slot"
|
||||
msgstr "التحميل من الفتحة المحددة"
|
||||
|
||||
|
|
@ -6810,7 +6814,7 @@ msgstr "لن يكون مؤشر الماوس مرئيًا أبدًا أثناء
|
|||
msgid "Move"
|
||||
msgstr "نقل"
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:331
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:332
|
||||
#: Source/Core/DolphinQt/Config/Mapping/HotkeyTAS.cpp:23
|
||||
msgid "Movie"
|
||||
msgstr "فيلم"
|
||||
|
|
@ -6964,8 +6968,8 @@ msgstr "تعليمات جديدة"
|
|||
msgid "New tag"
|
||||
msgstr "علامة جديدة"
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:90 Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:94
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:98 Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:102
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:91 Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:95
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:99 Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:103
|
||||
msgid "Next Game Profile"
|
||||
msgstr "ملف تعريف اللعبة التالية"
|
||||
|
||||
|
|
@ -6973,8 +6977,8 @@ msgstr "ملف تعريف اللعبة التالية"
|
|||
msgid "Next Match"
|
||||
msgstr "التالية"
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:88 Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:92
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:96 Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:100
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:89 Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:93
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:97 Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:101
|
||||
msgid "Next Profile"
|
||||
msgstr "ملف التعريف التالي"
|
||||
|
||||
|
|
@ -7327,7 +7331,7 @@ msgstr "أخرى"
|
|||
msgid "Other Partition (%1)"
|
||||
msgstr "(%1) قسم آخر"
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:351
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:352
|
||||
#: Source/Core/DolphinQt/Config/Mapping/HotkeyStatesOther.cpp:25
|
||||
msgid "Other State Hotkeys"
|
||||
msgstr "حالة أخرى مفاتيح الاختصار"
|
||||
|
|
@ -7523,7 +7527,7 @@ msgstr "تشغيل"
|
|||
msgid "Play / Record"
|
||||
msgstr "لعب / سجل"
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:55
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:56
|
||||
msgid "Play Recording"
|
||||
msgstr "تشغيل التسجيل"
|
||||
|
||||
|
|
@ -7609,7 +7613,7 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Presets"
|
||||
msgstr "المسبقة"
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:79
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:80
|
||||
msgid "Press Sync Button"
|
||||
msgstr "اضغط على زر المزامنة"
|
||||
|
||||
|
|
@ -7627,8 +7631,9 @@ msgid ""
|
|||
"dolphin_emphasis>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:91 Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:95
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:99 Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:103
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:92 Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:96
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:100
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:104
|
||||
msgid "Previous Game Profile"
|
||||
msgstr "ملف تعريف اللعبة السابقة"
|
||||
|
||||
|
|
@ -7636,8 +7641,8 @@ msgstr "ملف تعريف اللعبة السابقة"
|
|||
msgid "Previous Match"
|
||||
msgstr "السابقة"
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:89 Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:93
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:97 Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:101
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:90 Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:94
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:98 Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:102
|
||||
msgid "Previous Profile"
|
||||
msgstr "ملف التعريف السابق"
|
||||
|
||||
|
|
@ -7687,7 +7692,7 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Profile"
|
||||
msgstr "الملف الشخصي"
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:333
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:334
|
||||
#: Source/Core/DolphinQt/Config/Mapping/HotkeyDebugging.cpp:24
|
||||
msgid "Program Counter"
|
||||
msgstr "عداد البرنامج"
|
||||
|
|
@ -7815,7 +7820,7 @@ msgstr "يقرأ فقط"
|
|||
msgid "Read or Write"
|
||||
msgstr "قراءة أو كتابة"
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:57
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:58
|
||||
msgid "Read-Only Mode"
|
||||
msgstr "وضع القراءة فقط"
|
||||
|
||||
|
|
@ -8004,7 +8009,7 @@ msgid "Request to Join Your Party"
|
|||
msgstr "طلب الانضمام إلى المجموعة"
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/FreeLookManager.cpp:97
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:33 Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:184
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:33 Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:185
|
||||
#: Source/Core/DolphinQt/Config/Mapping/MappingIndicator.cpp:899
|
||||
#: Source/Core/DolphinQt/Config/Mapping/MappingWindow.cpp:136
|
||||
#: Source/Core/DolphinQt/Config/WiimoteControllersWidget.cpp:94
|
||||
|
|
@ -8279,7 +8284,7 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Save Import"
|
||||
msgstr "حفظ الاستيراد"
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:176
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:177
|
||||
msgid "Save Oldest State"
|
||||
msgstr "حفظ الحالة القديمة"
|
||||
|
||||
|
|
@ -8291,49 +8296,49 @@ msgstr "حفظ الإعداد المسبق"
|
|||
msgid "Save Recording File As"
|
||||
msgstr "حفظ ملف التسجيل باسم"
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:179
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:348
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:180
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:349
|
||||
#: Source/Core/DolphinQt/GBAWidget.cpp:413
|
||||
msgid "Save State"
|
||||
msgstr "حفظ حالة"
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:142
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:143
|
||||
msgid "Save State Slot 1"
|
||||
msgstr "حفظ الحالة فتحة 1"
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:151
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:152
|
||||
msgid "Save State Slot 10"
|
||||
msgstr "حفظ الحالة فتحة 10"
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:143
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:144
|
||||
msgid "Save State Slot 2"
|
||||
msgstr "حفظ الحالة فتحة 2"
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:144
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:145
|
||||
msgid "Save State Slot 3"
|
||||
msgstr "حفظ الحالة فتحة 3"
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:145
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:146
|
||||
msgid "Save State Slot 4"
|
||||
msgstr "حفظ الحالة فتحة 4"
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:146
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:147
|
||||
msgid "Save State Slot 5"
|
||||
msgstr "حفظ الحالة فتحة 5"
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:147
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:148
|
||||
msgid "Save State Slot 6"
|
||||
msgstr "حفظ الحالة فتحة 6"
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:148
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:149
|
||||
msgid "Save State Slot 7"
|
||||
msgstr "حفظ الحالة فتحة 7"
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:149
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:150
|
||||
msgid "Save State Slot 8"
|
||||
msgstr "حفظ الحالة فتحة 8"
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:150
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:151
|
||||
msgid "Save State Slot 9"
|
||||
msgstr "حفظ الحالة فتحة 9"
|
||||
|
||||
|
|
@ -8399,7 +8404,7 @@ msgstr "Save map file"
|
|||
msgid "Save signature file"
|
||||
msgstr "احفظ ملف التوقيع"
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:152
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:153
|
||||
msgid "Save to Selected Slot"
|
||||
msgstr "الحفظ إلى الفتحة المحددة"
|
||||
|
||||
|
|
@ -8541,7 +8546,7 @@ msgstr "Riivolution XML حدد ملف"
|
|||
msgid "Select Slot %1 - %2"
|
||||
msgstr "%1 - %2 حدد الفتحة"
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:349
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:350
|
||||
msgid "Select State"
|
||||
msgstr "اختر الحالة"
|
||||
|
||||
|
|
@ -8549,43 +8554,43 @@ msgstr "اختر الحالة"
|
|||
msgid "Select State Slot"
|
||||
msgstr "تحديد فتحة الحالة"
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:154
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:155
|
||||
msgid "Select State Slot 1"
|
||||
msgstr "حفظ حالة 1"
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:163
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:164
|
||||
msgid "Select State Slot 10"
|
||||
msgstr "حفظ حالة 10"
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:155
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:156
|
||||
msgid "Select State Slot 2"
|
||||
msgstr "حفظ حالة 2"
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:156
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:157
|
||||
msgid "Select State Slot 3"
|
||||
msgstr "حفظ حالة 3"
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:157
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:158
|
||||
msgid "Select State Slot 4"
|
||||
msgstr "حفظ حالة 4"
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:158
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:159
|
||||
msgid "Select State Slot 5"
|
||||
msgstr "حفظ حالة 5"
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:159
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:160
|
||||
msgid "Select State Slot 6"
|
||||
msgstr "حفظ حالة 6"
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:160
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:161
|
||||
msgid "Select State Slot 7"
|
||||
msgstr "حفظ حالة 7"
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:161
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:162
|
||||
msgid "Select State Slot 8"
|
||||
msgstr "حفظ حالة 8"
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:162
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:163
|
||||
msgid "Select State Slot 9"
|
||||
msgstr "حفظ حالة 9"
|
||||
|
||||
|
|
@ -8781,7 +8786,7 @@ msgid "Set &blr"
|
|||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. i18n: Here, PC is an acronym for program counter, not personal computer.
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:73 Source/Core/DolphinQt/ToolBar.cpp:114
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:74 Source/Core/DolphinQt/ToolBar.cpp:114
|
||||
msgid "Set PC"
|
||||
msgstr "تعيين الكمبيوتر"
|
||||
|
||||
|
|
@ -8981,7 +8986,7 @@ msgid "Show PAL"
|
|||
msgstr "أوروبا"
|
||||
|
||||
#. i18n: Here, PC is an acronym for program counter, not personal computer.
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:71 Source/Core/DolphinQt/ToolBar.cpp:112
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:72 Source/Core/DolphinQt/ToolBar.cpp:112
|
||||
msgid "Show PC"
|
||||
msgstr "عرض الكمبيوتر"
|
||||
|
||||
|
|
@ -9163,7 +9168,7 @@ msgstr ""
|
|||
"حجم المخزن المؤقت للتمدد بالمللي ثانية. قد تؤدي القيم المنخفضة جدًا إلى حدوث "
|
||||
"صوت طقطقة."
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:68 Source/Core/DolphinQt/ToolBar.cpp:110
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:69 Source/Core/DolphinQt/ToolBar.cpp:110
|
||||
msgid "Skip"
|
||||
msgstr "تخطى"
|
||||
|
||||
|
|
@ -9342,7 +9347,7 @@ msgstr "بدء بحث أسرار جديدة"
|
|||
msgid "Start Re&cording Input"
|
||||
msgstr "بدء التسجيل"
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:54
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:55
|
||||
#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/CodeDiffDialog.cpp:54
|
||||
#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/CodeDiffDialog.cpp:200
|
||||
msgid "Start Recording"
|
||||
|
|
@ -9383,19 +9388,19 @@ msgstr "خطوة"
|
|||
|
||||
#. i18n: Here, "Step" is a verb. This feature is used for
|
||||
#. going through code step by step.
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:61
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:62
|
||||
msgid "Step Into"
|
||||
msgstr "خطوة الى"
|
||||
|
||||
#. i18n: Here, "Step" is a verb. This feature is used for
|
||||
#. going through code step by step.
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:67 Source/Core/DolphinQt/ToolBar.cpp:109
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:68 Source/Core/DolphinQt/ToolBar.cpp:109
|
||||
msgid "Step Out"
|
||||
msgstr "خطوة لخارج"
|
||||
|
||||
#. i18n: Here, "Step" is a verb. This feature is used for
|
||||
#. going through code step by step.
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:64 Source/Core/DolphinQt/ToolBar.cpp:106
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:65 Source/Core/DolphinQt/ToolBar.cpp:106
|
||||
msgid "Step Over"
|
||||
msgstr "خطوة أكثر"
|
||||
|
||||
|
|
@ -9415,7 +9420,7 @@ msgstr "خطوة أكثر في التقدم"
|
|||
msgid "Step successful!"
|
||||
msgstr "خطوة ناجحة!"
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:332
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:333
|
||||
#: Source/Core/DolphinQt/Config/Mapping/HotkeyDebugging.cpp:21
|
||||
msgid "Stepping"
|
||||
msgstr "التنقل"
|
||||
|
|
@ -10186,7 +10191,7 @@ msgstr ""
|
|||
"This action replay simulator does not support codes that modify Action "
|
||||
"Replay itself."
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Common/x64CPUDetect.cpp:75
|
||||
#: Source/Core/Common/x64CPUDetect.cpp:81
|
||||
msgid ""
|
||||
"This build of Dolphin is not natively compiled for your CPU.\n"
|
||||
"Please run the ARM64 build of Dolphin for a better experience."
|
||||
|
|
@ -10326,7 +10331,7 @@ msgstr "تم تعيين هذا العنوان لاستخدام نظام تشغي
|
|||
msgid "This title is set to use an invalid common key."
|
||||
msgstr "تم تعيين هذا العنوان لاستخدام مفتاح عام غير صالح"
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HW/DSPHLE/UCodes/UCodes.cpp:306
|
||||
#: Source/Core/Core/HW/DSPHLE/UCodes/UCodes.cpp:314
|
||||
msgid ""
|
||||
"This title might be incompatible with DSP HLE emulation. Try using LLE if "
|
||||
"this is homebrew.\n"
|
||||
|
|
@ -10334,7 +10339,7 @@ msgid ""
|
|||
"DSPHLE: Unknown ucode (CRC = {0:08x}) - forcing AX."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HW/DSPHLE/UCodes/UCodes.cpp:297
|
||||
#: Source/Core/Core/HW/DSPHLE/UCodes/UCodes.cpp:305
|
||||
msgid ""
|
||||
"This title might be incompatible with DSP HLE emulation. Try using LLE if "
|
||||
"this is homebrew.\n"
|
||||
|
|
@ -10420,15 +10425,15 @@ msgstr "إلى"
|
|||
msgid "Toggle &Fullscreen"
|
||||
msgstr "ملء الشاشة"
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:124
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:125
|
||||
msgid "Toggle 3D Anaglyph"
|
||||
msgstr "Toggle 3D Anaglyph"
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:122
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:123
|
||||
msgid "Toggle 3D Side-by-Side"
|
||||
msgstr "Toggle 3D Side-by-Side"
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:123
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:124
|
||||
msgid "Toggle 3D Top-Bottom"
|
||||
msgstr "Toggle 3D Top-Bottom"
|
||||
|
||||
|
|
@ -10436,28 +10441,28 @@ msgstr "Toggle 3D Top-Bottom"
|
|||
msgid "Toggle All Log Types"
|
||||
msgstr "كافة أنواع السجلات"
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:106
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:107
|
||||
msgid "Toggle Aspect Ratio"
|
||||
msgstr "تناسب الأبعاد"
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:75
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:76
|
||||
#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryViewWidget.cpp:851
|
||||
msgid "Toggle Breakpoint"
|
||||
msgstr "نقطة التوقف"
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:105
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:106
|
||||
msgid "Toggle Crop"
|
||||
msgstr "الاقتصاص"
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:113
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:114
|
||||
msgid "Toggle Custom Textures"
|
||||
msgstr "النسيج المخصص"
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:108
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:109
|
||||
msgid "Toggle EFB Copies"
|
||||
msgstr "EFB نسخ"
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:111
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:112
|
||||
msgid "Toggle Fog"
|
||||
msgstr "الضباب"
|
||||
|
||||
|
|
@ -10469,27 +10474,27 @@ msgstr "ملء الشاشة"
|
|||
msgid "Toggle Pause"
|
||||
msgstr "إيقاف مؤقت"
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:85
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:86
|
||||
msgid "Toggle SD Card"
|
||||
msgstr "SD Card"
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:107
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:108
|
||||
msgid "Toggle Skip EFB Access"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:112
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:113
|
||||
msgid "Toggle Texture Dumping"
|
||||
msgstr "تفريغ النسيج"
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:86
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:87
|
||||
msgid "Toggle USB Keyboard"
|
||||
msgstr "لوحة مفاتيح يو إس بي"
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:109
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:110
|
||||
msgid "Toggle XFB Copies"
|
||||
msgstr "Toggle XFB Copies"
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:110
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:111
|
||||
msgid "Toggle XFB Immediate Mode"
|
||||
msgstr "Toggle XFB Immediate Mode"
|
||||
|
||||
|
|
@ -10694,11 +10699,11 @@ msgstr "غير منضم"
|
|||
msgid "Uncompressed GC/Wii images (*.iso *.gcm)"
|
||||
msgstr "غير مضغوطة GC/Wii صورة (*.iso *.gcm)"
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:177 Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:335
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:178 Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:335
|
||||
msgid "Undo Load State"
|
||||
msgstr "التراجع عن تحميل الحالة"
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:178 Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:352
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:179 Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:352
|
||||
msgid "Undo Save State"
|
||||
msgstr "التراجع عن حفظ الحالة"
|
||||
|
||||
|
|
@ -10798,7 +10803,7 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Unlimited"
|
||||
msgstr "غير محدود"
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:183
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:184
|
||||
msgid "Unload ROM"
|
||||
msgstr "إلغاء تحميل القرص"
|
||||
|
||||
|
|
@ -11133,22 +11138,22 @@ msgstr "الشقوق الافتراضية"
|
|||
msgid "Virtual address space"
|
||||
msgstr "مساحة العنوان الافتراضية"
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:328
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:329
|
||||
#: Source/Core/DolphinQt/Config/Mapping/HotkeyGBA.cpp:23
|
||||
#: Source/Core/DolphinQt/Config/Mapping/HotkeyGeneral.cpp:24
|
||||
#: Source/Core/DolphinQt/Settings/AudioPane.cpp:60
|
||||
msgid "Volume"
|
||||
msgstr "الصوت"
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:41 Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:186
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:42 Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:187
|
||||
msgid "Volume Down"
|
||||
msgstr "خفض مستوى الصوت"
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:43 Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:188
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:44 Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:189
|
||||
msgid "Volume Toggle Mute"
|
||||
msgstr " كتم الصوت"
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:42 Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:187
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:43 Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:188
|
||||
msgid "Volume Up"
|
||||
msgstr "رفع مستوى الصوت"
|
||||
|
||||
|
|
@ -11363,7 +11368,7 @@ msgstr "الاجهزة المسموح لها المرور خلال منفذ يو
|
|||
msgid "Widescreen Hack"
|
||||
msgstr "شاشة عريضة"
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:335
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:336
|
||||
#: Source/Core/DolphinQt/Config/Mapping/HotkeyWii.cpp:20
|
||||
#: Source/Core/DolphinQt/Config/SettingsWindow.cpp:42
|
||||
msgid "Wii"
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -14,7 +14,7 @@ msgid ""
|
|||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Dolphin Emulator\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2022-07-25 10:54+0200\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2022-07-29 22:48+0200\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2013-01-23 13:48+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Gerard Nesta <gerardnll@gmail.com>, 2021\n"
|
||||
"Language-Team: Catalan (http://www.transifex.com/delroth/dolphin-emu/"
|
||||
|
|
@ -719,12 +719,12 @@ msgstr "16:9"
|
|||
msgid "16x"
|
||||
msgstr "16x"
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:190
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:191
|
||||
#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:76
|
||||
msgid "1x"
|
||||
msgstr "1x"
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:191
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:192
|
||||
#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:76
|
||||
msgid "2x"
|
||||
msgstr "2x"
|
||||
|
|
@ -757,19 +757,19 @@ msgid "32-bit Unsigned Integer"
|
|||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. i18n: Stereoscopic 3D
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:344
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:345
|
||||
#: Source/Core/DolphinQt/Config/Mapping/Hotkey3D.cpp:22
|
||||
#: Source/Core/DolphinQt/Config/Mapping/MappingWindow.cpp:447
|
||||
msgid "3D"
|
||||
msgstr "3D"
|
||||
|
||||
#. i18n: Stereoscopic 3D
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:346
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:347
|
||||
#: Source/Core/DolphinQt/Config/Mapping/Hotkey3D.cpp:25
|
||||
msgid "3D Depth"
|
||||
msgstr "Profunditat 3D"
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:192
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:193
|
||||
msgid "3x"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -789,7 +789,7 @@ msgstr "4 Mbit (59 blocs)"
|
|||
msgid "4:3"
|
||||
msgstr "4:3"
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:193
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:194
|
||||
#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:76
|
||||
msgid "4x"
|
||||
msgstr "4x"
|
||||
|
|
@ -1041,7 +1041,7 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Action Replay: Normal Code {0}: Invalid subtype {1:08x} ({2})"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:38
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:39
|
||||
msgid "Activate NetPlay Chat"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -1092,11 +1092,11 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Add Shortcut to Desktop"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:76
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:77
|
||||
msgid "Add a Breakpoint"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:77
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:78
|
||||
msgid "Add a Memory Breakpoint"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -1732,7 +1732,7 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Break"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:334
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:335
|
||||
#: Source/Core/DolphinQt/Config/Mapping/HotkeyDebugging.cpp:26
|
||||
msgid "Breakpoint"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
|
@ -1746,7 +1746,7 @@ msgid "Breakpoints"
|
|||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HW/EXI/EXI_Device.h:99
|
||||
msgid "Broadband Adapter (Built In)"
|
||||
msgid "Broadband Adapter (HLE)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HW/EXI/EXI_Device.h:92
|
||||
|
|
@ -1824,7 +1824,7 @@ msgstr "Botó"
|
|||
msgid "Buttons"
|
||||
msgstr "Botons"
|
||||
|
||||
#: Source/Core/DolphinQt/Config/GraphicsModListWidget.cpp:214
|
||||
#: Source/Core/DolphinQt/Config/GraphicsModListWidget.cpp:205
|
||||
msgid "By: "
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -1971,6 +1971,10 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Center"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:38
|
||||
msgid "Center Mouse"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Source/Core/DolphinQt/Config/Mapping/MappingIndicator.cpp:898
|
||||
msgid "Center and Calibrate"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
|
@ -2252,7 +2256,7 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Connect"
|
||||
msgstr "Connectar"
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:84 Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:302
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:85 Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:302
|
||||
msgid "Connect Balance Board"
|
||||
msgstr "Connectar la Balance Board"
|
||||
|
||||
|
|
@ -2264,19 +2268,19 @@ msgstr "Connectar el teclat USB"
|
|||
msgid "Connect Wii Remote %1"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:80
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:81
|
||||
msgid "Connect Wii Remote 1"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:81
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:82
|
||||
msgid "Connect Wii Remote 2"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:82
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:83
|
||||
msgid "Connect Wii Remote 3"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:83
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:84
|
||||
msgid "Connect Wii Remote 4"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -2312,7 +2316,7 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Continuous Scanning"
|
||||
msgstr "Escaneig continu"
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:39
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:40
|
||||
msgid "Control NetPlay Golf Mode"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -2325,19 +2329,19 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Controller Profile"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:336
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:337
|
||||
msgid "Controller Profile 1"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:337
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:338
|
||||
msgid "Controller Profile 2"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:338
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:339
|
||||
msgid "Controller Profile 3"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:339
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:340
|
||||
msgid "Controller Profile 4"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -2812,20 +2816,20 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Decrease"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:127
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:128
|
||||
msgid "Decrease Convergence"
|
||||
msgstr "Disminuir convergència"
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:125
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:126
|
||||
msgid "Decrease Depth"
|
||||
msgstr "Disminuir profunditat"
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:45
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:46
|
||||
msgid "Decrease Emulation Speed"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. i18n: IR stands for internal resolution
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:118
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:119
|
||||
msgid "Decrease IR"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -2924,7 +2928,7 @@ msgstr "Descripció"
|
|||
msgid "Description:"
|
||||
msgstr "Descripció:"
|
||||
|
||||
#: Source/Core/DolphinQt/Config/GraphicsModListWidget.cpp:221
|
||||
#: Source/Core/DolphinQt/Config/GraphicsModListWidget.cpp:212
|
||||
msgid "Description: "
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -3021,7 +3025,7 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Disable EFB VRAM Copies"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:47
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:48
|
||||
msgid "Disable Emulation Speed Limit"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -3522,7 +3526,7 @@ msgid ""
|
|||
"DFF: MEM1 {4:08X} ({5} MiB), MEM2 {6:08X} ({7} MiB)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:329
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:330
|
||||
#: Source/Core/DolphinQt/Config/Mapping/HotkeyGeneral.cpp:26
|
||||
msgid "Emulation Speed"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
|
@ -4026,7 +4030,7 @@ msgstr "Exportar totes les partides guardades de Wii"
|
|||
msgid "Export Failed"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:56
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:57
|
||||
msgid "Export Recording"
|
||||
msgstr "Exportar gravació"
|
||||
|
||||
|
|
@ -4744,20 +4748,20 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Frame %1"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:49 Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:330
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:50 Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:331
|
||||
#: Source/Core/DolphinQt/Config/Mapping/HotkeyTAS.cpp:21
|
||||
msgid "Frame Advance"
|
||||
msgstr "Avançar Fotograma"
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:50
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:51
|
||||
msgid "Frame Advance Decrease Speed"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:51
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:52
|
||||
msgid "Frame Advance Increase Speed"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:52
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:53
|
||||
msgid "Frame Advance Reset Speed"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -4814,11 +4818,11 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "FreeLook"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:342
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:343
|
||||
msgid "Freelook"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:120
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:121
|
||||
msgid "Freelook Toggle"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -4876,7 +4880,7 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "GBA (TCP)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:352
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:353
|
||||
msgid "GBA Core"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -4888,11 +4892,11 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "GBA Settings"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:353
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:354
|
||||
msgid "GBA Volume"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:354
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:355
|
||||
msgid "GBA Window Size"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -5140,7 +5144,7 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Gecko Codes"
|
||||
msgstr "Codis Gecko"
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:327
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:328
|
||||
#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:195
|
||||
#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GraphicsWindow.cpp:69
|
||||
#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GraphicsWindow.cpp:98
|
||||
|
|
@ -5208,7 +5212,7 @@ msgstr "Gràfics"
|
|||
msgid "Graphics Mods"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:340
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:341
|
||||
#: Source/Core/DolphinQt/Config/Mapping/HotkeyGraphics.cpp:20
|
||||
msgid "Graphics Toggles"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
|
@ -5385,7 +5389,7 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Hotkey Settings"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:204
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:205
|
||||
#: Source/Core/Core/HW/WiimoteEmu/WiimoteEmu.cpp:289
|
||||
#: Source/Core/DolphinQt/Config/Mapping/WiimoteEmuGeneral.cpp:41
|
||||
msgid "Hotkeys"
|
||||
|
|
@ -5613,20 +5617,20 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Increase"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:128
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:129
|
||||
msgid "Increase Convergence"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:126
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:127
|
||||
msgid "Increase Depth"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:46
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:47
|
||||
msgid "Increase Emulation Speed"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. i18n: IR stands for internal resolution
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:116
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:117
|
||||
msgid "Increase IR"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -5772,7 +5776,7 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Internal LZO Error - lzo_init() failed"
|
||||
msgstr "Error intern LZO - lzo_init () ha fallat"
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:341
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:342
|
||||
#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:375
|
||||
#: Source/Core/DolphinQt/Config/Mapping/HotkeyGraphics.cpp:27
|
||||
msgid "Internal Resolution"
|
||||
|
|
@ -6169,7 +6173,7 @@ msgstr "Carrega textures personalitzades"
|
|||
msgid "Load GameCube Main Menu"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:350
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:351
|
||||
#: Source/Core/DolphinQt/Config/Mapping/HotkeyStatesOther.cpp:22
|
||||
msgid "Load Last State"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
|
@ -6178,92 +6182,92 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Load Path:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:182
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:183
|
||||
msgid "Load ROM"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:180
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:347
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:181
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:348
|
||||
msgid "Load State"
|
||||
msgstr "Carregar estat"
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:165
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:166
|
||||
msgid "Load State Last 1"
|
||||
msgstr "Carregar últim estat 1"
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:174
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:175
|
||||
msgid "Load State Last 10"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:166
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:167
|
||||
msgid "Load State Last 2"
|
||||
msgstr "Carregar últim estat 2"
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:167
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:168
|
||||
msgid "Load State Last 3"
|
||||
msgstr "Carregar últim estat 3"
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:168
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:169
|
||||
msgid "Load State Last 4"
|
||||
msgstr "Carregar últim estat 4"
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:169
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:170
|
||||
msgid "Load State Last 5"
|
||||
msgstr "Carregar últim estat 5"
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:170
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:171
|
||||
msgid "Load State Last 6"
|
||||
msgstr "Carregar últim estat 6"
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:171
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:172
|
||||
msgid "Load State Last 7"
|
||||
msgstr "Carregar últim estat 7"
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:172
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:173
|
||||
msgid "Load State Last 8"
|
||||
msgstr "Carregar últim estat 8"
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:173
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:174
|
||||
msgid "Load State Last 9"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:130
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:131
|
||||
msgid "Load State Slot 1"
|
||||
msgstr "Carregar ranura d'estat 1"
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:139
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:140
|
||||
msgid "Load State Slot 10"
|
||||
msgstr "Carregar estat 10"
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:131
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:132
|
||||
msgid "Load State Slot 2"
|
||||
msgstr "Carregar ranura d'estat 2"
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:132
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:133
|
||||
msgid "Load State Slot 3"
|
||||
msgstr "Carregar ranura d'estat 3"
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:133
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:134
|
||||
msgid "Load State Slot 4"
|
||||
msgstr "Carregar ranura d'estat 4"
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:134
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:135
|
||||
msgid "Load State Slot 5"
|
||||
msgstr "Carregar ranura d'estat 5"
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:135
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:136
|
||||
msgid "Load State Slot 6"
|
||||
msgstr "Carregar ranura d'estat 6"
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:136
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:137
|
||||
msgid "Load State Slot 7"
|
||||
msgstr "Carregar ranura d'estat 7"
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:137
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:138
|
||||
msgid "Load State Slot 8"
|
||||
msgstr "Carregar ranura d'estat 8"
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:138
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:139
|
||||
msgid "Load State Slot 9"
|
||||
msgstr "Carregar estat 9"
|
||||
|
||||
|
|
@ -6287,7 +6291,7 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Load Wii System Menu %1"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:140
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:141
|
||||
msgid "Load from Selected Slot"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -6608,7 +6612,7 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Move"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:331
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:332
|
||||
#: Source/Core/DolphinQt/Config/Mapping/HotkeyTAS.cpp:23
|
||||
msgid "Movie"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
|
@ -6762,8 +6766,8 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "New tag"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:90 Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:94
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:98 Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:102
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:91 Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:95
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:99 Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:103
|
||||
msgid "Next Game Profile"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -6771,8 +6775,8 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Next Match"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:88 Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:92
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:96 Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:100
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:89 Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:93
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:97 Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:101
|
||||
msgid "Next Profile"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -7118,7 +7122,7 @@ msgstr "Altres"
|
|||
msgid "Other Partition (%1)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:351
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:352
|
||||
#: Source/Core/DolphinQt/Config/Mapping/HotkeyStatesOther.cpp:25
|
||||
msgid "Other State Hotkeys"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
|
@ -7314,7 +7318,7 @@ msgstr "Executar"
|
|||
msgid "Play / Record"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:55
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:56
|
||||
msgid "Play Recording"
|
||||
msgstr "Reproduir enregistrament"
|
||||
|
||||
|
|
@ -7398,7 +7402,7 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Presets"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:79
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:80
|
||||
msgid "Press Sync Button"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -7416,8 +7420,9 @@ msgid ""
|
|||
"dolphin_emphasis>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:91 Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:95
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:99 Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:103
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:92 Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:96
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:100
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:104
|
||||
msgid "Previous Game Profile"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -7425,8 +7430,8 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Previous Match"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:89 Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:93
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:97 Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:101
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:90 Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:94
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:98 Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:102
|
||||
msgid "Previous Profile"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -7470,7 +7475,7 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Profile"
|
||||
msgstr "Perfil"
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:333
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:334
|
||||
#: Source/Core/DolphinQt/Config/Mapping/HotkeyDebugging.cpp:24
|
||||
msgid "Program Counter"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
|
@ -7596,7 +7601,7 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Read or Write"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:57
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:58
|
||||
msgid "Read-Only Mode"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -7782,7 +7787,7 @@ msgid "Request to Join Your Party"
|
|||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/FreeLookManager.cpp:97
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:33 Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:184
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:33 Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:185
|
||||
#: Source/Core/DolphinQt/Config/Mapping/MappingIndicator.cpp:899
|
||||
#: Source/Core/DolphinQt/Config/Mapping/MappingWindow.cpp:136
|
||||
#: Source/Core/DolphinQt/Config/WiimoteControllersWidget.cpp:94
|
||||
|
|
@ -8057,7 +8062,7 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Save Import"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:176
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:177
|
||||
msgid "Save Oldest State"
|
||||
msgstr "Desar l'Estat Més Antic"
|
||||
|
||||
|
|
@ -8069,49 +8074,49 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Save Recording File As"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:179
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:348
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:180
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:349
|
||||
#: Source/Core/DolphinQt/GBAWidget.cpp:413
|
||||
msgid "Save State"
|
||||
msgstr "Desar Estat"
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:142
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:143
|
||||
msgid "Save State Slot 1"
|
||||
msgstr "Desar Ranura d'Estat 1"
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:151
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:152
|
||||
msgid "Save State Slot 10"
|
||||
msgstr "Desar Ranura d'Estat 10"
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:143
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:144
|
||||
msgid "Save State Slot 2"
|
||||
msgstr "Desar Ranura d'Estat 2"
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:144
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:145
|
||||
msgid "Save State Slot 3"
|
||||
msgstr "Desar Ranura d'Estat 3"
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:145
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:146
|
||||
msgid "Save State Slot 4"
|
||||
msgstr "Desar Ranura d'Estat 4"
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:146
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:147
|
||||
msgid "Save State Slot 5"
|
||||
msgstr "Desar Ranura d'Estat 5"
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:147
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:148
|
||||
msgid "Save State Slot 6"
|
||||
msgstr "Desar Ranura d'Estat 6"
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:148
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:149
|
||||
msgid "Save State Slot 7"
|
||||
msgstr "Desar Ranura d'Estat 7"
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:149
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:150
|
||||
msgid "Save State Slot 8"
|
||||
msgstr "Desar Ranura d'Estat 8"
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:150
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:151
|
||||
msgid "Save State Slot 9"
|
||||
msgstr "Desar Ranura d'Estat 9"
|
||||
|
||||
|
|
@ -8174,7 +8179,7 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Save signature file"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:152
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:153
|
||||
msgid "Save to Selected Slot"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -8316,7 +8321,7 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Select Slot %1 - %2"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:349
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:350
|
||||
msgid "Select State"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -8324,43 +8329,43 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Select State Slot"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:154
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:155
|
||||
msgid "Select State Slot 1"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:163
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:164
|
||||
msgid "Select State Slot 10"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:155
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:156
|
||||
msgid "Select State Slot 2"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:156
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:157
|
||||
msgid "Select State Slot 3"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:157
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:158
|
||||
msgid "Select State Slot 4"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:158
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:159
|
||||
msgid "Select State Slot 5"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:159
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:160
|
||||
msgid "Select State Slot 6"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:160
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:161
|
||||
msgid "Select State Slot 7"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:161
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:162
|
||||
msgid "Select State Slot 8"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:162
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:163
|
||||
msgid "Select State Slot 9"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -8556,7 +8561,7 @@ msgid "Set &blr"
|
|||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. i18n: Here, PC is an acronym for program counter, not personal computer.
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:73 Source/Core/DolphinQt/ToolBar.cpp:114
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:74 Source/Core/DolphinQt/ToolBar.cpp:114
|
||||
msgid "Set PC"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -8749,7 +8754,7 @@ msgid "Show PAL"
|
|||
msgstr "Mostrar PAL"
|
||||
|
||||
#. i18n: Here, PC is an acronym for program counter, not personal computer.
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:71 Source/Core/DolphinQt/ToolBar.cpp:112
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:72 Source/Core/DolphinQt/ToolBar.cpp:112
|
||||
msgid "Show PC"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -8929,7 +8934,7 @@ msgid ""
|
|||
"crackling."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:68 Source/Core/DolphinQt/ToolBar.cpp:110
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:69 Source/Core/DolphinQt/ToolBar.cpp:110
|
||||
msgid "Skip"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -9104,7 +9109,7 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Start Re&cording Input"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:54
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:55
|
||||
#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/CodeDiffDialog.cpp:54
|
||||
#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/CodeDiffDialog.cpp:200
|
||||
msgid "Start Recording"
|
||||
|
|
@ -9145,19 +9150,19 @@ msgstr ""
|
|||
|
||||
#. i18n: Here, "Step" is a verb. This feature is used for
|
||||
#. going through code step by step.
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:61
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:62
|
||||
msgid "Step Into"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. i18n: Here, "Step" is a verb. This feature is used for
|
||||
#. going through code step by step.
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:67 Source/Core/DolphinQt/ToolBar.cpp:109
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:68 Source/Core/DolphinQt/ToolBar.cpp:109
|
||||
msgid "Step Out"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. i18n: Here, "Step" is a verb. This feature is used for
|
||||
#. going through code step by step.
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:64 Source/Core/DolphinQt/ToolBar.cpp:106
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:65 Source/Core/DolphinQt/ToolBar.cpp:106
|
||||
msgid "Step Over"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -9177,7 +9182,7 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Step successful!"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:332
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:333
|
||||
#: Source/Core/DolphinQt/Config/Mapping/HotkeyDebugging.cpp:21
|
||||
msgid "Stepping"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
|
@ -9911,7 +9916,7 @@ msgstr ""
|
|||
"Aquest simulador d'Action Replay no és compatible amb els codis que "
|
||||
"modifiquen el mateix Action Replay."
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Common/x64CPUDetect.cpp:75
|
||||
#: Source/Core/Common/x64CPUDetect.cpp:81
|
||||
msgid ""
|
||||
"This build of Dolphin is not natively compiled for your CPU.\n"
|
||||
"Please run the ARM64 build of Dolphin for a better experience."
|
||||
|
|
@ -10028,7 +10033,7 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "This title is set to use an invalid common key."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HW/DSPHLE/UCodes/UCodes.cpp:306
|
||||
#: Source/Core/Core/HW/DSPHLE/UCodes/UCodes.cpp:314
|
||||
msgid ""
|
||||
"This title might be incompatible with DSP HLE emulation. Try using LLE if "
|
||||
"this is homebrew.\n"
|
||||
|
|
@ -10036,7 +10041,7 @@ msgid ""
|
|||
"DSPHLE: Unknown ucode (CRC = {0:08x}) - forcing AX."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HW/DSPHLE/UCodes/UCodes.cpp:297
|
||||
#: Source/Core/Core/HW/DSPHLE/UCodes/UCodes.cpp:305
|
||||
msgid ""
|
||||
"This title might be incompatible with DSP HLE emulation. Try using LLE if "
|
||||
"this is homebrew.\n"
|
||||
|
|
@ -10117,15 +10122,15 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Toggle &Fullscreen"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:124
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:125
|
||||
msgid "Toggle 3D Anaglyph"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:122
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:123
|
||||
msgid "Toggle 3D Side-by-Side"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:123
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:124
|
||||
msgid "Toggle 3D Top-Bottom"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -10133,28 +10138,28 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Toggle All Log Types"
|
||||
msgstr "Commutar Tots els Tipus de Registre"
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:106
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:107
|
||||
msgid "Toggle Aspect Ratio"
|
||||
msgstr "Commutar Relació d'Aspecte"
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:75
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:76
|
||||
#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryViewWidget.cpp:851
|
||||
msgid "Toggle Breakpoint"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:105
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:106
|
||||
msgid "Toggle Crop"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:113
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:114
|
||||
msgid "Toggle Custom Textures"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:108
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:109
|
||||
msgid "Toggle EFB Copies"
|
||||
msgstr "Commutar Còpies del EFB"
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:111
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:112
|
||||
msgid "Toggle Fog"
|
||||
msgstr "Commutar Boira"
|
||||
|
||||
|
|
@ -10166,27 +10171,27 @@ msgstr "Commutar Pantalla Completa"
|
|||
msgid "Toggle Pause"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:85
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:86
|
||||
msgid "Toggle SD Card"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:107
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:108
|
||||
msgid "Toggle Skip EFB Access"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:112
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:113
|
||||
msgid "Toggle Texture Dumping"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:86
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:87
|
||||
msgid "Toggle USB Keyboard"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:109
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:110
|
||||
msgid "Toggle XFB Copies"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:110
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:111
|
||||
msgid "Toggle XFB Immediate Mode"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -10381,11 +10386,11 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Uncompressed GC/Wii images (*.iso *.gcm)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:177 Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:335
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:178 Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:335
|
||||
msgid "Undo Load State"
|
||||
msgstr "Desfer la Càrrega de l'Estat"
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:178 Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:352
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:179 Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:352
|
||||
msgid "Undo Save State"
|
||||
msgstr "Desfer Estat Guardat"
|
||||
|
||||
|
|
@ -10482,7 +10487,7 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Unlimited"
|
||||
msgstr "Il·limitat"
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:183
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:184
|
||||
msgid "Unload ROM"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -10811,22 +10816,22 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Virtual address space"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:328
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:329
|
||||
#: Source/Core/DolphinQt/Config/Mapping/HotkeyGBA.cpp:23
|
||||
#: Source/Core/DolphinQt/Config/Mapping/HotkeyGeneral.cpp:24
|
||||
#: Source/Core/DolphinQt/Settings/AudioPane.cpp:60
|
||||
msgid "Volume"
|
||||
msgstr "Volum"
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:41 Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:186
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:42 Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:187
|
||||
msgid "Volume Down"
|
||||
msgstr "Baixar el volum"
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:43 Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:188
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:44 Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:189
|
||||
msgid "Volume Toggle Mute"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:42 Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:187
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:43 Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:188
|
||||
msgid "Volume Up"
|
||||
msgstr "Pujar el volum"
|
||||
|
||||
|
|
@ -11029,7 +11034,7 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Widescreen Hack"
|
||||
msgstr "Modificació de Pantalla Panoràmica"
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:335
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:336
|
||||
#: Source/Core/DolphinQt/Config/Mapping/HotkeyWii.cpp:20
|
||||
#: Source/Core/DolphinQt/Config/SettingsWindow.cpp:42
|
||||
msgid "Wii"
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
|
|||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Dolphin Emulator\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2022-07-25 10:54+0200\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2022-07-29 22:48+0200\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2013-01-23 13:48+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Zbyněk Schwarz <zbynek.schwarz@gmail.com>, 2011-2016\n"
|
||||
"Language-Team: Czech (http://www.transifex.com/delroth/dolphin-emu/language/"
|
||||
|
|
@ -712,12 +712,12 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "16x"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:190
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:191
|
||||
#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:76
|
||||
msgid "1x"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:191
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:192
|
||||
#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:76
|
||||
msgid "2x"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
|
@ -750,19 +750,19 @@ msgid "32-bit Unsigned Integer"
|
|||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. i18n: Stereoscopic 3D
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:344
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:345
|
||||
#: Source/Core/DolphinQt/Config/Mapping/Hotkey3D.cpp:22
|
||||
#: Source/Core/DolphinQt/Config/Mapping/MappingWindow.cpp:447
|
||||
msgid "3D"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. i18n: Stereoscopic 3D
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:346
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:347
|
||||
#: Source/Core/DolphinQt/Config/Mapping/Hotkey3D.cpp:25
|
||||
msgid "3D Depth"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:192
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:193
|
||||
msgid "3x"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -782,7 +782,7 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "4:3"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:193
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:194
|
||||
#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:76
|
||||
msgid "4x"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
|
@ -1034,7 +1034,7 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Action Replay: Normal Code {0}: Invalid subtype {1:08x} ({2})"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:38
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:39
|
||||
msgid "Activate NetPlay Chat"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -1085,11 +1085,11 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Add Shortcut to Desktop"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:76
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:77
|
||||
msgid "Add a Breakpoint"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:77
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:78
|
||||
msgid "Add a Memory Breakpoint"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -1725,7 +1725,7 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Break"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:334
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:335
|
||||
#: Source/Core/DolphinQt/Config/Mapping/HotkeyDebugging.cpp:26
|
||||
msgid "Breakpoint"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
|
@ -1739,7 +1739,7 @@ msgid "Breakpoints"
|
|||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HW/EXI/EXI_Device.h:99
|
||||
msgid "Broadband Adapter (Built In)"
|
||||
msgid "Broadband Adapter (HLE)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HW/EXI/EXI_Device.h:92
|
||||
|
|
@ -1817,7 +1817,7 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Buttons"
|
||||
msgstr "Tlačítka"
|
||||
|
||||
#: Source/Core/DolphinQt/Config/GraphicsModListWidget.cpp:214
|
||||
#: Source/Core/DolphinQt/Config/GraphicsModListWidget.cpp:205
|
||||
msgid "By: "
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -1964,6 +1964,10 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Center"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:38
|
||||
msgid "Center Mouse"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Source/Core/DolphinQt/Config/Mapping/MappingIndicator.cpp:898
|
||||
msgid "Center and Calibrate"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
|
@ -2245,7 +2249,7 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Connect"
|
||||
msgstr "Připojit"
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:84 Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:302
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:85 Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:302
|
||||
msgid "Connect Balance Board"
|
||||
msgstr "Připojit Rola-Bola"
|
||||
|
||||
|
|
@ -2257,19 +2261,19 @@ msgstr "Připojit USB Klávesnici"
|
|||
msgid "Connect Wii Remote %1"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:80
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:81
|
||||
msgid "Connect Wii Remote 1"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:81
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:82
|
||||
msgid "Connect Wii Remote 2"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:82
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:83
|
||||
msgid "Connect Wii Remote 3"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:83
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:84
|
||||
msgid "Connect Wii Remote 4"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -2305,7 +2309,7 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Continuous Scanning"
|
||||
msgstr "Průběžné skenování"
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:39
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:40
|
||||
msgid "Control NetPlay Golf Mode"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -2318,19 +2322,19 @@ msgstr "Ovládací páčka"
|
|||
msgid "Controller Profile"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:336
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:337
|
||||
msgid "Controller Profile 1"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:337
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:338
|
||||
msgid "Controller Profile 2"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:338
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:339
|
||||
msgid "Controller Profile 3"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:339
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:340
|
||||
msgid "Controller Profile 4"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -2805,20 +2809,20 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Decrease"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:127
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:128
|
||||
msgid "Decrease Convergence"
|
||||
msgstr "Snížit sblížení"
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:125
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:126
|
||||
msgid "Decrease Depth"
|
||||
msgstr "Snížit hloubku"
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:45
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:46
|
||||
msgid "Decrease Emulation Speed"
|
||||
msgstr "Snížit rychlost emulace"
|
||||
|
||||
#. i18n: IR stands for internal resolution
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:118
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:119
|
||||
msgid "Decrease IR"
|
||||
msgstr "Snížit vnitřní rozlišení"
|
||||
|
||||
|
|
@ -2917,7 +2921,7 @@ msgstr "Popis"
|
|||
msgid "Description:"
|
||||
msgstr "Popis:"
|
||||
|
||||
#: Source/Core/DolphinQt/Config/GraphicsModListWidget.cpp:221
|
||||
#: Source/Core/DolphinQt/Config/GraphicsModListWidget.cpp:212
|
||||
msgid "Description: "
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -3014,7 +3018,7 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Disable EFB VRAM Copies"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:47
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:48
|
||||
msgid "Disable Emulation Speed Limit"
|
||||
msgstr "Zakázat limit rychlosti emulace"
|
||||
|
||||
|
|
@ -3515,7 +3519,7 @@ msgid ""
|
|||
"DFF: MEM1 {4:08X} ({5} MiB), MEM2 {6:08X} ({7} MiB)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:329
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:330
|
||||
#: Source/Core/DolphinQt/Config/Mapping/HotkeyGeneral.cpp:26
|
||||
msgid "Emulation Speed"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
|
@ -4022,7 +4026,7 @@ msgstr "Exportovat všechny uložené hry Wii"
|
|||
msgid "Export Failed"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:56
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:57
|
||||
msgid "Export Recording"
|
||||
msgstr "Exportovat Nahrávku"
|
||||
|
||||
|
|
@ -4740,20 +4744,20 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Frame %1"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:49 Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:330
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:50 Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:331
|
||||
#: Source/Core/DolphinQt/Config/Mapping/HotkeyTAS.cpp:21
|
||||
msgid "Frame Advance"
|
||||
msgstr "Postup Snímkem"
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:50
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:51
|
||||
msgid "Frame Advance Decrease Speed"
|
||||
msgstr "Snížit rychlost postupu snímkem"
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:51
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:52
|
||||
msgid "Frame Advance Increase Speed"
|
||||
msgstr "Zvýšit rychlost postupu snímkem"
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:52
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:53
|
||||
msgid "Frame Advance Reset Speed"
|
||||
msgstr "Resetovat rychlost postupu snímkem"
|
||||
|
||||
|
|
@ -4810,11 +4814,11 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "FreeLook"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:342
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:343
|
||||
msgid "Freelook"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:120
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:121
|
||||
msgid "Freelook Toggle"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -4872,7 +4876,7 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "GBA (TCP)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:352
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:353
|
||||
msgid "GBA Core"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -4884,11 +4888,11 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "GBA Settings"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:353
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:354
|
||||
msgid "GBA Volume"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:354
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:355
|
||||
msgid "GBA Window Size"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -5136,7 +5140,7 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Gecko Codes"
|
||||
msgstr "Kódy Gecko"
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:327
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:328
|
||||
#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:195
|
||||
#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GraphicsWindow.cpp:69
|
||||
#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GraphicsWindow.cpp:98
|
||||
|
|
@ -5204,7 +5208,7 @@ msgstr "Grafika"
|
|||
msgid "Graphics Mods"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:340
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:341
|
||||
#: Source/Core/DolphinQt/Config/Mapping/HotkeyGraphics.cpp:20
|
||||
msgid "Graphics Toggles"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
|
@ -5381,7 +5385,7 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Hotkey Settings"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:204
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:205
|
||||
#: Source/Core/Core/HW/WiimoteEmu/WiimoteEmu.cpp:289
|
||||
#: Source/Core/DolphinQt/Config/Mapping/WiimoteEmuGeneral.cpp:41
|
||||
msgid "Hotkeys"
|
||||
|
|
@ -5609,20 +5613,20 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Increase"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:128
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:129
|
||||
msgid "Increase Convergence"
|
||||
msgstr "Zvýšit sblížení"
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:126
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:127
|
||||
msgid "Increase Depth"
|
||||
msgstr "Zvýšit hloubku"
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:46
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:47
|
||||
msgid "Increase Emulation Speed"
|
||||
msgstr "Zvýšit rychlost emulace"
|
||||
|
||||
#. i18n: IR stands for internal resolution
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:116
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:117
|
||||
msgid "Increase IR"
|
||||
msgstr "Zvýšit vnitřní rozlišení"
|
||||
|
||||
|
|
@ -5768,7 +5772,7 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Internal LZO Error - lzo_init() failed"
|
||||
msgstr "Vnitřní chyba LZO - lzo_init() selhalo"
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:341
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:342
|
||||
#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:375
|
||||
#: Source/Core/DolphinQt/Config/Mapping/HotkeyGraphics.cpp:27
|
||||
msgid "Internal Resolution"
|
||||
|
|
@ -6164,7 +6168,7 @@ msgstr "Nahrát Vlastní Textury"
|
|||
msgid "Load GameCube Main Menu"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:350
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:351
|
||||
#: Source/Core/DolphinQt/Config/Mapping/HotkeyStatesOther.cpp:22
|
||||
msgid "Load Last State"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
|
@ -6173,92 +6177,92 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Load Path:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:182
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:183
|
||||
msgid "Load ROM"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:180
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:347
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:181
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:348
|
||||
msgid "Load State"
|
||||
msgstr "Načíst stav"
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:165
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:166
|
||||
msgid "Load State Last 1"
|
||||
msgstr "Načíst 1. uložený stav"
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:174
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:175
|
||||
msgid "Load State Last 10"
|
||||
msgstr "Načíst 10. uložený stav"
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:166
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:167
|
||||
msgid "Load State Last 2"
|
||||
msgstr "Načíst 2. uložený stav"
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:167
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:168
|
||||
msgid "Load State Last 3"
|
||||
msgstr "Načíst 3. uložený stav"
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:168
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:169
|
||||
msgid "Load State Last 4"
|
||||
msgstr "Načíst 4. uložený stav"
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:169
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:170
|
||||
msgid "Load State Last 5"
|
||||
msgstr "Načíst 5. uložený stav"
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:170
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:171
|
||||
msgid "Load State Last 6"
|
||||
msgstr "Načíst 6. uložený stav"
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:171
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:172
|
||||
msgid "Load State Last 7"
|
||||
msgstr "Načíst 7. uložený stav"
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:172
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:173
|
||||
msgid "Load State Last 8"
|
||||
msgstr "Načíst 8. uložený stav"
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:173
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:174
|
||||
msgid "Load State Last 9"
|
||||
msgstr "Načíst 9. uložený stav"
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:130
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:131
|
||||
msgid "Load State Slot 1"
|
||||
msgstr "Nahrát stav v pozici 1"
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:139
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:140
|
||||
msgid "Load State Slot 10"
|
||||
msgstr "Načíst stav v pozici 10"
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:131
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:132
|
||||
msgid "Load State Slot 2"
|
||||
msgstr "Nahrát stav v pozici 2"
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:132
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:133
|
||||
msgid "Load State Slot 3"
|
||||
msgstr "Nahrát stav v pozici 3"
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:133
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:134
|
||||
msgid "Load State Slot 4"
|
||||
msgstr "Nahrát stav v pozici 4"
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:134
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:135
|
||||
msgid "Load State Slot 5"
|
||||
msgstr "Nahrát stav v pozici 5"
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:135
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:136
|
||||
msgid "Load State Slot 6"
|
||||
msgstr "Nahrát stav v pozici 6"
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:136
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:137
|
||||
msgid "Load State Slot 7"
|
||||
msgstr "Nahrát stav v pozici 7"
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:137
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:138
|
||||
msgid "Load State Slot 8"
|
||||
msgstr "Nahrát stav v pozici 8"
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:138
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:139
|
||||
msgid "Load State Slot 9"
|
||||
msgstr "Načíst stav v pozici 9"
|
||||
|
||||
|
|
@ -6282,7 +6286,7 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Load Wii System Menu %1"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:140
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:141
|
||||
msgid "Load from Selected Slot"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -6603,7 +6607,7 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Move"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:331
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:332
|
||||
#: Source/Core/DolphinQt/Config/Mapping/HotkeyTAS.cpp:23
|
||||
msgid "Movie"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
|
@ -6759,8 +6763,8 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "New tag"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:90 Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:94
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:98 Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:102
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:91 Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:95
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:99 Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:103
|
||||
msgid "Next Game Profile"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -6768,8 +6772,8 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Next Match"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:88 Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:92
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:96 Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:100
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:89 Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:93
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:97 Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:101
|
||||
msgid "Next Profile"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -7116,7 +7120,7 @@ msgstr "Jiné"
|
|||
msgid "Other Partition (%1)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:351
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:352
|
||||
#: Source/Core/DolphinQt/Config/Mapping/HotkeyStatesOther.cpp:25
|
||||
msgid "Other State Hotkeys"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
|
@ -7312,7 +7316,7 @@ msgstr "Spustit"
|
|||
msgid "Play / Record"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:55
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:56
|
||||
msgid "Play Recording"
|
||||
msgstr "Přehrát nahrávku"
|
||||
|
||||
|
|
@ -7396,7 +7400,7 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Presets"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:79
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:80
|
||||
msgid "Press Sync Button"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -7414,8 +7418,9 @@ msgid ""
|
|||
"dolphin_emphasis>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:91 Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:95
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:99 Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:103
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:92 Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:96
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:100
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:104
|
||||
msgid "Previous Game Profile"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -7423,8 +7428,8 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Previous Match"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:89 Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:93
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:97 Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:101
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:90 Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:94
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:98 Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:102
|
||||
msgid "Previous Profile"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -7468,7 +7473,7 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Profile"
|
||||
msgstr "Profil"
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:333
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:334
|
||||
#: Source/Core/DolphinQt/Config/Mapping/HotkeyDebugging.cpp:24
|
||||
msgid "Program Counter"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
|
@ -7594,7 +7599,7 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Read or Write"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:57
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:58
|
||||
msgid "Read-Only Mode"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -7780,7 +7785,7 @@ msgid "Request to Join Your Party"
|
|||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/FreeLookManager.cpp:97
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:33 Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:184
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:33 Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:185
|
||||
#: Source/Core/DolphinQt/Config/Mapping/MappingIndicator.cpp:899
|
||||
#: Source/Core/DolphinQt/Config/Mapping/MappingWindow.cpp:136
|
||||
#: Source/Core/DolphinQt/Config/WiimoteControllersWidget.cpp:94
|
||||
|
|
@ -8055,7 +8060,7 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Save Import"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:176
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:177
|
||||
msgid "Save Oldest State"
|
||||
msgstr "Načíst nejstarší stav"
|
||||
|
||||
|
|
@ -8067,49 +8072,49 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Save Recording File As"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:179
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:348
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:180
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:349
|
||||
#: Source/Core/DolphinQt/GBAWidget.cpp:413
|
||||
msgid "Save State"
|
||||
msgstr "Uložit stav"
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:142
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:143
|
||||
msgid "Save State Slot 1"
|
||||
msgstr "Uložit stav do pozice 1"
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:151
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:152
|
||||
msgid "Save State Slot 10"
|
||||
msgstr "Uložit stav do pozice 10"
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:143
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:144
|
||||
msgid "Save State Slot 2"
|
||||
msgstr "Uložit stav do pozice 2"
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:144
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:145
|
||||
msgid "Save State Slot 3"
|
||||
msgstr "Uložit stav do pozice 3"
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:145
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:146
|
||||
msgid "Save State Slot 4"
|
||||
msgstr "Uložit stav do pozice 4"
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:146
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:147
|
||||
msgid "Save State Slot 5"
|
||||
msgstr "Uložit stav do pozice 5"
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:147
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:148
|
||||
msgid "Save State Slot 6"
|
||||
msgstr "Uložit stav do pozice 6"
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:148
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:149
|
||||
msgid "Save State Slot 7"
|
||||
msgstr "Uložit stav do pozice 7"
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:149
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:150
|
||||
msgid "Save State Slot 8"
|
||||
msgstr "Uložit stav do pozice 8"
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:150
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:151
|
||||
msgid "Save State Slot 9"
|
||||
msgstr "Uložit stav do pozice 9"
|
||||
|
||||
|
|
@ -8172,7 +8177,7 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Save signature file"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:152
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:153
|
||||
msgid "Save to Selected Slot"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -8314,7 +8319,7 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Select Slot %1 - %2"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:349
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:350
|
||||
msgid "Select State"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -8322,43 +8327,43 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Select State Slot"
|
||||
msgstr "Vybrat pozici stavu"
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:154
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:155
|
||||
msgid "Select State Slot 1"
|
||||
msgstr "Vybrat stav na pozici 1"
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:163
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:164
|
||||
msgid "Select State Slot 10"
|
||||
msgstr "Vybrat stav na pozici 10"
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:155
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:156
|
||||
msgid "Select State Slot 2"
|
||||
msgstr "Vybrat stav na pozici 2"
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:156
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:157
|
||||
msgid "Select State Slot 3"
|
||||
msgstr "Vybrat stav na pozici 3"
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:157
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:158
|
||||
msgid "Select State Slot 4"
|
||||
msgstr "Vybrat stav na pozici 4"
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:158
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:159
|
||||
msgid "Select State Slot 5"
|
||||
msgstr "Vybrat stav na pozici 5"
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:159
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:160
|
||||
msgid "Select State Slot 6"
|
||||
msgstr "Vybrat stav na pozici 6"
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:160
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:161
|
||||
msgid "Select State Slot 7"
|
||||
msgstr "Vybrat stav na pozici 7"
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:161
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:162
|
||||
msgid "Select State Slot 8"
|
||||
msgstr "Vybrat stav na pozici 8"
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:162
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:163
|
||||
msgid "Select State Slot 9"
|
||||
msgstr "Vybrat stav na pozici 9"
|
||||
|
||||
|
|
@ -8554,7 +8559,7 @@ msgid "Set &blr"
|
|||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. i18n: Here, PC is an acronym for program counter, not personal computer.
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:73 Source/Core/DolphinQt/ToolBar.cpp:114
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:74 Source/Core/DolphinQt/ToolBar.cpp:114
|
||||
msgid "Set PC"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -8749,7 +8754,7 @@ msgid "Show PAL"
|
|||
msgstr "Zobrazit PAL"
|
||||
|
||||
#. i18n: Here, PC is an acronym for program counter, not personal computer.
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:71 Source/Core/DolphinQt/ToolBar.cpp:112
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:72 Source/Core/DolphinQt/ToolBar.cpp:112
|
||||
msgid "Show PC"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -8929,7 +8934,7 @@ msgid ""
|
|||
"crackling."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:68 Source/Core/DolphinQt/ToolBar.cpp:110
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:69 Source/Core/DolphinQt/ToolBar.cpp:110
|
||||
msgid "Skip"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -9104,7 +9109,7 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Start Re&cording Input"
|
||||
msgstr "&Začít nahrávat vstup"
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:54
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:55
|
||||
#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/CodeDiffDialog.cpp:54
|
||||
#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/CodeDiffDialog.cpp:200
|
||||
msgid "Start Recording"
|
||||
|
|
@ -9145,19 +9150,19 @@ msgstr ""
|
|||
|
||||
#. i18n: Here, "Step" is a verb. This feature is used for
|
||||
#. going through code step by step.
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:61
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:62
|
||||
msgid "Step Into"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. i18n: Here, "Step" is a verb. This feature is used for
|
||||
#. going through code step by step.
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:67 Source/Core/DolphinQt/ToolBar.cpp:109
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:68 Source/Core/DolphinQt/ToolBar.cpp:109
|
||||
msgid "Step Out"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. i18n: Here, "Step" is a verb. This feature is used for
|
||||
#. going through code step by step.
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:64 Source/Core/DolphinQt/ToolBar.cpp:106
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:65 Source/Core/DolphinQt/ToolBar.cpp:106
|
||||
msgid "Step Over"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -9177,7 +9182,7 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Step successful!"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:332
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:333
|
||||
#: Source/Core/DolphinQt/Config/Mapping/HotkeyDebugging.cpp:21
|
||||
msgid "Stepping"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
|
@ -9911,7 +9916,7 @@ msgstr ""
|
|||
"Tento simulátor action replay nepodporuje kód, který mění samotný Action "
|
||||
"Replay."
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Common/x64CPUDetect.cpp:75
|
||||
#: Source/Core/Common/x64CPUDetect.cpp:81
|
||||
msgid ""
|
||||
"This build of Dolphin is not natively compiled for your CPU.\n"
|
||||
"Please run the ARM64 build of Dolphin for a better experience."
|
||||
|
|
@ -10028,7 +10033,7 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "This title is set to use an invalid common key."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HW/DSPHLE/UCodes/UCodes.cpp:306
|
||||
#: Source/Core/Core/HW/DSPHLE/UCodes/UCodes.cpp:314
|
||||
msgid ""
|
||||
"This title might be incompatible with DSP HLE emulation. Try using LLE if "
|
||||
"this is homebrew.\n"
|
||||
|
|
@ -10036,7 +10041,7 @@ msgid ""
|
|||
"DSPHLE: Unknown ucode (CRC = {0:08x}) - forcing AX."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HW/DSPHLE/UCodes/UCodes.cpp:297
|
||||
#: Source/Core/Core/HW/DSPHLE/UCodes/UCodes.cpp:305
|
||||
msgid ""
|
||||
"This title might be incompatible with DSP HLE emulation. Try using LLE if "
|
||||
"this is homebrew.\n"
|
||||
|
|
@ -10118,15 +10123,15 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Toggle &Fullscreen"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:124
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:125
|
||||
msgid "Toggle 3D Anaglyph"
|
||||
msgstr "Přepnout 3D anaglyf"
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:122
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:123
|
||||
msgid "Toggle 3D Side-by-Side"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:123
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:124
|
||||
msgid "Toggle 3D Top-Bottom"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -10134,28 +10139,28 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Toggle All Log Types"
|
||||
msgstr "Zapnout Všechny Typy Záznamů"
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:106
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:107
|
||||
msgid "Toggle Aspect Ratio"
|
||||
msgstr "Přepínat poměr stran"
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:75
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:76
|
||||
#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryViewWidget.cpp:851
|
||||
msgid "Toggle Breakpoint"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:105
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:106
|
||||
msgid "Toggle Crop"
|
||||
msgstr "Přepnout oříznutí"
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:113
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:114
|
||||
msgid "Toggle Custom Textures"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:108
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:109
|
||||
msgid "Toggle EFB Copies"
|
||||
msgstr "Přepínat kopie EFB"
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:111
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:112
|
||||
msgid "Toggle Fog"
|
||||
msgstr "Přepínat mlhu"
|
||||
|
||||
|
|
@ -10167,27 +10172,27 @@ msgstr "Přepnout na Celou Obrazovku"
|
|||
msgid "Toggle Pause"
|
||||
msgstr "Pozastavit"
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:85
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:86
|
||||
msgid "Toggle SD Card"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:107
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:108
|
||||
msgid "Toggle Skip EFB Access"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:112
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:113
|
||||
msgid "Toggle Texture Dumping"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:86
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:87
|
||||
msgid "Toggle USB Keyboard"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:109
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:110
|
||||
msgid "Toggle XFB Copies"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:110
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:111
|
||||
msgid "Toggle XFB Immediate Mode"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -10382,11 +10387,11 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Uncompressed GC/Wii images (*.iso *.gcm)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:177 Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:335
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:178 Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:335
|
||||
msgid "Undo Load State"
|
||||
msgstr "Vrátit zpět Nahrání Stavu"
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:178 Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:352
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:179 Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:352
|
||||
msgid "Undo Save State"
|
||||
msgstr "Vrátit zpět Uložení Stavu"
|
||||
|
||||
|
|
@ -10483,7 +10488,7 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Unlimited"
|
||||
msgstr "Neomezeno"
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:183
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:184
|
||||
msgid "Unload ROM"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -10812,22 +10817,22 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Virtual address space"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:328
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:329
|
||||
#: Source/Core/DolphinQt/Config/Mapping/HotkeyGBA.cpp:23
|
||||
#: Source/Core/DolphinQt/Config/Mapping/HotkeyGeneral.cpp:24
|
||||
#: Source/Core/DolphinQt/Settings/AudioPane.cpp:60
|
||||
msgid "Volume"
|
||||
msgstr "Hlasitost"
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:41 Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:186
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:42 Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:187
|
||||
msgid "Volume Down"
|
||||
msgstr "Snížit hlasitost"
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:43 Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:188
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:44 Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:189
|
||||
msgid "Volume Toggle Mute"
|
||||
msgstr "Zapnout ztlumení zvuku"
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:42 Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:187
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:43 Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:188
|
||||
msgid "Volume Up"
|
||||
msgstr "Zvýšit hlasitost"
|
||||
|
||||
|
|
@ -11030,7 +11035,7 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Widescreen Hack"
|
||||
msgstr "Hack Širokoúhlého obrazu"
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:335
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:336
|
||||
#: Source/Core/DolphinQt/Config/Mapping/HotkeyWii.cpp:20
|
||||
#: Source/Core/DolphinQt/Config/SettingsWindow.cpp:42
|
||||
msgid "Wii"
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -15,7 +15,7 @@ msgid ""
|
|||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Dolphin Emulator\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2022-07-25 10:54+0200\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2022-07-29 22:48+0200\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2013-01-23 13:48+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Lars Lyngby <larslyngby@hotmail.com>, 2020-2021\n"
|
||||
"Language-Team: Danish (http://www.transifex.com/delroth/dolphin-emu/language/"
|
||||
|
|
@ -737,12 +737,12 @@ msgstr "16:9"
|
|||
msgid "16x"
|
||||
msgstr "16x"
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:190
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:191
|
||||
#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:76
|
||||
msgid "1x"
|
||||
msgstr "1x"
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:191
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:192
|
||||
#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:76
|
||||
msgid "2x"
|
||||
msgstr "2x"
|
||||
|
|
@ -775,19 +775,19 @@ msgid "32-bit Unsigned Integer"
|
|||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. i18n: Stereoscopic 3D
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:344
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:345
|
||||
#: Source/Core/DolphinQt/Config/Mapping/Hotkey3D.cpp:22
|
||||
#: Source/Core/DolphinQt/Config/Mapping/MappingWindow.cpp:447
|
||||
msgid "3D"
|
||||
msgstr "3D"
|
||||
|
||||
#. i18n: Stereoscopic 3D
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:346
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:347
|
||||
#: Source/Core/DolphinQt/Config/Mapping/Hotkey3D.cpp:25
|
||||
msgid "3D Depth"
|
||||
msgstr "3D-dybde"
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:192
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:193
|
||||
msgid "3x"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -807,7 +807,7 @@ msgstr "4 Mbit (59 blokke)"
|
|||
msgid "4:3"
|
||||
msgstr "4:3"
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:193
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:194
|
||||
#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:76
|
||||
msgid "4x"
|
||||
msgstr "4x"
|
||||
|
|
@ -1073,7 +1073,7 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Action Replay: Normal Code {0}: Invalid subtype {1:08x} ({2})"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:38
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:39
|
||||
msgid "Activate NetPlay Chat"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -1124,11 +1124,11 @@ msgstr "Leg til ny USB enhed"
|
|||
msgid "Add Shortcut to Desktop"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:76
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:77
|
||||
msgid "Add a Breakpoint"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:77
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:78
|
||||
msgid "Add a Memory Breakpoint"
|
||||
msgstr "Tilføj et hukommelsesbreakpoint"
|
||||
|
||||
|
|
@ -1766,7 +1766,7 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Break"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:334
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:335
|
||||
#: Source/Core/DolphinQt/Config/Mapping/HotkeyDebugging.cpp:26
|
||||
msgid "Breakpoint"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
|
@ -1780,7 +1780,7 @@ msgid "Breakpoints"
|
|||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HW/EXI/EXI_Device.h:99
|
||||
msgid "Broadband Adapter (Built In)"
|
||||
msgid "Broadband Adapter (HLE)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HW/EXI/EXI_Device.h:92
|
||||
|
|
@ -1858,7 +1858,7 @@ msgstr "Knap"
|
|||
msgid "Buttons"
|
||||
msgstr "Knapper"
|
||||
|
||||
#: Source/Core/DolphinQt/Config/GraphicsModListWidget.cpp:214
|
||||
#: Source/Core/DolphinQt/Config/GraphicsModListWidget.cpp:205
|
||||
msgid "By: "
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -2005,6 +2005,10 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Center"
|
||||
msgstr "Center"
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:38
|
||||
msgid "Center Mouse"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Source/Core/DolphinQt/Config/Mapping/MappingIndicator.cpp:898
|
||||
msgid "Center and Calibrate"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
|
@ -2286,7 +2290,7 @@ msgstr "Bekræftelse"
|
|||
msgid "Connect"
|
||||
msgstr "Tilslut"
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:84 Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:302
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:85 Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:302
|
||||
msgid "Connect Balance Board"
|
||||
msgstr "Forbind Balanceboard"
|
||||
|
||||
|
|
@ -2298,19 +2302,19 @@ msgstr "Forbind USB Tastatur"
|
|||
msgid "Connect Wii Remote %1"
|
||||
msgstr "Tilslut Wii Remote %1"
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:80
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:81
|
||||
msgid "Connect Wii Remote 1"
|
||||
msgstr "Tilslut Wii Remote 1"
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:81
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:82
|
||||
msgid "Connect Wii Remote 2"
|
||||
msgstr "Tilslut Wii Remote 2"
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:82
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:83
|
||||
msgid "Connect Wii Remote 3"
|
||||
msgstr "Tilslut Wii Remote 3"
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:83
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:84
|
||||
msgid "Connect Wii Remote 4"
|
||||
msgstr "Tilslut Wii Remote 4"
|
||||
|
||||
|
|
@ -2346,7 +2350,7 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Continuous Scanning"
|
||||
msgstr "Kontinuerlig Skanning"
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:39
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:40
|
||||
msgid "Control NetPlay Golf Mode"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -2359,19 +2363,19 @@ msgstr "Kontrol-Stick"
|
|||
msgid "Controller Profile"
|
||||
msgstr "Kontrollerprofil"
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:336
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:337
|
||||
msgid "Controller Profile 1"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:337
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:338
|
||||
msgid "Controller Profile 2"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:338
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:339
|
||||
msgid "Controller Profile 3"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:339
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:340
|
||||
msgid "Controller Profile 4"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -2853,20 +2857,20 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Decrease"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:127
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:128
|
||||
msgid "Decrease Convergence"
|
||||
msgstr "Formindsk Konvergens"
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:125
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:126
|
||||
msgid "Decrease Depth"
|
||||
msgstr "Formindsk Dybde"
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:45
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:46
|
||||
msgid "Decrease Emulation Speed"
|
||||
msgstr "Sænk emulationshastighed"
|
||||
|
||||
#. i18n: IR stands for internal resolution
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:118
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:119
|
||||
msgid "Decrease IR"
|
||||
msgstr "Formindst IR"
|
||||
|
||||
|
|
@ -2965,7 +2969,7 @@ msgstr "Beskrivelse"
|
|||
msgid "Description:"
|
||||
msgstr "Beskrivelse:"
|
||||
|
||||
#: Source/Core/DolphinQt/Config/GraphicsModListWidget.cpp:221
|
||||
#: Source/Core/DolphinQt/Config/GraphicsModListWidget.cpp:212
|
||||
msgid "Description: "
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -3062,7 +3066,7 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Disable EFB VRAM Copies"
|
||||
msgstr "Deaktiver EFB VRAM kopier"
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:47
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:48
|
||||
msgid "Disable Emulation Speed Limit"
|
||||
msgstr "Deaktiver begrænsning af emulationshastighed"
|
||||
|
||||
|
|
@ -3563,7 +3567,7 @@ msgid ""
|
|||
"DFF: MEM1 {4:08X} ({5} MiB), MEM2 {6:08X} ({7} MiB)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:329
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:330
|
||||
#: Source/Core/DolphinQt/Config/Mapping/HotkeyGeneral.cpp:26
|
||||
msgid "Emulation Speed"
|
||||
msgstr "Emulationshastighed"
|
||||
|
|
@ -4074,7 +4078,7 @@ msgstr "Eksporter alle Wii-saves"
|
|||
msgid "Export Failed"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:56
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:57
|
||||
msgid "Export Recording"
|
||||
msgstr "Eksporter optagelse"
|
||||
|
||||
|
|
@ -4792,20 +4796,20 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Frame %1"
|
||||
msgstr "Billede %1"
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:49 Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:330
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:50 Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:331
|
||||
#: Source/Core/DolphinQt/Config/Mapping/HotkeyTAS.cpp:21
|
||||
msgid "Frame Advance"
|
||||
msgstr "Billedfremskydning"
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:50
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:51
|
||||
msgid "Frame Advance Decrease Speed"
|
||||
msgstr "Nedsæt 'Næste frame'-hastighed"
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:51
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:52
|
||||
msgid "Frame Advance Increase Speed"
|
||||
msgstr "Billedfremskydning Forøg Hastighed"
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:52
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:53
|
||||
msgid "Frame Advance Reset Speed"
|
||||
msgstr "Billedfremskydning Nulstil Hastighed"
|
||||
|
||||
|
|
@ -4862,11 +4866,11 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "FreeLook"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:342
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:343
|
||||
msgid "Freelook"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:120
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:121
|
||||
msgid "Freelook Toggle"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -4924,7 +4928,7 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "GBA (TCP)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:352
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:353
|
||||
msgid "GBA Core"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -4936,11 +4940,11 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "GBA Settings"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:353
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:354
|
||||
msgid "GBA Volume"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:354
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:355
|
||||
msgid "GBA Window Size"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -5188,7 +5192,7 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Gecko Codes"
|
||||
msgstr "Gecko-koder"
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:327
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:328
|
||||
#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:195
|
||||
#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GraphicsWindow.cpp:69
|
||||
#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GraphicsWindow.cpp:98
|
||||
|
|
@ -5256,7 +5260,7 @@ msgstr "Grafik"
|
|||
msgid "Graphics Mods"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:340
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:341
|
||||
#: Source/Core/DolphinQt/Config/Mapping/HotkeyGraphics.cpp:20
|
||||
msgid "Graphics Toggles"
|
||||
msgstr "Grafikindstillinger"
|
||||
|
|
@ -5433,7 +5437,7 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Hotkey Settings"
|
||||
msgstr "Genvejstastindstillinger"
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:204
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:205
|
||||
#: Source/Core/Core/HW/WiimoteEmu/WiimoteEmu.cpp:289
|
||||
#: Source/Core/DolphinQt/Config/Mapping/WiimoteEmuGeneral.cpp:41
|
||||
msgid "Hotkeys"
|
||||
|
|
@ -5669,20 +5673,20 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Increase"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:128
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:129
|
||||
msgid "Increase Convergence"
|
||||
msgstr "Forøg konvergens"
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:126
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:127
|
||||
msgid "Increase Depth"
|
||||
msgstr "Forøg dybte"
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:46
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:47
|
||||
msgid "Increase Emulation Speed"
|
||||
msgstr "Forøg emulationshastighed"
|
||||
|
||||
#. i18n: IR stands for internal resolution
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:116
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:117
|
||||
msgid "Increase IR"
|
||||
msgstr "Forøg IR"
|
||||
|
||||
|
|
@ -5828,7 +5832,7 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Internal LZO Error - lzo_init() failed"
|
||||
msgstr "Intern LZO-fejl - lzo_init() mislykkedes"
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:341
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:342
|
||||
#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:375
|
||||
#: Source/Core/DolphinQt/Config/Mapping/HotkeyGraphics.cpp:27
|
||||
msgid "Internal Resolution"
|
||||
|
|
@ -6224,7 +6228,7 @@ msgstr "Indlæs tilpassede teksturer"
|
|||
msgid "Load GameCube Main Menu"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:350
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:351
|
||||
#: Source/Core/DolphinQt/Config/Mapping/HotkeyStatesOther.cpp:22
|
||||
msgid "Load Last State"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
|
@ -6233,92 +6237,92 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Load Path:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:182
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:183
|
||||
msgid "Load ROM"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:180
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:347
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:181
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:348
|
||||
msgid "Load State"
|
||||
msgstr "Indlæs tilstand"
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:165
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:166
|
||||
msgid "Load State Last 1"
|
||||
msgstr "Indlæs sidste tilstand 1"
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:174
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:175
|
||||
msgid "Load State Last 10"
|
||||
msgstr "Indlæs sidste tilstand 10"
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:166
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:167
|
||||
msgid "Load State Last 2"
|
||||
msgstr "Indlæs sidste tilstand 2"
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:167
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:168
|
||||
msgid "Load State Last 3"
|
||||
msgstr "Indlæs sidste tilstand 3"
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:168
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:169
|
||||
msgid "Load State Last 4"
|
||||
msgstr "Indlæs sidste tilstand 4"
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:169
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:170
|
||||
msgid "Load State Last 5"
|
||||
msgstr "Indlæs sidste tilstand 5"
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:170
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:171
|
||||
msgid "Load State Last 6"
|
||||
msgstr "Indlæs sidste tilstand 6"
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:171
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:172
|
||||
msgid "Load State Last 7"
|
||||
msgstr "Indlæs sidste tilstand 7"
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:172
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:173
|
||||
msgid "Load State Last 8"
|
||||
msgstr "Indlæs sidste tilstand 8"
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:173
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:174
|
||||
msgid "Load State Last 9"
|
||||
msgstr "Indlæs sidste tilstand 9"
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:130
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:131
|
||||
msgid "Load State Slot 1"
|
||||
msgstr "Indlæs tilstand plads 1"
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:139
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:140
|
||||
msgid "Load State Slot 10"
|
||||
msgstr "Indlæs tilstand plads 10"
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:131
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:132
|
||||
msgid "Load State Slot 2"
|
||||
msgstr "Indlæs tilstand plads 2"
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:132
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:133
|
||||
msgid "Load State Slot 3"
|
||||
msgstr "Indlæs tilstand plads 3"
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:133
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:134
|
||||
msgid "Load State Slot 4"
|
||||
msgstr "Indlæs tilstand plads 4"
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:134
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:135
|
||||
msgid "Load State Slot 5"
|
||||
msgstr "Indlæs tilstand plads 5"
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:135
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:136
|
||||
msgid "Load State Slot 6"
|
||||
msgstr "Indlæs tilstand plads 6"
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:136
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:137
|
||||
msgid "Load State Slot 7"
|
||||
msgstr "Indlæs tilstand plads 7"
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:137
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:138
|
||||
msgid "Load State Slot 8"
|
||||
msgstr "Indlæs tilstand plads 8"
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:138
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:139
|
||||
msgid "Load State Slot 9"
|
||||
msgstr "Indlæs tilstand plads 9"
|
||||
|
||||
|
|
@ -6342,7 +6346,7 @@ msgstr "Last Wii-save"
|
|||
msgid "Load Wii System Menu %1"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:140
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:141
|
||||
msgid "Load from Selected Slot"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -6665,7 +6669,7 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Move"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:331
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:332
|
||||
#: Source/Core/DolphinQt/Config/Mapping/HotkeyTAS.cpp:23
|
||||
msgid "Movie"
|
||||
msgstr "Video"
|
||||
|
|
@ -6819,8 +6823,8 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "New tag"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:90 Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:94
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:98 Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:102
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:91 Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:95
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:99 Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:103
|
||||
msgid "Next Game Profile"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -6828,8 +6832,8 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Next Match"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:88 Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:92
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:96 Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:100
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:89 Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:93
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:97 Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:101
|
||||
msgid "Next Profile"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -7177,7 +7181,7 @@ msgstr "Andre"
|
|||
msgid "Other Partition (%1)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:351
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:352
|
||||
#: Source/Core/DolphinQt/Config/Mapping/HotkeyStatesOther.cpp:25
|
||||
msgid "Other State Hotkeys"
|
||||
msgstr "Anden tilstand genvejstaster"
|
||||
|
|
@ -7373,7 +7377,7 @@ msgstr "Afspil"
|
|||
msgid "Play / Record"
|
||||
msgstr "Spil/optagelse"
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:55
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:56
|
||||
msgid "Play Recording"
|
||||
msgstr "Afspil optagelse"
|
||||
|
||||
|
|
@ -7457,7 +7461,7 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Presets"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:79
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:80
|
||||
msgid "Press Sync Button"
|
||||
msgstr "Tryk på Sync-knap"
|
||||
|
||||
|
|
@ -7475,8 +7479,9 @@ msgid ""
|
|||
"dolphin_emphasis>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:91 Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:95
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:99 Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:103
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:92 Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:96
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:100
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:104
|
||||
msgid "Previous Game Profile"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -7484,8 +7489,8 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Previous Match"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:89 Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:93
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:97 Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:101
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:90 Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:94
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:98 Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:102
|
||||
msgid "Previous Profile"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -7529,7 +7534,7 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Profile"
|
||||
msgstr "Profil"
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:333
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:334
|
||||
#: Source/Core/DolphinQt/Config/Mapping/HotkeyDebugging.cpp:24
|
||||
msgid "Program Counter"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
|
@ -7655,7 +7660,7 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Read or Write"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:57
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:58
|
||||
msgid "Read-Only Mode"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -7841,7 +7846,7 @@ msgid "Request to Join Your Party"
|
|||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/FreeLookManager.cpp:97
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:33 Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:184
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:33 Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:185
|
||||
#: Source/Core/DolphinQt/Config/Mapping/MappingIndicator.cpp:899
|
||||
#: Source/Core/DolphinQt/Config/Mapping/MappingWindow.cpp:136
|
||||
#: Source/Core/DolphinQt/Config/WiimoteControllersWidget.cpp:94
|
||||
|
|
@ -8116,7 +8121,7 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Save Import"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:176
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:177
|
||||
msgid "Save Oldest State"
|
||||
msgstr "Gem ældste tilstand"
|
||||
|
||||
|
|
@ -8128,49 +8133,49 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Save Recording File As"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:179
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:348
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:180
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:349
|
||||
#: Source/Core/DolphinQt/GBAWidget.cpp:413
|
||||
msgid "Save State"
|
||||
msgstr "Gem tilstand"
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:142
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:143
|
||||
msgid "Save State Slot 1"
|
||||
msgstr "Gem tilstand plads 1"
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:151
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:152
|
||||
msgid "Save State Slot 10"
|
||||
msgstr "Gem tilstand plads 10"
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:143
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:144
|
||||
msgid "Save State Slot 2"
|
||||
msgstr "Gem tilstand plads 2"
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:144
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:145
|
||||
msgid "Save State Slot 3"
|
||||
msgstr "Gem tilstand plads 3"
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:145
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:146
|
||||
msgid "Save State Slot 4"
|
||||
msgstr "Gem tilstand plads 4"
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:146
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:147
|
||||
msgid "Save State Slot 5"
|
||||
msgstr "Gem tilstand plads 5"
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:147
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:148
|
||||
msgid "Save State Slot 6"
|
||||
msgstr "Gem tilstand plads 6"
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:148
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:149
|
||||
msgid "Save State Slot 7"
|
||||
msgstr "Gem tilstand plads 7"
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:149
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:150
|
||||
msgid "Save State Slot 8"
|
||||
msgstr "Gem tilstand plads 8"
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:150
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:151
|
||||
msgid "Save State Slot 9"
|
||||
msgstr "Gem tilstand plads 9"
|
||||
|
||||
|
|
@ -8233,7 +8238,7 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Save signature file"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:152
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:153
|
||||
msgid "Save to Selected Slot"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -8375,7 +8380,7 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Select Slot %1 - %2"
|
||||
msgstr "Vælg plads %1 - %2"
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:349
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:350
|
||||
msgid "Select State"
|
||||
msgstr "Vælg tilstand"
|
||||
|
||||
|
|
@ -8383,43 +8388,43 @@ msgstr "Vælg tilstand"
|
|||
msgid "Select State Slot"
|
||||
msgstr "Vælg tilstand plads"
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:154
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:155
|
||||
msgid "Select State Slot 1"
|
||||
msgstr "Vælg tilstand plads 1"
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:163
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:164
|
||||
msgid "Select State Slot 10"
|
||||
msgstr "Vælg tilstand plads 10"
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:155
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:156
|
||||
msgid "Select State Slot 2"
|
||||
msgstr "Vælg tilstand plads 2"
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:156
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:157
|
||||
msgid "Select State Slot 3"
|
||||
msgstr "Vælg tilstand plads 3"
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:157
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:158
|
||||
msgid "Select State Slot 4"
|
||||
msgstr "Vælg tilstand plads 4"
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:158
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:159
|
||||
msgid "Select State Slot 5"
|
||||
msgstr "Vælg tilstand plads 5"
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:159
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:160
|
||||
msgid "Select State Slot 6"
|
||||
msgstr "Vælg tilstand plads 6"
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:160
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:161
|
||||
msgid "Select State Slot 7"
|
||||
msgstr "Vælg tilstand plads 7"
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:161
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:162
|
||||
msgid "Select State Slot 8"
|
||||
msgstr "Vælg tilstand plads 8"
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:162
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:163
|
||||
msgid "Select State Slot 9"
|
||||
msgstr "Vælg tilstand plads 9"
|
||||
|
||||
|
|
@ -8615,7 +8620,7 @@ msgid "Set &blr"
|
|||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. i18n: Here, PC is an acronym for program counter, not personal computer.
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:73 Source/Core/DolphinQt/ToolBar.cpp:114
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:74 Source/Core/DolphinQt/ToolBar.cpp:114
|
||||
msgid "Set PC"
|
||||
msgstr "Indstil PC"
|
||||
|
||||
|
|
@ -8811,7 +8816,7 @@ msgid "Show PAL"
|
|||
msgstr "Vis PAL"
|
||||
|
||||
#. i18n: Here, PC is an acronym for program counter, not personal computer.
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:71 Source/Core/DolphinQt/ToolBar.cpp:112
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:72 Source/Core/DolphinQt/ToolBar.cpp:112
|
||||
msgid "Show PC"
|
||||
msgstr "Vis PC"
|
||||
|
||||
|
|
@ -8991,7 +8996,7 @@ msgid ""
|
|||
"crackling."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:68 Source/Core/DolphinQt/ToolBar.cpp:110
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:69 Source/Core/DolphinQt/ToolBar.cpp:110
|
||||
msgid "Skip"
|
||||
msgstr "Spring over"
|
||||
|
||||
|
|
@ -9166,7 +9171,7 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Start Re&cording Input"
|
||||
msgstr "Start med at &optage input"
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:54
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:55
|
||||
#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/CodeDiffDialog.cpp:54
|
||||
#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/CodeDiffDialog.cpp:200
|
||||
msgid "Start Recording"
|
||||
|
|
@ -9207,19 +9212,19 @@ msgstr "Hop"
|
|||
|
||||
#. i18n: Here, "Step" is a verb. This feature is used for
|
||||
#. going through code step by step.
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:61
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:62
|
||||
msgid "Step Into"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. i18n: Here, "Step" is a verb. This feature is used for
|
||||
#. going through code step by step.
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:67 Source/Core/DolphinQt/ToolBar.cpp:109
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:68 Source/Core/DolphinQt/ToolBar.cpp:109
|
||||
msgid "Step Out"
|
||||
msgstr "Hop ud"
|
||||
|
||||
#. i18n: Here, "Step" is a verb. This feature is used for
|
||||
#. going through code step by step.
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:64 Source/Core/DolphinQt/ToolBar.cpp:106
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:65 Source/Core/DolphinQt/ToolBar.cpp:106
|
||||
msgid "Step Over"
|
||||
msgstr "Hop over"
|
||||
|
||||
|
|
@ -9239,7 +9244,7 @@ msgstr "Hop over udføres..."
|
|||
msgid "Step successful!"
|
||||
msgstr "Hop succes!"
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:332
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:333
|
||||
#: Source/Core/DolphinQt/Config/Mapping/HotkeyDebugging.cpp:21
|
||||
msgid "Stepping"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
|
@ -9973,7 +9978,7 @@ msgstr ""
|
|||
"Action Replay-simulatoren understøtter ikke koder, der modificerer selve "
|
||||
"Action Replay'en."
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Common/x64CPUDetect.cpp:75
|
||||
#: Source/Core/Common/x64CPUDetect.cpp:81
|
||||
msgid ""
|
||||
"This build of Dolphin is not natively compiled for your CPU.\n"
|
||||
"Please run the ARM64 build of Dolphin for a better experience."
|
||||
|
|
@ -10094,7 +10099,7 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "This title is set to use an invalid common key."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HW/DSPHLE/UCodes/UCodes.cpp:306
|
||||
#: Source/Core/Core/HW/DSPHLE/UCodes/UCodes.cpp:314
|
||||
msgid ""
|
||||
"This title might be incompatible with DSP HLE emulation. Try using LLE if "
|
||||
"this is homebrew.\n"
|
||||
|
|
@ -10102,7 +10107,7 @@ msgid ""
|
|||
"DSPHLE: Unknown ucode (CRC = {0:08x}) - forcing AX."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HW/DSPHLE/UCodes/UCodes.cpp:297
|
||||
#: Source/Core/Core/HW/DSPHLE/UCodes/UCodes.cpp:305
|
||||
msgid ""
|
||||
"This title might be incompatible with DSP HLE emulation. Try using LLE if "
|
||||
"this is homebrew.\n"
|
||||
|
|
@ -10183,15 +10188,15 @@ msgstr "Til:"
|
|||
msgid "Toggle &Fullscreen"
|
||||
msgstr "Aktiver &fuldskærm"
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:124
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:125
|
||||
msgid "Toggle 3D Anaglyph"
|
||||
msgstr "Skift 3D Anaglyph"
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:122
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:123
|
||||
msgid "Toggle 3D Side-by-Side"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:123
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:124
|
||||
msgid "Toggle 3D Top-Bottom"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -10199,28 +10204,28 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Toggle All Log Types"
|
||||
msgstr "Skift alle logtyper"
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:106
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:107
|
||||
msgid "Toggle Aspect Ratio"
|
||||
msgstr "Skift forholdstal"
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:75
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:76
|
||||
#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryViewWidget.cpp:851
|
||||
msgid "Toggle Breakpoint"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:105
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:106
|
||||
msgid "Toggle Crop"
|
||||
msgstr "Skift beskæring"
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:113
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:114
|
||||
msgid "Toggle Custom Textures"
|
||||
msgstr "Skift tilpassede teksturer"
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:108
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:109
|
||||
msgid "Toggle EFB Copies"
|
||||
msgstr "Skift EFB-kopier"
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:111
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:112
|
||||
msgid "Toggle Fog"
|
||||
msgstr "Skift tåge"
|
||||
|
||||
|
|
@ -10232,27 +10237,27 @@ msgstr "Aktiver fuldskærm"
|
|||
msgid "Toggle Pause"
|
||||
msgstr "Pause til/fra"
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:85
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:86
|
||||
msgid "Toggle SD Card"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:107
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:108
|
||||
msgid "Toggle Skip EFB Access"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:112
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:113
|
||||
msgid "Toggle Texture Dumping"
|
||||
msgstr "Skift teksturudlæsning"
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:86
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:87
|
||||
msgid "Toggle USB Keyboard"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:109
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:110
|
||||
msgid "Toggle XFB Copies"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:110
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:111
|
||||
msgid "Toggle XFB Immediate Mode"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -10456,11 +10461,11 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Uncompressed GC/Wii images (*.iso *.gcm)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:177 Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:335
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:178 Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:335
|
||||
msgid "Undo Load State"
|
||||
msgstr "Fortryd indlæsning af tilstand"
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:178 Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:352
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:179 Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:352
|
||||
msgid "Undo Save State"
|
||||
msgstr "Fortræd lagring af tilstand"
|
||||
|
||||
|
|
@ -10557,7 +10562,7 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Unlimited"
|
||||
msgstr "Ubegrænset"
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:183
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:184
|
||||
msgid "Unload ROM"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -10886,22 +10891,22 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Virtual address space"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:328
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:329
|
||||
#: Source/Core/DolphinQt/Config/Mapping/HotkeyGBA.cpp:23
|
||||
#: Source/Core/DolphinQt/Config/Mapping/HotkeyGeneral.cpp:24
|
||||
#: Source/Core/DolphinQt/Settings/AudioPane.cpp:60
|
||||
msgid "Volume"
|
||||
msgstr "Lydstyrke"
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:41 Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:186
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:42 Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:187
|
||||
msgid "Volume Down"
|
||||
msgstr "Skru lyden ned"
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:43 Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:188
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:44 Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:189
|
||||
msgid "Volume Toggle Mute"
|
||||
msgstr "Slå lyden fra/til"
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:42 Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:187
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:43 Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:188
|
||||
msgid "Volume Up"
|
||||
msgstr "Skru lyde op"
|
||||
|
||||
|
|
@ -11106,7 +11111,7 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Widescreen Hack"
|
||||
msgstr "Widescreen-hack"
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:335
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:336
|
||||
#: Source/Core/DolphinQt/Config/Mapping/HotkeyWii.cpp:20
|
||||
#: Source/Core/DolphinQt/Config/SettingsWindow.cpp:42
|
||||
msgid "Wii"
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -33,7 +33,7 @@ msgid ""
|
|||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Dolphin Emulator\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2022-07-25 10:54+0200\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2022-07-29 22:48+0200\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2013-01-23 13:48+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Marc Godhusen <Marc_Godhusen@web.de>, 2016-2021\n"
|
||||
"Language-Team: German (http://www.transifex.com/delroth/dolphin-emu/language/"
|
||||
|
|
@ -763,12 +763,12 @@ msgstr "16:9"
|
|||
msgid "16x"
|
||||
msgstr "16x"
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:190
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:191
|
||||
#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:76
|
||||
msgid "1x"
|
||||
msgstr "1x"
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:191
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:192
|
||||
#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:76
|
||||
msgid "2x"
|
||||
msgstr "2x"
|
||||
|
|
@ -801,19 +801,19 @@ msgid "32-bit Unsigned Integer"
|
|||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. i18n: Stereoscopic 3D
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:344
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:345
|
||||
#: Source/Core/DolphinQt/Config/Mapping/Hotkey3D.cpp:22
|
||||
#: Source/Core/DolphinQt/Config/Mapping/MappingWindow.cpp:447
|
||||
msgid "3D"
|
||||
msgstr "3D"
|
||||
|
||||
#. i18n: Stereoscopic 3D
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:346
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:347
|
||||
#: Source/Core/DolphinQt/Config/Mapping/Hotkey3D.cpp:25
|
||||
msgid "3D Depth"
|
||||
msgstr "3D-Tiefe"
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:192
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:193
|
||||
msgid "3x"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -833,7 +833,7 @@ msgstr "4 Mbit (59 Blöcke)"
|
|||
msgid "4:3"
|
||||
msgstr "4:3"
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:193
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:194
|
||||
#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:76
|
||||
msgid "4x"
|
||||
msgstr "4x"
|
||||
|
|
@ -1130,7 +1130,7 @@ msgstr "Action Replay: Normal Code 0: Ungültiger Subtype {0:08x} ({1})"
|
|||
msgid "Action Replay: Normal Code {0}: Invalid subtype {1:08x} ({2})"
|
||||
msgstr "Action Replay: Normal Code {0}: Ungültiger Subtype {1:08x} ({2})"
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:38
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:39
|
||||
msgid "Activate NetPlay Chat"
|
||||
msgstr "NetPlay Chat aktivieren"
|
||||
|
||||
|
|
@ -1181,11 +1181,11 @@ msgstr "Neues USB-Gerät hinzufügen"
|
|||
msgid "Add Shortcut to Desktop"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:76
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:77
|
||||
msgid "Add a Breakpoint"
|
||||
msgstr "Einen Haltepunkt hinzufügen"
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:77
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:78
|
||||
msgid "Add a Memory Breakpoint"
|
||||
msgstr "Speicherhaltepunkt hinzufügen"
|
||||
|
||||
|
|
@ -1860,7 +1860,7 @@ msgstr "Zweige"
|
|||
msgid "Break"
|
||||
msgstr "Unterbrechen"
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:334
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:335
|
||||
#: Source/Core/DolphinQt/Config/Mapping/HotkeyDebugging.cpp:26
|
||||
msgid "Breakpoint"
|
||||
msgstr "Haltepunkt"
|
||||
|
|
@ -1874,7 +1874,7 @@ msgid "Breakpoints"
|
|||
msgstr "Haltepunkte"
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HW/EXI/EXI_Device.h:99
|
||||
msgid "Broadband Adapter (Built In)"
|
||||
msgid "Broadband Adapter (HLE)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HW/EXI/EXI_Device.h:92
|
||||
|
|
@ -1955,7 +1955,7 @@ msgstr "Taste"
|
|||
msgid "Buttons"
|
||||
msgstr "Tasten"
|
||||
|
||||
#: Source/Core/DolphinQt/Config/GraphicsModListWidget.cpp:214
|
||||
#: Source/Core/DolphinQt/Config/GraphicsModListWidget.cpp:205
|
||||
msgid "By: "
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -2114,6 +2114,10 @@ msgstr "Kartengröße"
|
|||
msgid "Center"
|
||||
msgstr "Mitte"
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:38
|
||||
msgid "Center Mouse"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Source/Core/DolphinQt/Config/Mapping/MappingIndicator.cpp:898
|
||||
msgid "Center and Calibrate"
|
||||
msgstr "Zentrieren und Kalibrieren"
|
||||
|
|
@ -2408,7 +2412,7 @@ msgstr "Bestätigung"
|
|||
msgid "Connect"
|
||||
msgstr "Verbinden"
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:84 Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:302
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:85 Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:302
|
||||
msgid "Connect Balance Board"
|
||||
msgstr "Balance Bord anschließen"
|
||||
|
||||
|
|
@ -2420,19 +2424,19 @@ msgstr "USB-Tastatur verbunden"
|
|||
msgid "Connect Wii Remote %1"
|
||||
msgstr "Wiimote %1 verbinden"
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:80
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:81
|
||||
msgid "Connect Wii Remote 1"
|
||||
msgstr "Wiimote 1 verbinden"
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:81
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:82
|
||||
msgid "Connect Wii Remote 2"
|
||||
msgstr "Wiimote 2 verbinden"
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:82
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:83
|
||||
msgid "Connect Wii Remote 3"
|
||||
msgstr "Wiimote 3 verbinden"
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:83
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:84
|
||||
msgid "Connect Wii Remote 4"
|
||||
msgstr "Wiimote 4 verbinden"
|
||||
|
||||
|
|
@ -2469,7 +2473,7 @@ msgstr "Inhalt {0:08x} ist beschädigt."
|
|||
msgid "Continuous Scanning"
|
||||
msgstr "Durchgehendes Suchen"
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:39
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:40
|
||||
msgid "Control NetPlay Golf Mode"
|
||||
msgstr "NetPlay Golf-Modus steuern"
|
||||
|
||||
|
|
@ -2482,19 +2486,19 @@ msgstr "Control Stick"
|
|||
msgid "Controller Profile"
|
||||
msgstr "Controller-Profil"
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:336
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:337
|
||||
msgid "Controller Profile 1"
|
||||
msgstr "Controller-Profil 1"
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:337
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:338
|
||||
msgid "Controller Profile 2"
|
||||
msgstr "Controller-Profil 2"
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:338
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:339
|
||||
msgid "Controller Profile 3"
|
||||
msgstr "Controller-Profil 3"
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:339
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:340
|
||||
msgid "Controller Profile 4"
|
||||
msgstr "Controller-Profil 4"
|
||||
|
||||
|
|
@ -3031,20 +3035,20 @@ msgstr "Decodierungsqualität:"
|
|||
msgid "Decrease"
|
||||
msgstr "Reduzieren"
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:127
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:128
|
||||
msgid "Decrease Convergence"
|
||||
msgstr "Konvergenz verrringern"
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:125
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:126
|
||||
msgid "Decrease Depth"
|
||||
msgstr "Tiefe reduzieren"
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:45
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:46
|
||||
msgid "Decrease Emulation Speed"
|
||||
msgstr "Emulationsgeschwindigkeit verringern"
|
||||
|
||||
#. i18n: IR stands for internal resolution
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:118
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:119
|
||||
msgid "Decrease IR"
|
||||
msgstr "Interne Auflösung reduzieren"
|
||||
|
||||
|
|
@ -3149,7 +3153,7 @@ msgstr "Beschreibung"
|
|||
msgid "Description:"
|
||||
msgstr "Beschreibung:"
|
||||
|
||||
#: Source/Core/DolphinQt/Config/GraphicsModListWidget.cpp:221
|
||||
#: Source/Core/DolphinQt/Config/GraphicsModListWidget.cpp:212
|
||||
msgid "Description: "
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -3252,7 +3256,7 @@ msgstr "Kopierfilter deaktivieren"
|
|||
msgid "Disable EFB VRAM Copies"
|
||||
msgstr "EFB VRAM-Kopien deaktivieren"
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:47
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:48
|
||||
msgid "Disable Emulation Speed Limit"
|
||||
msgstr "Geschwindigkeitsbegrenzung ausschalten"
|
||||
|
||||
|
|
@ -3796,7 +3800,7 @@ msgstr ""
|
|||
"Aktuell: MEM1 {0:08X} ({1} MiB), MEM2 {2:08X} ({3} MiB)\n"
|
||||
"DFF: MEM1 {4:08X} ({5} MiB), MEM2 {6:08X} ({7} MiB)"
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:329
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:330
|
||||
#: Source/Core/DolphinQt/Config/Mapping/HotkeyGeneral.cpp:26
|
||||
msgid "Emulation Speed"
|
||||
msgstr "Emulationsgeschwindigkeit"
|
||||
|
|
@ -4338,7 +4342,7 @@ msgstr "Alle Wii-Spielstände exportieren"
|
|||
msgid "Export Failed"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:56
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:57
|
||||
msgid "Export Recording"
|
||||
msgstr "Aufnahme exportieren"
|
||||
|
||||
|
|
@ -5116,20 +5120,20 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Frame %1"
|
||||
msgstr "Bild %1"
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:49 Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:330
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:50 Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:331
|
||||
#: Source/Core/DolphinQt/Config/Mapping/HotkeyTAS.cpp:21
|
||||
msgid "Frame Advance"
|
||||
msgstr "Einzelbildwiedergabe"
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:50
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:51
|
||||
msgid "Frame Advance Decrease Speed"
|
||||
msgstr "Erhöhe Einzelbildwiedergabegeschwindigkeit"
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:51
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:52
|
||||
msgid "Frame Advance Increase Speed"
|
||||
msgstr "Verringere Einzelbildwiedergabegeschwindigkeit"
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:52
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:53
|
||||
msgid "Frame Advance Reset Speed"
|
||||
msgstr "Einzelbildwiedergabegeschwindigkeit zurücksetzen"
|
||||
|
||||
|
|
@ -5190,11 +5194,11 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "FreeLook"
|
||||
msgstr "Freies Umsehen"
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:342
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:343
|
||||
msgid "Freelook"
|
||||
msgstr "Freies Umsehen"
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:120
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:121
|
||||
msgid "Freelook Toggle"
|
||||
msgstr "Freies Umsehen umschalten"
|
||||
|
||||
|
|
@ -5252,7 +5256,7 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "GBA (TCP)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:352
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:353
|
||||
msgid "GBA Core"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -5264,11 +5268,11 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "GBA Settings"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:353
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:354
|
||||
msgid "GBA Volume"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:354
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:355
|
||||
msgid "GBA Window Size"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -5535,7 +5539,7 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Gecko Codes"
|
||||
msgstr "Gecko-Codes"
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:327
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:328
|
||||
#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:195
|
||||
#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GraphicsWindow.cpp:69
|
||||
#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GraphicsWindow.cpp:98
|
||||
|
|
@ -5603,7 +5607,7 @@ msgstr "Grafik"
|
|||
msgid "Graphics Mods"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:340
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:341
|
||||
#: Source/Core/DolphinQt/Config/Mapping/HotkeyGraphics.cpp:20
|
||||
msgid "Graphics Toggles"
|
||||
msgstr "Grafik schaltet um"
|
||||
|
|
@ -5790,7 +5794,7 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Hotkey Settings"
|
||||
msgstr "Tastenkürzel-Einstellungen"
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:204
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:205
|
||||
#: Source/Core/Core/HW/WiimoteEmu/WiimoteEmu.cpp:289
|
||||
#: Source/Core/DolphinQt/Config/Mapping/WiimoteEmuGeneral.cpp:41
|
||||
msgid "Hotkeys"
|
||||
|
|
@ -6075,20 +6079,20 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Increase"
|
||||
msgstr "Erhöhen"
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:128
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:129
|
||||
msgid "Increase Convergence"
|
||||
msgstr "Konvergenz erhöhen"
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:126
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:127
|
||||
msgid "Increase Depth"
|
||||
msgstr "Tiefe erhöhen"
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:46
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:47
|
||||
msgid "Increase Emulation Speed"
|
||||
msgstr "Emulationsgeschwindigkeit erhöhen"
|
||||
|
||||
#. i18n: IR stands for internal resolution
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:116
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:117
|
||||
msgid "Increase IR"
|
||||
msgstr "Interne Auflösung erhöhen"
|
||||
|
||||
|
|
@ -6236,7 +6240,7 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Internal LZO Error - lzo_init() failed"
|
||||
msgstr "Interner LZO-Fehler - lzo_init() fehlgeschlagen"
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:341
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:342
|
||||
#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:375
|
||||
#: Source/Core/DolphinQt/Config/Mapping/HotkeyGraphics.cpp:27
|
||||
msgid "Internal Resolution"
|
||||
|
|
@ -6641,7 +6645,7 @@ msgstr "Lade benutzerdefinierte Texturen"
|
|||
msgid "Load GameCube Main Menu"
|
||||
msgstr "GameCube-Hauptmenü laden"
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:350
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:351
|
||||
#: Source/Core/DolphinQt/Config/Mapping/HotkeyStatesOther.cpp:22
|
||||
msgid "Load Last State"
|
||||
msgstr "Letzten Spielstand laden"
|
||||
|
|
@ -6650,92 +6654,92 @@ msgstr "Letzten Spielstand laden"
|
|||
msgid "Load Path:"
|
||||
msgstr "Ladepfad:"
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:182
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:183
|
||||
msgid "Load ROM"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:180
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:347
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:181
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:348
|
||||
msgid "Load State"
|
||||
msgstr "Spielstand laden"
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:165
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:166
|
||||
msgid "Load State Last 1"
|
||||
msgstr "Zuletzt gespeicherten Spielstand 1 laden"
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:174
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:175
|
||||
msgid "Load State Last 10"
|
||||
msgstr "Zuletzt gespeicherten Spielstand 10 laden"
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:166
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:167
|
||||
msgid "Load State Last 2"
|
||||
msgstr "Zuletzt gespeicherten Spielstand 2 laden"
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:167
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:168
|
||||
msgid "Load State Last 3"
|
||||
msgstr "Zuletzt gespeicherten Spielstand 3 laden"
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:168
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:169
|
||||
msgid "Load State Last 4"
|
||||
msgstr "Zuletzt gespeicherten Spielstand 4 laden"
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:169
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:170
|
||||
msgid "Load State Last 5"
|
||||
msgstr "Zuletzt gespeicherten Spielstand 5 laden"
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:170
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:171
|
||||
msgid "Load State Last 6"
|
||||
msgstr "Zuletzt gespeicherten Spielstand 6 laden"
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:171
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:172
|
||||
msgid "Load State Last 7"
|
||||
msgstr "Zuletzt gespeicherten Spielstand 7 laden"
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:172
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:173
|
||||
msgid "Load State Last 8"
|
||||
msgstr "Zuletzt gespeicherten Spielstand 8 laden"
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:173
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:174
|
||||
msgid "Load State Last 9"
|
||||
msgstr "Zuletzt gespeicherten Spielstand 9 laden"
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:130
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:131
|
||||
msgid "Load State Slot 1"
|
||||
msgstr "Spielstand in Slot 1 laden"
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:139
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:140
|
||||
msgid "Load State Slot 10"
|
||||
msgstr "Spielstand in Slot 10 laden"
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:131
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:132
|
||||
msgid "Load State Slot 2"
|
||||
msgstr "Spielstand in Slot 2 laden"
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:132
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:133
|
||||
msgid "Load State Slot 3"
|
||||
msgstr "Spielstand in Slot 3 laden"
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:133
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:134
|
||||
msgid "Load State Slot 4"
|
||||
msgstr "Spielstand in Slot 4 laden"
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:134
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:135
|
||||
msgid "Load State Slot 5"
|
||||
msgstr "Spielstand in Slot 5 laden"
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:135
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:136
|
||||
msgid "Load State Slot 6"
|
||||
msgstr "Spielstand in Slot 6 laden"
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:136
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:137
|
||||
msgid "Load State Slot 7"
|
||||
msgstr "Spielstand in Slot 7 laden"
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:137
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:138
|
||||
msgid "Load State Slot 8"
|
||||
msgstr "Spielstand in Slot 8 laden"
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:138
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:139
|
||||
msgid "Load State Slot 9"
|
||||
msgstr "Spielstand in Slot 9 laden"
|
||||
|
||||
|
|
@ -6759,7 +6763,7 @@ msgstr "Wii-Spielstand laden"
|
|||
msgid "Load Wii System Menu %1"
|
||||
msgstr "Wii-Systemmenü laden %1"
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:140
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:141
|
||||
msgid "Load from Selected Slot"
|
||||
msgstr "Spielstand vom ausgewählten Slot laden"
|
||||
|
||||
|
|
@ -7098,7 +7102,7 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Move"
|
||||
msgstr "Bewegen"
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:331
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:332
|
||||
#: Source/Core/DolphinQt/Config/Mapping/HotkeyTAS.cpp:23
|
||||
msgid "Movie"
|
||||
msgstr "Film"
|
||||
|
|
@ -7253,8 +7257,8 @@ msgstr "Neue Anweisung:"
|
|||
msgid "New tag"
|
||||
msgstr "Neues Tag"
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:90 Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:94
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:98 Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:102
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:91 Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:95
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:99 Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:103
|
||||
msgid "Next Game Profile"
|
||||
msgstr "Nächstes Spielprofil"
|
||||
|
||||
|
|
@ -7262,8 +7266,8 @@ msgstr "Nächstes Spielprofil"
|
|||
msgid "Next Match"
|
||||
msgstr "Nächste Übereinstimmung"
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:88 Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:92
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:96 Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:100
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:89 Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:93
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:97 Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:101
|
||||
msgid "Next Profile"
|
||||
msgstr "Nächstes Profil"
|
||||
|
||||
|
|
@ -7619,7 +7623,7 @@ msgstr "Andere"
|
|||
msgid "Other Partition (%1)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:351
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:352
|
||||
#: Source/Core/DolphinQt/Config/Mapping/HotkeyStatesOther.cpp:25
|
||||
msgid "Other State Hotkeys"
|
||||
msgstr "Tastenkürzel anderer Spielstand"
|
||||
|
|
@ -7815,7 +7819,7 @@ msgstr "Start"
|
|||
msgid "Play / Record"
|
||||
msgstr "Abspielen / Aufnahme"
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:55
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:56
|
||||
msgid "Play Recording"
|
||||
msgstr "Aufnahme abspielen"
|
||||
|
||||
|
|
@ -7903,7 +7907,7 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Presets"
|
||||
msgstr "Voreinstellungen"
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:79
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:80
|
||||
msgid "Press Sync Button"
|
||||
msgstr "Sync-Taste drücken"
|
||||
|
||||
|
|
@ -7926,8 +7930,9 @@ msgstr ""
|
|||
"<br><br><dolphin_emphasis>Nicht empfohlen, nur verwenden, wenn die anderen "
|
||||
"Optionen schlechte Ergebnisse liefern.</dolphin_emphasis>"
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:91 Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:95
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:99 Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:103
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:92 Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:96
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:100
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:104
|
||||
msgid "Previous Game Profile"
|
||||
msgstr "Vorheriges Spielprofil"
|
||||
|
||||
|
|
@ -7935,8 +7940,8 @@ msgstr "Vorheriges Spielprofil"
|
|||
msgid "Previous Match"
|
||||
msgstr "Vorherige Übereinstimmung"
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:89 Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:93
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:97 Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:101
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:90 Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:94
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:98 Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:102
|
||||
msgid "Previous Profile"
|
||||
msgstr "Vorheriges Profil"
|
||||
|
||||
|
|
@ -7986,7 +7991,7 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Profile"
|
||||
msgstr "Profil"
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:333
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:334
|
||||
#: Source/Core/DolphinQt/Config/Mapping/HotkeyDebugging.cpp:24
|
||||
msgid "Program Counter"
|
||||
msgstr "Programmzähler"
|
||||
|
|
@ -8112,7 +8117,7 @@ msgstr "Nur Lesen"
|
|||
msgid "Read or Write"
|
||||
msgstr "Lesen oder Schreiben"
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:57
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:58
|
||||
msgid "Read-Only Mode"
|
||||
msgstr "Nur-Lese-Modus"
|
||||
|
||||
|
|
@ -8309,7 +8314,7 @@ msgid "Request to Join Your Party"
|
|||
msgstr "Anfrage deiner Gruppe beizutreten"
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/FreeLookManager.cpp:97
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:33 Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:184
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:33 Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:185
|
||||
#: Source/Core/DolphinQt/Config/Mapping/MappingIndicator.cpp:899
|
||||
#: Source/Core/DolphinQt/Config/Mapping/MappingWindow.cpp:136
|
||||
#: Source/Core/DolphinQt/Config/WiimoteControllersWidget.cpp:94
|
||||
|
|
@ -8584,7 +8589,7 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Save Import"
|
||||
msgstr "Import speichern"
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:176
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:177
|
||||
msgid "Save Oldest State"
|
||||
msgstr "Ältesten Spielstand überschreiben"
|
||||
|
||||
|
|
@ -8596,49 +8601,49 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Save Recording File As"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:179
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:348
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:180
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:349
|
||||
#: Source/Core/DolphinQt/GBAWidget.cpp:413
|
||||
msgid "Save State"
|
||||
msgstr "Spielstand speichern"
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:142
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:143
|
||||
msgid "Save State Slot 1"
|
||||
msgstr "In Slot 1 speichern"
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:151
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:152
|
||||
msgid "Save State Slot 10"
|
||||
msgstr "In Slot 10 speichern"
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:143
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:144
|
||||
msgid "Save State Slot 2"
|
||||
msgstr "In Slot 2 speichern"
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:144
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:145
|
||||
msgid "Save State Slot 3"
|
||||
msgstr "In Slot 3 speichern"
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:145
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:146
|
||||
msgid "Save State Slot 4"
|
||||
msgstr "In Slot 4 speichern"
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:146
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:147
|
||||
msgid "Save State Slot 5"
|
||||
msgstr "In Slot 5 speichern"
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:147
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:148
|
||||
msgid "Save State Slot 6"
|
||||
msgstr "In Slot 6 speichern"
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:148
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:149
|
||||
msgid "Save State Slot 7"
|
||||
msgstr "In Slot 7 speichern"
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:149
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:150
|
||||
msgid "Save State Slot 8"
|
||||
msgstr "In Slot 8 speichern"
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:150
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:151
|
||||
msgid "Save State Slot 9"
|
||||
msgstr "In Slot 9 speichern"
|
||||
|
||||
|
|
@ -8704,7 +8709,7 @@ msgstr "Kartendatei speichern"
|
|||
msgid "Save signature file"
|
||||
msgstr "Signaturdatei speichern"
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:152
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:153
|
||||
msgid "Save to Selected Slot"
|
||||
msgstr "Spielstand im ausgewählten Slot speichern"
|
||||
|
||||
|
|
@ -8849,7 +8854,7 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Select Slot %1 - %2"
|
||||
msgstr "Slot %1 - %2 auswählen"
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:349
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:350
|
||||
msgid "Select State"
|
||||
msgstr "Spielstand auswählen"
|
||||
|
||||
|
|
@ -8857,43 +8862,43 @@ msgstr "Spielstand auswählen"
|
|||
msgid "Select State Slot"
|
||||
msgstr "Spielstand-Slot auswählen"
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:154
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:155
|
||||
msgid "Select State Slot 1"
|
||||
msgstr "Slot 1 auswählen"
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:163
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:164
|
||||
msgid "Select State Slot 10"
|
||||
msgstr "Slot 10 auswählen"
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:155
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:156
|
||||
msgid "Select State Slot 2"
|
||||
msgstr "Slot 2 auswählen"
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:156
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:157
|
||||
msgid "Select State Slot 3"
|
||||
msgstr "Slot 3 auswählen"
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:157
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:158
|
||||
msgid "Select State Slot 4"
|
||||
msgstr "Slot 4 auswählen"
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:158
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:159
|
||||
msgid "Select State Slot 5"
|
||||
msgstr "Slot 5 auswählen"
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:159
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:160
|
||||
msgid "Select State Slot 6"
|
||||
msgstr "Slot 6 auswählen"
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:160
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:161
|
||||
msgid "Select State Slot 7"
|
||||
msgstr "Slot 7 auswählen"
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:161
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:162
|
||||
msgid "Select State Slot 8"
|
||||
msgstr "Slot 8 auswählen"
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:162
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:163
|
||||
msgid "Select State Slot 9"
|
||||
msgstr "Slot 9 auswählen"
|
||||
|
||||
|
|
@ -9115,7 +9120,7 @@ msgid "Set &blr"
|
|||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. i18n: Here, PC is an acronym for program counter, not personal computer.
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:73 Source/Core/DolphinQt/ToolBar.cpp:114
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:74 Source/Core/DolphinQt/ToolBar.cpp:114
|
||||
msgid "Set PC"
|
||||
msgstr "PC zuweisen"
|
||||
|
||||
|
|
@ -9313,7 +9318,7 @@ msgid "Show PAL"
|
|||
msgstr "PAL anzeigen"
|
||||
|
||||
#. i18n: Here, PC is an acronym for program counter, not personal computer.
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:71 Source/Core/DolphinQt/ToolBar.cpp:112
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:72 Source/Core/DolphinQt/ToolBar.cpp:112
|
||||
msgid "Show PC"
|
||||
msgstr "PC anzeigen"
|
||||
|
||||
|
|
@ -9507,7 +9512,7 @@ msgstr ""
|
|||
"Größe des Dehnungspuffers in Millisekunden. Zu niedrige Werte können zu "
|
||||
"Audioknistern führen."
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:68 Source/Core/DolphinQt/ToolBar.cpp:110
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:69 Source/Core/DolphinQt/ToolBar.cpp:110
|
||||
msgid "Skip"
|
||||
msgstr "Überspringen"
|
||||
|
||||
|
|
@ -9691,7 +9696,7 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Start Re&cording Input"
|
||||
msgstr "&Aufzeichnung der Eingabe starten"
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:54
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:55
|
||||
#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/CodeDiffDialog.cpp:54
|
||||
#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/CodeDiffDialog.cpp:200
|
||||
msgid "Start Recording"
|
||||
|
|
@ -9732,19 +9737,19 @@ msgstr "Schritt"
|
|||
|
||||
#. i18n: Here, "Step" is a verb. This feature is used for
|
||||
#. going through code step by step.
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:61
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:62
|
||||
msgid "Step Into"
|
||||
msgstr "Schritt hinein"
|
||||
|
||||
#. i18n: Here, "Step" is a verb. This feature is used for
|
||||
#. going through code step by step.
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:67 Source/Core/DolphinQt/ToolBar.cpp:109
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:68 Source/Core/DolphinQt/ToolBar.cpp:109
|
||||
msgid "Step Out"
|
||||
msgstr "Schritt heraus"
|
||||
|
||||
#. i18n: Here, "Step" is a verb. This feature is used for
|
||||
#. going through code step by step.
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:64 Source/Core/DolphinQt/ToolBar.cpp:106
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:65 Source/Core/DolphinQt/ToolBar.cpp:106
|
||||
msgid "Step Over"
|
||||
msgstr "Schritt über"
|
||||
|
||||
|
|
@ -9764,7 +9769,7 @@ msgstr "Schritt über in Bearbeitung..."
|
|||
msgid "Step successful!"
|
||||
msgstr "Schritt erfolgreich!"
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:332
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:333
|
||||
#: Source/Core/DolphinQt/Config/Mapping/HotkeyDebugging.cpp:21
|
||||
msgid "Stepping"
|
||||
msgstr "Schrittweite"
|
||||
|
|
@ -10575,7 +10580,7 @@ msgstr ""
|
|||
"Dieser Action-Replay-Simulator unterstützt keine Codes, die Action Replay "
|
||||
"selbst verändern können."
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Common/x64CPUDetect.cpp:75
|
||||
#: Source/Core/Common/x64CPUDetect.cpp:81
|
||||
msgid ""
|
||||
"This build of Dolphin is not natively compiled for your CPU.\n"
|
||||
"Please run the ARM64 build of Dolphin for a better experience."
|
||||
|
|
@ -10723,7 +10728,7 @@ msgstr "Dieser Titel wird ein ungültiges IOS verwenden."
|
|||
msgid "This title is set to use an invalid common key."
|
||||
msgstr "Dieser Titel wird einen ungültigen gemeinsamen Schlüssel verwenden."
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HW/DSPHLE/UCodes/UCodes.cpp:306
|
||||
#: Source/Core/Core/HW/DSPHLE/UCodes/UCodes.cpp:314
|
||||
msgid ""
|
||||
"This title might be incompatible with DSP HLE emulation. Try using LLE if "
|
||||
"this is homebrew.\n"
|
||||
|
|
@ -10735,7 +10740,7 @@ msgstr ""
|
|||
"\n"
|
||||
"DSPHLE: Unbekannter ucode (CRC = {0:08x}) - erzwinge AX."
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HW/DSPHLE/UCodes/UCodes.cpp:297
|
||||
#: Source/Core/Core/HW/DSPHLE/UCodes/UCodes.cpp:305
|
||||
msgid ""
|
||||
"This title might be incompatible with DSP HLE emulation. Try using LLE if "
|
||||
"this is homebrew.\n"
|
||||
|
|
@ -10831,15 +10836,15 @@ msgstr "Zu:"
|
|||
msgid "Toggle &Fullscreen"
|
||||
msgstr "&Vollbildmodus umschalten"
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:124
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:125
|
||||
msgid "Toggle 3D Anaglyph"
|
||||
msgstr "3D-Anaglyph umschalten"
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:122
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:123
|
||||
msgid "Toggle 3D Side-by-Side"
|
||||
msgstr "3D-Nebeneinander umschalten"
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:123
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:124
|
||||
msgid "Toggle 3D Top-Bottom"
|
||||
msgstr "3D-Übereinander umschalten"
|
||||
|
||||
|
|
@ -10847,28 +10852,28 @@ msgstr "3D-Übereinander umschalten"
|
|||
msgid "Toggle All Log Types"
|
||||
msgstr "Alle Log-Typen umschalten"
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:106
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:107
|
||||
msgid "Toggle Aspect Ratio"
|
||||
msgstr "Seitenverhältnis umschalten"
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:75
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:76
|
||||
#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryViewWidget.cpp:851
|
||||
msgid "Toggle Breakpoint"
|
||||
msgstr "Haltepunkt umschalten"
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:105
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:106
|
||||
msgid "Toggle Crop"
|
||||
msgstr "Zuschneiden umschalten"
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:113
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:114
|
||||
msgid "Toggle Custom Textures"
|
||||
msgstr "Benutzerdefinierte Texturen umschalten"
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:108
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:109
|
||||
msgid "Toggle EFB Copies"
|
||||
msgstr "EFB-Kopien umschalten"
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:111
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:112
|
||||
msgid "Toggle Fog"
|
||||
msgstr "Nebel umschalten"
|
||||
|
||||
|
|
@ -10880,27 +10885,27 @@ msgstr "Vollbildmodus umschalten"
|
|||
msgid "Toggle Pause"
|
||||
msgstr "Pause umschalten"
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:85
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:86
|
||||
msgid "Toggle SD Card"
|
||||
msgstr "SD-Karte umschalten"
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:107
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:108
|
||||
msgid "Toggle Skip EFB Access"
|
||||
msgstr "EFB-Zugang überspringen umschalten"
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:112
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:113
|
||||
msgid "Toggle Texture Dumping"
|
||||
msgstr "Texturdump umschalten"
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:86
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:87
|
||||
msgid "Toggle USB Keyboard"
|
||||
msgstr "USB-Tastatur umschalten"
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:109
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:110
|
||||
msgid "Toggle XFB Copies"
|
||||
msgstr "XFB-Kopien umschalten"
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:110
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:111
|
||||
msgid "Toggle XFB Immediate Mode"
|
||||
msgstr "Sofortigen XFB-Modus umschalten"
|
||||
|
||||
|
|
@ -11113,11 +11118,11 @@ msgstr "Ungebunden"
|
|||
msgid "Uncompressed GC/Wii images (*.iso *.gcm)"
|
||||
msgstr "Unkomprimierte GC/Wii-Abbilder (*.iso *.gcm)"
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:177 Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:335
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:178 Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:335
|
||||
msgid "Undo Load State"
|
||||
msgstr "Spielstand Laden rückgängig machen"
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:178 Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:352
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:179 Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:352
|
||||
msgid "Undo Save State"
|
||||
msgstr "Spielstand Speichern rückgängig machen"
|
||||
|
||||
|
|
@ -11223,7 +11228,7 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Unlimited"
|
||||
msgstr "Unbegrenzt"
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:183
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:184
|
||||
msgid "Unload ROM"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -11566,22 +11571,22 @@ msgstr "Virtuelle Kerben"
|
|||
msgid "Virtual address space"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:328
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:329
|
||||
#: Source/Core/DolphinQt/Config/Mapping/HotkeyGBA.cpp:23
|
||||
#: Source/Core/DolphinQt/Config/Mapping/HotkeyGeneral.cpp:24
|
||||
#: Source/Core/DolphinQt/Settings/AudioPane.cpp:60
|
||||
msgid "Volume"
|
||||
msgstr "Lautstärke"
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:41 Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:186
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:42 Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:187
|
||||
msgid "Volume Down"
|
||||
msgstr "Lautstärke reduzieren"
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:43 Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:188
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:44 Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:189
|
||||
msgid "Volume Toggle Mute"
|
||||
msgstr "Lautloser Modus ein/ausschalten"
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:42 Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:187
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:43 Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:188
|
||||
msgid "Volume Up"
|
||||
msgstr "Lautstärke erhöhen"
|
||||
|
||||
|
|
@ -11858,7 +11863,7 @@ msgstr "Freigegebene USB-Durchleitungsgeräte"
|
|||
msgid "Widescreen Hack"
|
||||
msgstr "Breitbild-Hack"
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:335
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:336
|
||||
#: Source/Core/DolphinQt/Config/Mapping/HotkeyWii.cpp:20
|
||||
#: Source/Core/DolphinQt/Config/SettingsWindow.cpp:42
|
||||
msgid "Wii"
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
|
|||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Dolphin Emulator\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2022-07-25 10:54+0200\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2022-07-29 22:48+0200\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
|
||||
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
|
||||
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
|
||||
|
|
@ -709,12 +709,12 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "16x"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:190
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:191
|
||||
#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:76
|
||||
msgid "1x"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:191
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:192
|
||||
#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:76
|
||||
msgid "2x"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
|
@ -747,19 +747,19 @@ msgid "32-bit Unsigned Integer"
|
|||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. i18n: Stereoscopic 3D
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:344
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:345
|
||||
#: Source/Core/DolphinQt/Config/Mapping/Hotkey3D.cpp:22
|
||||
#: Source/Core/DolphinQt/Config/Mapping/MappingWindow.cpp:447
|
||||
msgid "3D"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. i18n: Stereoscopic 3D
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:346
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:347
|
||||
#: Source/Core/DolphinQt/Config/Mapping/Hotkey3D.cpp:25
|
||||
msgid "3D Depth"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:192
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:193
|
||||
msgid "3x"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -779,7 +779,7 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "4:3"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:193
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:194
|
||||
#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:76
|
||||
msgid "4x"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
|
@ -1031,7 +1031,7 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Action Replay: Normal Code {0}: Invalid subtype {1:08x} ({2})"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:38
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:39
|
||||
msgid "Activate NetPlay Chat"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -1082,11 +1082,11 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Add Shortcut to Desktop"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:76
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:77
|
||||
msgid "Add a Breakpoint"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:77
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:78
|
||||
msgid "Add a Memory Breakpoint"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -1722,7 +1722,7 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Break"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:334
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:335
|
||||
#: Source/Core/DolphinQt/Config/Mapping/HotkeyDebugging.cpp:26
|
||||
msgid "Breakpoint"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
|
@ -1736,7 +1736,7 @@ msgid "Breakpoints"
|
|||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HW/EXI/EXI_Device.h:99
|
||||
msgid "Broadband Adapter (Built In)"
|
||||
msgid "Broadband Adapter (HLE)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HW/EXI/EXI_Device.h:92
|
||||
|
|
@ -1814,7 +1814,7 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Buttons"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Source/Core/DolphinQt/Config/GraphicsModListWidget.cpp:214
|
||||
#: Source/Core/DolphinQt/Config/GraphicsModListWidget.cpp:205
|
||||
msgid "By: "
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -1961,6 +1961,10 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Center"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:38
|
||||
msgid "Center Mouse"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Source/Core/DolphinQt/Config/Mapping/MappingIndicator.cpp:898
|
||||
msgid "Center and Calibrate"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
|
@ -2242,7 +2246,7 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Connect"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:84 Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:302
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:85 Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:302
|
||||
msgid "Connect Balance Board"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -2254,19 +2258,19 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Connect Wii Remote %1"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:80
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:81
|
||||
msgid "Connect Wii Remote 1"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:81
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:82
|
||||
msgid "Connect Wii Remote 2"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:82
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:83
|
||||
msgid "Connect Wii Remote 3"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:83
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:84
|
||||
msgid "Connect Wii Remote 4"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -2302,7 +2306,7 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Continuous Scanning"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:39
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:40
|
||||
msgid "Control NetPlay Golf Mode"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -2315,19 +2319,19 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Controller Profile"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:336
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:337
|
||||
msgid "Controller Profile 1"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:337
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:338
|
||||
msgid "Controller Profile 2"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:338
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:339
|
||||
msgid "Controller Profile 3"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:339
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:340
|
||||
msgid "Controller Profile 4"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -2802,20 +2806,20 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Decrease"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:127
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:128
|
||||
msgid "Decrease Convergence"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:125
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:126
|
||||
msgid "Decrease Depth"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:45
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:46
|
||||
msgid "Decrease Emulation Speed"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. i18n: IR stands for internal resolution
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:118
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:119
|
||||
msgid "Decrease IR"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -2914,7 +2918,7 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Description:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Source/Core/DolphinQt/Config/GraphicsModListWidget.cpp:221
|
||||
#: Source/Core/DolphinQt/Config/GraphicsModListWidget.cpp:212
|
||||
msgid "Description: "
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -3011,7 +3015,7 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Disable EFB VRAM Copies"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:47
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:48
|
||||
msgid "Disable Emulation Speed Limit"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -3512,7 +3516,7 @@ msgid ""
|
|||
"DFF: MEM1 {4:08X} ({5} MiB), MEM2 {6:08X} ({7} MiB)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:329
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:330
|
||||
#: Source/Core/DolphinQt/Config/Mapping/HotkeyGeneral.cpp:26
|
||||
msgid "Emulation Speed"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
|
@ -4012,7 +4016,7 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Export Failed"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:56
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:57
|
||||
msgid "Export Recording"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -4730,20 +4734,20 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Frame %1"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:49 Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:330
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:50 Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:331
|
||||
#: Source/Core/DolphinQt/Config/Mapping/HotkeyTAS.cpp:21
|
||||
msgid "Frame Advance"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:50
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:51
|
||||
msgid "Frame Advance Decrease Speed"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:51
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:52
|
||||
msgid "Frame Advance Increase Speed"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:52
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:53
|
||||
msgid "Frame Advance Reset Speed"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -4800,11 +4804,11 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "FreeLook"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:342
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:343
|
||||
msgid "Freelook"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:120
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:121
|
||||
msgid "Freelook Toggle"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -4862,7 +4866,7 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "GBA (TCP)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:352
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:353
|
||||
msgid "GBA Core"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -4874,11 +4878,11 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "GBA Settings"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:353
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:354
|
||||
msgid "GBA Volume"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:354
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:355
|
||||
msgid "GBA Window Size"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -5126,7 +5130,7 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Gecko Codes"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:327
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:328
|
||||
#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:195
|
||||
#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GraphicsWindow.cpp:69
|
||||
#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GraphicsWindow.cpp:98
|
||||
|
|
@ -5194,7 +5198,7 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Graphics Mods"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:340
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:341
|
||||
#: Source/Core/DolphinQt/Config/Mapping/HotkeyGraphics.cpp:20
|
||||
msgid "Graphics Toggles"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
|
@ -5371,7 +5375,7 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Hotkey Settings"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:204
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:205
|
||||
#: Source/Core/Core/HW/WiimoteEmu/WiimoteEmu.cpp:289
|
||||
#: Source/Core/DolphinQt/Config/Mapping/WiimoteEmuGeneral.cpp:41
|
||||
msgid "Hotkeys"
|
||||
|
|
@ -5599,20 +5603,20 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Increase"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:128
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:129
|
||||
msgid "Increase Convergence"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:126
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:127
|
||||
msgid "Increase Depth"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:46
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:47
|
||||
msgid "Increase Emulation Speed"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. i18n: IR stands for internal resolution
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:116
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:117
|
||||
msgid "Increase IR"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -5758,7 +5762,7 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Internal LZO Error - lzo_init() failed"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:341
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:342
|
||||
#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:375
|
||||
#: Source/Core/DolphinQt/Config/Mapping/HotkeyGraphics.cpp:27
|
||||
msgid "Internal Resolution"
|
||||
|
|
@ -6151,7 +6155,7 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Load GameCube Main Menu"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:350
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:351
|
||||
#: Source/Core/DolphinQt/Config/Mapping/HotkeyStatesOther.cpp:22
|
||||
msgid "Load Last State"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
|
@ -6160,92 +6164,92 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Load Path:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:182
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:183
|
||||
msgid "Load ROM"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:180
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:347
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:181
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:348
|
||||
msgid "Load State"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:165
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:166
|
||||
msgid "Load State Last 1"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:174
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:175
|
||||
msgid "Load State Last 10"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:166
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:167
|
||||
msgid "Load State Last 2"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:167
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:168
|
||||
msgid "Load State Last 3"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:168
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:169
|
||||
msgid "Load State Last 4"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:169
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:170
|
||||
msgid "Load State Last 5"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:170
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:171
|
||||
msgid "Load State Last 6"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:171
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:172
|
||||
msgid "Load State Last 7"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:172
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:173
|
||||
msgid "Load State Last 8"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:173
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:174
|
||||
msgid "Load State Last 9"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:130
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:131
|
||||
msgid "Load State Slot 1"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:139
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:140
|
||||
msgid "Load State Slot 10"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:131
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:132
|
||||
msgid "Load State Slot 2"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:132
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:133
|
||||
msgid "Load State Slot 3"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:133
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:134
|
||||
msgid "Load State Slot 4"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:134
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:135
|
||||
msgid "Load State Slot 5"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:135
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:136
|
||||
msgid "Load State Slot 6"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:136
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:137
|
||||
msgid "Load State Slot 7"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:137
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:138
|
||||
msgid "Load State Slot 8"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:138
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:139
|
||||
msgid "Load State Slot 9"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -6269,7 +6273,7 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Load Wii System Menu %1"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:140
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:141
|
||||
msgid "Load from Selected Slot"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -6590,7 +6594,7 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Move"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:331
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:332
|
||||
#: Source/Core/DolphinQt/Config/Mapping/HotkeyTAS.cpp:23
|
||||
msgid "Movie"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
|
@ -6744,8 +6748,8 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "New tag"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:90 Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:94
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:98 Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:102
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:91 Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:95
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:99 Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:103
|
||||
msgid "Next Game Profile"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -6753,8 +6757,8 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Next Match"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:88 Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:92
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:96 Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:100
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:89 Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:93
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:97 Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:101
|
||||
msgid "Next Profile"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -7100,7 +7104,7 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Other Partition (%1)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:351
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:352
|
||||
#: Source/Core/DolphinQt/Config/Mapping/HotkeyStatesOther.cpp:25
|
||||
msgid "Other State Hotkeys"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
|
@ -7296,7 +7300,7 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Play / Record"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:55
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:56
|
||||
msgid "Play Recording"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -7380,7 +7384,7 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Presets"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:79
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:80
|
||||
msgid "Press Sync Button"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -7398,8 +7402,9 @@ msgid ""
|
|||
"dolphin_emphasis>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:91 Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:95
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:99 Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:103
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:92 Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:96
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:100
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:104
|
||||
msgid "Previous Game Profile"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -7407,8 +7412,8 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Previous Match"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:89 Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:93
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:97 Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:101
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:90 Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:94
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:98 Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:102
|
||||
msgid "Previous Profile"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -7452,7 +7457,7 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Profile"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:333
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:334
|
||||
#: Source/Core/DolphinQt/Config/Mapping/HotkeyDebugging.cpp:24
|
||||
msgid "Program Counter"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
|
@ -7578,7 +7583,7 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Read or Write"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:57
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:58
|
||||
msgid "Read-Only Mode"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -7764,7 +7769,7 @@ msgid "Request to Join Your Party"
|
|||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/FreeLookManager.cpp:97
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:33 Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:184
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:33 Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:185
|
||||
#: Source/Core/DolphinQt/Config/Mapping/MappingIndicator.cpp:899
|
||||
#: Source/Core/DolphinQt/Config/Mapping/MappingWindow.cpp:136
|
||||
#: Source/Core/DolphinQt/Config/WiimoteControllersWidget.cpp:94
|
||||
|
|
@ -8039,7 +8044,7 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Save Import"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:176
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:177
|
||||
msgid "Save Oldest State"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -8051,49 +8056,49 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Save Recording File As"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:179
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:348
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:180
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:349
|
||||
#: Source/Core/DolphinQt/GBAWidget.cpp:413
|
||||
msgid "Save State"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:142
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:143
|
||||
msgid "Save State Slot 1"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:151
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:152
|
||||
msgid "Save State Slot 10"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:143
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:144
|
||||
msgid "Save State Slot 2"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:144
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:145
|
||||
msgid "Save State Slot 3"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:145
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:146
|
||||
msgid "Save State Slot 4"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:146
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:147
|
||||
msgid "Save State Slot 5"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:147
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:148
|
||||
msgid "Save State Slot 6"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:148
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:149
|
||||
msgid "Save State Slot 7"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:149
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:150
|
||||
msgid "Save State Slot 8"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:150
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:151
|
||||
msgid "Save State Slot 9"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -8156,7 +8161,7 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Save signature file"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:152
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:153
|
||||
msgid "Save to Selected Slot"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -8298,7 +8303,7 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Select Slot %1 - %2"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:349
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:350
|
||||
msgid "Select State"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -8306,43 +8311,43 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Select State Slot"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:154
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:155
|
||||
msgid "Select State Slot 1"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:163
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:164
|
||||
msgid "Select State Slot 10"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:155
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:156
|
||||
msgid "Select State Slot 2"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:156
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:157
|
||||
msgid "Select State Slot 3"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:157
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:158
|
||||
msgid "Select State Slot 4"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:158
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:159
|
||||
msgid "Select State Slot 5"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:159
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:160
|
||||
msgid "Select State Slot 6"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:160
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:161
|
||||
msgid "Select State Slot 7"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:161
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:162
|
||||
msgid "Select State Slot 8"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:162
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:163
|
||||
msgid "Select State Slot 9"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -8538,7 +8543,7 @@ msgid "Set &blr"
|
|||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. i18n: Here, PC is an acronym for program counter, not personal computer.
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:73 Source/Core/DolphinQt/ToolBar.cpp:114
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:74 Source/Core/DolphinQt/ToolBar.cpp:114
|
||||
msgid "Set PC"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -8731,7 +8736,7 @@ msgid "Show PAL"
|
|||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. i18n: Here, PC is an acronym for program counter, not personal computer.
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:71 Source/Core/DolphinQt/ToolBar.cpp:112
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:72 Source/Core/DolphinQt/ToolBar.cpp:112
|
||||
msgid "Show PC"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -8911,7 +8916,7 @@ msgid ""
|
|||
"crackling."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:68 Source/Core/DolphinQt/ToolBar.cpp:110
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:69 Source/Core/DolphinQt/ToolBar.cpp:110
|
||||
msgid "Skip"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -9086,7 +9091,7 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Start Re&cording Input"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:54
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:55
|
||||
#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/CodeDiffDialog.cpp:54
|
||||
#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/CodeDiffDialog.cpp:200
|
||||
msgid "Start Recording"
|
||||
|
|
@ -9127,19 +9132,19 @@ msgstr ""
|
|||
|
||||
#. i18n: Here, "Step" is a verb. This feature is used for
|
||||
#. going through code step by step.
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:61
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:62
|
||||
msgid "Step Into"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. i18n: Here, "Step" is a verb. This feature is used for
|
||||
#. going through code step by step.
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:67 Source/Core/DolphinQt/ToolBar.cpp:109
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:68 Source/Core/DolphinQt/ToolBar.cpp:109
|
||||
msgid "Step Out"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. i18n: Here, "Step" is a verb. This feature is used for
|
||||
#. going through code step by step.
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:64 Source/Core/DolphinQt/ToolBar.cpp:106
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:65 Source/Core/DolphinQt/ToolBar.cpp:106
|
||||
msgid "Step Over"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -9159,7 +9164,7 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Step successful!"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:332
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:333
|
||||
#: Source/Core/DolphinQt/Config/Mapping/HotkeyDebugging.cpp:21
|
||||
msgid "Stepping"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
|
@ -9889,7 +9894,7 @@ msgid ""
|
|||
"Replay itself."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Common/x64CPUDetect.cpp:75
|
||||
#: Source/Core/Common/x64CPUDetect.cpp:81
|
||||
msgid ""
|
||||
"This build of Dolphin is not natively compiled for your CPU.\n"
|
||||
"Please run the ARM64 build of Dolphin for a better experience."
|
||||
|
|
@ -10006,7 +10011,7 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "This title is set to use an invalid common key."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HW/DSPHLE/UCodes/UCodes.cpp:306
|
||||
#: Source/Core/Core/HW/DSPHLE/UCodes/UCodes.cpp:314
|
||||
msgid ""
|
||||
"This title might be incompatible with DSP HLE emulation. Try using LLE if "
|
||||
"this is homebrew.\n"
|
||||
|
|
@ -10014,7 +10019,7 @@ msgid ""
|
|||
"DSPHLE: Unknown ucode (CRC = {0:08x}) - forcing AX."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HW/DSPHLE/UCodes/UCodes.cpp:297
|
||||
#: Source/Core/Core/HW/DSPHLE/UCodes/UCodes.cpp:305
|
||||
msgid ""
|
||||
"This title might be incompatible with DSP HLE emulation. Try using LLE if "
|
||||
"this is homebrew.\n"
|
||||
|
|
@ -10095,15 +10100,15 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Toggle &Fullscreen"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:124
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:125
|
||||
msgid "Toggle 3D Anaglyph"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:122
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:123
|
||||
msgid "Toggle 3D Side-by-Side"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:123
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:124
|
||||
msgid "Toggle 3D Top-Bottom"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -10111,28 +10116,28 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Toggle All Log Types"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:106
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:107
|
||||
msgid "Toggle Aspect Ratio"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:75
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:76
|
||||
#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryViewWidget.cpp:851
|
||||
msgid "Toggle Breakpoint"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:105
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:106
|
||||
msgid "Toggle Crop"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:113
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:114
|
||||
msgid "Toggle Custom Textures"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:108
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:109
|
||||
msgid "Toggle EFB Copies"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:111
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:112
|
||||
msgid "Toggle Fog"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -10144,27 +10149,27 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Toggle Pause"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:85
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:86
|
||||
msgid "Toggle SD Card"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:107
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:108
|
||||
msgid "Toggle Skip EFB Access"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:112
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:113
|
||||
msgid "Toggle Texture Dumping"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:86
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:87
|
||||
msgid "Toggle USB Keyboard"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:109
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:110
|
||||
msgid "Toggle XFB Copies"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:110
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:111
|
||||
msgid "Toggle XFB Immediate Mode"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -10359,11 +10364,11 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Uncompressed GC/Wii images (*.iso *.gcm)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:177 Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:335
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:178 Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:335
|
||||
msgid "Undo Load State"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:178 Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:352
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:179 Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:352
|
||||
msgid "Undo Save State"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -10460,7 +10465,7 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Unlimited"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:183
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:184
|
||||
msgid "Unload ROM"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -10789,22 +10794,22 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Virtual address space"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:328
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:329
|
||||
#: Source/Core/DolphinQt/Config/Mapping/HotkeyGBA.cpp:23
|
||||
#: Source/Core/DolphinQt/Config/Mapping/HotkeyGeneral.cpp:24
|
||||
#: Source/Core/DolphinQt/Settings/AudioPane.cpp:60
|
||||
msgid "Volume"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:41 Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:186
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:42 Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:187
|
||||
msgid "Volume Down"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:43 Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:188
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:44 Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:189
|
||||
msgid "Volume Toggle Mute"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:42 Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:187
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:43 Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:188
|
||||
msgid "Volume Up"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -11007,7 +11012,7 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Widescreen Hack"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:335
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:336
|
||||
#: Source/Core/DolphinQt/Config/Mapping/HotkeyWii.cpp:20
|
||||
#: Source/Core/DolphinQt/Config/SettingsWindow.cpp:42
|
||||
msgid "Wii"
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -11,7 +11,7 @@ msgid ""
|
|||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Dolphin Emulator\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2022-07-25 10:54+0200\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2022-07-29 22:48+0200\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2013-01-23 13:48+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: link_to_the_past <kostamarino@gmail.com>, "
|
||||
"2013-2018,2020,2022\n"
|
||||
|
|
@ -715,12 +715,12 @@ msgstr "16:9"
|
|||
msgid "16x"
|
||||
msgstr "16x"
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:190
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:191
|
||||
#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:76
|
||||
msgid "1x"
|
||||
msgstr "1x"
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:191
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:192
|
||||
#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:76
|
||||
msgid "2x"
|
||||
msgstr "2x"
|
||||
|
|
@ -753,19 +753,19 @@ msgid "32-bit Unsigned Integer"
|
|||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. i18n: Stereoscopic 3D
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:344
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:345
|
||||
#: Source/Core/DolphinQt/Config/Mapping/Hotkey3D.cpp:22
|
||||
#: Source/Core/DolphinQt/Config/Mapping/MappingWindow.cpp:447
|
||||
msgid "3D"
|
||||
msgstr "3D"
|
||||
|
||||
#. i18n: Stereoscopic 3D
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:346
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:347
|
||||
#: Source/Core/DolphinQt/Config/Mapping/Hotkey3D.cpp:25
|
||||
msgid "3D Depth"
|
||||
msgstr "3D Βάθος"
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:192
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:193
|
||||
msgid "3x"
|
||||
msgstr "3x"
|
||||
|
||||
|
|
@ -785,7 +785,7 @@ msgstr "4 Mbit (59 blocks)"
|
|||
msgid "4:3"
|
||||
msgstr "4:3"
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:193
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:194
|
||||
#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:76
|
||||
msgid "4x"
|
||||
msgstr "4x"
|
||||
|
|
@ -1040,7 +1040,7 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Action Replay: Normal Code {0}: Invalid subtype {1:08x} ({2})"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:38
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:39
|
||||
msgid "Activate NetPlay Chat"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -1091,11 +1091,11 @@ msgstr "Προσθήκη Νέας USB Συσκευής"
|
|||
msgid "Add Shortcut to Desktop"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:76
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:77
|
||||
msgid "Add a Breakpoint"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:77
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:78
|
||||
msgid "Add a Memory Breakpoint"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -1731,7 +1731,7 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Break"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:334
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:335
|
||||
#: Source/Core/DolphinQt/Config/Mapping/HotkeyDebugging.cpp:26
|
||||
msgid "Breakpoint"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
|
@ -1745,7 +1745,7 @@ msgid "Breakpoints"
|
|||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HW/EXI/EXI_Device.h:99
|
||||
msgid "Broadband Adapter (Built In)"
|
||||
msgid "Broadband Adapter (HLE)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HW/EXI/EXI_Device.h:92
|
||||
|
|
@ -1823,7 +1823,7 @@ msgstr "Κουμπί"
|
|||
msgid "Buttons"
|
||||
msgstr "Κουμπιά"
|
||||
|
||||
#: Source/Core/DolphinQt/Config/GraphicsModListWidget.cpp:214
|
||||
#: Source/Core/DolphinQt/Config/GraphicsModListWidget.cpp:205
|
||||
msgid "By: "
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -1970,6 +1970,10 @@ msgstr "Μέγεθος Κάρτας"
|
|||
msgid "Center"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:38
|
||||
msgid "Center Mouse"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Source/Core/DolphinQt/Config/Mapping/MappingIndicator.cpp:898
|
||||
msgid "Center and Calibrate"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
|
@ -2251,7 +2255,7 @@ msgstr "Επιβεβαίωση"
|
|||
msgid "Connect"
|
||||
msgstr "Σύνδεση"
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:84 Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:302
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:85 Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:302
|
||||
msgid "Connect Balance Board"
|
||||
msgstr "Σύνδεση Σανίδας Ισορροπίας"
|
||||
|
||||
|
|
@ -2263,19 +2267,19 @@ msgstr "Σύνδεση Πληκτρολογίου USB"
|
|||
msgid "Connect Wii Remote %1"
|
||||
msgstr "Σύνδεση Wii Remote %1"
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:80
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:81
|
||||
msgid "Connect Wii Remote 1"
|
||||
msgstr "Σύνδεση Wii Remote 1"
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:81
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:82
|
||||
msgid "Connect Wii Remote 2"
|
||||
msgstr "Σύνδεση Wii Remote 2"
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:82
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:83
|
||||
msgid "Connect Wii Remote 3"
|
||||
msgstr "Σύνδεση Wii Remote 3"
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:83
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:84
|
||||
msgid "Connect Wii Remote 4"
|
||||
msgstr "Σύνδεση Wii Remote 4"
|
||||
|
||||
|
|
@ -2311,7 +2315,7 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Continuous Scanning"
|
||||
msgstr "Συνεχής Ανίχνευση"
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:39
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:40
|
||||
msgid "Control NetPlay Golf Mode"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -2324,19 +2328,19 @@ msgstr "Stick Ελέγχου "
|
|||
msgid "Controller Profile"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:336
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:337
|
||||
msgid "Controller Profile 1"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:337
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:338
|
||||
msgid "Controller Profile 2"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:338
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:339
|
||||
msgid "Controller Profile 3"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:339
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:340
|
||||
msgid "Controller Profile 4"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -2813,20 +2817,20 @@ msgstr "Ποιότητα Αποκωδικοποίησης:"
|
|||
msgid "Decrease"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:127
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:128
|
||||
msgid "Decrease Convergence"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:125
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:126
|
||||
msgid "Decrease Depth"
|
||||
msgstr "Μείωση Βάθους"
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:45
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:46
|
||||
msgid "Decrease Emulation Speed"
|
||||
msgstr "Μείωση Ταχύτητας Εξομοίωσης"
|
||||
|
||||
#. i18n: IR stands for internal resolution
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:118
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:119
|
||||
msgid "Decrease IR"
|
||||
msgstr "Μείωση IR"
|
||||
|
||||
|
|
@ -2925,7 +2929,7 @@ msgstr "Περιγραφή"
|
|||
msgid "Description:"
|
||||
msgstr "Περιγραφή:"
|
||||
|
||||
#: Source/Core/DolphinQt/Config/GraphicsModListWidget.cpp:221
|
||||
#: Source/Core/DolphinQt/Config/GraphicsModListWidget.cpp:212
|
||||
msgid "Description: "
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -3023,7 +3027,7 @@ msgstr "Απενεργοποίηση Φίλτρου Αντιγραφής "
|
|||
msgid "Disable EFB VRAM Copies"
|
||||
msgstr "Απενεργοποίηση EFB VRAM Αντίγραφα"
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:47
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:48
|
||||
msgid "Disable Emulation Speed Limit"
|
||||
msgstr "Απενεργοποίηση Ορίου Ταχύτητας Εξομοίωσης"
|
||||
|
||||
|
|
@ -3529,7 +3533,7 @@ msgid ""
|
|||
"DFF: MEM1 {4:08X} ({5} MiB), MEM2 {6:08X} ({7} MiB)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:329
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:330
|
||||
#: Source/Core/DolphinQt/Config/Mapping/HotkeyGeneral.cpp:26
|
||||
msgid "Emulation Speed"
|
||||
msgstr "Ταχύτητα Εξομοίωσης"
|
||||
|
|
@ -4038,7 +4042,7 @@ msgstr "Εξαγωγή Όλων Των Αποθηκεύσεων Wii"
|
|||
msgid "Export Failed"
|
||||
msgstr "Η Εξαγωγή Απέτυχε"
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:56
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:57
|
||||
msgid "Export Recording"
|
||||
msgstr "Εξαγωγή Εγγραφής"
|
||||
|
||||
|
|
@ -4756,20 +4760,20 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Frame %1"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:49 Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:330
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:50 Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:331
|
||||
#: Source/Core/DolphinQt/Config/Mapping/HotkeyTAS.cpp:21
|
||||
msgid "Frame Advance"
|
||||
msgstr "Προώθηση ανά Καρέ"
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:50
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:51
|
||||
msgid "Frame Advance Decrease Speed"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:51
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:52
|
||||
msgid "Frame Advance Increase Speed"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:52
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:53
|
||||
msgid "Frame Advance Reset Speed"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -4826,11 +4830,11 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "FreeLook"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:342
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:343
|
||||
msgid "Freelook"
|
||||
msgstr "Ελεύθερη Ματιά"
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:120
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:121
|
||||
msgid "Freelook Toggle"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -4888,7 +4892,7 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "GBA (TCP)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:352
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:353
|
||||
msgid "GBA Core"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -4900,11 +4904,11 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "GBA Settings"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:353
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:354
|
||||
msgid "GBA Volume"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:354
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:355
|
||||
msgid "GBA Window Size"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -5152,7 +5156,7 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Gecko Codes"
|
||||
msgstr "Κωδικοί Gecko"
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:327
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:328
|
||||
#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:195
|
||||
#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GraphicsWindow.cpp:69
|
||||
#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GraphicsWindow.cpp:98
|
||||
|
|
@ -5220,7 +5224,7 @@ msgstr "Γραφικά"
|
|||
msgid "Graphics Mods"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:340
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:341
|
||||
#: Source/Core/DolphinQt/Config/Mapping/HotkeyGraphics.cpp:20
|
||||
msgid "Graphics Toggles"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
|
@ -5397,7 +5401,7 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Hotkey Settings"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:204
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:205
|
||||
#: Source/Core/Core/HW/WiimoteEmu/WiimoteEmu.cpp:289
|
||||
#: Source/Core/DolphinQt/Config/Mapping/WiimoteEmuGeneral.cpp:41
|
||||
msgid "Hotkeys"
|
||||
|
|
@ -5625,20 +5629,20 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Increase"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:128
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:129
|
||||
msgid "Increase Convergence"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:126
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:127
|
||||
msgid "Increase Depth"
|
||||
msgstr "Αύξηση Βάθους"
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:46
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:47
|
||||
msgid "Increase Emulation Speed"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. i18n: IR stands for internal resolution
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:116
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:117
|
||||
msgid "Increase IR"
|
||||
msgstr "Αύξηση IR"
|
||||
|
||||
|
|
@ -5784,7 +5788,7 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Internal LZO Error - lzo_init() failed"
|
||||
msgstr "Εσωτερικό Σφάλμα LZO - αποτυχία lzo_init()"
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:341
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:342
|
||||
#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:375
|
||||
#: Source/Core/DolphinQt/Config/Mapping/HotkeyGraphics.cpp:27
|
||||
msgid "Internal Resolution"
|
||||
|
|
@ -6180,7 +6184,7 @@ msgstr "Φόρτωση Τροποποιημένων Υφών"
|
|||
msgid "Load GameCube Main Menu"
|
||||
msgstr "Φόρτωση Κυρίως Μενού GameCube"
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:350
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:351
|
||||
#: Source/Core/DolphinQt/Config/Mapping/HotkeyStatesOther.cpp:22
|
||||
msgid "Load Last State"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
|
@ -6189,92 +6193,92 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Load Path:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:182
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:183
|
||||
msgid "Load ROM"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:180
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:347
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:181
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:348
|
||||
msgid "Load State"
|
||||
msgstr "Φόρτωση Σημείου Αποθήκευσης"
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:165
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:166
|
||||
msgid "Load State Last 1"
|
||||
msgstr "Φόρτωση Τελευταίας Αποθήκευσης 1"
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:174
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:175
|
||||
msgid "Load State Last 10"
|
||||
msgstr "Φόρτωση Τελευταίας Αποθήκευσης 10"
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:166
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:167
|
||||
msgid "Load State Last 2"
|
||||
msgstr "Φόρτωση Τελευταίας Αποθήκευσης 2"
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:167
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:168
|
||||
msgid "Load State Last 3"
|
||||
msgstr "Φόρτωση Τελευταίας Αποθήκευσης 3"
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:168
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:169
|
||||
msgid "Load State Last 4"
|
||||
msgstr "Φόρτωση Τελευταίας Αποθήκευσης 4"
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:169
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:170
|
||||
msgid "Load State Last 5"
|
||||
msgstr "Φόρτωση Τελευταίας Αποθήκευσης 5"
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:170
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:171
|
||||
msgid "Load State Last 6"
|
||||
msgstr "Φόρτωση Τελευταίας Αποθήκευσης 6"
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:171
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:172
|
||||
msgid "Load State Last 7"
|
||||
msgstr "Φόρτωση Τελευταίας Αποθήκευσης 7"
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:172
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:173
|
||||
msgid "Load State Last 8"
|
||||
msgstr "Φόρτωση Τελευταίας Αποθήκευσης 8"
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:173
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:174
|
||||
msgid "Load State Last 9"
|
||||
msgstr "Φόρτωση Τελευταίας Αποθήκευσης 9"
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:130
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:131
|
||||
msgid "Load State Slot 1"
|
||||
msgstr "Φόρτωση Σημείου Αποθήκευσης 1"
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:139
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:140
|
||||
msgid "Load State Slot 10"
|
||||
msgstr "Φόρτωση Σημείου Αποθήκευσης 10"
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:131
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:132
|
||||
msgid "Load State Slot 2"
|
||||
msgstr "Φόρτωση Σημείου Αποθήκευσης 2"
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:132
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:133
|
||||
msgid "Load State Slot 3"
|
||||
msgstr "Φόρτωση Σημείου Αποθήκευσης 3"
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:133
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:134
|
||||
msgid "Load State Slot 4"
|
||||
msgstr "Φόρτωση Σημείου Αποθήκευσης 4"
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:134
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:135
|
||||
msgid "Load State Slot 5"
|
||||
msgstr "Φόρτωση Σημείου Αποθήκευσης 5"
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:135
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:136
|
||||
msgid "Load State Slot 6"
|
||||
msgstr "Φόρτωση Σημείου Αποθήκευσης 6"
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:136
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:137
|
||||
msgid "Load State Slot 7"
|
||||
msgstr "Φόρτωση Σημείου Αποθήκευσης 7"
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:137
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:138
|
||||
msgid "Load State Slot 8"
|
||||
msgstr "Φόρτωση Σημείου Αποθήκευσης 8"
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:138
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:139
|
||||
msgid "Load State Slot 9"
|
||||
msgstr "Φόρτωση Σημείου Αποθήκευσης 9"
|
||||
|
||||
|
|
@ -6298,7 +6302,7 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Load Wii System Menu %1"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:140
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:141
|
||||
msgid "Load from Selected Slot"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -6621,7 +6625,7 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Move"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:331
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:332
|
||||
#: Source/Core/DolphinQt/Config/Mapping/HotkeyTAS.cpp:23
|
||||
msgid "Movie"
|
||||
msgstr "Ταινία"
|
||||
|
|
@ -6777,8 +6781,8 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "New tag"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:90 Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:94
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:98 Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:102
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:91 Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:95
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:99 Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:103
|
||||
msgid "Next Game Profile"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -6786,8 +6790,8 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Next Match"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:88 Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:92
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:96 Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:100
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:89 Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:93
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:97 Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:101
|
||||
msgid "Next Profile"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -7133,7 +7137,7 @@ msgstr "Άλλα"
|
|||
msgid "Other Partition (%1)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:351
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:352
|
||||
#: Source/Core/DolphinQt/Config/Mapping/HotkeyStatesOther.cpp:25
|
||||
msgid "Other State Hotkeys"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
|
@ -7329,7 +7333,7 @@ msgstr "Αναπαραγωγή"
|
|||
msgid "Play / Record"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:55
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:56
|
||||
msgid "Play Recording"
|
||||
msgstr "Αναπαραγωγή Εγγραφής"
|
||||
|
||||
|
|
@ -7413,7 +7417,7 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Presets"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:79
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:80
|
||||
msgid "Press Sync Button"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -7431,8 +7435,9 @@ msgid ""
|
|||
"dolphin_emphasis>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:91 Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:95
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:99 Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:103
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:92 Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:96
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:100
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:104
|
||||
msgid "Previous Game Profile"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -7440,8 +7445,8 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Previous Match"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:89 Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:93
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:97 Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:101
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:90 Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:94
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:98 Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:102
|
||||
msgid "Previous Profile"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -7485,7 +7490,7 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Profile"
|
||||
msgstr "Προφίλ"
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:333
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:334
|
||||
#: Source/Core/DolphinQt/Config/Mapping/HotkeyDebugging.cpp:24
|
||||
msgid "Program Counter"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
|
@ -7611,7 +7616,7 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Read or Write"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:57
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:58
|
||||
msgid "Read-Only Mode"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -7797,7 +7802,7 @@ msgid "Request to Join Your Party"
|
|||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/FreeLookManager.cpp:97
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:33 Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:184
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:33 Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:185
|
||||
#: Source/Core/DolphinQt/Config/Mapping/MappingIndicator.cpp:899
|
||||
#: Source/Core/DolphinQt/Config/Mapping/MappingWindow.cpp:136
|
||||
#: Source/Core/DolphinQt/Config/WiimoteControllersWidget.cpp:94
|
||||
|
|
@ -8072,7 +8077,7 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Save Import"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:176
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:177
|
||||
msgid "Save Oldest State"
|
||||
msgstr "Αποθήκευση Παλαιότερου Σημείου"
|
||||
|
||||
|
|
@ -8084,49 +8089,49 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Save Recording File As"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:179
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:348
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:180
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:349
|
||||
#: Source/Core/DolphinQt/GBAWidget.cpp:413
|
||||
msgid "Save State"
|
||||
msgstr "Αποθήκευση Σημείου"
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:142
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:143
|
||||
msgid "Save State Slot 1"
|
||||
msgstr "Αποθήκευση Σημείου Αποθήκευσης 1"
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:151
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:152
|
||||
msgid "Save State Slot 10"
|
||||
msgstr "Αποθήκευση Σημείου Αποθήκευσης 10"
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:143
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:144
|
||||
msgid "Save State Slot 2"
|
||||
msgstr "Αποθήκευση Σημείου Αποθήκευσης 2"
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:144
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:145
|
||||
msgid "Save State Slot 3"
|
||||
msgstr "Αποθήκευση Σημείου Αποθήκευσης 3"
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:145
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:146
|
||||
msgid "Save State Slot 4"
|
||||
msgstr "Αποθήκευση Σημείου Αποθήκευσης 4"
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:146
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:147
|
||||
msgid "Save State Slot 5"
|
||||
msgstr "Αποθήκευση Σημείου Αποθήκευσης 5"
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:147
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:148
|
||||
msgid "Save State Slot 6"
|
||||
msgstr "Αποθήκευση Σημείου Αποθήκευσης 6"
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:148
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:149
|
||||
msgid "Save State Slot 7"
|
||||
msgstr "Αποθήκευση Σημείου Αποθήκευσης 7"
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:149
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:150
|
||||
msgid "Save State Slot 8"
|
||||
msgstr "Αποθήκευση Σημείου Αποθήκευσης 8"
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:150
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:151
|
||||
msgid "Save State Slot 9"
|
||||
msgstr "Αποθήκευση Σημείου Αποθήκευσης 9"
|
||||
|
||||
|
|
@ -8189,7 +8194,7 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Save signature file"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:152
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:153
|
||||
msgid "Save to Selected Slot"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -8331,7 +8336,7 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Select Slot %1 - %2"
|
||||
msgstr "Επιλογή Θέσης %1 - %2"
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:349
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:350
|
||||
msgid "Select State"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -8339,43 +8344,43 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Select State Slot"
|
||||
msgstr "Επιλογή Θέσης Αποθήκευσης"
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:154
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:155
|
||||
msgid "Select State Slot 1"
|
||||
msgstr "Επιλέξτε Θέση 1"
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:163
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:164
|
||||
msgid "Select State Slot 10"
|
||||
msgstr "Επιλέξτε Θέση 10"
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:155
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:156
|
||||
msgid "Select State Slot 2"
|
||||
msgstr "Επιλέξτε Θέση 2"
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:156
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:157
|
||||
msgid "Select State Slot 3"
|
||||
msgstr "Επιλέξτε Θέση 3"
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:157
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:158
|
||||
msgid "Select State Slot 4"
|
||||
msgstr "Επιλέξτε Θέση 4"
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:158
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:159
|
||||
msgid "Select State Slot 5"
|
||||
msgstr "Επιλέξτε Θέση 5"
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:159
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:160
|
||||
msgid "Select State Slot 6"
|
||||
msgstr "Επιλέξτε Θέση 6"
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:160
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:161
|
||||
msgid "Select State Slot 7"
|
||||
msgstr "Επιλέξτε Θέση 7"
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:161
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:162
|
||||
msgid "Select State Slot 8"
|
||||
msgstr "Επιλέξτε Θέση 8"
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:162
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:163
|
||||
msgid "Select State Slot 9"
|
||||
msgstr "Επιλέξτε Θέση 9"
|
||||
|
||||
|
|
@ -8571,7 +8576,7 @@ msgid "Set &blr"
|
|||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. i18n: Here, PC is an acronym for program counter, not personal computer.
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:73 Source/Core/DolphinQt/ToolBar.cpp:114
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:74 Source/Core/DolphinQt/ToolBar.cpp:114
|
||||
msgid "Set PC"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -8767,7 +8772,7 @@ msgid "Show PAL"
|
|||
msgstr "Εμφάνιση PAL"
|
||||
|
||||
#. i18n: Here, PC is an acronym for program counter, not personal computer.
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:71 Source/Core/DolphinQt/ToolBar.cpp:112
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:72 Source/Core/DolphinQt/ToolBar.cpp:112
|
||||
msgid "Show PC"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -8947,7 +8952,7 @@ msgid ""
|
|||
"crackling."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:68 Source/Core/DolphinQt/ToolBar.cpp:110
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:69 Source/Core/DolphinQt/ToolBar.cpp:110
|
||||
msgid "Skip"
|
||||
msgstr "Παράλειψη"
|
||||
|
||||
|
|
@ -9122,7 +9127,7 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Start Re&cording Input"
|
||||
msgstr "Εκκίνηση Ε&γγραφής Χειρισμών"
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:54
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:55
|
||||
#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/CodeDiffDialog.cpp:54
|
||||
#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/CodeDiffDialog.cpp:200
|
||||
msgid "Start Recording"
|
||||
|
|
@ -9163,19 +9168,19 @@ msgstr ""
|
|||
|
||||
#. i18n: Here, "Step" is a verb. This feature is used for
|
||||
#. going through code step by step.
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:61
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:62
|
||||
msgid "Step Into"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. i18n: Here, "Step" is a verb. This feature is used for
|
||||
#. going through code step by step.
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:67 Source/Core/DolphinQt/ToolBar.cpp:109
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:68 Source/Core/DolphinQt/ToolBar.cpp:109
|
||||
msgid "Step Out"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. i18n: Here, "Step" is a verb. This feature is used for
|
||||
#. going through code step by step.
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:64 Source/Core/DolphinQt/ToolBar.cpp:106
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:65 Source/Core/DolphinQt/ToolBar.cpp:106
|
||||
msgid "Step Over"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -9195,7 +9200,7 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Step successful!"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:332
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:333
|
||||
#: Source/Core/DolphinQt/Config/Mapping/HotkeyDebugging.cpp:21
|
||||
msgid "Stepping"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
|
@ -9931,7 +9936,7 @@ msgstr ""
|
|||
"Αυτός ο προσομοιωτής action replay δεν υποστηρίζει κωδικούς που αλλάζουν το "
|
||||
"ίδιο το Action Replay."
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Common/x64CPUDetect.cpp:75
|
||||
#: Source/Core/Common/x64CPUDetect.cpp:81
|
||||
msgid ""
|
||||
"This build of Dolphin is not natively compiled for your CPU.\n"
|
||||
"Please run the ARM64 build of Dolphin for a better experience."
|
||||
|
|
@ -10050,7 +10055,7 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "This title is set to use an invalid common key."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HW/DSPHLE/UCodes/UCodes.cpp:306
|
||||
#: Source/Core/Core/HW/DSPHLE/UCodes/UCodes.cpp:314
|
||||
msgid ""
|
||||
"This title might be incompatible with DSP HLE emulation. Try using LLE if "
|
||||
"this is homebrew.\n"
|
||||
|
|
@ -10058,7 +10063,7 @@ msgid ""
|
|||
"DSPHLE: Unknown ucode (CRC = {0:08x}) - forcing AX."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HW/DSPHLE/UCodes/UCodes.cpp:297
|
||||
#: Source/Core/Core/HW/DSPHLE/UCodes/UCodes.cpp:305
|
||||
msgid ""
|
||||
"This title might be incompatible with DSP HLE emulation. Try using LLE if "
|
||||
"this is homebrew.\n"
|
||||
|
|
@ -10139,15 +10144,15 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Toggle &Fullscreen"
|
||||
msgstr "Εναλλαγή &Πλήρους Οθόνης"
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:124
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:125
|
||||
msgid "Toggle 3D Anaglyph"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:122
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:123
|
||||
msgid "Toggle 3D Side-by-Side"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:123
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:124
|
||||
msgid "Toggle 3D Top-Bottom"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -10155,28 +10160,28 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Toggle All Log Types"
|
||||
msgstr "Εναλλαγή Όλων Τύπων Καταγραφής "
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:106
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:107
|
||||
msgid "Toggle Aspect Ratio"
|
||||
msgstr "Εναλλαγή Αναλογίας Οθόνης"
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:75
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:76
|
||||
#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryViewWidget.cpp:851
|
||||
msgid "Toggle Breakpoint"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:105
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:106
|
||||
msgid "Toggle Crop"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:113
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:114
|
||||
msgid "Toggle Custom Textures"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:108
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:109
|
||||
msgid "Toggle EFB Copies"
|
||||
msgstr "Εναλλαγή EFB Αντίγραφα"
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:111
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:112
|
||||
msgid "Toggle Fog"
|
||||
msgstr "Εναλλαγή Ομίχλης"
|
||||
|
||||
|
|
@ -10188,27 +10193,27 @@ msgstr "Εναλλαγή Πλήρους Οθόνης"
|
|||
msgid "Toggle Pause"
|
||||
msgstr "Εναλλαγή Παύσης"
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:85
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:86
|
||||
msgid "Toggle SD Card"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:107
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:108
|
||||
msgid "Toggle Skip EFB Access"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:112
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:113
|
||||
msgid "Toggle Texture Dumping"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:86
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:87
|
||||
msgid "Toggle USB Keyboard"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:109
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:110
|
||||
msgid "Toggle XFB Copies"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:110
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:111
|
||||
msgid "Toggle XFB Immediate Mode"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -10403,11 +10408,11 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Uncompressed GC/Wii images (*.iso *.gcm)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:177 Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:335
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:178 Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:335
|
||||
msgid "Undo Load State"
|
||||
msgstr "Αναίρεση Φόρτωσης Σημείου Αποθ. "
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:178 Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:352
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:179 Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:352
|
||||
msgid "Undo Save State"
|
||||
msgstr "Αναίρεση Αποθήκευσης Σημείου Αποθ. "
|
||||
|
||||
|
|
@ -10504,7 +10509,7 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Unlimited"
|
||||
msgstr "Απεριόριστη"
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:183
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:184
|
||||
msgid "Unload ROM"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -10835,22 +10840,22 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Virtual address space"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:328
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:329
|
||||
#: Source/Core/DolphinQt/Config/Mapping/HotkeyGBA.cpp:23
|
||||
#: Source/Core/DolphinQt/Config/Mapping/HotkeyGeneral.cpp:24
|
||||
#: Source/Core/DolphinQt/Settings/AudioPane.cpp:60
|
||||
msgid "Volume"
|
||||
msgstr "Ένταση"
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:41 Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:186
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:42 Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:187
|
||||
msgid "Volume Down"
|
||||
msgstr "Μείωση Έντασης"
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:43 Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:188
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:44 Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:189
|
||||
msgid "Volume Toggle Mute"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:42 Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:187
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:43 Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:188
|
||||
msgid "Volume Up"
|
||||
msgstr "Αύξηση Έντασης"
|
||||
|
||||
|
|
@ -11053,7 +11058,7 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Widescreen Hack"
|
||||
msgstr "Hack Ευρείας Οθόνης"
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:335
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:336
|
||||
#: Source/Core/DolphinQt/Config/Mapping/HotkeyWii.cpp:20
|
||||
#: Source/Core/DolphinQt/Config/SettingsWindow.cpp:42
|
||||
msgid "Wii"
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
|
|||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Dolphin Emu\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2022-07-25 10:54+0200\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2022-07-29 22:48+0200\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2011-01-06 14:53+0100\n"
|
||||
"Last-Translator: BhaaL <bhaal@0x1337.org>\n"
|
||||
"Language-Team: \n"
|
||||
|
|
@ -708,12 +708,12 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "16x"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:190
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:191
|
||||
#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:76
|
||||
msgid "1x"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:191
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:192
|
||||
#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:76
|
||||
msgid "2x"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
|
@ -746,19 +746,19 @@ msgid "32-bit Unsigned Integer"
|
|||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. i18n: Stereoscopic 3D
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:344
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:345
|
||||
#: Source/Core/DolphinQt/Config/Mapping/Hotkey3D.cpp:22
|
||||
#: Source/Core/DolphinQt/Config/Mapping/MappingWindow.cpp:447
|
||||
msgid "3D"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. i18n: Stereoscopic 3D
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:346
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:347
|
||||
#: Source/Core/DolphinQt/Config/Mapping/Hotkey3D.cpp:25
|
||||
msgid "3D Depth"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:192
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:193
|
||||
msgid "3x"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -778,7 +778,7 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "4:3"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:193
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:194
|
||||
#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:76
|
||||
msgid "4x"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
|
@ -1030,7 +1030,7 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Action Replay: Normal Code {0}: Invalid subtype {1:08x} ({2})"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:38
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:39
|
||||
msgid "Activate NetPlay Chat"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -1081,11 +1081,11 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Add Shortcut to Desktop"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:76
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:77
|
||||
msgid "Add a Breakpoint"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:77
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:78
|
||||
msgid "Add a Memory Breakpoint"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -1721,7 +1721,7 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Break"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:334
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:335
|
||||
#: Source/Core/DolphinQt/Config/Mapping/HotkeyDebugging.cpp:26
|
||||
msgid "Breakpoint"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
|
@ -1735,7 +1735,7 @@ msgid "Breakpoints"
|
|||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HW/EXI/EXI_Device.h:99
|
||||
msgid "Broadband Adapter (Built In)"
|
||||
msgid "Broadband Adapter (HLE)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HW/EXI/EXI_Device.h:92
|
||||
|
|
@ -1813,7 +1813,7 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Buttons"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Source/Core/DolphinQt/Config/GraphicsModListWidget.cpp:214
|
||||
#: Source/Core/DolphinQt/Config/GraphicsModListWidget.cpp:205
|
||||
msgid "By: "
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -1960,6 +1960,10 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Center"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:38
|
||||
msgid "Center Mouse"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Source/Core/DolphinQt/Config/Mapping/MappingIndicator.cpp:898
|
||||
msgid "Center and Calibrate"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
|
@ -2241,7 +2245,7 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Connect"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:84 Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:302
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:85 Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:302
|
||||
msgid "Connect Balance Board"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -2253,19 +2257,19 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Connect Wii Remote %1"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:80
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:81
|
||||
msgid "Connect Wii Remote 1"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:81
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:82
|
||||
msgid "Connect Wii Remote 2"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:82
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:83
|
||||
msgid "Connect Wii Remote 3"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:83
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:84
|
||||
msgid "Connect Wii Remote 4"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -2301,7 +2305,7 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Continuous Scanning"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:39
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:40
|
||||
msgid "Control NetPlay Golf Mode"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -2314,19 +2318,19 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Controller Profile"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:336
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:337
|
||||
msgid "Controller Profile 1"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:337
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:338
|
||||
msgid "Controller Profile 2"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:338
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:339
|
||||
msgid "Controller Profile 3"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:339
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:340
|
||||
msgid "Controller Profile 4"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -2801,20 +2805,20 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Decrease"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:127
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:128
|
||||
msgid "Decrease Convergence"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:125
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:126
|
||||
msgid "Decrease Depth"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:45
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:46
|
||||
msgid "Decrease Emulation Speed"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. i18n: IR stands for internal resolution
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:118
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:119
|
||||
msgid "Decrease IR"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -2913,7 +2917,7 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Description:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Source/Core/DolphinQt/Config/GraphicsModListWidget.cpp:221
|
||||
#: Source/Core/DolphinQt/Config/GraphicsModListWidget.cpp:212
|
||||
msgid "Description: "
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -3010,7 +3014,7 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Disable EFB VRAM Copies"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:47
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:48
|
||||
msgid "Disable Emulation Speed Limit"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -3511,7 +3515,7 @@ msgid ""
|
|||
"DFF: MEM1 {4:08X} ({5} MiB), MEM2 {6:08X} ({7} MiB)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:329
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:330
|
||||
#: Source/Core/DolphinQt/Config/Mapping/HotkeyGeneral.cpp:26
|
||||
msgid "Emulation Speed"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
|
@ -4011,7 +4015,7 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Export Failed"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:56
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:57
|
||||
msgid "Export Recording"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -4729,20 +4733,20 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Frame %1"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:49 Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:330
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:50 Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:331
|
||||
#: Source/Core/DolphinQt/Config/Mapping/HotkeyTAS.cpp:21
|
||||
msgid "Frame Advance"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:50
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:51
|
||||
msgid "Frame Advance Decrease Speed"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:51
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:52
|
||||
msgid "Frame Advance Increase Speed"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:52
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:53
|
||||
msgid "Frame Advance Reset Speed"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -4799,11 +4803,11 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "FreeLook"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:342
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:343
|
||||
msgid "Freelook"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:120
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:121
|
||||
msgid "Freelook Toggle"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -4861,7 +4865,7 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "GBA (TCP)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:352
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:353
|
||||
msgid "GBA Core"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -4873,11 +4877,11 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "GBA Settings"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:353
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:354
|
||||
msgid "GBA Volume"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:354
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:355
|
||||
msgid "GBA Window Size"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -5125,7 +5129,7 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Gecko Codes"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:327
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:328
|
||||
#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:195
|
||||
#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GraphicsWindow.cpp:69
|
||||
#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GraphicsWindow.cpp:98
|
||||
|
|
@ -5193,7 +5197,7 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Graphics Mods"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:340
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:341
|
||||
#: Source/Core/DolphinQt/Config/Mapping/HotkeyGraphics.cpp:20
|
||||
msgid "Graphics Toggles"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
|
@ -5370,7 +5374,7 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Hotkey Settings"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:204
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:205
|
||||
#: Source/Core/Core/HW/WiimoteEmu/WiimoteEmu.cpp:289
|
||||
#: Source/Core/DolphinQt/Config/Mapping/WiimoteEmuGeneral.cpp:41
|
||||
msgid "Hotkeys"
|
||||
|
|
@ -5598,20 +5602,20 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Increase"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:128
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:129
|
||||
msgid "Increase Convergence"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:126
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:127
|
||||
msgid "Increase Depth"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:46
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:47
|
||||
msgid "Increase Emulation Speed"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. i18n: IR stands for internal resolution
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:116
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:117
|
||||
msgid "Increase IR"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -5757,7 +5761,7 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Internal LZO Error - lzo_init() failed"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:341
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:342
|
||||
#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:375
|
||||
#: Source/Core/DolphinQt/Config/Mapping/HotkeyGraphics.cpp:27
|
||||
msgid "Internal Resolution"
|
||||
|
|
@ -6150,7 +6154,7 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Load GameCube Main Menu"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:350
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:351
|
||||
#: Source/Core/DolphinQt/Config/Mapping/HotkeyStatesOther.cpp:22
|
||||
msgid "Load Last State"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
|
@ -6159,92 +6163,92 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Load Path:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:182
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:183
|
||||
msgid "Load ROM"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:180
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:347
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:181
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:348
|
||||
msgid "Load State"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:165
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:166
|
||||
msgid "Load State Last 1"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:174
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:175
|
||||
msgid "Load State Last 10"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:166
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:167
|
||||
msgid "Load State Last 2"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:167
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:168
|
||||
msgid "Load State Last 3"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:168
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:169
|
||||
msgid "Load State Last 4"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:169
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:170
|
||||
msgid "Load State Last 5"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:170
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:171
|
||||
msgid "Load State Last 6"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:171
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:172
|
||||
msgid "Load State Last 7"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:172
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:173
|
||||
msgid "Load State Last 8"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:173
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:174
|
||||
msgid "Load State Last 9"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:130
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:131
|
||||
msgid "Load State Slot 1"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:139
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:140
|
||||
msgid "Load State Slot 10"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:131
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:132
|
||||
msgid "Load State Slot 2"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:132
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:133
|
||||
msgid "Load State Slot 3"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:133
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:134
|
||||
msgid "Load State Slot 4"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:134
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:135
|
||||
msgid "Load State Slot 5"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:135
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:136
|
||||
msgid "Load State Slot 6"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:136
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:137
|
||||
msgid "Load State Slot 7"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:137
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:138
|
||||
msgid "Load State Slot 8"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:138
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:139
|
||||
msgid "Load State Slot 9"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -6268,7 +6272,7 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Load Wii System Menu %1"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:140
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:141
|
||||
msgid "Load from Selected Slot"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -6589,7 +6593,7 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Move"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:331
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:332
|
||||
#: Source/Core/DolphinQt/Config/Mapping/HotkeyTAS.cpp:23
|
||||
msgid "Movie"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
|
@ -6743,8 +6747,8 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "New tag"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:90 Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:94
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:98 Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:102
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:91 Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:95
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:99 Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:103
|
||||
msgid "Next Game Profile"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -6752,8 +6756,8 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Next Match"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:88 Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:92
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:96 Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:100
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:89 Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:93
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:97 Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:101
|
||||
msgid "Next Profile"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -7099,7 +7103,7 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Other Partition (%1)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:351
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:352
|
||||
#: Source/Core/DolphinQt/Config/Mapping/HotkeyStatesOther.cpp:25
|
||||
msgid "Other State Hotkeys"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
|
@ -7295,7 +7299,7 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Play / Record"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:55
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:56
|
||||
msgid "Play Recording"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -7379,7 +7383,7 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Presets"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:79
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:80
|
||||
msgid "Press Sync Button"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -7397,8 +7401,9 @@ msgid ""
|
|||
"dolphin_emphasis>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:91 Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:95
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:99 Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:103
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:92 Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:96
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:100
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:104
|
||||
msgid "Previous Game Profile"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -7406,8 +7411,8 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Previous Match"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:89 Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:93
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:97 Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:101
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:90 Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:94
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:98 Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:102
|
||||
msgid "Previous Profile"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -7451,7 +7456,7 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Profile"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:333
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:334
|
||||
#: Source/Core/DolphinQt/Config/Mapping/HotkeyDebugging.cpp:24
|
||||
msgid "Program Counter"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
|
@ -7577,7 +7582,7 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Read or Write"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:57
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:58
|
||||
msgid "Read-Only Mode"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -7763,7 +7768,7 @@ msgid "Request to Join Your Party"
|
|||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/FreeLookManager.cpp:97
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:33 Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:184
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:33 Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:185
|
||||
#: Source/Core/DolphinQt/Config/Mapping/MappingIndicator.cpp:899
|
||||
#: Source/Core/DolphinQt/Config/Mapping/MappingWindow.cpp:136
|
||||
#: Source/Core/DolphinQt/Config/WiimoteControllersWidget.cpp:94
|
||||
|
|
@ -8038,7 +8043,7 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Save Import"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:176
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:177
|
||||
msgid "Save Oldest State"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -8050,49 +8055,49 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Save Recording File As"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:179
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:348
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:180
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:349
|
||||
#: Source/Core/DolphinQt/GBAWidget.cpp:413
|
||||
msgid "Save State"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:142
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:143
|
||||
msgid "Save State Slot 1"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:151
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:152
|
||||
msgid "Save State Slot 10"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:143
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:144
|
||||
msgid "Save State Slot 2"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:144
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:145
|
||||
msgid "Save State Slot 3"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:145
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:146
|
||||
msgid "Save State Slot 4"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:146
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:147
|
||||
msgid "Save State Slot 5"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:147
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:148
|
||||
msgid "Save State Slot 6"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:148
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:149
|
||||
msgid "Save State Slot 7"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:149
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:150
|
||||
msgid "Save State Slot 8"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:150
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:151
|
||||
msgid "Save State Slot 9"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -8155,7 +8160,7 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Save signature file"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:152
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:153
|
||||
msgid "Save to Selected Slot"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -8297,7 +8302,7 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Select Slot %1 - %2"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:349
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:350
|
||||
msgid "Select State"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -8305,43 +8310,43 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Select State Slot"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:154
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:155
|
||||
msgid "Select State Slot 1"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:163
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:164
|
||||
msgid "Select State Slot 10"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:155
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:156
|
||||
msgid "Select State Slot 2"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:156
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:157
|
||||
msgid "Select State Slot 3"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:157
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:158
|
||||
msgid "Select State Slot 4"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:158
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:159
|
||||
msgid "Select State Slot 5"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:159
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:160
|
||||
msgid "Select State Slot 6"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:160
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:161
|
||||
msgid "Select State Slot 7"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:161
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:162
|
||||
msgid "Select State Slot 8"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:162
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:163
|
||||
msgid "Select State Slot 9"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -8537,7 +8542,7 @@ msgid "Set &blr"
|
|||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. i18n: Here, PC is an acronym for program counter, not personal computer.
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:73 Source/Core/DolphinQt/ToolBar.cpp:114
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:74 Source/Core/DolphinQt/ToolBar.cpp:114
|
||||
msgid "Set PC"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -8730,7 +8735,7 @@ msgid "Show PAL"
|
|||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. i18n: Here, PC is an acronym for program counter, not personal computer.
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:71 Source/Core/DolphinQt/ToolBar.cpp:112
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:72 Source/Core/DolphinQt/ToolBar.cpp:112
|
||||
msgid "Show PC"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -8910,7 +8915,7 @@ msgid ""
|
|||
"crackling."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:68 Source/Core/DolphinQt/ToolBar.cpp:110
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:69 Source/Core/DolphinQt/ToolBar.cpp:110
|
||||
msgid "Skip"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -9085,7 +9090,7 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Start Re&cording Input"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:54
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:55
|
||||
#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/CodeDiffDialog.cpp:54
|
||||
#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/CodeDiffDialog.cpp:200
|
||||
msgid "Start Recording"
|
||||
|
|
@ -9126,19 +9131,19 @@ msgstr ""
|
|||
|
||||
#. i18n: Here, "Step" is a verb. This feature is used for
|
||||
#. going through code step by step.
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:61
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:62
|
||||
msgid "Step Into"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. i18n: Here, "Step" is a verb. This feature is used for
|
||||
#. going through code step by step.
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:67 Source/Core/DolphinQt/ToolBar.cpp:109
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:68 Source/Core/DolphinQt/ToolBar.cpp:109
|
||||
msgid "Step Out"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. i18n: Here, "Step" is a verb. This feature is used for
|
||||
#. going through code step by step.
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:64 Source/Core/DolphinQt/ToolBar.cpp:106
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:65 Source/Core/DolphinQt/ToolBar.cpp:106
|
||||
msgid "Step Over"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -9158,7 +9163,7 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Step successful!"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:332
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:333
|
||||
#: Source/Core/DolphinQt/Config/Mapping/HotkeyDebugging.cpp:21
|
||||
msgid "Stepping"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
|
@ -9888,7 +9893,7 @@ msgid ""
|
|||
"Replay itself."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Common/x64CPUDetect.cpp:75
|
||||
#: Source/Core/Common/x64CPUDetect.cpp:81
|
||||
msgid ""
|
||||
"This build of Dolphin is not natively compiled for your CPU.\n"
|
||||
"Please run the ARM64 build of Dolphin for a better experience."
|
||||
|
|
@ -10005,7 +10010,7 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "This title is set to use an invalid common key."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HW/DSPHLE/UCodes/UCodes.cpp:306
|
||||
#: Source/Core/Core/HW/DSPHLE/UCodes/UCodes.cpp:314
|
||||
msgid ""
|
||||
"This title might be incompatible with DSP HLE emulation. Try using LLE if "
|
||||
"this is homebrew.\n"
|
||||
|
|
@ -10013,7 +10018,7 @@ msgid ""
|
|||
"DSPHLE: Unknown ucode (CRC = {0:08x}) - forcing AX."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HW/DSPHLE/UCodes/UCodes.cpp:297
|
||||
#: Source/Core/Core/HW/DSPHLE/UCodes/UCodes.cpp:305
|
||||
msgid ""
|
||||
"This title might be incompatible with DSP HLE emulation. Try using LLE if "
|
||||
"this is homebrew.\n"
|
||||
|
|
@ -10094,15 +10099,15 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Toggle &Fullscreen"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:124
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:125
|
||||
msgid "Toggle 3D Anaglyph"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:122
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:123
|
||||
msgid "Toggle 3D Side-by-Side"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:123
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:124
|
||||
msgid "Toggle 3D Top-Bottom"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -10110,28 +10115,28 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Toggle All Log Types"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:106
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:107
|
||||
msgid "Toggle Aspect Ratio"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:75
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:76
|
||||
#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryViewWidget.cpp:851
|
||||
msgid "Toggle Breakpoint"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:105
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:106
|
||||
msgid "Toggle Crop"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:113
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:114
|
||||
msgid "Toggle Custom Textures"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:108
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:109
|
||||
msgid "Toggle EFB Copies"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:111
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:112
|
||||
msgid "Toggle Fog"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -10143,27 +10148,27 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Toggle Pause"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:85
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:86
|
||||
msgid "Toggle SD Card"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:107
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:108
|
||||
msgid "Toggle Skip EFB Access"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:112
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:113
|
||||
msgid "Toggle Texture Dumping"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:86
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:87
|
||||
msgid "Toggle USB Keyboard"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:109
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:110
|
||||
msgid "Toggle XFB Copies"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:110
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:111
|
||||
msgid "Toggle XFB Immediate Mode"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -10358,11 +10363,11 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Uncompressed GC/Wii images (*.iso *.gcm)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:177 Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:335
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:178 Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:335
|
||||
msgid "Undo Load State"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:178 Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:352
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:179 Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:352
|
||||
msgid "Undo Save State"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -10459,7 +10464,7 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Unlimited"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:183
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:184
|
||||
msgid "Unload ROM"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -10788,22 +10793,22 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Virtual address space"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:328
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:329
|
||||
#: Source/Core/DolphinQt/Config/Mapping/HotkeyGBA.cpp:23
|
||||
#: Source/Core/DolphinQt/Config/Mapping/HotkeyGeneral.cpp:24
|
||||
#: Source/Core/DolphinQt/Settings/AudioPane.cpp:60
|
||||
msgid "Volume"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:41 Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:186
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:42 Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:187
|
||||
msgid "Volume Down"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:43 Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:188
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:44 Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:189
|
||||
msgid "Volume Toggle Mute"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:42 Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:187
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:43 Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:188
|
||||
msgid "Volume Up"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -11006,7 +11011,7 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Widescreen Hack"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:335
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:336
|
||||
#: Source/Core/DolphinQt/Config/Mapping/HotkeyWii.cpp:20
|
||||
#: Source/Core/DolphinQt/Config/SettingsWindow.cpp:42
|
||||
msgid "Wii"
|
||||
|
|
|
|||
File diff suppressed because it is too large
Load Diff
|
|
@ -9,7 +9,7 @@ msgid ""
|
|||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Dolphin Emulator\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2022-07-25 10:54+0200\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2022-07-29 22:48+0200\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2013-01-23 13:48+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: H.Khakbiz <hamed.khakbiz@gmail.com>, 2011\n"
|
||||
"Language-Team: Persian (http://www.transifex.com/delroth/dolphin-emu/"
|
||||
|
|
@ -712,12 +712,12 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "16x"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:190
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:191
|
||||
#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:76
|
||||
msgid "1x"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:191
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:192
|
||||
#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:76
|
||||
msgid "2x"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
|
@ -750,19 +750,19 @@ msgid "32-bit Unsigned Integer"
|
|||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. i18n: Stereoscopic 3D
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:344
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:345
|
||||
#: Source/Core/DolphinQt/Config/Mapping/Hotkey3D.cpp:22
|
||||
#: Source/Core/DolphinQt/Config/Mapping/MappingWindow.cpp:447
|
||||
msgid "3D"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. i18n: Stereoscopic 3D
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:346
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:347
|
||||
#: Source/Core/DolphinQt/Config/Mapping/Hotkey3D.cpp:25
|
||||
msgid "3D Depth"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:192
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:193
|
||||
msgid "3x"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -782,7 +782,7 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "4:3"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:193
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:194
|
||||
#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:76
|
||||
msgid "4x"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
|
@ -1034,7 +1034,7 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Action Replay: Normal Code {0}: Invalid subtype {1:08x} ({2})"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:38
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:39
|
||||
msgid "Activate NetPlay Chat"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -1085,11 +1085,11 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Add Shortcut to Desktop"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:76
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:77
|
||||
msgid "Add a Breakpoint"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:77
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:78
|
||||
msgid "Add a Memory Breakpoint"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -1725,7 +1725,7 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Break"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:334
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:335
|
||||
#: Source/Core/DolphinQt/Config/Mapping/HotkeyDebugging.cpp:26
|
||||
msgid "Breakpoint"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
|
@ -1739,7 +1739,7 @@ msgid "Breakpoints"
|
|||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HW/EXI/EXI_Device.h:99
|
||||
msgid "Broadband Adapter (Built In)"
|
||||
msgid "Broadband Adapter (HLE)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HW/EXI/EXI_Device.h:92
|
||||
|
|
@ -1817,7 +1817,7 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Buttons"
|
||||
msgstr "دکمه ها"
|
||||
|
||||
#: Source/Core/DolphinQt/Config/GraphicsModListWidget.cpp:214
|
||||
#: Source/Core/DolphinQt/Config/GraphicsModListWidget.cpp:205
|
||||
msgid "By: "
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -1964,6 +1964,10 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Center"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:38
|
||||
msgid "Center Mouse"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Source/Core/DolphinQt/Config/Mapping/MappingIndicator.cpp:898
|
||||
msgid "Center and Calibrate"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
|
@ -2245,7 +2249,7 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Connect"
|
||||
msgstr "اتصال"
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:84 Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:302
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:85 Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:302
|
||||
msgid "Connect Balance Board"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -2257,19 +2261,19 @@ msgstr "اتصال کیبورد USB"
|
|||
msgid "Connect Wii Remote %1"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:80
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:81
|
||||
msgid "Connect Wii Remote 1"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:81
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:82
|
||||
msgid "Connect Wii Remote 2"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:82
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:83
|
||||
msgid "Connect Wii Remote 3"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:83
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:84
|
||||
msgid "Connect Wii Remote 4"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -2305,7 +2309,7 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Continuous Scanning"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:39
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:40
|
||||
msgid "Control NetPlay Golf Mode"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -2318,19 +2322,19 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Controller Profile"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:336
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:337
|
||||
msgid "Controller Profile 1"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:337
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:338
|
||||
msgid "Controller Profile 2"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:338
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:339
|
||||
msgid "Controller Profile 3"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:339
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:340
|
||||
msgid "Controller Profile 4"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -2805,20 +2809,20 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Decrease"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:127
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:128
|
||||
msgid "Decrease Convergence"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:125
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:126
|
||||
msgid "Decrease Depth"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:45
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:46
|
||||
msgid "Decrease Emulation Speed"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. i18n: IR stands for internal resolution
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:118
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:119
|
||||
msgid "Decrease IR"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -2917,7 +2921,7 @@ msgstr "شرح"
|
|||
msgid "Description:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Source/Core/DolphinQt/Config/GraphicsModListWidget.cpp:221
|
||||
#: Source/Core/DolphinQt/Config/GraphicsModListWidget.cpp:212
|
||||
msgid "Description: "
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -3014,7 +3018,7 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Disable EFB VRAM Copies"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:47
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:48
|
||||
msgid "Disable Emulation Speed Limit"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -3515,7 +3519,7 @@ msgid ""
|
|||
"DFF: MEM1 {4:08X} ({5} MiB), MEM2 {6:08X} ({7} MiB)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:329
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:330
|
||||
#: Source/Core/DolphinQt/Config/Mapping/HotkeyGeneral.cpp:26
|
||||
msgid "Emulation Speed"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
|
@ -4018,7 +4022,7 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Export Failed"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:56
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:57
|
||||
msgid "Export Recording"
|
||||
msgstr "صادر کردن ضبط"
|
||||
|
||||
|
|
@ -4736,20 +4740,20 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Frame %1"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:49 Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:330
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:50 Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:331
|
||||
#: Source/Core/DolphinQt/Config/Mapping/HotkeyTAS.cpp:21
|
||||
msgid "Frame Advance"
|
||||
msgstr "پيشروى فریم"
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:50
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:51
|
||||
msgid "Frame Advance Decrease Speed"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:51
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:52
|
||||
msgid "Frame Advance Increase Speed"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:52
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:53
|
||||
msgid "Frame Advance Reset Speed"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -4806,11 +4810,11 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "FreeLook"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:342
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:343
|
||||
msgid "Freelook"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:120
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:121
|
||||
msgid "Freelook Toggle"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -4868,7 +4872,7 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "GBA (TCP)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:352
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:353
|
||||
msgid "GBA Core"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -4880,11 +4884,11 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "GBA Settings"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:353
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:354
|
||||
msgid "GBA Volume"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:354
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:355
|
||||
msgid "GBA Window Size"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -5132,7 +5136,7 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Gecko Codes"
|
||||
msgstr "کدهای گیکو"
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:327
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:328
|
||||
#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:195
|
||||
#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GraphicsWindow.cpp:69
|
||||
#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GraphicsWindow.cpp:98
|
||||
|
|
@ -5200,7 +5204,7 @@ msgstr "گرافیک"
|
|||
msgid "Graphics Mods"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:340
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:341
|
||||
#: Source/Core/DolphinQt/Config/Mapping/HotkeyGraphics.cpp:20
|
||||
msgid "Graphics Toggles"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
|
@ -5377,7 +5381,7 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Hotkey Settings"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:204
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:205
|
||||
#: Source/Core/Core/HW/WiimoteEmu/WiimoteEmu.cpp:289
|
||||
#: Source/Core/DolphinQt/Config/Mapping/WiimoteEmuGeneral.cpp:41
|
||||
msgid "Hotkeys"
|
||||
|
|
@ -5605,20 +5609,20 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Increase"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:128
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:129
|
||||
msgid "Increase Convergence"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:126
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:127
|
||||
msgid "Increase Depth"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:46
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:47
|
||||
msgid "Increase Emulation Speed"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. i18n: IR stands for internal resolution
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:116
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:117
|
||||
msgid "Increase IR"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -5764,7 +5768,7 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Internal LZO Error - lzo_init() failed"
|
||||
msgstr "خطای داخلی LZO - lzo_init() با شکست مواجه شد"
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:341
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:342
|
||||
#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:375
|
||||
#: Source/Core/DolphinQt/Config/Mapping/HotkeyGraphics.cpp:27
|
||||
msgid "Internal Resolution"
|
||||
|
|
@ -6160,7 +6164,7 @@ msgstr "بارگذاری بافت اشیاء دلخواه"
|
|||
msgid "Load GameCube Main Menu"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:350
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:351
|
||||
#: Source/Core/DolphinQt/Config/Mapping/HotkeyStatesOther.cpp:22
|
||||
msgid "Load Last State"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
|
@ -6169,92 +6173,92 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Load Path:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:182
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:183
|
||||
msgid "Load ROM"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:180
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:347
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:181
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:348
|
||||
msgid "Load State"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:165
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:166
|
||||
msgid "Load State Last 1"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:174
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:175
|
||||
msgid "Load State Last 10"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:166
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:167
|
||||
msgid "Load State Last 2"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:167
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:168
|
||||
msgid "Load State Last 3"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:168
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:169
|
||||
msgid "Load State Last 4"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:169
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:170
|
||||
msgid "Load State Last 5"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:170
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:171
|
||||
msgid "Load State Last 6"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:171
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:172
|
||||
msgid "Load State Last 7"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:172
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:173
|
||||
msgid "Load State Last 8"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:173
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:174
|
||||
msgid "Load State Last 9"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:130
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:131
|
||||
msgid "Load State Slot 1"
|
||||
msgstr "بارگذاری وضعیت - شکاف ۱"
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:139
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:140
|
||||
msgid "Load State Slot 10"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:131
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:132
|
||||
msgid "Load State Slot 2"
|
||||
msgstr "بارگذاری وضعیت - شکاف ۲"
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:132
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:133
|
||||
msgid "Load State Slot 3"
|
||||
msgstr "بارگذاری وضعیت - شکاف ۳"
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:133
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:134
|
||||
msgid "Load State Slot 4"
|
||||
msgstr "بارگذاری وضعیت - شکاف ۴"
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:134
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:135
|
||||
msgid "Load State Slot 5"
|
||||
msgstr "بارگذاری وضعیت - شکاف ۵"
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:135
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:136
|
||||
msgid "Load State Slot 6"
|
||||
msgstr "بارگذاری وضعیت - شکاف ۶"
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:136
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:137
|
||||
msgid "Load State Slot 7"
|
||||
msgstr "بارگذاری وضعیت - شکاف ۷"
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:137
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:138
|
||||
msgid "Load State Slot 8"
|
||||
msgstr "بارگذاری وضعیت - شکاف ۸"
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:138
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:139
|
||||
msgid "Load State Slot 9"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -6278,7 +6282,7 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Load Wii System Menu %1"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:140
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:141
|
||||
msgid "Load from Selected Slot"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -6599,7 +6603,7 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Move"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:331
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:332
|
||||
#: Source/Core/DolphinQt/Config/Mapping/HotkeyTAS.cpp:23
|
||||
msgid "Movie"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
|
@ -6753,8 +6757,8 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "New tag"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:90 Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:94
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:98 Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:102
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:91 Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:95
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:99 Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:103
|
||||
msgid "Next Game Profile"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -6762,8 +6766,8 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Next Match"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:88 Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:92
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:96 Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:100
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:89 Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:93
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:97 Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:101
|
||||
msgid "Next Profile"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -7109,7 +7113,7 @@ msgstr "غیره"
|
|||
msgid "Other Partition (%1)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:351
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:352
|
||||
#: Source/Core/DolphinQt/Config/Mapping/HotkeyStatesOther.cpp:25
|
||||
msgid "Other State Hotkeys"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
|
@ -7305,7 +7309,7 @@ msgstr "شروع بازی"
|
|||
msgid "Play / Record"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:55
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:56
|
||||
msgid "Play Recording"
|
||||
msgstr "شروع ضبط"
|
||||
|
||||
|
|
@ -7389,7 +7393,7 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Presets"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:79
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:80
|
||||
msgid "Press Sync Button"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -7407,8 +7411,9 @@ msgid ""
|
|||
"dolphin_emphasis>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:91 Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:95
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:99 Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:103
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:92 Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:96
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:100
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:104
|
||||
msgid "Previous Game Profile"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -7416,8 +7421,8 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Previous Match"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:89 Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:93
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:97 Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:101
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:90 Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:94
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:98 Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:102
|
||||
msgid "Previous Profile"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -7461,7 +7466,7 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Profile"
|
||||
msgstr "پروفایل"
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:333
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:334
|
||||
#: Source/Core/DolphinQt/Config/Mapping/HotkeyDebugging.cpp:24
|
||||
msgid "Program Counter"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
|
@ -7587,7 +7592,7 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Read or Write"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:57
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:58
|
||||
msgid "Read-Only Mode"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -7773,7 +7778,7 @@ msgid "Request to Join Your Party"
|
|||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/FreeLookManager.cpp:97
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:33 Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:184
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:33 Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:185
|
||||
#: Source/Core/DolphinQt/Config/Mapping/MappingIndicator.cpp:899
|
||||
#: Source/Core/DolphinQt/Config/Mapping/MappingWindow.cpp:136
|
||||
#: Source/Core/DolphinQt/Config/WiimoteControllersWidget.cpp:94
|
||||
|
|
@ -8048,7 +8053,7 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Save Import"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:176
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:177
|
||||
msgid "Save Oldest State"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -8060,49 +8065,49 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Save Recording File As"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:179
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:348
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:180
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:349
|
||||
#: Source/Core/DolphinQt/GBAWidget.cpp:413
|
||||
msgid "Save State"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:142
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:143
|
||||
msgid "Save State Slot 1"
|
||||
msgstr "ذخیره وضعیت - شکاف ۱"
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:151
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:152
|
||||
msgid "Save State Slot 10"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:143
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:144
|
||||
msgid "Save State Slot 2"
|
||||
msgstr "ذخیره وضعیت - شکاف ۲"
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:144
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:145
|
||||
msgid "Save State Slot 3"
|
||||
msgstr "ذخیره وضعیت - شکاف ۳"
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:145
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:146
|
||||
msgid "Save State Slot 4"
|
||||
msgstr "ذخیره وضعیت - شکاف ۴"
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:146
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:147
|
||||
msgid "Save State Slot 5"
|
||||
msgstr "ذخیره وضعیت - شکاف ۵"
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:147
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:148
|
||||
msgid "Save State Slot 6"
|
||||
msgstr "ذخیره وضعیت - شکاف ۶"
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:148
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:149
|
||||
msgid "Save State Slot 7"
|
||||
msgstr "ذخیره وضعیت - شکاف ۷"
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:149
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:150
|
||||
msgid "Save State Slot 8"
|
||||
msgstr "ذخیره وضعیت - شکاف ۸"
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:150
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:151
|
||||
msgid "Save State Slot 9"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -8165,7 +8170,7 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Save signature file"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:152
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:153
|
||||
msgid "Save to Selected Slot"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -8307,7 +8312,7 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Select Slot %1 - %2"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:349
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:350
|
||||
msgid "Select State"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -8315,43 +8320,43 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Select State Slot"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:154
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:155
|
||||
msgid "Select State Slot 1"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:163
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:164
|
||||
msgid "Select State Slot 10"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:155
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:156
|
||||
msgid "Select State Slot 2"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:156
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:157
|
||||
msgid "Select State Slot 3"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:157
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:158
|
||||
msgid "Select State Slot 4"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:158
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:159
|
||||
msgid "Select State Slot 5"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:159
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:160
|
||||
msgid "Select State Slot 6"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:160
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:161
|
||||
msgid "Select State Slot 7"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:161
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:162
|
||||
msgid "Select State Slot 8"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:162
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:163
|
||||
msgid "Select State Slot 9"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -8547,7 +8552,7 @@ msgid "Set &blr"
|
|||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. i18n: Here, PC is an acronym for program counter, not personal computer.
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:73 Source/Core/DolphinQt/ToolBar.cpp:114
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:74 Source/Core/DolphinQt/ToolBar.cpp:114
|
||||
msgid "Set PC"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -8740,7 +8745,7 @@ msgid "Show PAL"
|
|||
msgstr "نمایش پال"
|
||||
|
||||
#. i18n: Here, PC is an acronym for program counter, not personal computer.
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:71 Source/Core/DolphinQt/ToolBar.cpp:112
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:72 Source/Core/DolphinQt/ToolBar.cpp:112
|
||||
msgid "Show PC"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -8920,7 +8925,7 @@ msgid ""
|
|||
"crackling."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:68 Source/Core/DolphinQt/ToolBar.cpp:110
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:69 Source/Core/DolphinQt/ToolBar.cpp:110
|
||||
msgid "Skip"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -9095,7 +9100,7 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Start Re&cording Input"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:54
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:55
|
||||
#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/CodeDiffDialog.cpp:54
|
||||
#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/CodeDiffDialog.cpp:200
|
||||
msgid "Start Recording"
|
||||
|
|
@ -9136,19 +9141,19 @@ msgstr ""
|
|||
|
||||
#. i18n: Here, "Step" is a verb. This feature is used for
|
||||
#. going through code step by step.
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:61
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:62
|
||||
msgid "Step Into"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. i18n: Here, "Step" is a verb. This feature is used for
|
||||
#. going through code step by step.
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:67 Source/Core/DolphinQt/ToolBar.cpp:109
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:68 Source/Core/DolphinQt/ToolBar.cpp:109
|
||||
msgid "Step Out"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. i18n: Here, "Step" is a verb. This feature is used for
|
||||
#. going through code step by step.
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:64 Source/Core/DolphinQt/ToolBar.cpp:106
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:65 Source/Core/DolphinQt/ToolBar.cpp:106
|
||||
msgid "Step Over"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -9168,7 +9173,7 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Step successful!"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:332
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:333
|
||||
#: Source/Core/DolphinQt/Config/Mapping/HotkeyDebugging.cpp:21
|
||||
msgid "Stepping"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
|
@ -9902,7 +9907,7 @@ msgstr ""
|
|||
"این شبیه ساز اکشن ریپلی از کدهایی که توسط خود اکشن ریپلی پیراسته شده باشد "
|
||||
"پشتیبانی نمی کند."
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Common/x64CPUDetect.cpp:75
|
||||
#: Source/Core/Common/x64CPUDetect.cpp:81
|
||||
msgid ""
|
||||
"This build of Dolphin is not natively compiled for your CPU.\n"
|
||||
"Please run the ARM64 build of Dolphin for a better experience."
|
||||
|
|
@ -10019,7 +10024,7 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "This title is set to use an invalid common key."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HW/DSPHLE/UCodes/UCodes.cpp:306
|
||||
#: Source/Core/Core/HW/DSPHLE/UCodes/UCodes.cpp:314
|
||||
msgid ""
|
||||
"This title might be incompatible with DSP HLE emulation. Try using LLE if "
|
||||
"this is homebrew.\n"
|
||||
|
|
@ -10027,7 +10032,7 @@ msgid ""
|
|||
"DSPHLE: Unknown ucode (CRC = {0:08x}) - forcing AX."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HW/DSPHLE/UCodes/UCodes.cpp:297
|
||||
#: Source/Core/Core/HW/DSPHLE/UCodes/UCodes.cpp:305
|
||||
msgid ""
|
||||
"This title might be incompatible with DSP HLE emulation. Try using LLE if "
|
||||
"this is homebrew.\n"
|
||||
|
|
@ -10108,15 +10113,15 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Toggle &Fullscreen"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:124
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:125
|
||||
msgid "Toggle 3D Anaglyph"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:122
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:123
|
||||
msgid "Toggle 3D Side-by-Side"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:123
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:124
|
||||
msgid "Toggle 3D Top-Bottom"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -10124,28 +10129,28 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Toggle All Log Types"
|
||||
msgstr "تبدیل انواع ثبت وقایع"
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:106
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:107
|
||||
msgid "Toggle Aspect Ratio"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:75
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:76
|
||||
#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryViewWidget.cpp:851
|
||||
msgid "Toggle Breakpoint"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:105
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:106
|
||||
msgid "Toggle Crop"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:113
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:114
|
||||
msgid "Toggle Custom Textures"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:108
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:109
|
||||
msgid "Toggle EFB Copies"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:111
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:112
|
||||
msgid "Toggle Fog"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -10157,27 +10162,27 @@ msgstr "تبدیل حالت تمام صفحه"
|
|||
msgid "Toggle Pause"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:85
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:86
|
||||
msgid "Toggle SD Card"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:107
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:108
|
||||
msgid "Toggle Skip EFB Access"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:112
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:113
|
||||
msgid "Toggle Texture Dumping"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:86
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:87
|
||||
msgid "Toggle USB Keyboard"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:109
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:110
|
||||
msgid "Toggle XFB Copies"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:110
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:111
|
||||
msgid "Toggle XFB Immediate Mode"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -10372,11 +10377,11 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Uncompressed GC/Wii images (*.iso *.gcm)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:177 Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:335
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:178 Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:335
|
||||
msgid "Undo Load State"
|
||||
msgstr "خنثی کردن وضعیت بارگذاری"
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:178 Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:352
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:179 Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:352
|
||||
msgid "Undo Save State"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -10473,7 +10478,7 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Unlimited"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:183
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:184
|
||||
msgid "Unload ROM"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -10802,22 +10807,22 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Virtual address space"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:328
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:329
|
||||
#: Source/Core/DolphinQt/Config/Mapping/HotkeyGBA.cpp:23
|
||||
#: Source/Core/DolphinQt/Config/Mapping/HotkeyGeneral.cpp:24
|
||||
#: Source/Core/DolphinQt/Settings/AudioPane.cpp:60
|
||||
msgid "Volume"
|
||||
msgstr "حجم صدا"
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:41 Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:186
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:42 Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:187
|
||||
msgid "Volume Down"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:43 Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:188
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:44 Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:189
|
||||
msgid "Volume Toggle Mute"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:42 Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:187
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:43 Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:188
|
||||
msgid "Volume Up"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -11020,7 +11025,7 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Widescreen Hack"
|
||||
msgstr "هک کردن صفحه عریض"
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:335
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:336
|
||||
#: Source/Core/DolphinQt/Config/Mapping/HotkeyWii.cpp:20
|
||||
#: Source/Core/DolphinQt/Config/SettingsWindow.cpp:42
|
||||
msgid "Wii"
|
||||
|
|
|
|||
File diff suppressed because it is too large
Load Diff
|
|
@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
|
|||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Dolphin Emulator\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2022-07-25 10:54+0200\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2022-07-29 22:48+0200\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2013-01-23 13:48+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Alberto Poljak <albertopoljak@gmail.com>, 2013-2014\n"
|
||||
"Language-Team: Croatian (http://www.transifex.com/delroth/dolphin-emu/"
|
||||
|
|
@ -712,12 +712,12 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "16x"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:190
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:191
|
||||
#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:76
|
||||
msgid "1x"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:191
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:192
|
||||
#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:76
|
||||
msgid "2x"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
|
@ -750,19 +750,19 @@ msgid "32-bit Unsigned Integer"
|
|||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. i18n: Stereoscopic 3D
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:344
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:345
|
||||
#: Source/Core/DolphinQt/Config/Mapping/Hotkey3D.cpp:22
|
||||
#: Source/Core/DolphinQt/Config/Mapping/MappingWindow.cpp:447
|
||||
msgid "3D"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. i18n: Stereoscopic 3D
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:346
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:347
|
||||
#: Source/Core/DolphinQt/Config/Mapping/Hotkey3D.cpp:25
|
||||
msgid "3D Depth"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:192
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:193
|
||||
msgid "3x"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -782,7 +782,7 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "4:3"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:193
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:194
|
||||
#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:76
|
||||
msgid "4x"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
|
@ -1034,7 +1034,7 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Action Replay: Normal Code {0}: Invalid subtype {1:08x} ({2})"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:38
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:39
|
||||
msgid "Activate NetPlay Chat"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -1085,11 +1085,11 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Add Shortcut to Desktop"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:76
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:77
|
||||
msgid "Add a Breakpoint"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:77
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:78
|
||||
msgid "Add a Memory Breakpoint"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -1725,7 +1725,7 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Break"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:334
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:335
|
||||
#: Source/Core/DolphinQt/Config/Mapping/HotkeyDebugging.cpp:26
|
||||
msgid "Breakpoint"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
|
@ -1739,7 +1739,7 @@ msgid "Breakpoints"
|
|||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HW/EXI/EXI_Device.h:99
|
||||
msgid "Broadband Adapter (Built In)"
|
||||
msgid "Broadband Adapter (HLE)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HW/EXI/EXI_Device.h:92
|
||||
|
|
@ -1817,7 +1817,7 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Buttons"
|
||||
msgstr "Tipke"
|
||||
|
||||
#: Source/Core/DolphinQt/Config/GraphicsModListWidget.cpp:214
|
||||
#: Source/Core/DolphinQt/Config/GraphicsModListWidget.cpp:205
|
||||
msgid "By: "
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -1964,6 +1964,10 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Center"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:38
|
||||
msgid "Center Mouse"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Source/Core/DolphinQt/Config/Mapping/MappingIndicator.cpp:898
|
||||
msgid "Center and Calibrate"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
|
@ -2245,7 +2249,7 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Connect"
|
||||
msgstr "Spoji"
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:84 Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:302
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:85 Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:302
|
||||
msgid "Connect Balance Board"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -2257,19 +2261,19 @@ msgstr "Priključite USB tipkovnicu"
|
|||
msgid "Connect Wii Remote %1"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:80
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:81
|
||||
msgid "Connect Wii Remote 1"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:81
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:82
|
||||
msgid "Connect Wii Remote 2"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:82
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:83
|
||||
msgid "Connect Wii Remote 3"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:83
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:84
|
||||
msgid "Connect Wii Remote 4"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -2305,7 +2309,7 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Continuous Scanning"
|
||||
msgstr "Neprekidno Skeniranje"
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:39
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:40
|
||||
msgid "Control NetPlay Golf Mode"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -2318,19 +2322,19 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Controller Profile"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:336
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:337
|
||||
msgid "Controller Profile 1"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:337
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:338
|
||||
msgid "Controller Profile 2"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:338
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:339
|
||||
msgid "Controller Profile 3"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:339
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:340
|
||||
msgid "Controller Profile 4"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -2805,20 +2809,20 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Decrease"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:127
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:128
|
||||
msgid "Decrease Convergence"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:125
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:126
|
||||
msgid "Decrease Depth"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:45
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:46
|
||||
msgid "Decrease Emulation Speed"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. i18n: IR stands for internal resolution
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:118
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:119
|
||||
msgid "Decrease IR"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -2917,7 +2921,7 @@ msgstr "Opis"
|
|||
msgid "Description:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Source/Core/DolphinQt/Config/GraphicsModListWidget.cpp:221
|
||||
#: Source/Core/DolphinQt/Config/GraphicsModListWidget.cpp:212
|
||||
msgid "Description: "
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -3014,7 +3018,7 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Disable EFB VRAM Copies"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:47
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:48
|
||||
msgid "Disable Emulation Speed Limit"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -3515,7 +3519,7 @@ msgid ""
|
|||
"DFF: MEM1 {4:08X} ({5} MiB), MEM2 {6:08X} ({7} MiB)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:329
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:330
|
||||
#: Source/Core/DolphinQt/Config/Mapping/HotkeyGeneral.cpp:26
|
||||
msgid "Emulation Speed"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
|
@ -4018,7 +4022,7 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Export Failed"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:56
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:57
|
||||
msgid "Export Recording"
|
||||
msgstr "Izvedi Snimku Videa"
|
||||
|
||||
|
|
@ -4736,20 +4740,20 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Frame %1"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:49 Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:330
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:50 Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:331
|
||||
#: Source/Core/DolphinQt/Config/Mapping/HotkeyTAS.cpp:21
|
||||
msgid "Frame Advance"
|
||||
msgstr "Napredovanje Slike"
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:50
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:51
|
||||
msgid "Frame Advance Decrease Speed"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:51
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:52
|
||||
msgid "Frame Advance Increase Speed"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:52
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:53
|
||||
msgid "Frame Advance Reset Speed"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -4806,11 +4810,11 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "FreeLook"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:342
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:343
|
||||
msgid "Freelook"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:120
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:121
|
||||
msgid "Freelook Toggle"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -4868,7 +4872,7 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "GBA (TCP)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:352
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:353
|
||||
msgid "GBA Core"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -4880,11 +4884,11 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "GBA Settings"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:353
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:354
|
||||
msgid "GBA Volume"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:354
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:355
|
||||
msgid "GBA Window Size"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -5132,7 +5136,7 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Gecko Codes"
|
||||
msgstr "Gecko Kodovi"
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:327
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:328
|
||||
#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:195
|
||||
#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GraphicsWindow.cpp:69
|
||||
#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GraphicsWindow.cpp:98
|
||||
|
|
@ -5200,7 +5204,7 @@ msgstr "Grafika"
|
|||
msgid "Graphics Mods"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:340
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:341
|
||||
#: Source/Core/DolphinQt/Config/Mapping/HotkeyGraphics.cpp:20
|
||||
msgid "Graphics Toggles"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
|
@ -5377,7 +5381,7 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Hotkey Settings"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:204
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:205
|
||||
#: Source/Core/Core/HW/WiimoteEmu/WiimoteEmu.cpp:289
|
||||
#: Source/Core/DolphinQt/Config/Mapping/WiimoteEmuGeneral.cpp:41
|
||||
msgid "Hotkeys"
|
||||
|
|
@ -5605,20 +5609,20 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Increase"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:128
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:129
|
||||
msgid "Increase Convergence"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:126
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:127
|
||||
msgid "Increase Depth"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:46
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:47
|
||||
msgid "Increase Emulation Speed"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. i18n: IR stands for internal resolution
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:116
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:117
|
||||
msgid "Increase IR"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -5764,7 +5768,7 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Internal LZO Error - lzo_init() failed"
|
||||
msgstr "Interni LZO Error - lzo_init() neuspjeh"
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:341
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:342
|
||||
#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:375
|
||||
#: Source/Core/DolphinQt/Config/Mapping/HotkeyGraphics.cpp:27
|
||||
msgid "Internal Resolution"
|
||||
|
|
@ -6160,7 +6164,7 @@ msgstr "Učitaj Posebne Teksture"
|
|||
msgid "Load GameCube Main Menu"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:350
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:351
|
||||
#: Source/Core/DolphinQt/Config/Mapping/HotkeyStatesOther.cpp:22
|
||||
msgid "Load Last State"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
|
@ -6169,92 +6173,92 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Load Path:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:182
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:183
|
||||
msgid "Load ROM"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:180
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:347
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:181
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:348
|
||||
msgid "Load State"
|
||||
msgstr "&Mjesto učitavanja"
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:165
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:166
|
||||
msgid "Load State Last 1"
|
||||
msgstr "Mjesto za učitavanje stanja igre 1"
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:174
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:175
|
||||
msgid "Load State Last 10"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:166
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:167
|
||||
msgid "Load State Last 2"
|
||||
msgstr "Mjesto za učitavanje stanja igre 2"
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:167
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:168
|
||||
msgid "Load State Last 3"
|
||||
msgstr "Mjesto za učitavanje stanja igre 3"
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:168
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:169
|
||||
msgid "Load State Last 4"
|
||||
msgstr "Mjesto za učitavanje stanja igre 4"
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:169
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:170
|
||||
msgid "Load State Last 5"
|
||||
msgstr "Mjesto za učitavanje stanja igre 5"
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:170
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:171
|
||||
msgid "Load State Last 6"
|
||||
msgstr "Mjesto za učitavanje stanja igre 6"
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:171
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:172
|
||||
msgid "Load State Last 7"
|
||||
msgstr "Mjesto za učitavanje stanja igre 7"
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:172
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:173
|
||||
msgid "Load State Last 8"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:173
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:174
|
||||
msgid "Load State Last 9"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:130
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:131
|
||||
msgid "Load State Slot 1"
|
||||
msgstr "Učitaj Stanje Igre 1"
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:139
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:140
|
||||
msgid "Load State Slot 10"
|
||||
msgstr "Mjesto za učitavanje stanja igre 10"
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:131
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:132
|
||||
msgid "Load State Slot 2"
|
||||
msgstr "Učitaj Stanje Igre 2"
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:132
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:133
|
||||
msgid "Load State Slot 3"
|
||||
msgstr "Učitaj Stanje Igre 3"
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:133
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:134
|
||||
msgid "Load State Slot 4"
|
||||
msgstr "Učitaj Stanje Igre 4"
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:134
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:135
|
||||
msgid "Load State Slot 5"
|
||||
msgstr "Učitaj Stanje Igre 5"
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:135
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:136
|
||||
msgid "Load State Slot 6"
|
||||
msgstr "Učitaj Stanje Igre 6"
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:136
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:137
|
||||
msgid "Load State Slot 7"
|
||||
msgstr "Učitaj Stanje Igre 7"
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:137
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:138
|
||||
msgid "Load State Slot 8"
|
||||
msgstr "Učitaj Stanje Igre 8"
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:138
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:139
|
||||
msgid "Load State Slot 9"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -6278,7 +6282,7 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Load Wii System Menu %1"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:140
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:141
|
||||
msgid "Load from Selected Slot"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -6599,7 +6603,7 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Move"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:331
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:332
|
||||
#: Source/Core/DolphinQt/Config/Mapping/HotkeyTAS.cpp:23
|
||||
msgid "Movie"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
|
@ -6753,8 +6757,8 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "New tag"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:90 Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:94
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:98 Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:102
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:91 Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:95
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:99 Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:103
|
||||
msgid "Next Game Profile"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -6762,8 +6766,8 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Next Match"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:88 Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:92
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:96 Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:100
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:89 Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:93
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:97 Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:101
|
||||
msgid "Next Profile"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -7109,7 +7113,7 @@ msgstr "Drugo"
|
|||
msgid "Other Partition (%1)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:351
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:352
|
||||
#: Source/Core/DolphinQt/Config/Mapping/HotkeyStatesOther.cpp:25
|
||||
msgid "Other State Hotkeys"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
|
@ -7305,7 +7309,7 @@ msgstr "Pokreni"
|
|||
msgid "Play / Record"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:55
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:56
|
||||
msgid "Play Recording"
|
||||
msgstr "Pokreni Video Snimak"
|
||||
|
||||
|
|
@ -7389,7 +7393,7 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Presets"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:79
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:80
|
||||
msgid "Press Sync Button"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -7407,8 +7411,9 @@ msgid ""
|
|||
"dolphin_emphasis>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:91 Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:95
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:99 Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:103
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:92 Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:96
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:100
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:104
|
||||
msgid "Previous Game Profile"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -7416,8 +7421,8 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Previous Match"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:89 Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:93
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:97 Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:101
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:90 Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:94
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:98 Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:102
|
||||
msgid "Previous Profile"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -7461,7 +7466,7 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Profile"
|
||||
msgstr "Profil"
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:333
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:334
|
||||
#: Source/Core/DolphinQt/Config/Mapping/HotkeyDebugging.cpp:24
|
||||
msgid "Program Counter"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
|
@ -7587,7 +7592,7 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Read or Write"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:57
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:58
|
||||
msgid "Read-Only Mode"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -7773,7 +7778,7 @@ msgid "Request to Join Your Party"
|
|||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/FreeLookManager.cpp:97
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:33 Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:184
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:33 Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:185
|
||||
#: Source/Core/DolphinQt/Config/Mapping/MappingIndicator.cpp:899
|
||||
#: Source/Core/DolphinQt/Config/Mapping/MappingWindow.cpp:136
|
||||
#: Source/Core/DolphinQt/Config/WiimoteControllersWidget.cpp:94
|
||||
|
|
@ -8048,7 +8053,7 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Save Import"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:176
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:177
|
||||
msgid "Save Oldest State"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -8060,49 +8065,49 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Save Recording File As"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:179
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:348
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:180
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:349
|
||||
#: Source/Core/DolphinQt/GBAWidget.cpp:413
|
||||
msgid "Save State"
|
||||
msgstr "Mjesta Snimanja"
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:142
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:143
|
||||
msgid "Save State Slot 1"
|
||||
msgstr "Snimi Stanje Igre 1"
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:151
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:152
|
||||
msgid "Save State Slot 10"
|
||||
msgstr "Mjesto za Stanje Snimanja 10"
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:143
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:144
|
||||
msgid "Save State Slot 2"
|
||||
msgstr "Snimi Stanje Igre 2"
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:144
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:145
|
||||
msgid "Save State Slot 3"
|
||||
msgstr "Snimi Stanje Igre 3"
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:145
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:146
|
||||
msgid "Save State Slot 4"
|
||||
msgstr "Snimi Stanje Igre 4"
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:146
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:147
|
||||
msgid "Save State Slot 5"
|
||||
msgstr "Snimi Stanje Igre 5"
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:147
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:148
|
||||
msgid "Save State Slot 6"
|
||||
msgstr "Snimi Stanje Igre 6"
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:148
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:149
|
||||
msgid "Save State Slot 7"
|
||||
msgstr "Snimi Stanje Igre 7"
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:149
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:150
|
||||
msgid "Save State Slot 8"
|
||||
msgstr "Snimi Stanje Igre 8"
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:150
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:151
|
||||
msgid "Save State Slot 9"
|
||||
msgstr "Mjesto za Stanje Snimanja 9"
|
||||
|
||||
|
|
@ -8165,7 +8170,7 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Save signature file"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:152
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:153
|
||||
msgid "Save to Selected Slot"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -8307,7 +8312,7 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Select Slot %1 - %2"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:349
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:350
|
||||
msgid "Select State"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -8315,43 +8320,43 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Select State Slot"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:154
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:155
|
||||
msgid "Select State Slot 1"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:163
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:164
|
||||
msgid "Select State Slot 10"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:155
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:156
|
||||
msgid "Select State Slot 2"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:156
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:157
|
||||
msgid "Select State Slot 3"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:157
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:158
|
||||
msgid "Select State Slot 4"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:158
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:159
|
||||
msgid "Select State Slot 5"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:159
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:160
|
||||
msgid "Select State Slot 6"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:160
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:161
|
||||
msgid "Select State Slot 7"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:161
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:162
|
||||
msgid "Select State Slot 8"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:162
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:163
|
||||
msgid "Select State Slot 9"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -8547,7 +8552,7 @@ msgid "Set &blr"
|
|||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. i18n: Here, PC is an acronym for program counter, not personal computer.
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:73 Source/Core/DolphinQt/ToolBar.cpp:114
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:74 Source/Core/DolphinQt/ToolBar.cpp:114
|
||||
msgid "Set PC"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -8740,7 +8745,7 @@ msgid "Show PAL"
|
|||
msgstr "Pokaži PAL"
|
||||
|
||||
#. i18n: Here, PC is an acronym for program counter, not personal computer.
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:71 Source/Core/DolphinQt/ToolBar.cpp:112
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:72 Source/Core/DolphinQt/ToolBar.cpp:112
|
||||
msgid "Show PC"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -8920,7 +8925,7 @@ msgid ""
|
|||
"crackling."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:68 Source/Core/DolphinQt/ToolBar.cpp:110
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:69 Source/Core/DolphinQt/ToolBar.cpp:110
|
||||
msgid "Skip"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -9095,7 +9100,7 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Start Re&cording Input"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:54
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:55
|
||||
#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/CodeDiffDialog.cpp:54
|
||||
#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/CodeDiffDialog.cpp:200
|
||||
msgid "Start Recording"
|
||||
|
|
@ -9136,19 +9141,19 @@ msgstr ""
|
|||
|
||||
#. i18n: Here, "Step" is a verb. This feature is used for
|
||||
#. going through code step by step.
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:61
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:62
|
||||
msgid "Step Into"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. i18n: Here, "Step" is a verb. This feature is used for
|
||||
#. going through code step by step.
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:67 Source/Core/DolphinQt/ToolBar.cpp:109
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:68 Source/Core/DolphinQt/ToolBar.cpp:109
|
||||
msgid "Step Out"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. i18n: Here, "Step" is a verb. This feature is used for
|
||||
#. going through code step by step.
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:64 Source/Core/DolphinQt/ToolBar.cpp:106
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:65 Source/Core/DolphinQt/ToolBar.cpp:106
|
||||
msgid "Step Over"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -9168,7 +9173,7 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Step successful!"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:332
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:333
|
||||
#: Source/Core/DolphinQt/Config/Mapping/HotkeyDebugging.cpp:21
|
||||
msgid "Stepping"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
|
@ -9898,7 +9903,7 @@ msgid ""
|
|||
"Replay itself."
|
||||
msgstr "AR simulator ne podržava kodove koje utječu na njega samog."
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Common/x64CPUDetect.cpp:75
|
||||
#: Source/Core/Common/x64CPUDetect.cpp:81
|
||||
msgid ""
|
||||
"This build of Dolphin is not natively compiled for your CPU.\n"
|
||||
"Please run the ARM64 build of Dolphin for a better experience."
|
||||
|
|
@ -10015,7 +10020,7 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "This title is set to use an invalid common key."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HW/DSPHLE/UCodes/UCodes.cpp:306
|
||||
#: Source/Core/Core/HW/DSPHLE/UCodes/UCodes.cpp:314
|
||||
msgid ""
|
||||
"This title might be incompatible with DSP HLE emulation. Try using LLE if "
|
||||
"this is homebrew.\n"
|
||||
|
|
@ -10023,7 +10028,7 @@ msgid ""
|
|||
"DSPHLE: Unknown ucode (CRC = {0:08x}) - forcing AX."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HW/DSPHLE/UCodes/UCodes.cpp:297
|
||||
#: Source/Core/Core/HW/DSPHLE/UCodes/UCodes.cpp:305
|
||||
msgid ""
|
||||
"This title might be incompatible with DSP HLE emulation. Try using LLE if "
|
||||
"this is homebrew.\n"
|
||||
|
|
@ -10104,15 +10109,15 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Toggle &Fullscreen"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:124
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:125
|
||||
msgid "Toggle 3D Anaglyph"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:122
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:123
|
||||
msgid "Toggle 3D Side-by-Side"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:123
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:124
|
||||
msgid "Toggle 3D Top-Bottom"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -10120,28 +10125,28 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Toggle All Log Types"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:106
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:107
|
||||
msgid "Toggle Aspect Ratio"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:75
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:76
|
||||
#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryViewWidget.cpp:851
|
||||
msgid "Toggle Breakpoint"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:105
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:106
|
||||
msgid "Toggle Crop"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:113
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:114
|
||||
msgid "Toggle Custom Textures"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:108
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:109
|
||||
msgid "Toggle EFB Copies"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:111
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:112
|
||||
msgid "Toggle Fog"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -10153,27 +10158,27 @@ msgstr "Omogući/Onemogući Cijeli Zaslon"
|
|||
msgid "Toggle Pause"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:85
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:86
|
||||
msgid "Toggle SD Card"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:107
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:108
|
||||
msgid "Toggle Skip EFB Access"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:112
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:113
|
||||
msgid "Toggle Texture Dumping"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:86
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:87
|
||||
msgid "Toggle USB Keyboard"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:109
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:110
|
||||
msgid "Toggle XFB Copies"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:110
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:111
|
||||
msgid "Toggle XFB Immediate Mode"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -10368,11 +10373,11 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Uncompressed GC/Wii images (*.iso *.gcm)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:177 Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:335
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:178 Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:335
|
||||
msgid "Undo Load State"
|
||||
msgstr "Poništi Posljednje Učitavanje"
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:178 Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:352
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:179 Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:352
|
||||
msgid "Undo Save State"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -10469,7 +10474,7 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Unlimited"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:183
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:184
|
||||
msgid "Unload ROM"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -10798,22 +10803,22 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Virtual address space"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:328
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:329
|
||||
#: Source/Core/DolphinQt/Config/Mapping/HotkeyGBA.cpp:23
|
||||
#: Source/Core/DolphinQt/Config/Mapping/HotkeyGeneral.cpp:24
|
||||
#: Source/Core/DolphinQt/Settings/AudioPane.cpp:60
|
||||
msgid "Volume"
|
||||
msgstr "Glasnoća"
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:41 Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:186
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:42 Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:187
|
||||
msgid "Volume Down"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:43 Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:188
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:44 Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:189
|
||||
msgid "Volume Toggle Mute"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:42 Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:187
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:43 Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:188
|
||||
msgid "Volume Up"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -11016,7 +11021,7 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Widescreen Hack"
|
||||
msgstr "Prisili Široki Ekran "
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:335
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:336
|
||||
#: Source/Core/DolphinQt/Config/Mapping/HotkeyWii.cpp:20
|
||||
#: Source/Core/DolphinQt/Config/SettingsWindow.cpp:42
|
||||
msgid "Wii"
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -10,7 +10,7 @@ msgid ""
|
|||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Dolphin Emulator\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2022-07-25 10:54+0200\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2022-07-29 22:48+0200\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2013-01-23 13:48+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Evin, 2016\n"
|
||||
"Language-Team: Hungarian (http://www.transifex.com/delroth/dolphin-emu/"
|
||||
|
|
@ -713,12 +713,12 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "16x"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:190
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:191
|
||||
#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:76
|
||||
msgid "1x"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:191
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:192
|
||||
#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:76
|
||||
msgid "2x"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
|
@ -751,19 +751,19 @@ msgid "32-bit Unsigned Integer"
|
|||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. i18n: Stereoscopic 3D
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:344
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:345
|
||||
#: Source/Core/DolphinQt/Config/Mapping/Hotkey3D.cpp:22
|
||||
#: Source/Core/DolphinQt/Config/Mapping/MappingWindow.cpp:447
|
||||
msgid "3D"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. i18n: Stereoscopic 3D
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:346
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:347
|
||||
#: Source/Core/DolphinQt/Config/Mapping/Hotkey3D.cpp:25
|
||||
msgid "3D Depth"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:192
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:193
|
||||
msgid "3x"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -783,7 +783,7 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "4:3"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:193
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:194
|
||||
#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:76
|
||||
msgid "4x"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
|
@ -1035,7 +1035,7 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Action Replay: Normal Code {0}: Invalid subtype {1:08x} ({2})"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:38
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:39
|
||||
msgid "Activate NetPlay Chat"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -1086,11 +1086,11 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Add Shortcut to Desktop"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:76
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:77
|
||||
msgid "Add a Breakpoint"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:77
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:78
|
||||
msgid "Add a Memory Breakpoint"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -1726,7 +1726,7 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Break"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:334
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:335
|
||||
#: Source/Core/DolphinQt/Config/Mapping/HotkeyDebugging.cpp:26
|
||||
msgid "Breakpoint"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
|
@ -1740,7 +1740,7 @@ msgid "Breakpoints"
|
|||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HW/EXI/EXI_Device.h:99
|
||||
msgid "Broadband Adapter (Built In)"
|
||||
msgid "Broadband Adapter (HLE)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HW/EXI/EXI_Device.h:92
|
||||
|
|
@ -1818,7 +1818,7 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Buttons"
|
||||
msgstr "Gombok"
|
||||
|
||||
#: Source/Core/DolphinQt/Config/GraphicsModListWidget.cpp:214
|
||||
#: Source/Core/DolphinQt/Config/GraphicsModListWidget.cpp:205
|
||||
msgid "By: "
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -1966,6 +1966,10 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Center"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:38
|
||||
msgid "Center Mouse"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Source/Core/DolphinQt/Config/Mapping/MappingIndicator.cpp:898
|
||||
msgid "Center and Calibrate"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
|
@ -2247,7 +2251,7 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Connect"
|
||||
msgstr "Csatlakozás"
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:84 Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:302
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:85 Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:302
|
||||
msgid "Connect Balance Board"
|
||||
msgstr "Balance Board csatlakoztatása"
|
||||
|
||||
|
|
@ -2259,19 +2263,19 @@ msgstr "USB billentyűzet csatlakoztatása"
|
|||
msgid "Connect Wii Remote %1"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:80
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:81
|
||||
msgid "Connect Wii Remote 1"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:81
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:82
|
||||
msgid "Connect Wii Remote 2"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:82
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:83
|
||||
msgid "Connect Wii Remote 3"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:83
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:84
|
||||
msgid "Connect Wii Remote 4"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -2307,7 +2311,7 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Continuous Scanning"
|
||||
msgstr "Folyamatos szkennelés"
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:39
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:40
|
||||
msgid "Control NetPlay Golf Mode"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -2320,19 +2324,19 @@ msgstr "Vezérlő kar"
|
|||
msgid "Controller Profile"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:336
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:337
|
||||
msgid "Controller Profile 1"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:337
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:338
|
||||
msgid "Controller Profile 2"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:338
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:339
|
||||
msgid "Controller Profile 3"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:339
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:340
|
||||
msgid "Controller Profile 4"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -2807,20 +2811,20 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Decrease"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:127
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:128
|
||||
msgid "Decrease Convergence"
|
||||
msgstr "Konvergencia csökkentése"
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:125
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:126
|
||||
msgid "Decrease Depth"
|
||||
msgstr "Mélység csökkentése"
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:45
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:46
|
||||
msgid "Decrease Emulation Speed"
|
||||
msgstr "Emulációs sebesség csökkentése"
|
||||
|
||||
#. i18n: IR stands for internal resolution
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:118
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:119
|
||||
msgid "Decrease IR"
|
||||
msgstr "IR csökkentése"
|
||||
|
||||
|
|
@ -2919,7 +2923,7 @@ msgstr "Leírás"
|
|||
msgid "Description:"
|
||||
msgstr "Leírás:"
|
||||
|
||||
#: Source/Core/DolphinQt/Config/GraphicsModListWidget.cpp:221
|
||||
#: Source/Core/DolphinQt/Config/GraphicsModListWidget.cpp:212
|
||||
msgid "Description: "
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -3016,7 +3020,7 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Disable EFB VRAM Copies"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:47
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:48
|
||||
msgid "Disable Emulation Speed Limit"
|
||||
msgstr "Emulációs sebességkorlát kikapcsolása"
|
||||
|
||||
|
|
@ -3517,7 +3521,7 @@ msgid ""
|
|||
"DFF: MEM1 {4:08X} ({5} MiB), MEM2 {6:08X} ({7} MiB)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:329
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:330
|
||||
#: Source/Core/DolphinQt/Config/Mapping/HotkeyGeneral.cpp:26
|
||||
msgid "Emulation Speed"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
|
@ -4025,7 +4029,7 @@ msgstr "Minden Wii mentés exportálása"
|
|||
msgid "Export Failed"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:56
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:57
|
||||
msgid "Export Recording"
|
||||
msgstr "Felvétel exportálása"
|
||||
|
||||
|
|
@ -4743,20 +4747,20 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Frame %1"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:49 Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:330
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:50 Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:331
|
||||
#: Source/Core/DolphinQt/Config/Mapping/HotkeyTAS.cpp:21
|
||||
msgid "Frame Advance"
|
||||
msgstr "Képkocka léptetés"
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:50
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:51
|
||||
msgid "Frame Advance Decrease Speed"
|
||||
msgstr "Képkocka léptetés lassítás"
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:51
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:52
|
||||
msgid "Frame Advance Increase Speed"
|
||||
msgstr "Képkocka léptetés gyorsítás"
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:52
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:53
|
||||
msgid "Frame Advance Reset Speed"
|
||||
msgstr "Képkocka léptetés alap sebesség"
|
||||
|
||||
|
|
@ -4813,11 +4817,11 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "FreeLook"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:342
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:343
|
||||
msgid "Freelook"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:120
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:121
|
||||
msgid "Freelook Toggle"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -4875,7 +4879,7 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "GBA (TCP)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:352
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:353
|
||||
msgid "GBA Core"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -4887,11 +4891,11 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "GBA Settings"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:353
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:354
|
||||
msgid "GBA Volume"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:354
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:355
|
||||
msgid "GBA Window Size"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -5139,7 +5143,7 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Gecko Codes"
|
||||
msgstr "Gecko kódok"
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:327
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:328
|
||||
#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:195
|
||||
#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GraphicsWindow.cpp:69
|
||||
#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GraphicsWindow.cpp:98
|
||||
|
|
@ -5207,7 +5211,7 @@ msgstr "Grafika"
|
|||
msgid "Graphics Mods"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:340
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:341
|
||||
#: Source/Core/DolphinQt/Config/Mapping/HotkeyGraphics.cpp:20
|
||||
msgid "Graphics Toggles"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
|
@ -5384,7 +5388,7 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Hotkey Settings"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:204
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:205
|
||||
#: Source/Core/Core/HW/WiimoteEmu/WiimoteEmu.cpp:289
|
||||
#: Source/Core/DolphinQt/Config/Mapping/WiimoteEmuGeneral.cpp:41
|
||||
msgid "Hotkeys"
|
||||
|
|
@ -5612,20 +5616,20 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Increase"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:128
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:129
|
||||
msgid "Increase Convergence"
|
||||
msgstr "Konvergencia növelése"
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:126
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:127
|
||||
msgid "Increase Depth"
|
||||
msgstr "Mélység növelése"
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:46
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:47
|
||||
msgid "Increase Emulation Speed"
|
||||
msgstr "Emulációs sebesség növelése"
|
||||
|
||||
#. i18n: IR stands for internal resolution
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:116
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:117
|
||||
msgid "Increase IR"
|
||||
msgstr "IR növelése"
|
||||
|
||||
|
|
@ -5771,7 +5775,7 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Internal LZO Error - lzo_init() failed"
|
||||
msgstr "Belső LZO hiba - sikertelen lzo_init()"
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:341
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:342
|
||||
#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:375
|
||||
#: Source/Core/DolphinQt/Config/Mapping/HotkeyGraphics.cpp:27
|
||||
msgid "Internal Resolution"
|
||||
|
|
@ -6168,7 +6172,7 @@ msgstr "Egyedi textúrák betöltése"
|
|||
msgid "Load GameCube Main Menu"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:350
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:351
|
||||
#: Source/Core/DolphinQt/Config/Mapping/HotkeyStatesOther.cpp:22
|
||||
msgid "Load Last State"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
|
@ -6177,92 +6181,92 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Load Path:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:182
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:183
|
||||
msgid "Load ROM"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:180
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:347
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:181
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:348
|
||||
msgid "Load State"
|
||||
msgstr "Állapot betöltése"
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:165
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:166
|
||||
msgid "Load State Last 1"
|
||||
msgstr "Állapot betöltése, utolsó 1"
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:174
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:175
|
||||
msgid "Load State Last 10"
|
||||
msgstr "Állapot betöltése, utolsó 10"
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:166
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:167
|
||||
msgid "Load State Last 2"
|
||||
msgstr "Állapot betöltése, utolsó 2"
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:167
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:168
|
||||
msgid "Load State Last 3"
|
||||
msgstr "Állapot betöltése, utolsó 3"
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:168
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:169
|
||||
msgid "Load State Last 4"
|
||||
msgstr "Állapot betöltése, utolsó 4"
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:169
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:170
|
||||
msgid "Load State Last 5"
|
||||
msgstr "Állapot betöltése, utolsó 5"
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:170
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:171
|
||||
msgid "Load State Last 6"
|
||||
msgstr "Állapot betöltése, utolsó 6"
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:171
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:172
|
||||
msgid "Load State Last 7"
|
||||
msgstr "Állapot betöltése, utolsó 7"
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:172
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:173
|
||||
msgid "Load State Last 8"
|
||||
msgstr "Állapot betöltése, utolsó 8"
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:173
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:174
|
||||
msgid "Load State Last 9"
|
||||
msgstr "Állapot betöltése, utolsó 9"
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:130
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:131
|
||||
msgid "Load State Slot 1"
|
||||
msgstr "Állapot betöltése, foglalat 1"
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:139
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:140
|
||||
msgid "Load State Slot 10"
|
||||
msgstr "Állapot betöltése, foglalat 10"
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:131
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:132
|
||||
msgid "Load State Slot 2"
|
||||
msgstr "Állapot betöltése, foglalat 2"
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:132
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:133
|
||||
msgid "Load State Slot 3"
|
||||
msgstr "Állapot betöltése, foglalat 3"
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:133
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:134
|
||||
msgid "Load State Slot 4"
|
||||
msgstr "Állapot betöltése, foglalat 4"
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:134
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:135
|
||||
msgid "Load State Slot 5"
|
||||
msgstr "Állapot betöltése, foglalat 5"
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:135
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:136
|
||||
msgid "Load State Slot 6"
|
||||
msgstr "Állapot betöltése, foglalat 6"
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:136
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:137
|
||||
msgid "Load State Slot 7"
|
||||
msgstr "Állapot betöltése, foglalat 7"
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:137
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:138
|
||||
msgid "Load State Slot 8"
|
||||
msgstr "Állapot betöltése, foglalat 8"
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:138
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:139
|
||||
msgid "Load State Slot 9"
|
||||
msgstr "Állapot betöltése, foglalat 9"
|
||||
|
||||
|
|
@ -6286,7 +6290,7 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Load Wii System Menu %1"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:140
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:141
|
||||
msgid "Load from Selected Slot"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -6607,7 +6611,7 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Move"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:331
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:332
|
||||
#: Source/Core/DolphinQt/Config/Mapping/HotkeyTAS.cpp:23
|
||||
msgid "Movie"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
|
@ -6761,8 +6765,8 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "New tag"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:90 Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:94
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:98 Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:102
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:91 Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:95
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:99 Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:103
|
||||
msgid "Next Game Profile"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -6770,8 +6774,8 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Next Match"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:88 Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:92
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:96 Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:100
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:89 Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:93
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:97 Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:101
|
||||
msgid "Next Profile"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -7119,7 +7123,7 @@ msgstr "Egyéb"
|
|||
msgid "Other Partition (%1)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:351
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:352
|
||||
#: Source/Core/DolphinQt/Config/Mapping/HotkeyStatesOther.cpp:25
|
||||
msgid "Other State Hotkeys"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
|
@ -7315,7 +7319,7 @@ msgstr "Indítás"
|
|||
msgid "Play / Record"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:55
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:56
|
||||
msgid "Play Recording"
|
||||
msgstr "Felvétel lejátszása"
|
||||
|
||||
|
|
@ -7399,7 +7403,7 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Presets"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:79
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:80
|
||||
msgid "Press Sync Button"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -7417,8 +7421,9 @@ msgid ""
|
|||
"dolphin_emphasis>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:91 Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:95
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:99 Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:103
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:92 Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:96
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:100
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:104
|
||||
msgid "Previous Game Profile"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -7426,8 +7431,8 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Previous Match"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:89 Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:93
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:97 Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:101
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:90 Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:94
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:98 Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:102
|
||||
msgid "Previous Profile"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -7471,7 +7476,7 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Profile"
|
||||
msgstr "Profil"
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:333
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:334
|
||||
#: Source/Core/DolphinQt/Config/Mapping/HotkeyDebugging.cpp:24
|
||||
msgid "Program Counter"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
|
@ -7597,7 +7602,7 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Read or Write"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:57
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:58
|
||||
msgid "Read-Only Mode"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -7783,7 +7788,7 @@ msgid "Request to Join Your Party"
|
|||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/FreeLookManager.cpp:97
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:33 Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:184
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:33 Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:185
|
||||
#: Source/Core/DolphinQt/Config/Mapping/MappingIndicator.cpp:899
|
||||
#: Source/Core/DolphinQt/Config/Mapping/MappingWindow.cpp:136
|
||||
#: Source/Core/DolphinQt/Config/WiimoteControllersWidget.cpp:94
|
||||
|
|
@ -8058,7 +8063,7 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Save Import"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:176
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:177
|
||||
msgid "Save Oldest State"
|
||||
msgstr "Legrégebbi állapot mentése"
|
||||
|
||||
|
|
@ -8070,49 +8075,49 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Save Recording File As"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:179
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:348
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:180
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:349
|
||||
#: Source/Core/DolphinQt/GBAWidget.cpp:413
|
||||
msgid "Save State"
|
||||
msgstr "Állapot mentése"
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:142
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:143
|
||||
msgid "Save State Slot 1"
|
||||
msgstr "Állapot mentése, foglalat 1"
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:151
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:152
|
||||
msgid "Save State Slot 10"
|
||||
msgstr "Állapot mentése, foglalat 10"
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:143
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:144
|
||||
msgid "Save State Slot 2"
|
||||
msgstr "Állapot mentése, foglalat 2"
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:144
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:145
|
||||
msgid "Save State Slot 3"
|
||||
msgstr "Állapot mentése, foglalat 3"
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:145
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:146
|
||||
msgid "Save State Slot 4"
|
||||
msgstr "Állapot mentése, foglalat 4"
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:146
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:147
|
||||
msgid "Save State Slot 5"
|
||||
msgstr "Állapot mentése, foglalat 5"
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:147
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:148
|
||||
msgid "Save State Slot 6"
|
||||
msgstr "Állapot mentése, foglalat 6"
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:148
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:149
|
||||
msgid "Save State Slot 7"
|
||||
msgstr "Állapot mentése, foglalat 7"
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:149
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:150
|
||||
msgid "Save State Slot 8"
|
||||
msgstr "Állapot mentése, foglalat 8"
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:150
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:151
|
||||
msgid "Save State Slot 9"
|
||||
msgstr "Állapot mentése, foglalat 9"
|
||||
|
||||
|
|
@ -8175,7 +8180,7 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Save signature file"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:152
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:153
|
||||
msgid "Save to Selected Slot"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -8317,7 +8322,7 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Select Slot %1 - %2"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:349
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:350
|
||||
msgid "Select State"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -8325,43 +8330,43 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Select State Slot"
|
||||
msgstr "Állapot kiválasztása, foglalat"
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:154
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:155
|
||||
msgid "Select State Slot 1"
|
||||
msgstr "Állapot kiválasztása, foglalat 1"
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:163
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:164
|
||||
msgid "Select State Slot 10"
|
||||
msgstr "Állapot kiválasztása, foglalat 10"
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:155
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:156
|
||||
msgid "Select State Slot 2"
|
||||
msgstr "Állapot kiválasztása, foglalat 2"
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:156
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:157
|
||||
msgid "Select State Slot 3"
|
||||
msgstr "Állapot kiválasztása, foglalat 3"
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:157
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:158
|
||||
msgid "Select State Slot 4"
|
||||
msgstr "Állapot kiválasztása, foglalat 4"
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:158
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:159
|
||||
msgid "Select State Slot 5"
|
||||
msgstr "Állapot kiválasztása, foglalat 5"
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:159
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:160
|
||||
msgid "Select State Slot 6"
|
||||
msgstr "Állapot kiválasztása, foglalat 6"
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:160
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:161
|
||||
msgid "Select State Slot 7"
|
||||
msgstr "Állapot kiválasztása, foglalat 7"
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:161
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:162
|
||||
msgid "Select State Slot 8"
|
||||
msgstr "Állapot kiválasztása, foglalat 8"
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:162
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:163
|
||||
msgid "Select State Slot 9"
|
||||
msgstr "Állapot kiválasztása, foglalat 9"
|
||||
|
||||
|
|
@ -8557,7 +8562,7 @@ msgid "Set &blr"
|
|||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. i18n: Here, PC is an acronym for program counter, not personal computer.
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:73 Source/Core/DolphinQt/ToolBar.cpp:114
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:74 Source/Core/DolphinQt/ToolBar.cpp:114
|
||||
msgid "Set PC"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -8753,7 +8758,7 @@ msgid "Show PAL"
|
|||
msgstr "PAL megjelenítése"
|
||||
|
||||
#. i18n: Here, PC is an acronym for program counter, not personal computer.
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:71 Source/Core/DolphinQt/ToolBar.cpp:112
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:72 Source/Core/DolphinQt/ToolBar.cpp:112
|
||||
msgid "Show PC"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -8933,7 +8938,7 @@ msgid ""
|
|||
"crackling."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:68 Source/Core/DolphinQt/ToolBar.cpp:110
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:69 Source/Core/DolphinQt/ToolBar.cpp:110
|
||||
msgid "Skip"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -9108,7 +9113,7 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Start Re&cording Input"
|
||||
msgstr "&Bemenet rögzítésének indítása"
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:54
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:55
|
||||
#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/CodeDiffDialog.cpp:54
|
||||
#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/CodeDiffDialog.cpp:200
|
||||
msgid "Start Recording"
|
||||
|
|
@ -9149,19 +9154,19 @@ msgstr ""
|
|||
|
||||
#. i18n: Here, "Step" is a verb. This feature is used for
|
||||
#. going through code step by step.
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:61
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:62
|
||||
msgid "Step Into"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. i18n: Here, "Step" is a verb. This feature is used for
|
||||
#. going through code step by step.
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:67 Source/Core/DolphinQt/ToolBar.cpp:109
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:68 Source/Core/DolphinQt/ToolBar.cpp:109
|
||||
msgid "Step Out"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. i18n: Here, "Step" is a verb. This feature is used for
|
||||
#. going through code step by step.
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:64 Source/Core/DolphinQt/ToolBar.cpp:106
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:65 Source/Core/DolphinQt/ToolBar.cpp:106
|
||||
msgid "Step Over"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -9181,7 +9186,7 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Step successful!"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:332
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:333
|
||||
#: Source/Core/DolphinQt/Config/Mapping/HotkeyDebugging.cpp:21
|
||||
msgid "Stepping"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
|
@ -9915,7 +9920,7 @@ msgstr ""
|
|||
"Az action replay szimulátor nem támogat olyan kódokat, amelyek magát az "
|
||||
"Action Replayt módosítják."
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Common/x64CPUDetect.cpp:75
|
||||
#: Source/Core/Common/x64CPUDetect.cpp:81
|
||||
msgid ""
|
||||
"This build of Dolphin is not natively compiled for your CPU.\n"
|
||||
"Please run the ARM64 build of Dolphin for a better experience."
|
||||
|
|
@ -10032,7 +10037,7 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "This title is set to use an invalid common key."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HW/DSPHLE/UCodes/UCodes.cpp:306
|
||||
#: Source/Core/Core/HW/DSPHLE/UCodes/UCodes.cpp:314
|
||||
msgid ""
|
||||
"This title might be incompatible with DSP HLE emulation. Try using LLE if "
|
||||
"this is homebrew.\n"
|
||||
|
|
@ -10040,7 +10045,7 @@ msgid ""
|
|||
"DSPHLE: Unknown ucode (CRC = {0:08x}) - forcing AX."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HW/DSPHLE/UCodes/UCodes.cpp:297
|
||||
#: Source/Core/Core/HW/DSPHLE/UCodes/UCodes.cpp:305
|
||||
msgid ""
|
||||
"This title might be incompatible with DSP HLE emulation. Try using LLE if "
|
||||
"this is homebrew.\n"
|
||||
|
|
@ -10125,15 +10130,15 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Toggle &Fullscreen"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:124
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:125
|
||||
msgid "Toggle 3D Anaglyph"
|
||||
msgstr "3D anaglif kapcsoló"
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:122
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:123
|
||||
msgid "Toggle 3D Side-by-Side"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:123
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:124
|
||||
msgid "Toggle 3D Top-Bottom"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -10141,28 +10146,28 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Toggle All Log Types"
|
||||
msgstr "Minden naplótípus kapcsoló"
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:106
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:107
|
||||
msgid "Toggle Aspect Ratio"
|
||||
msgstr "Képarány kapcsoló"
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:75
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:76
|
||||
#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryViewWidget.cpp:851
|
||||
msgid "Toggle Breakpoint"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:105
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:106
|
||||
msgid "Toggle Crop"
|
||||
msgstr "Levágás kapcsoló"
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:113
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:114
|
||||
msgid "Toggle Custom Textures"
|
||||
msgstr "Egyedi textúrák kapcsoló"
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:108
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:109
|
||||
msgid "Toggle EFB Copies"
|
||||
msgstr "EFB másolatok kapcsoló"
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:111
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:112
|
||||
msgid "Toggle Fog"
|
||||
msgstr "Köd kapcsoló"
|
||||
|
||||
|
|
@ -10174,27 +10179,27 @@ msgstr "Teljes képernyő kapcsoló"
|
|||
msgid "Toggle Pause"
|
||||
msgstr "Szünet kapcsoló"
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:85
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:86
|
||||
msgid "Toggle SD Card"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:107
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:108
|
||||
msgid "Toggle Skip EFB Access"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:112
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:113
|
||||
msgid "Toggle Texture Dumping"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:86
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:87
|
||||
msgid "Toggle USB Keyboard"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:109
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:110
|
||||
msgid "Toggle XFB Copies"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:110
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:111
|
||||
msgid "Toggle XFB Immediate Mode"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -10389,11 +10394,11 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Uncompressed GC/Wii images (*.iso *.gcm)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:177 Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:335
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:178 Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:335
|
||||
msgid "Undo Load State"
|
||||
msgstr "Állapot betöltésének visszavonása"
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:178 Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:352
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:179 Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:352
|
||||
msgid "Undo Save State"
|
||||
msgstr "Állapot mentésének visszavonása"
|
||||
|
||||
|
|
@ -10490,7 +10495,7 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Unlimited"
|
||||
msgstr "Végtelen"
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:183
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:184
|
||||
msgid "Unload ROM"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -10820,22 +10825,22 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Virtual address space"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:328
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:329
|
||||
#: Source/Core/DolphinQt/Config/Mapping/HotkeyGBA.cpp:23
|
||||
#: Source/Core/DolphinQt/Config/Mapping/HotkeyGeneral.cpp:24
|
||||
#: Source/Core/DolphinQt/Settings/AudioPane.cpp:60
|
||||
msgid "Volume"
|
||||
msgstr "Hangerő"
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:41 Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:186
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:42 Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:187
|
||||
msgid "Volume Down"
|
||||
msgstr "Hangerő le"
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:43 Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:188
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:44 Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:189
|
||||
msgid "Volume Toggle Mute"
|
||||
msgstr "Némítás kapcsoló"
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:42 Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:187
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:43 Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:188
|
||||
msgid "Volume Up"
|
||||
msgstr "Hangerő fel"
|
||||
|
||||
|
|
@ -11038,7 +11043,7 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Widescreen Hack"
|
||||
msgstr "Szélesvásznú hangolás"
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:335
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:336
|
||||
#: Source/Core/DolphinQt/Config/Mapping/HotkeyWii.cpp:20
|
||||
#: Source/Core/DolphinQt/Config/SettingsWindow.cpp:42
|
||||
msgid "Wii"
|
||||
|
|
|
|||
File diff suppressed because it is too large
Load Diff
|
|
@ -18,7 +18,7 @@ msgid ""
|
|||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Dolphin Emulator\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2022-07-25 10:54+0200\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2022-07-29 22:48+0200\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2013-01-23 13:48+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: DanbSky <danbsky@live.jp>, 2015-2022\n"
|
||||
"Language-Team: Japanese (http://www.transifex.com/delroth/dolphin-emu/"
|
||||
|
|
@ -746,12 +746,12 @@ msgstr "16:9"
|
|||
msgid "16x"
|
||||
msgstr "16x"
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:190
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:191
|
||||
#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:76
|
||||
msgid "1x"
|
||||
msgstr "1x"
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:191
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:192
|
||||
#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:76
|
||||
msgid "2x"
|
||||
msgstr "2x"
|
||||
|
|
@ -784,19 +784,19 @@ msgid "32-bit Unsigned Integer"
|
|||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. i18n: Stereoscopic 3D
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:344
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:345
|
||||
#: Source/Core/DolphinQt/Config/Mapping/Hotkey3D.cpp:22
|
||||
#: Source/Core/DolphinQt/Config/Mapping/MappingWindow.cpp:447
|
||||
msgid "3D"
|
||||
msgstr "3D"
|
||||
|
||||
#. i18n: Stereoscopic 3D
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:346
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:347
|
||||
#: Source/Core/DolphinQt/Config/Mapping/Hotkey3D.cpp:25
|
||||
msgid "3D Depth"
|
||||
msgstr "3D深度"
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:192
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:193
|
||||
msgid "3x"
|
||||
msgstr "3x"
|
||||
|
||||
|
|
@ -816,7 +816,7 @@ msgstr "4 Mbit (59 ブロック)"
|
|||
msgid "4:3"
|
||||
msgstr "4:3"
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:193
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:194
|
||||
#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:76
|
||||
msgid "4x"
|
||||
msgstr "4x"
|
||||
|
|
@ -1104,7 +1104,7 @@ msgstr "Action Replay: Normal Code 0: Invalid Subtype {0:08x} ({1})"
|
|||
msgid "Action Replay: Normal Code {0}: Invalid subtype {1:08x} ({2})"
|
||||
msgstr "Action Replay: Normal Code {0}: Invalid subtype {1:08x} ({2})"
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:38
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:39
|
||||
msgid "Activate NetPlay Chat"
|
||||
msgstr "ネットプレイ：チャットをアクティブ"
|
||||
|
||||
|
|
@ -1155,11 +1155,11 @@ msgstr "USBデバイスを追加"
|
|||
msgid "Add Shortcut to Desktop"
|
||||
msgstr "ショートカットをデスクトップに追加"
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:76
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:77
|
||||
msgid "Add a Breakpoint"
|
||||
msgstr "Add a Breakpoint"
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:77
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:78
|
||||
msgid "Add a Memory Breakpoint"
|
||||
msgstr "Add a Memory Breakpoint"
|
||||
|
||||
|
|
@ -1833,7 +1833,7 @@ msgstr "Branches"
|
|||
msgid "Break"
|
||||
msgstr "Break"
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:334
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:335
|
||||
#: Source/Core/DolphinQt/Config/Mapping/HotkeyDebugging.cpp:26
|
||||
msgid "Breakpoint"
|
||||
msgstr "Breakpoint"
|
||||
|
|
@ -1847,7 +1847,7 @@ msgid "Breakpoints"
|
|||
msgstr "Breakpoints"
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HW/EXI/EXI_Device.h:99
|
||||
msgid "Broadband Adapter (Built In)"
|
||||
msgid "Broadband Adapter (HLE)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HW/EXI/EXI_Device.h:92
|
||||
|
|
@ -1925,7 +1925,7 @@ msgstr "ボタン"
|
|||
msgid "Buttons"
|
||||
msgstr "ボタン"
|
||||
|
||||
#: Source/Core/DolphinQt/Config/GraphicsModListWidget.cpp:214
|
||||
#: Source/Core/DolphinQt/Config/GraphicsModListWidget.cpp:205
|
||||
msgid "By: "
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -2081,6 +2081,10 @@ msgstr "容量"
|
|||
msgid "Center"
|
||||
msgstr "面"
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:38
|
||||
msgid "Center Mouse"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Source/Core/DolphinQt/Config/Mapping/MappingIndicator.cpp:898
|
||||
msgid "Center and Calibrate"
|
||||
msgstr "センタリングとキャリブレーション"
|
||||
|
|
@ -2368,7 +2372,7 @@ msgstr "確認"
|
|||
msgid "Connect"
|
||||
msgstr "ホストに接続"
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:84 Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:302
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:85 Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:302
|
||||
msgid "Connect Balance Board"
|
||||
msgstr "バランスWii ボードを接続"
|
||||
|
||||
|
|
@ -2380,19 +2384,19 @@ msgstr "USBキーボードの接続をエミュレート"
|
|||
msgid "Connect Wii Remote %1"
|
||||
msgstr "%1 のWiiリモコンを接続"
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:80
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:81
|
||||
msgid "Connect Wii Remote 1"
|
||||
msgstr "1PのWiiリモコンを接続"
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:81
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:82
|
||||
msgid "Connect Wii Remote 2"
|
||||
msgstr "2PのWiiリモコンを接続"
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:82
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:83
|
||||
msgid "Connect Wii Remote 3"
|
||||
msgstr "3PのWiiリモコンを接続"
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:83
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:84
|
||||
msgid "Connect Wii Remote 4"
|
||||
msgstr "4PのWiiリモコンを接続"
|
||||
|
||||
|
|
@ -2428,7 +2432,7 @@ msgstr "Content {0:08x} is corrupt."
|
|||
msgid "Continuous Scanning"
|
||||
msgstr "接続状況を常に監視"
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:39
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:40
|
||||
msgid "Control NetPlay Golf Mode"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -2441,19 +2445,19 @@ msgstr "コントロールスティック"
|
|||
msgid "Controller Profile"
|
||||
msgstr "入力設定"
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:336
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:337
|
||||
msgid "Controller Profile 1"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:337
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:338
|
||||
msgid "Controller Profile 2"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:338
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:339
|
||||
msgid "Controller Profile 3"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:339
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:340
|
||||
msgid "Controller Profile 4"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -2959,20 +2963,20 @@ msgstr "デコード精度"
|
|||
msgid "Decrease"
|
||||
msgstr "移動速度 減少"
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:127
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:128
|
||||
msgid "Decrease Convergence"
|
||||
msgstr "収束距離 減少"
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:125
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:126
|
||||
msgid "Decrease Depth"
|
||||
msgstr "深度 減少"
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:45
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:46
|
||||
msgid "Decrease Emulation Speed"
|
||||
msgstr "エミュレーション速度 減少"
|
||||
|
||||
#. i18n: IR stands for internal resolution
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:118
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:119
|
||||
msgid "Decrease IR"
|
||||
msgstr "レンダリング解像度 縮小"
|
||||
|
||||
|
|
@ -3071,7 +3075,7 @@ msgstr "説明"
|
|||
msgid "Description:"
|
||||
msgstr "説明"
|
||||
|
||||
#: Source/Core/DolphinQt/Config/GraphicsModListWidget.cpp:221
|
||||
#: Source/Core/DolphinQt/Config/GraphicsModListWidget.cpp:212
|
||||
msgid "Description: "
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -3174,7 +3178,7 @@ msgstr "Disable Copy Filter"
|
|||
msgid "Disable EFB VRAM Copies"
|
||||
msgstr "Disable EFB VRAM Copies"
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:47
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:48
|
||||
msgid "Disable Emulation Speed Limit"
|
||||
msgstr "エミュレーション速度 無効化"
|
||||
|
||||
|
|
@ -3713,7 +3717,7 @@ msgstr ""
|
|||
"Current: MEM1 {0:08X} ({1} MiB), MEM2 {2:08X} ({3} MiB)\n"
|
||||
"DFF: MEM1 {4:08X} ({5} MiB), MEM2 {6:08X} ({7} MiB)"
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:329
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:330
|
||||
#: Source/Core/DolphinQt/Config/Mapping/HotkeyGeneral.cpp:26
|
||||
msgid "Emulation Speed"
|
||||
msgstr "エミュレーション速度"
|
||||
|
|
@ -4251,7 +4255,7 @@ msgstr "全てのWiiセーブデータをエクスポート"
|
|||
msgid "Export Failed"
|
||||
msgstr "エクスポート失敗"
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:56
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:57
|
||||
msgid "Export Recording"
|
||||
msgstr "録画ファイルのエクスポート"
|
||||
|
||||
|
|
@ -4997,20 +5001,20 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Frame %1"
|
||||
msgstr "フレーム %1"
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:49 Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:330
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:50 Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:331
|
||||
#: Source/Core/DolphinQt/Config/Mapping/HotkeyTAS.cpp:21
|
||||
msgid "Frame Advance"
|
||||
msgstr "Frame Advance"
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:50
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:51
|
||||
msgid "Frame Advance Decrease Speed"
|
||||
msgstr "Frame Advance速度 減少"
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:51
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:52
|
||||
msgid "Frame Advance Increase Speed"
|
||||
msgstr "Frame Advance速度 増加"
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:52
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:53
|
||||
msgid "Frame Advance Reset Speed"
|
||||
msgstr "Frame Advance速度 リセット"
|
||||
|
||||
|
|
@ -5071,11 +5075,11 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "FreeLook"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:342
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:343
|
||||
msgid "Freelook"
|
||||
msgstr "フリールック"
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:120
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:121
|
||||
msgid "Freelook Toggle"
|
||||
msgstr "フリールック 切替"
|
||||
|
||||
|
|
@ -5133,7 +5137,7 @@ msgstr "GBA (統合型)"
|
|||
msgid "GBA (TCP)"
|
||||
msgstr "GBA (TCP)"
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:352
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:353
|
||||
msgid "GBA Core"
|
||||
msgstr "GBA コア"
|
||||
|
||||
|
|
@ -5145,11 +5149,11 @@ msgstr "GBAポート %1"
|
|||
msgid "GBA Settings"
|
||||
msgstr "GBA設定"
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:353
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:354
|
||||
msgid "GBA Volume"
|
||||
msgstr "GBA 音量"
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:354
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:355
|
||||
msgid "GBA Window Size"
|
||||
msgstr "GBA 画面サイズ"
|
||||
|
||||
|
|
@ -5416,7 +5420,7 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Gecko Codes"
|
||||
msgstr "Geckoコード"
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:327
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:328
|
||||
#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:195
|
||||
#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GraphicsWindow.cpp:69
|
||||
#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GraphicsWindow.cpp:98
|
||||
|
|
@ -5484,7 +5488,7 @@ msgstr "ビデオ"
|
|||
msgid "Graphics Mods"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:340
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:341
|
||||
#: Source/Core/DolphinQt/Config/Mapping/HotkeyGraphics.cpp:20
|
||||
msgid "Graphics Toggles"
|
||||
msgstr "グラフィック設定 切替"
|
||||
|
|
@ -5669,7 +5673,7 @@ msgstr "Hostname"
|
|||
msgid "Hotkey Settings"
|
||||
msgstr "ホットキーのカスタマイズ"
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:204
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:205
|
||||
#: Source/Core/Core/HW/WiimoteEmu/WiimoteEmu.cpp:289
|
||||
#: Source/Core/DolphinQt/Config/Mapping/WiimoteEmuGeneral.cpp:41
|
||||
msgid "Hotkeys"
|
||||
|
|
@ -5945,20 +5949,20 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Increase"
|
||||
msgstr "移動速度 増加"
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:128
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:129
|
||||
msgid "Increase Convergence"
|
||||
msgstr "収束距離 増加"
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:126
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:127
|
||||
msgid "Increase Depth"
|
||||
msgstr "深度 増加"
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:46
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:47
|
||||
msgid "Increase Emulation Speed"
|
||||
msgstr "エミュレーション速度 増加"
|
||||
|
||||
#. i18n: IR stands for internal resolution
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:116
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:117
|
||||
msgid "Increase IR"
|
||||
msgstr "レンダリング解像度 拡大"
|
||||
|
||||
|
|
@ -6106,7 +6110,7 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Internal LZO Error - lzo_init() failed"
|
||||
msgstr "Internal LZO Error - lzo_init() failed"
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:341
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:342
|
||||
#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:375
|
||||
#: Source/Core/DolphinQt/Config/Mapping/HotkeyGraphics.cpp:27
|
||||
msgid "Internal Resolution"
|
||||
|
|
@ -6511,7 +6515,7 @@ msgstr "カスタムテクスチャを読み込む"
|
|||
msgid "Load GameCube Main Menu"
|
||||
msgstr "ゲームキューブ メインメニューを起動"
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:350
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:351
|
||||
#: Source/Core/DolphinQt/Config/Mapping/HotkeyStatesOther.cpp:22
|
||||
msgid "Load Last State"
|
||||
msgstr "以前のステートをロード"
|
||||
|
|
@ -6520,92 +6524,92 @@ msgstr "以前のステートをロード"
|
|||
msgid "Load Path:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:182
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:183
|
||||
msgid "Load ROM"
|
||||
msgstr "ROMの読込"
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:180
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:347
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:181
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:348
|
||||
msgid "Load State"
|
||||
msgstr "ステートロード"
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:165
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:166
|
||||
msgid "Load State Last 1"
|
||||
msgstr "1個前のステートをロード"
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:174
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:175
|
||||
msgid "Load State Last 10"
|
||||
msgstr "10個前のステートをロード"
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:166
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:167
|
||||
msgid "Load State Last 2"
|
||||
msgstr "2個前のステートをロード"
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:167
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:168
|
||||
msgid "Load State Last 3"
|
||||
msgstr "3個前のステートをロード"
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:168
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:169
|
||||
msgid "Load State Last 4"
|
||||
msgstr "4個前のステートをロード"
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:169
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:170
|
||||
msgid "Load State Last 5"
|
||||
msgstr "5個前のステートをロード"
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:170
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:171
|
||||
msgid "Load State Last 6"
|
||||
msgstr "6個前のステートをロード"
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:171
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:172
|
||||
msgid "Load State Last 7"
|
||||
msgstr "7個前のステートをロード"
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:172
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:173
|
||||
msgid "Load State Last 8"
|
||||
msgstr "8個前のステートをロード"
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:173
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:174
|
||||
msgid "Load State Last 9"
|
||||
msgstr "9個前のステートをロード"
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:130
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:131
|
||||
msgid "Load State Slot 1"
|
||||
msgstr "ステートロード - スロット 1"
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:139
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:140
|
||||
msgid "Load State Slot 10"
|
||||
msgstr "ステートロード - スロット 10"
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:131
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:132
|
||||
msgid "Load State Slot 2"
|
||||
msgstr "ステートロード - スロット 2"
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:132
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:133
|
||||
msgid "Load State Slot 3"
|
||||
msgstr "ステートロード - スロット 3"
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:133
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:134
|
||||
msgid "Load State Slot 4"
|
||||
msgstr "ステートロード - スロット 4"
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:134
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:135
|
||||
msgid "Load State Slot 5"
|
||||
msgstr "ステートロード - スロット 5"
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:135
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:136
|
||||
msgid "Load State Slot 6"
|
||||
msgstr "ステートロード - スロット 6"
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:136
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:137
|
||||
msgid "Load State Slot 7"
|
||||
msgstr "ステートロード - スロット 7"
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:137
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:138
|
||||
msgid "Load State Slot 8"
|
||||
msgstr "ステートロード - スロット 8"
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:138
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:139
|
||||
msgid "Load State Slot 9"
|
||||
msgstr "ステートロード - スロット 9"
|
||||
|
||||
|
|
@ -6629,7 +6633,7 @@ msgstr "Wiiのセーブデータを読込む"
|
|||
msgid "Load Wii System Menu %1"
|
||||
msgstr "Wiiメニューを起動 %1"
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:140
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:141
|
||||
msgid "Load from Selected Slot"
|
||||
msgstr "選択したスロットから読込"
|
||||
|
||||
|
|
@ -6974,7 +6978,7 @@ msgstr "常に非表示にします"
|
|||
msgid "Move"
|
||||
msgstr "移動"
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:331
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:332
|
||||
#: Source/Core/DolphinQt/Config/Mapping/HotkeyTAS.cpp:23
|
||||
msgid "Movie"
|
||||
msgstr "記録"
|
||||
|
|
@ -7128,8 +7132,8 @@ msgstr "New instruction:"
|
|||
msgid "New tag"
|
||||
msgstr "新しいタグ"
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:90 Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:94
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:98 Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:102
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:91 Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:95
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:99 Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:103
|
||||
msgid "Next Game Profile"
|
||||
msgstr "次のゲームプロファイル"
|
||||
|
||||
|
|
@ -7137,8 +7141,8 @@ msgstr "次のゲームプロファイル"
|
|||
msgid "Next Match"
|
||||
msgstr "次を検索"
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:88 Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:92
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:96 Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:100
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:89 Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:93
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:97 Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:101
|
||||
msgid "Next Profile"
|
||||
msgstr "次のプロファイル"
|
||||
|
||||
|
|
@ -7497,7 +7501,7 @@ msgstr "その他"
|
|||
msgid "Other Partition (%1)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:351
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:352
|
||||
#: Source/Core/DolphinQt/Config/Mapping/HotkeyStatesOther.cpp:25
|
||||
msgid "Other State Hotkeys"
|
||||
msgstr "その他"
|
||||
|
|
@ -7693,7 +7697,7 @@ msgstr "開始"
|
|||
msgid "Play / Record"
|
||||
msgstr "再生／記録"
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:55
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:56
|
||||
msgid "Play Recording"
|
||||
msgstr "録画ファイルを再生"
|
||||
|
||||
|
|
@ -7779,7 +7783,7 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Presets"
|
||||
msgstr "プリセット"
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:79
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:80
|
||||
msgid "Press Sync Button"
|
||||
msgstr "Syncボタン 押下"
|
||||
|
||||
|
|
@ -7801,8 +7805,9 @@ msgstr ""
|
|||
"<br><br><dolphin_emphasis>他の方式ではパフォーマンスに影響が出てしまう場合以"
|
||||
"外、オススメできません</dolphin_emphasis>"
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:91 Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:95
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:99 Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:103
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:92 Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:96
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:100
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:104
|
||||
msgid "Previous Game Profile"
|
||||
msgstr "前のゲームプロファイル"
|
||||
|
||||
|
|
@ -7810,8 +7815,8 @@ msgstr "前のゲームプロファイル"
|
|||
msgid "Previous Match"
|
||||
msgstr "前を検索"
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:89 Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:93
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:97 Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:101
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:90 Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:94
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:98 Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:102
|
||||
msgid "Previous Profile"
|
||||
msgstr "前のプロファイル"
|
||||
|
||||
|
|
@ -7859,7 +7864,7 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Profile"
|
||||
msgstr "プロファイル"
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:333
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:334
|
||||
#: Source/Core/DolphinQt/Config/Mapping/HotkeyDebugging.cpp:24
|
||||
msgid "Program Counter"
|
||||
msgstr "Program Counter"
|
||||
|
|
@ -7987,7 +7992,7 @@ msgstr "Read only"
|
|||
msgid "Read or Write"
|
||||
msgstr "Read or Write"
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:57
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:58
|
||||
msgid "Read-Only Mode"
|
||||
msgstr "読み込み専用"
|
||||
|
||||
|
|
@ -8185,7 +8190,7 @@ msgid "Request to Join Your Party"
|
|||
msgstr "参加要請"
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/FreeLookManager.cpp:97
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:33 Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:184
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:33 Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:185
|
||||
#: Source/Core/DolphinQt/Config/Mapping/MappingIndicator.cpp:899
|
||||
#: Source/Core/DolphinQt/Config/Mapping/MappingWindow.cpp:136
|
||||
#: Source/Core/DolphinQt/Config/WiimoteControllersWidget.cpp:94
|
||||
|
|
@ -8460,7 +8465,7 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Save Import"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:176
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:177
|
||||
msgid "Save Oldest State"
|
||||
msgstr "最古のステートに上書き保存"
|
||||
|
||||
|
|
@ -8472,49 +8477,49 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Save Recording File As"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:179
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:348
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:180
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:349
|
||||
#: Source/Core/DolphinQt/GBAWidget.cpp:413
|
||||
msgid "Save State"
|
||||
msgstr "ステートセーブ"
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:142
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:143
|
||||
msgid "Save State Slot 1"
|
||||
msgstr "ステートセーブ - スロット 1"
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:151
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:152
|
||||
msgid "Save State Slot 10"
|
||||
msgstr "ステートセーブ - スロット 10"
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:143
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:144
|
||||
msgid "Save State Slot 2"
|
||||
msgstr "ステートセーブ - スロット 2"
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:144
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:145
|
||||
msgid "Save State Slot 3"
|
||||
msgstr "ステートセーブ - スロット 3"
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:145
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:146
|
||||
msgid "Save State Slot 4"
|
||||
msgstr "ステートセーブ - スロット 4"
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:146
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:147
|
||||
msgid "Save State Slot 5"
|
||||
msgstr "ステートセーブ - スロット 5"
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:147
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:148
|
||||
msgid "Save State Slot 6"
|
||||
msgstr "ステートセーブ - スロット 6"
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:148
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:149
|
||||
msgid "Save State Slot 7"
|
||||
msgstr "ステートセーブ - スロット 7"
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:149
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:150
|
||||
msgid "Save State Slot 8"
|
||||
msgstr "ステートセーブ - スロット 8"
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:150
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:151
|
||||
msgid "Save State Slot 9"
|
||||
msgstr "ステートセーブ - スロット 9"
|
||||
|
||||
|
|
@ -8580,7 +8585,7 @@ msgstr "Save map file"
|
|||
msgid "Save signature file"
|
||||
msgstr "Save signature file"
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:152
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:153
|
||||
msgid "Save to Selected Slot"
|
||||
msgstr "選択したスロットに保存"
|
||||
|
||||
|
|
@ -8722,7 +8727,7 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Select Slot %1 - %2"
|
||||
msgstr "スロット %1 - %2"
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:349
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:350
|
||||
msgid "Select State"
|
||||
msgstr "スロットの選択"
|
||||
|
||||
|
|
@ -8730,43 +8735,43 @@ msgstr "スロットの選択"
|
|||
msgid "Select State Slot"
|
||||
msgstr "スロットの選択"
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:154
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:155
|
||||
msgid "Select State Slot 1"
|
||||
msgstr "ステートスロット 1"
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:163
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:164
|
||||
msgid "Select State Slot 10"
|
||||
msgstr "ステートスロット 10"
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:155
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:156
|
||||
msgid "Select State Slot 2"
|
||||
msgstr "ステートスロット 2"
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:156
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:157
|
||||
msgid "Select State Slot 3"
|
||||
msgstr "ステートスロット 3"
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:157
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:158
|
||||
msgid "Select State Slot 4"
|
||||
msgstr "ステートスロット 4"
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:158
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:159
|
||||
msgid "Select State Slot 5"
|
||||
msgstr "ステートスロット 5"
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:159
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:160
|
||||
msgid "Select State Slot 6"
|
||||
msgstr "ステートスロット 6"
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:160
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:161
|
||||
msgid "Select State Slot 7"
|
||||
msgstr "ステートスロット 7"
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:161
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:162
|
||||
msgid "Select State Slot 8"
|
||||
msgstr "ステートスロット 8"
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:162
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:163
|
||||
msgid "Select State Slot 9"
|
||||
msgstr "ステートスロット 9"
|
||||
|
||||
|
|
@ -8991,7 +8996,7 @@ msgid "Set &blr"
|
|||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. i18n: Here, PC is an acronym for program counter, not personal computer.
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:73 Source/Core/DolphinQt/ToolBar.cpp:114
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:74 Source/Core/DolphinQt/ToolBar.cpp:114
|
||||
msgid "Set PC"
|
||||
msgstr "Set PC"
|
||||
|
||||
|
|
@ -9187,7 +9192,7 @@ msgid "Show PAL"
|
|||
msgstr "PAL規格"
|
||||
|
||||
#. i18n: Here, PC is an acronym for program counter, not personal computer.
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:71 Source/Core/DolphinQt/ToolBar.cpp:112
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:72 Source/Core/DolphinQt/ToolBar.cpp:112
|
||||
msgid "Show PC"
|
||||
msgstr "Show PC"
|
||||
|
||||
|
|
@ -9382,7 +9387,7 @@ msgstr ""
|
|||
"ストレッチに使用するバッファサイズをミリ秒単位で変更できます。小さくしすぎる"
|
||||
"と音割れの原因になります。"
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:68 Source/Core/DolphinQt/ToolBar.cpp:110
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:69 Source/Core/DolphinQt/ToolBar.cpp:110
|
||||
msgid "Skip"
|
||||
msgstr "Skip"
|
||||
|
||||
|
|
@ -9566,7 +9571,7 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Start Re&cording Input"
|
||||
msgstr "操作の記録を開始(&C)"
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:54
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:55
|
||||
#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/CodeDiffDialog.cpp:54
|
||||
#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/CodeDiffDialog.cpp:200
|
||||
msgid "Start Recording"
|
||||
|
|
@ -9607,19 +9612,19 @@ msgstr "Step"
|
|||
|
||||
#. i18n: Here, "Step" is a verb. This feature is used for
|
||||
#. going through code step by step.
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:61
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:62
|
||||
msgid "Step Into"
|
||||
msgstr "Step Into"
|
||||
|
||||
#. i18n: Here, "Step" is a verb. This feature is used for
|
||||
#. going through code step by step.
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:67 Source/Core/DolphinQt/ToolBar.cpp:109
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:68 Source/Core/DolphinQt/ToolBar.cpp:109
|
||||
msgid "Step Out"
|
||||
msgstr "Step Out"
|
||||
|
||||
#. i18n: Here, "Step" is a verb. This feature is used for
|
||||
#. going through code step by step.
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:64 Source/Core/DolphinQt/ToolBar.cpp:106
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:65 Source/Core/DolphinQt/ToolBar.cpp:106
|
||||
msgid "Step Over"
|
||||
msgstr "Step Over"
|
||||
|
||||
|
|
@ -9639,7 +9644,7 @@ msgstr "Step over in progress..."
|
|||
msgid "Step successful!"
|
||||
msgstr "Step successful!"
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:332
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:333
|
||||
#: Source/Core/DolphinQt/Config/Mapping/HotkeyDebugging.cpp:21
|
||||
msgid "Stepping"
|
||||
msgstr "Stepping"
|
||||
|
|
@ -10409,7 +10414,7 @@ msgstr ""
|
|||
"このアクションリプレイシミュレータは、アクションリプレイそのものを変更する"
|
||||
"コードはサポートしていません。"
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Common/x64CPUDetect.cpp:75
|
||||
#: Source/Core/Common/x64CPUDetect.cpp:81
|
||||
msgid ""
|
||||
"This build of Dolphin is not natively compiled for your CPU.\n"
|
||||
"Please run the ARM64 build of Dolphin for a better experience."
|
||||
|
|
@ -10537,7 +10542,7 @@ msgstr "This title is set to use an invalid IOS."
|
|||
msgid "This title is set to use an invalid common key."
|
||||
msgstr "This title is set to use an invalid common key."
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HW/DSPHLE/UCodes/UCodes.cpp:306
|
||||
#: Source/Core/Core/HW/DSPHLE/UCodes/UCodes.cpp:314
|
||||
msgid ""
|
||||
"This title might be incompatible with DSP HLE emulation. Try using LLE if "
|
||||
"this is homebrew.\n"
|
||||
|
|
@ -10549,7 +10554,7 @@ msgstr ""
|
|||
"\n"
|
||||
"DSPHLE: Unknown ucode (CRC = {0:08x}) - forcing AX."
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HW/DSPHLE/UCodes/UCodes.cpp:297
|
||||
#: Source/Core/Core/HW/DSPHLE/UCodes/UCodes.cpp:305
|
||||
msgid ""
|
||||
"This title might be incompatible with DSP HLE emulation. Try using LLE if "
|
||||
"this is homebrew.\n"
|
||||
|
|
@ -10634,15 +10639,15 @@ msgstr "終了"
|
|||
msgid "Toggle &Fullscreen"
|
||||
msgstr "全画面表示 切り替え(&F)"
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:124
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:125
|
||||
msgid "Toggle 3D Anaglyph"
|
||||
msgstr "立体視 Anaglyph 切替"
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:122
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:123
|
||||
msgid "Toggle 3D Side-by-Side"
|
||||
msgstr "立体視 Side-by-side 切替"
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:123
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:124
|
||||
msgid "Toggle 3D Top-Bottom"
|
||||
msgstr "立体視 Top-bottom 切替"
|
||||
|
||||
|
|
@ -10650,28 +10655,28 @@ msgstr "立体視 Top-bottom 切替"
|
|||
msgid "Toggle All Log Types"
|
||||
msgstr "全てのログ情報を選択／解除"
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:106
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:107
|
||||
msgid "Toggle Aspect Ratio"
|
||||
msgstr "アスペクト比 設定切替"
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:75
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:76
|
||||
#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryViewWidget.cpp:851
|
||||
msgid "Toggle Breakpoint"
|
||||
msgstr "Toggle Breakpoint"
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:105
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:106
|
||||
msgid "Toggle Crop"
|
||||
msgstr "クロッピング 切替"
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:113
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:114
|
||||
msgid "Toggle Custom Textures"
|
||||
msgstr "カスタムテクスチャ 切替"
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:108
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:109
|
||||
msgid "Toggle EFB Copies"
|
||||
msgstr "EFB Copies 設定切替"
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:111
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:112
|
||||
msgid "Toggle Fog"
|
||||
msgstr "フォグ処理 設定切替"
|
||||
|
||||
|
|
@ -10683,27 +10688,27 @@ msgstr "フルスクリーン表示 切替"
|
|||
msgid "Toggle Pause"
|
||||
msgstr "一時停止 切替"
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:85
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:86
|
||||
msgid "Toggle SD Card"
|
||||
msgstr "SDカード挿入 切替"
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:107
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:108
|
||||
msgid "Toggle Skip EFB Access"
|
||||
msgstr "Skip EFB Access 切替"
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:112
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:113
|
||||
msgid "Toggle Texture Dumping"
|
||||
msgstr "Toggle Texture Dumping"
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:86
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:87
|
||||
msgid "Toggle USB Keyboard"
|
||||
msgstr "USB キーボード 切替"
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:109
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:110
|
||||
msgid "Toggle XFB Copies"
|
||||
msgstr "EFB Copies 設定切替"
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:110
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:111
|
||||
msgid "Toggle XFB Immediate Mode"
|
||||
msgstr "XFB Immediate Mode 設定切替"
|
||||
|
||||
|
|
@ -10918,11 +10923,11 @@ msgstr "Unbound"
|
|||
msgid "Uncompressed GC/Wii images (*.iso *.gcm)"
|
||||
msgstr "未圧縮のGC/Wii ISOファイル (*.iso *.gcm)"
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:177 Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:335
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:178 Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:335
|
||||
msgid "Undo Load State"
|
||||
msgstr "直前のステートロードを取消"
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:178 Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:352
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:179 Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:352
|
||||
msgid "Undo Save State"
|
||||
msgstr "直前のステートセーブの取消"
|
||||
|
||||
|
|
@ -11020,7 +11025,7 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Unlimited"
|
||||
msgstr "制限なし"
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:183
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:184
|
||||
msgid "Unload ROM"
|
||||
msgstr "ROMを取り外してリセット"
|
||||
|
||||
|
|
@ -11362,22 +11367,22 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Virtual address space"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:328
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:329
|
||||
#: Source/Core/DolphinQt/Config/Mapping/HotkeyGBA.cpp:23
|
||||
#: Source/Core/DolphinQt/Config/Mapping/HotkeyGeneral.cpp:24
|
||||
#: Source/Core/DolphinQt/Settings/AudioPane.cpp:60
|
||||
msgid "Volume"
|
||||
msgstr "音量"
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:41 Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:186
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:42 Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:187
|
||||
msgid "Volume Down"
|
||||
msgstr "音量を下げる"
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:43 Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:188
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:44 Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:189
|
||||
msgid "Volume Toggle Mute"
|
||||
msgstr "ミュート 切替"
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:42 Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:187
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:43 Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:188
|
||||
msgid "Volume Up"
|
||||
msgstr "音量を上げる"
|
||||
|
||||
|
|
@ -11593,7 +11598,7 @@ msgstr "常にパススルーを行うUSBデバイスリスト"
|
|||
msgid "Widescreen Hack"
|
||||
msgstr "疑似ワイドスクリーン化"
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:335
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:336
|
||||
#: Source/Core/DolphinQt/Config/Mapping/HotkeyWii.cpp:20
|
||||
#: Source/Core/DolphinQt/Config/SettingsWindow.cpp:42
|
||||
msgid "Wii"
|
||||
|
|
|
|||
File diff suppressed because it is too large
Load Diff
|
|
@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
|
|||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Dolphin Emulator\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2022-07-25 10:54+0200\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2022-07-29 22:48+0200\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2013-01-23 13:48+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: abuyop <abuyop@gmail.com>, 2018\n"
|
||||
"Language-Team: Malay (http://www.transifex.com/delroth/dolphin-emu/language/"
|
||||
|
|
@ -727,12 +727,12 @@ msgstr "16:9"
|
|||
msgid "16x"
|
||||
msgstr "16x"
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:190
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:191
|
||||
#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:76
|
||||
msgid "1x"
|
||||
msgstr "1x"
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:191
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:192
|
||||
#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:76
|
||||
msgid "2x"
|
||||
msgstr "2x"
|
||||
|
|
@ -765,19 +765,19 @@ msgid "32-bit Unsigned Integer"
|
|||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. i18n: Stereoscopic 3D
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:344
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:345
|
||||
#: Source/Core/DolphinQt/Config/Mapping/Hotkey3D.cpp:22
|
||||
#: Source/Core/DolphinQt/Config/Mapping/MappingWindow.cpp:447
|
||||
msgid "3D"
|
||||
msgstr "3D"
|
||||
|
||||
#. i18n: Stereoscopic 3D
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:346
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:347
|
||||
#: Source/Core/DolphinQt/Config/Mapping/Hotkey3D.cpp:25
|
||||
msgid "3D Depth"
|
||||
msgstr "Kedalaman 3D"
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:192
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:193
|
||||
msgid "3x"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -797,7 +797,7 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "4:3"
|
||||
msgstr "4:3"
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:193
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:194
|
||||
#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:76
|
||||
msgid "4x"
|
||||
msgstr "4x"
|
||||
|
|
@ -1051,7 +1051,7 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Action Replay: Normal Code {0}: Invalid subtype {1:08x} ({2})"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:38
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:39
|
||||
msgid "Activate NetPlay Chat"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -1102,11 +1102,11 @@ msgstr "Tambah Peranti USB Baharu"
|
|||
msgid "Add Shortcut to Desktop"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:76
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:77
|
||||
msgid "Add a Breakpoint"
|
||||
msgstr "Tambah satu Titik Henti"
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:77
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:78
|
||||
msgid "Add a Memory Breakpoint"
|
||||
msgstr "Tambah Titik Henti Ingatan"
|
||||
|
||||
|
|
@ -1754,7 +1754,7 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Break"
|
||||
msgstr "Henti"
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:334
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:335
|
||||
#: Source/Core/DolphinQt/Config/Mapping/HotkeyDebugging.cpp:26
|
||||
msgid "Breakpoint"
|
||||
msgstr "Titik Henti"
|
||||
|
|
@ -1768,7 +1768,7 @@ msgid "Breakpoints"
|
|||
msgstr "Titik Henti"
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HW/EXI/EXI_Device.h:99
|
||||
msgid "Broadband Adapter (Built In)"
|
||||
msgid "Broadband Adapter (HLE)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HW/EXI/EXI_Device.h:92
|
||||
|
|
@ -1846,7 +1846,7 @@ msgstr "Butang"
|
|||
msgid "Buttons"
|
||||
msgstr "Butang"
|
||||
|
||||
#: Source/Core/DolphinQt/Config/GraphicsModListWidget.cpp:214
|
||||
#: Source/Core/DolphinQt/Config/GraphicsModListWidget.cpp:205
|
||||
msgid "By: "
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -1994,6 +1994,10 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Center"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:38
|
||||
msgid "Center Mouse"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Source/Core/DolphinQt/Config/Mapping/MappingIndicator.cpp:898
|
||||
msgid "Center and Calibrate"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
|
@ -2277,7 +2281,7 @@ msgstr "Pengesahan"
|
|||
msgid "Connect"
|
||||
msgstr "Sambung"
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:84 Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:302
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:85 Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:302
|
||||
msgid "Connect Balance Board"
|
||||
msgstr "Sambung Papan Imbang"
|
||||
|
||||
|
|
@ -2289,19 +2293,19 @@ msgstr "Sambung Papan Kekunci USB"
|
|||
msgid "Connect Wii Remote %1"
|
||||
msgstr "Sambung Wii Remote %1"
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:80
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:81
|
||||
msgid "Connect Wii Remote 1"
|
||||
msgstr "Sambung Wii Remote 1"
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:81
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:82
|
||||
msgid "Connect Wii Remote 2"
|
||||
msgstr "Sambung Wii Remote 2"
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:82
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:83
|
||||
msgid "Connect Wii Remote 3"
|
||||
msgstr "Sambung Wii Remote 3"
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:83
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:84
|
||||
msgid "Connect Wii Remote 4"
|
||||
msgstr "Sambung Wii Remote 4"
|
||||
|
||||
|
|
@ -2337,7 +2341,7 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Continuous Scanning"
|
||||
msgstr "Pengimbasan Berterusan"
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:39
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:40
|
||||
msgid "Control NetPlay Golf Mode"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -2350,19 +2354,19 @@ msgstr "Bidak Kawalan"
|
|||
msgid "Controller Profile"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:336
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:337
|
||||
msgid "Controller Profile 1"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:337
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:338
|
||||
msgid "Controller Profile 2"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:338
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:339
|
||||
msgid "Controller Profile 3"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:339
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:340
|
||||
msgid "Controller Profile 4"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -2845,20 +2849,20 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Decrease"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:127
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:128
|
||||
msgid "Decrease Convergence"
|
||||
msgstr "Kurangkan Ketumpuan"
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:125
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:126
|
||||
msgid "Decrease Depth"
|
||||
msgstr "Kurangkan Kedalaman"
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:45
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:46
|
||||
msgid "Decrease Emulation Speed"
|
||||
msgstr "Kurangkan Kelajuan Emulasi"
|
||||
|
||||
#. i18n: IR stands for internal resolution
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:118
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:119
|
||||
msgid "Decrease IR"
|
||||
msgstr "Kurangkan IR"
|
||||
|
||||
|
|
@ -2957,7 +2961,7 @@ msgstr "Keterangan"
|
|||
msgid "Description:"
|
||||
msgstr "Keterangan:"
|
||||
|
||||
#: Source/Core/DolphinQt/Config/GraphicsModListWidget.cpp:221
|
||||
#: Source/Core/DolphinQt/Config/GraphicsModListWidget.cpp:212
|
||||
msgid "Description: "
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -3054,7 +3058,7 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Disable EFB VRAM Copies"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:47
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:48
|
||||
msgid "Disable Emulation Speed Limit"
|
||||
msgstr "Lumpuhkan Had Kelajuan Emulasi"
|
||||
|
||||
|
|
@ -3558,7 +3562,7 @@ msgid ""
|
|||
"DFF: MEM1 {4:08X} ({5} MiB), MEM2 {6:08X} ({7} MiB)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:329
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:330
|
||||
#: Source/Core/DolphinQt/Config/Mapping/HotkeyGeneral.cpp:26
|
||||
msgid "Emulation Speed"
|
||||
msgstr "Kelajuan Emulasi"
|
||||
|
|
@ -4070,7 +4074,7 @@ msgstr "Eskport Semua Simpan Wii"
|
|||
msgid "Export Failed"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:56
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:57
|
||||
msgid "Export Recording"
|
||||
msgstr "Eksport Rakaman"
|
||||
|
||||
|
|
@ -4792,20 +4796,20 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Frame %1"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:49 Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:330
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:50 Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:331
|
||||
#: Source/Core/DolphinQt/Config/Mapping/HotkeyTAS.cpp:21
|
||||
msgid "Frame Advance"
|
||||
msgstr "Bingkai Lanjutan"
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:50
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:51
|
||||
msgid "Frame Advance Decrease Speed"
|
||||
msgstr "Bingkai Lanjutan Kurangkan Kelajuan"
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:51
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:52
|
||||
msgid "Frame Advance Increase Speed"
|
||||
msgstr "Bingkai Lanjutan Tingkatkan Kelajuan"
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:52
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:53
|
||||
msgid "Frame Advance Reset Speed"
|
||||
msgstr "Bingkai Lanjutan Tetap Semula Kelajuan"
|
||||
|
||||
|
|
@ -4862,11 +4866,11 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "FreeLook"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:342
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:343
|
||||
msgid "Freelook"
|
||||
msgstr "Freelook"
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:120
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:121
|
||||
msgid "Freelook Toggle"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -4924,7 +4928,7 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "GBA (TCP)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:352
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:353
|
||||
msgid "GBA Core"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -4936,11 +4940,11 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "GBA Settings"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:353
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:354
|
||||
msgid "GBA Volume"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:354
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:355
|
||||
msgid "GBA Window Size"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -5188,7 +5192,7 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Gecko Codes"
|
||||
msgstr "Kod Gecko"
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:327
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:328
|
||||
#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:195
|
||||
#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GraphicsWindow.cpp:69
|
||||
#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GraphicsWindow.cpp:98
|
||||
|
|
@ -5256,7 +5260,7 @@ msgstr "Grafik"
|
|||
msgid "Graphics Mods"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:340
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:341
|
||||
#: Source/Core/DolphinQt/Config/Mapping/HotkeyGraphics.cpp:20
|
||||
msgid "Graphics Toggles"
|
||||
msgstr "Togol Grafik"
|
||||
|
|
@ -5433,7 +5437,7 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Hotkey Settings"
|
||||
msgstr "Tetapan Kekunci Panas"
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:204
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:205
|
||||
#: Source/Core/Core/HW/WiimoteEmu/WiimoteEmu.cpp:289
|
||||
#: Source/Core/DolphinQt/Config/Mapping/WiimoteEmuGeneral.cpp:41
|
||||
msgid "Hotkeys"
|
||||
|
|
@ -5673,20 +5677,20 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Increase"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:128
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:129
|
||||
msgid "Increase Convergence"
|
||||
msgstr "Tingkatkan Ketumpuan"
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:126
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:127
|
||||
msgid "Increase Depth"
|
||||
msgstr "Tingkatkan Kedalaman"
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:46
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:47
|
||||
msgid "Increase Emulation Speed"
|
||||
msgstr "Tingkatkan Kelajuan Emulasi"
|
||||
|
||||
#. i18n: IR stands for internal resolution
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:116
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:117
|
||||
msgid "Increase IR"
|
||||
msgstr "Tingkatkan IR"
|
||||
|
||||
|
|
@ -5832,7 +5836,7 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Internal LZO Error - lzo_init() failed"
|
||||
msgstr "Ralat LZO Dalaman - lzo_init() gagal"
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:341
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:342
|
||||
#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:375
|
||||
#: Source/Core/DolphinQt/Config/Mapping/HotkeyGraphics.cpp:27
|
||||
msgid "Internal Resolution"
|
||||
|
|
@ -6228,7 +6232,7 @@ msgstr "Muat Tekstur Suai"
|
|||
msgid "Load GameCube Main Menu"
|
||||
msgstr "Muat Menu Utama GameCube"
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:350
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:351
|
||||
#: Source/Core/DolphinQt/Config/Mapping/HotkeyStatesOther.cpp:22
|
||||
msgid "Load Last State"
|
||||
msgstr "Muat Keadaan Terakhir"
|
||||
|
|
@ -6237,92 +6241,92 @@ msgstr "Muat Keadaan Terakhir"
|
|||
msgid "Load Path:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:182
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:183
|
||||
msgid "Load ROM"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:180
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:347
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:181
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:348
|
||||
msgid "Load State"
|
||||
msgstr "Muat Keadaan"
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:165
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:166
|
||||
msgid "Load State Last 1"
|
||||
msgstr "Muat Keadaan 1 Terakhir"
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:174
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:175
|
||||
msgid "Load State Last 10"
|
||||
msgstr "Muat Keadaan 10 Terakhir"
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:166
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:167
|
||||
msgid "Load State Last 2"
|
||||
msgstr "Muat Keadaan 2 Terakhir"
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:167
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:168
|
||||
msgid "Load State Last 3"
|
||||
msgstr "Muat Keadaan 3 Terakhir"
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:168
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:169
|
||||
msgid "Load State Last 4"
|
||||
msgstr "Muat Keadaan 4 Terakhir"
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:169
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:170
|
||||
msgid "Load State Last 5"
|
||||
msgstr "Muat Keadaan 5 Terakhir"
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:170
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:171
|
||||
msgid "Load State Last 6"
|
||||
msgstr "Muat Keadaan 6 Terakhir"
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:171
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:172
|
||||
msgid "Load State Last 7"
|
||||
msgstr "Muat Keadaan 7 Terakhir"
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:172
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:173
|
||||
msgid "Load State Last 8"
|
||||
msgstr "Muat Keadaan 8 Terakhir"
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:173
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:174
|
||||
msgid "Load State Last 9"
|
||||
msgstr "Muat Keadaan 9 Terakhir"
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:130
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:131
|
||||
msgid "Load State Slot 1"
|
||||
msgstr "Muat Slot Keadaan 1"
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:139
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:140
|
||||
msgid "Load State Slot 10"
|
||||
msgstr "Muat Slot Keadaan 10"
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:131
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:132
|
||||
msgid "Load State Slot 2"
|
||||
msgstr "Muat Slot Keadaan 2"
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:132
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:133
|
||||
msgid "Load State Slot 3"
|
||||
msgstr "Muat Slot Keadaan 3"
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:133
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:134
|
||||
msgid "Load State Slot 4"
|
||||
msgstr "Muat Slot Keadaan 4"
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:134
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:135
|
||||
msgid "Load State Slot 5"
|
||||
msgstr "Muat Slot Keadaan 5"
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:135
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:136
|
||||
msgid "Load State Slot 6"
|
||||
msgstr "Muat Slot Keadaan 6"
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:136
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:137
|
||||
msgid "Load State Slot 7"
|
||||
msgstr "Muat Slot Keadaan 7"
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:137
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:138
|
||||
msgid "Load State Slot 8"
|
||||
msgstr "Muat Slot Keadaan 8"
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:138
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:139
|
||||
msgid "Load State Slot 9"
|
||||
msgstr "Muat Slot Keadaan 9"
|
||||
|
||||
|
|
@ -6346,7 +6350,7 @@ msgstr "Muat Simpan Wii"
|
|||
msgid "Load Wii System Menu %1"
|
||||
msgstr "Muat Menu Sistem Wii %1"
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:140
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:141
|
||||
msgid "Load from Selected Slot"
|
||||
msgstr "Muat dari Slot Terpilih"
|
||||
|
||||
|
|
@ -6671,7 +6675,7 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Move"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:331
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:332
|
||||
#: Source/Core/DolphinQt/Config/Mapping/HotkeyTAS.cpp:23
|
||||
msgid "Movie"
|
||||
msgstr "Cereka"
|
||||
|
|
@ -6825,8 +6829,8 @@ msgstr "Arahan baharu:"
|
|||
msgid "New tag"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:90 Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:94
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:98 Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:102
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:91 Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:95
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:99 Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:103
|
||||
msgid "Next Game Profile"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -6834,8 +6838,8 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Next Match"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:88 Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:92
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:96 Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:100
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:89 Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:93
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:97 Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:101
|
||||
msgid "Next Profile"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -7185,7 +7189,7 @@ msgstr "Lain-lain"
|
|||
msgid "Other Partition (%1)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:351
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:352
|
||||
#: Source/Core/DolphinQt/Config/Mapping/HotkeyStatesOther.cpp:25
|
||||
msgid "Other State Hotkeys"
|
||||
msgstr "Kekunci Panas Keadaan Lain"
|
||||
|
|
@ -7381,7 +7385,7 @@ msgstr "Main"
|
|||
msgid "Play / Record"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:55
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:56
|
||||
msgid "Play Recording"
|
||||
msgstr "Main Rakaman"
|
||||
|
||||
|
|
@ -7469,7 +7473,7 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Presets"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:79
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:80
|
||||
msgid "Press Sync Button"
|
||||
msgstr "Tekan Butang Segerak"
|
||||
|
||||
|
|
@ -7487,8 +7491,9 @@ msgid ""
|
|||
"dolphin_emphasis>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:91 Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:95
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:99 Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:103
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:92 Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:96
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:100
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:104
|
||||
msgid "Previous Game Profile"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -7496,8 +7501,8 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Previous Match"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:89 Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:93
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:97 Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:101
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:90 Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:94
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:98 Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:102
|
||||
msgid "Previous Profile"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -7541,7 +7546,7 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Profile"
|
||||
msgstr "Profil"
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:333
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:334
|
||||
#: Source/Core/DolphinQt/Config/Mapping/HotkeyDebugging.cpp:24
|
||||
msgid "Program Counter"
|
||||
msgstr "Kiraan Program"
|
||||
|
|
@ -7667,7 +7672,7 @@ msgstr "Baca sahaja"
|
|||
msgid "Read or Write"
|
||||
msgstr "Baca atau Tulis"
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:57
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:58
|
||||
msgid "Read-Only Mode"
|
||||
msgstr "Mod Baca-Sahaja"
|
||||
|
||||
|
|
@ -7853,7 +7858,7 @@ msgid "Request to Join Your Party"
|
|||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/FreeLookManager.cpp:97
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:33 Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:184
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:33 Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:185
|
||||
#: Source/Core/DolphinQt/Config/Mapping/MappingIndicator.cpp:899
|
||||
#: Source/Core/DolphinQt/Config/Mapping/MappingWindow.cpp:136
|
||||
#: Source/Core/DolphinQt/Config/WiimoteControllersWidget.cpp:94
|
||||
|
|
@ -8128,7 +8133,7 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Save Import"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:176
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:177
|
||||
msgid "Save Oldest State"
|
||||
msgstr "Simpan Keadaan Terlama"
|
||||
|
||||
|
|
@ -8140,49 +8145,49 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Save Recording File As"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:179
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:348
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:180
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:349
|
||||
#: Source/Core/DolphinQt/GBAWidget.cpp:413
|
||||
msgid "Save State"
|
||||
msgstr "Simpan Keadaan"
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:142
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:143
|
||||
msgid "Save State Slot 1"
|
||||
msgstr "Simpan Slot Keadaan 1"
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:151
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:152
|
||||
msgid "Save State Slot 10"
|
||||
msgstr "Simpan Slot Keadaan 10"
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:143
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:144
|
||||
msgid "Save State Slot 2"
|
||||
msgstr "Simpan Slot Keadaan 2"
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:144
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:145
|
||||
msgid "Save State Slot 3"
|
||||
msgstr "Simpan Slot Keadaan 3"
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:145
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:146
|
||||
msgid "Save State Slot 4"
|
||||
msgstr "Simpan Slot Keadaan 4"
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:146
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:147
|
||||
msgid "Save State Slot 5"
|
||||
msgstr "Simpan Slot Keadaan 5"
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:147
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:148
|
||||
msgid "Save State Slot 6"
|
||||
msgstr "Simpan Slot Keadaan 6"
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:148
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:149
|
||||
msgid "Save State Slot 7"
|
||||
msgstr "Simpan Slot Keadaan 7"
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:149
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:150
|
||||
msgid "Save State Slot 8"
|
||||
msgstr "Simpan Slot Keadaan 8"
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:150
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:151
|
||||
msgid "Save State Slot 9"
|
||||
msgstr "Simpan Slot Keadaan 9"
|
||||
|
||||
|
|
@ -8245,7 +8250,7 @@ msgstr "Simpan fail peta"
|
|||
msgid "Save signature file"
|
||||
msgstr "Simpan fail tandatangan"
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:152
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:153
|
||||
msgid "Save to Selected Slot"
|
||||
msgstr "Simpan ke Slot Terpilih"
|
||||
|
||||
|
|
@ -8389,7 +8394,7 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Select Slot %1 - %2"
|
||||
msgstr "Pilih Slot %1 - %2"
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:349
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:350
|
||||
msgid "Select State"
|
||||
msgstr "Pilih Keadaan"
|
||||
|
||||
|
|
@ -8397,43 +8402,43 @@ msgstr "Pilih Keadaan"
|
|||
msgid "Select State Slot"
|
||||
msgstr "Pilih Slot Keadaan"
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:154
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:155
|
||||
msgid "Select State Slot 1"
|
||||
msgstr "Pilih Slot Keadaan 1"
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:163
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:164
|
||||
msgid "Select State Slot 10"
|
||||
msgstr "Pilih Slot Keadaan 10"
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:155
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:156
|
||||
msgid "Select State Slot 2"
|
||||
msgstr "Pilih Slot Keadaan 2"
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:156
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:157
|
||||
msgid "Select State Slot 3"
|
||||
msgstr "Pilih Slot Keadaan 3"
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:157
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:158
|
||||
msgid "Select State Slot 4"
|
||||
msgstr "Pilih Slot Keadaan 4"
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:158
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:159
|
||||
msgid "Select State Slot 5"
|
||||
msgstr "Pilih Slot Keadaan 5"
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:159
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:160
|
||||
msgid "Select State Slot 6"
|
||||
msgstr "Pilih Slot Keadaan 6"
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:160
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:161
|
||||
msgid "Select State Slot 7"
|
||||
msgstr "Pilih Slot Keadaan 7"
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:161
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:162
|
||||
msgid "Select State Slot 8"
|
||||
msgstr "Pilih Slot Keadaan 8"
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:162
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:163
|
||||
msgid "Select State Slot 9"
|
||||
msgstr "Pilih Slot Keadaan 9"
|
||||
|
||||
|
|
@ -8629,7 +8634,7 @@ msgid "Set &blr"
|
|||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. i18n: Here, PC is an acronym for program counter, not personal computer.
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:73 Source/Core/DolphinQt/ToolBar.cpp:114
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:74 Source/Core/DolphinQt/ToolBar.cpp:114
|
||||
msgid "Set PC"
|
||||
msgstr "Tetapkan PC"
|
||||
|
||||
|
|
@ -8825,7 +8830,7 @@ msgid "Show PAL"
|
|||
msgstr "Tunjuk PAL"
|
||||
|
||||
#. i18n: Here, PC is an acronym for program counter, not personal computer.
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:71 Source/Core/DolphinQt/ToolBar.cpp:112
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:72 Source/Core/DolphinQt/ToolBar.cpp:112
|
||||
msgid "Show PC"
|
||||
msgstr "Tunjuk PC"
|
||||
|
||||
|
|
@ -9007,7 +9012,7 @@ msgstr ""
|
|||
"Saiz regang penimbal dalam milisaat. Nilai terlalu rendah boleh menyebabkan "
|
||||
"keretakan audio."
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:68 Source/Core/DolphinQt/ToolBar.cpp:110
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:69 Source/Core/DolphinQt/ToolBar.cpp:110
|
||||
msgid "Skip"
|
||||
msgstr "Langkau"
|
||||
|
||||
|
|
@ -9182,7 +9187,7 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Start Re&cording Input"
|
||||
msgstr "Mula Me&rakam Input"
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:54
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:55
|
||||
#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/CodeDiffDialog.cpp:54
|
||||
#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/CodeDiffDialog.cpp:200
|
||||
msgid "Start Recording"
|
||||
|
|
@ -9223,19 +9228,19 @@ msgstr "Langkah"
|
|||
|
||||
#. i18n: Here, "Step" is a verb. This feature is used for
|
||||
#. going through code step by step.
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:61
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:62
|
||||
msgid "Step Into"
|
||||
msgstr "Langkah Masuk"
|
||||
|
||||
#. i18n: Here, "Step" is a verb. This feature is used for
|
||||
#. going through code step by step.
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:67 Source/Core/DolphinQt/ToolBar.cpp:109
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:68 Source/Core/DolphinQt/ToolBar.cpp:109
|
||||
msgid "Step Out"
|
||||
msgstr "Langkah Keluar"
|
||||
|
||||
#. i18n: Here, "Step" is a verb. This feature is used for
|
||||
#. going through code step by step.
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:64 Source/Core/DolphinQt/ToolBar.cpp:106
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:65 Source/Core/DolphinQt/ToolBar.cpp:106
|
||||
msgid "Step Over"
|
||||
msgstr "Langkah Melalui"
|
||||
|
||||
|
|
@ -9255,7 +9260,7 @@ msgstr "Langkah atas masih berjalan..."
|
|||
msgid "Step successful!"
|
||||
msgstr "Langkah berjaya!"
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:332
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:333
|
||||
#: Source/Core/DolphinQt/Config/Mapping/HotkeyDebugging.cpp:21
|
||||
msgid "Stepping"
|
||||
msgstr "Melangkah"
|
||||
|
|
@ -10005,7 +10010,7 @@ msgstr ""
|
|||
"Simulatro action replay ini tidak menyokong kod yang mana Action Replay yang "
|
||||
"sendiri mengubahsuai."
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Common/x64CPUDetect.cpp:75
|
||||
#: Source/Core/Common/x64CPUDetect.cpp:81
|
||||
msgid ""
|
||||
"This build of Dolphin is not natively compiled for your CPU.\n"
|
||||
"Please run the ARM64 build of Dolphin for a better experience."
|
||||
|
|
@ -10127,7 +10132,7 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "This title is set to use an invalid common key."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HW/DSPHLE/UCodes/UCodes.cpp:306
|
||||
#: Source/Core/Core/HW/DSPHLE/UCodes/UCodes.cpp:314
|
||||
msgid ""
|
||||
"This title might be incompatible with DSP HLE emulation. Try using LLE if "
|
||||
"this is homebrew.\n"
|
||||
|
|
@ -10135,7 +10140,7 @@ msgid ""
|
|||
"DSPHLE: Unknown ucode (CRC = {0:08x}) - forcing AX."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HW/DSPHLE/UCodes/UCodes.cpp:297
|
||||
#: Source/Core/Core/HW/DSPHLE/UCodes/UCodes.cpp:305
|
||||
msgid ""
|
||||
"This title might be incompatible with DSP HLE emulation. Try using LLE if "
|
||||
"this is homebrew.\n"
|
||||
|
|
@ -10219,15 +10224,15 @@ msgstr "Ke:"
|
|||
msgid "Toggle &Fullscreen"
|
||||
msgstr "Togol &Skrin Penuh"
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:124
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:125
|
||||
msgid "Toggle 3D Anaglyph"
|
||||
msgstr "Togol Anaglif 3D"
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:122
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:123
|
||||
msgid "Toggle 3D Side-by-Side"
|
||||
msgstr "Togol 3D Sebelah-Menyebelah"
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:123
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:124
|
||||
msgid "Toggle 3D Top-Bottom"
|
||||
msgstr "Togol 3D Atas-Bawah"
|
||||
|
||||
|
|
@ -10235,28 +10240,28 @@ msgstr "Togol 3D Atas-Bawah"
|
|||
msgid "Toggle All Log Types"
|
||||
msgstr "Togol Sema Jenis Log"
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:106
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:107
|
||||
msgid "Toggle Aspect Ratio"
|
||||
msgstr "Togol Nisbah Bidang"
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:75
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:76
|
||||
#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryViewWidget.cpp:851
|
||||
msgid "Toggle Breakpoint"
|
||||
msgstr "Togol Titik Henti"
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:105
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:106
|
||||
msgid "Toggle Crop"
|
||||
msgstr "Togol Kerat"
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:113
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:114
|
||||
msgid "Toggle Custom Textures"
|
||||
msgstr "Togol Tekstur Suai"
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:108
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:109
|
||||
msgid "Toggle EFB Copies"
|
||||
msgstr "Togol Salinan EFB"
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:111
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:112
|
||||
msgid "Toggle Fog"
|
||||
msgstr "Togol Kabus"
|
||||
|
||||
|
|
@ -10268,27 +10273,27 @@ msgstr "Togol Skrin Penuh"
|
|||
msgid "Toggle Pause"
|
||||
msgstr "Togol Jeda"
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:85
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:86
|
||||
msgid "Toggle SD Card"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:107
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:108
|
||||
msgid "Toggle Skip EFB Access"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:112
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:113
|
||||
msgid "Toggle Texture Dumping"
|
||||
msgstr "Togol Pelonggokan Tekstur"
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:86
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:87
|
||||
msgid "Toggle USB Keyboard"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:109
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:110
|
||||
msgid "Toggle XFB Copies"
|
||||
msgstr "Togol Salinan XFB"
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:110
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:111
|
||||
msgid "Toggle XFB Immediate Mode"
|
||||
msgstr "Togol Mod Serta-Merta XFB"
|
||||
|
||||
|
|
@ -10487,11 +10492,11 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Uncompressed GC/Wii images (*.iso *.gcm)"
|
||||
msgstr "Imej GC/Wii Tak Mampat (*.iso *.gcm)"
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:177 Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:335
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:178 Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:335
|
||||
msgid "Undo Load State"
|
||||
msgstr "Buat Asal Muat Keadaan"
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:178 Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:352
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:179 Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:352
|
||||
msgid "Undo Save State"
|
||||
msgstr "Buat Asal Keadaan Simpan"
|
||||
|
||||
|
|
@ -10590,7 +10595,7 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Unlimited"
|
||||
msgstr "Tanpa had"
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:183
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:184
|
||||
msgid "Unload ROM"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -10923,22 +10928,22 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Virtual address space"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:328
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:329
|
||||
#: Source/Core/DolphinQt/Config/Mapping/HotkeyGBA.cpp:23
|
||||
#: Source/Core/DolphinQt/Config/Mapping/HotkeyGeneral.cpp:24
|
||||
#: Source/Core/DolphinQt/Settings/AudioPane.cpp:60
|
||||
msgid "Volume"
|
||||
msgstr "Volum"
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:41 Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:186
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:42 Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:187
|
||||
msgid "Volume Down"
|
||||
msgstr "Volum Turun"
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:43 Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:188
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:44 Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:189
|
||||
msgid "Volume Toggle Mute"
|
||||
msgstr "Volum Togol Senyap"
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:42 Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:187
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:43 Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:188
|
||||
msgid "Volume Up"
|
||||
msgstr "Volum Naik"
|
||||
|
||||
|
|
@ -11141,7 +11146,7 @@ msgstr "Peranti Menerusi USB Senarai Putih"
|
|||
msgid "Widescreen Hack"
|
||||
msgstr "Skrin Lebar Godam"
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:335
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:336
|
||||
#: Source/Core/DolphinQt/Config/Mapping/HotkeyWii.cpp:20
|
||||
#: Source/Core/DolphinQt/Config/SettingsWindow.cpp:42
|
||||
msgid "Wii"
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -18,7 +18,7 @@ msgid ""
|
|||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Dolphin Emulator\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2022-07-25 10:54+0200\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2022-07-29 22:48+0200\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2013-01-23 13:48+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: d1fcc80a35d5442129c384ac221ef98f_d2a8fa7 "
|
||||
"<bf6c9fd43ceccaf85c00ef95eb21f12e_11704>, 2015\n"
|
||||
|
|
@ -746,12 +746,12 @@ msgstr "16:9"
|
|||
msgid "16x"
|
||||
msgstr "16x"
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:190
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:191
|
||||
#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:76
|
||||
msgid "1x"
|
||||
msgstr "1x"
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:191
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:192
|
||||
#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:76
|
||||
msgid "2x"
|
||||
msgstr "2x"
|
||||
|
|
@ -784,19 +784,19 @@ msgid "32-bit Unsigned Integer"
|
|||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. i18n: Stereoscopic 3D
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:344
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:345
|
||||
#: Source/Core/DolphinQt/Config/Mapping/Hotkey3D.cpp:22
|
||||
#: Source/Core/DolphinQt/Config/Mapping/MappingWindow.cpp:447
|
||||
msgid "3D"
|
||||
msgstr "3D"
|
||||
|
||||
#. i18n: Stereoscopic 3D
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:346
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:347
|
||||
#: Source/Core/DolphinQt/Config/Mapping/Hotkey3D.cpp:25
|
||||
msgid "3D Depth"
|
||||
msgstr "3D-dybde"
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:192
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:193
|
||||
msgid "3x"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -816,7 +816,7 @@ msgstr "4 Mbit (59 blokker)"
|
|||
msgid "4:3"
|
||||
msgstr "4:3"
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:193
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:194
|
||||
#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:76
|
||||
msgid "4x"
|
||||
msgstr "4x"
|
||||
|
|
@ -1084,7 +1084,7 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Action Replay: Normal Code {0}: Invalid subtype {1:08x} ({2})"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:38
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:39
|
||||
msgid "Activate NetPlay Chat"
|
||||
msgstr "Aktiver NetPlay-chat"
|
||||
|
||||
|
|
@ -1135,11 +1135,11 @@ msgstr "Legg til ny USB-enhet"
|
|||
msgid "Add Shortcut to Desktop"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:76
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:77
|
||||
msgid "Add a Breakpoint"
|
||||
msgstr "Legg til et Stoppunkt"
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:77
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:78
|
||||
msgid "Add a Memory Breakpoint"
|
||||
msgstr "Legg til et MinneStoppunkt"
|
||||
|
||||
|
|
@ -1790,7 +1790,7 @@ msgstr "Grener"
|
|||
msgid "Break"
|
||||
msgstr "Stopp"
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:334
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:335
|
||||
#: Source/Core/DolphinQt/Config/Mapping/HotkeyDebugging.cpp:26
|
||||
msgid "Breakpoint"
|
||||
msgstr "Stoppunkt"
|
||||
|
|
@ -1804,7 +1804,7 @@ msgid "Breakpoints"
|
|||
msgstr "Stoppunkter"
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HW/EXI/EXI_Device.h:99
|
||||
msgid "Broadband Adapter (Built In)"
|
||||
msgid "Broadband Adapter (HLE)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HW/EXI/EXI_Device.h:92
|
||||
|
|
@ -1882,7 +1882,7 @@ msgstr "Knapp"
|
|||
msgid "Buttons"
|
||||
msgstr "Knapper"
|
||||
|
||||
#: Source/Core/DolphinQt/Config/GraphicsModListWidget.cpp:214
|
||||
#: Source/Core/DolphinQt/Config/GraphicsModListWidget.cpp:205
|
||||
msgid "By: "
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -2030,6 +2030,10 @@ msgstr "Kortstørrelse"
|
|||
msgid "Center"
|
||||
msgstr "I midten"
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:38
|
||||
msgid "Center Mouse"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Source/Core/DolphinQt/Config/Mapping/MappingIndicator.cpp:898
|
||||
msgid "Center and Calibrate"
|
||||
msgstr "Sentrer og kalibrer"
|
||||
|
|
@ -2314,7 +2318,7 @@ msgstr "Bekreftelse"
|
|||
msgid "Connect"
|
||||
msgstr "Koble til"
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:84 Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:302
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:85 Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:302
|
||||
msgid "Connect Balance Board"
|
||||
msgstr "Koble til balansebrett"
|
||||
|
||||
|
|
@ -2326,19 +2330,19 @@ msgstr "Koble til USB-tastatur"
|
|||
msgid "Connect Wii Remote %1"
|
||||
msgstr "Koble til Wii Remote %1"
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:80
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:81
|
||||
msgid "Connect Wii Remote 1"
|
||||
msgstr "Koble til Wii Remote 1"
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:81
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:82
|
||||
msgid "Connect Wii Remote 2"
|
||||
msgstr "Koble til Wii Remote 2"
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:82
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:83
|
||||
msgid "Connect Wii Remote 3"
|
||||
msgstr "Koble til Wii Remote 3"
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:83
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:84
|
||||
msgid "Connect Wii Remote 4"
|
||||
msgstr "Koble til Wii Remote 4"
|
||||
|
||||
|
|
@ -2374,7 +2378,7 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Continuous Scanning"
|
||||
msgstr "Kontinuerlig skanning"
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:39
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:40
|
||||
msgid "Control NetPlay Golf Mode"
|
||||
msgstr "Kontroller NetPlay-golfmodus"
|
||||
|
||||
|
|
@ -2387,19 +2391,19 @@ msgstr "Sirkel-joystick"
|
|||
msgid "Controller Profile"
|
||||
msgstr "Kontrollerprofil"
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:336
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:337
|
||||
msgid "Controller Profile 1"
|
||||
msgstr "Kontrollerprofil 1"
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:337
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:338
|
||||
msgid "Controller Profile 2"
|
||||
msgstr "Kontrollerprofil 2"
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:338
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:339
|
||||
msgid "Controller Profile 3"
|
||||
msgstr "Kontrollerprofil 3"
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:339
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:340
|
||||
msgid "Controller Profile 4"
|
||||
msgstr "Kontrollerprofil 4"
|
||||
|
||||
|
|
@ -2888,20 +2892,20 @@ msgstr "Dekodingskvalitet:"
|
|||
msgid "Decrease"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:127
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:128
|
||||
msgid "Decrease Convergence"
|
||||
msgstr "Reduser konvergens"
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:125
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:126
|
||||
msgid "Decrease Depth"
|
||||
msgstr "Reduser dybde"
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:45
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:46
|
||||
msgid "Decrease Emulation Speed"
|
||||
msgstr "Senk emuleringshastighet"
|
||||
|
||||
#. i18n: IR stands for internal resolution
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:118
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:119
|
||||
msgid "Decrease IR"
|
||||
msgstr "Reduser IR"
|
||||
|
||||
|
|
@ -3000,7 +3004,7 @@ msgstr "Beskrivelse"
|
|||
msgid "Description:"
|
||||
msgstr "Beskrivelse:"
|
||||
|
||||
#: Source/Core/DolphinQt/Config/GraphicsModListWidget.cpp:221
|
||||
#: Source/Core/DolphinQt/Config/GraphicsModListWidget.cpp:212
|
||||
msgid "Description: "
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -3097,7 +3101,7 @@ msgstr "Slå av Kopieringsfilter"
|
|||
msgid "Disable EFB VRAM Copies"
|
||||
msgstr "Slå av EFB VRAM Kopier"
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:47
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:48
|
||||
msgid "Disable Emulation Speed Limit"
|
||||
msgstr "Skru av hastighetsbegrensning av emulering"
|
||||
|
||||
|
|
@ -3602,7 +3606,7 @@ msgid ""
|
|||
"DFF: MEM1 {4:08X} ({5} MiB), MEM2 {6:08X} ({7} MiB)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:329
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:330
|
||||
#: Source/Core/DolphinQt/Config/Mapping/HotkeyGeneral.cpp:26
|
||||
msgid "Emulation Speed"
|
||||
msgstr "Emuleringshastighet"
|
||||
|
|
@ -4115,7 +4119,7 @@ msgstr "Eksporter alle Wii-lagringsfiler"
|
|||
msgid "Export Failed"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:56
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:57
|
||||
msgid "Export Recording"
|
||||
msgstr "Eksporter opptak"
|
||||
|
||||
|
|
@ -4847,20 +4851,20 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Frame %1"
|
||||
msgstr "Bilde %1"
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:49 Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:330
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:50 Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:331
|
||||
#: Source/Core/DolphinQt/Config/Mapping/HotkeyTAS.cpp:21
|
||||
msgid "Frame Advance"
|
||||
msgstr "Bilde-for-bilde-modus"
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:50
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:51
|
||||
msgid "Frame Advance Decrease Speed"
|
||||
msgstr "Senk hastighet for bildeforskuddsvisning"
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:51
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:52
|
||||
msgid "Frame Advance Increase Speed"
|
||||
msgstr "Øk hastighet for bildeforskuddsvisning"
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:52
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:53
|
||||
msgid "Frame Advance Reset Speed"
|
||||
msgstr "Tilbakestill bilde-for-bilde-hastighet"
|
||||
|
||||
|
|
@ -4917,11 +4921,11 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "FreeLook"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:342
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:343
|
||||
msgid "Freelook"
|
||||
msgstr "Fri-sikt"
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:120
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:121
|
||||
msgid "Freelook Toggle"
|
||||
msgstr "Frisikts-veksling"
|
||||
|
||||
|
|
@ -4979,7 +4983,7 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "GBA (TCP)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:352
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:353
|
||||
msgid "GBA Core"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -4991,11 +4995,11 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "GBA Settings"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:353
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:354
|
||||
msgid "GBA Volume"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:354
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:355
|
||||
msgid "GBA Window Size"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -5243,7 +5247,7 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Gecko Codes"
|
||||
msgstr "Gecko-juksekoder"
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:327
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:328
|
||||
#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:195
|
||||
#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GraphicsWindow.cpp:69
|
||||
#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GraphicsWindow.cpp:98
|
||||
|
|
@ -5311,7 +5315,7 @@ msgstr "Grafikk"
|
|||
msgid "Graphics Mods"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:340
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:341
|
||||
#: Source/Core/DolphinQt/Config/Mapping/HotkeyGraphics.cpp:20
|
||||
msgid "Graphics Toggles"
|
||||
msgstr "Grafikkbrytere"
|
||||
|
|
@ -5488,7 +5492,7 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Hotkey Settings"
|
||||
msgstr "Tastesnarveis-innstillinger"
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:204
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:205
|
||||
#: Source/Core/Core/HW/WiimoteEmu/WiimoteEmu.cpp:289
|
||||
#: Source/Core/DolphinQt/Config/Mapping/WiimoteEmuGeneral.cpp:41
|
||||
msgid "Hotkeys"
|
||||
|
|
@ -5727,20 +5731,20 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Increase"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:128
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:129
|
||||
msgid "Increase Convergence"
|
||||
msgstr "Øk konvergens"
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:126
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:127
|
||||
msgid "Increase Depth"
|
||||
msgstr "Øk dybde"
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:46
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:47
|
||||
msgid "Increase Emulation Speed"
|
||||
msgstr "Øk emuleringshastighet"
|
||||
|
||||
#. i18n: IR stands for internal resolution
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:116
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:117
|
||||
msgid "Increase IR"
|
||||
msgstr "Øk IR"
|
||||
|
||||
|
|
@ -5886,7 +5890,7 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Internal LZO Error - lzo_init() failed"
|
||||
msgstr "Intern LZO-feil - lzo_init() mislyktes"
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:341
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:342
|
||||
#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:375
|
||||
#: Source/Core/DolphinQt/Config/Mapping/HotkeyGraphics.cpp:27
|
||||
msgid "Internal Resolution"
|
||||
|
|
@ -6286,7 +6290,7 @@ msgstr "Last inn brukerlagde teksturer"
|
|||
msgid "Load GameCube Main Menu"
|
||||
msgstr "Last inn GameCube-hovedmeny"
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:350
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:351
|
||||
#: Source/Core/DolphinQt/Config/Mapping/HotkeyStatesOther.cpp:22
|
||||
msgid "Load Last State"
|
||||
msgstr "Last inn nyeste hurtiglagring"
|
||||
|
|
@ -6295,92 +6299,92 @@ msgstr "Last inn nyeste hurtiglagring"
|
|||
msgid "Load Path:"
|
||||
msgstr "Innlastingsfilbane:"
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:182
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:183
|
||||
msgid "Load ROM"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:180
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:347
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:181
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:348
|
||||
msgid "Load State"
|
||||
msgstr "Last inn hurtiglagring"
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:165
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:166
|
||||
msgid "Load State Last 1"
|
||||
msgstr "Last inn hurtiglagring siste 1"
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:174
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:175
|
||||
msgid "Load State Last 10"
|
||||
msgstr "Last inn hurtiglagring siste 10"
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:166
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:167
|
||||
msgid "Load State Last 2"
|
||||
msgstr "Last inn hurtiglagring siste 2"
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:167
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:168
|
||||
msgid "Load State Last 3"
|
||||
msgstr "Last inn hurtiglagring siste 3"
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:168
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:169
|
||||
msgid "Load State Last 4"
|
||||
msgstr "Last inn hurtiglagring siste 4"
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:169
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:170
|
||||
msgid "Load State Last 5"
|
||||
msgstr "Last inn hurtiglagring siste 5"
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:170
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:171
|
||||
msgid "Load State Last 6"
|
||||
msgstr "Last inn hurtiglagring siste 6"
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:171
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:172
|
||||
msgid "Load State Last 7"
|
||||
msgstr "Last inn hurtiglagring siste 7"
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:172
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:173
|
||||
msgid "Load State Last 8"
|
||||
msgstr "Last inn hurtiglagring siste 8"
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:173
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:174
|
||||
msgid "Load State Last 9"
|
||||
msgstr "Last inn hurtiglagring siste 9"
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:130
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:131
|
||||
msgid "Load State Slot 1"
|
||||
msgstr "Åpne hurtiglagringsplass nr. 1"
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:139
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:140
|
||||
msgid "Load State Slot 10"
|
||||
msgstr "Åpne hurtiglagringsplass nr. 10"
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:131
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:132
|
||||
msgid "Load State Slot 2"
|
||||
msgstr "Åpne hurtiglagringsplass nr. 2"
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:132
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:133
|
||||
msgid "Load State Slot 3"
|
||||
msgstr "Åpne hurtiglagringsplass nr. 3"
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:133
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:134
|
||||
msgid "Load State Slot 4"
|
||||
msgstr "Åpne hurtiglagringsplass nr. 4"
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:134
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:135
|
||||
msgid "Load State Slot 5"
|
||||
msgstr "Åpne hurtiglagringsplass nr. 5"
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:135
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:136
|
||||
msgid "Load State Slot 6"
|
||||
msgstr "Åpne hurtiglagringsplass nr. 6"
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:136
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:137
|
||||
msgid "Load State Slot 7"
|
||||
msgstr "Åpne hurtiglagringsplass nr. 7"
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:137
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:138
|
||||
msgid "Load State Slot 8"
|
||||
msgstr "Åpne hurtiglagringsplass nr. 8"
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:138
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:139
|
||||
msgid "Load State Slot 9"
|
||||
msgstr "Åpne hurtiglagringsplass nr. 9"
|
||||
|
||||
|
|
@ -6404,7 +6408,7 @@ msgstr "Last inn Wii-lagringsfil"
|
|||
msgid "Load Wii System Menu %1"
|
||||
msgstr "Last inn Wii-systemmeny %1"
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:140
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:141
|
||||
msgid "Load from Selected Slot"
|
||||
msgstr "Last fra valgt kortplass"
|
||||
|
||||
|
|
@ -6729,7 +6733,7 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Move"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:331
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:332
|
||||
#: Source/Core/DolphinQt/Config/Mapping/HotkeyTAS.cpp:23
|
||||
msgid "Movie"
|
||||
msgstr "Film"
|
||||
|
|
@ -6885,8 +6889,8 @@ msgstr "Ny instruksjon:"
|
|||
msgid "New tag"
|
||||
msgstr "Ny etikett"
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:90 Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:94
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:98 Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:102
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:91 Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:95
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:99 Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:103
|
||||
msgid "Next Game Profile"
|
||||
msgstr "Neste spillprofil"
|
||||
|
||||
|
|
@ -6894,8 +6898,8 @@ msgstr "Neste spillprofil"
|
|||
msgid "Next Match"
|
||||
msgstr "Neste treff"
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:88 Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:92
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:96 Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:100
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:89 Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:93
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:97 Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:101
|
||||
msgid "Next Profile"
|
||||
msgstr "Neste profil"
|
||||
|
||||
|
|
@ -7250,7 +7254,7 @@ msgstr "Andre"
|
|||
msgid "Other Partition (%1)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:351
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:352
|
||||
#: Source/Core/DolphinQt/Config/Mapping/HotkeyStatesOther.cpp:25
|
||||
msgid "Other State Hotkeys"
|
||||
msgstr "Andre Status-hurtigtaster"
|
||||
|
|
@ -7447,7 +7451,7 @@ msgstr "Spill av"
|
|||
msgid "Play / Record"
|
||||
msgstr "Spill/Ta opp"
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:55
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:56
|
||||
msgid "Play Recording"
|
||||
msgstr "Spill av opptak"
|
||||
|
||||
|
|
@ -7534,7 +7538,7 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Presets"
|
||||
msgstr "Forhåndsinnstillinger"
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:79
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:80
|
||||
msgid "Press Sync Button"
|
||||
msgstr "Trykk Synkroniseringsknapp"
|
||||
|
||||
|
|
@ -7552,8 +7556,9 @@ msgid ""
|
|||
"dolphin_emphasis>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:91 Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:95
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:99 Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:103
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:92 Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:96
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:100
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:104
|
||||
msgid "Previous Game Profile"
|
||||
msgstr "Forrige spillprofil"
|
||||
|
||||
|
|
@ -7561,8 +7566,8 @@ msgstr "Forrige spillprofil"
|
|||
msgid "Previous Match"
|
||||
msgstr "Forrige spill"
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:89 Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:93
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:97 Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:101
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:90 Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:94
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:98 Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:102
|
||||
msgid "Previous Profile"
|
||||
msgstr "Forrige profil"
|
||||
|
||||
|
|
@ -7612,7 +7617,7 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Profile"
|
||||
msgstr "Profil"
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:333
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:334
|
||||
#: Source/Core/DolphinQt/Config/Mapping/HotkeyDebugging.cpp:24
|
||||
msgid "Program Counter"
|
||||
msgstr "Programteller"
|
||||
|
|
@ -7738,7 +7743,7 @@ msgstr "Kun skrivebeskyttet"
|
|||
msgid "Read or Write"
|
||||
msgstr "Les eller skriv"
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:57
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:58
|
||||
msgid "Read-Only Mode"
|
||||
msgstr "Skrivebeskyttet modus"
|
||||
|
||||
|
|
@ -7924,7 +7929,7 @@ msgid "Request to Join Your Party"
|
|||
msgstr "Forespørsel om å bli med i din gruppe"
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/FreeLookManager.cpp:97
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:33 Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:184
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:33 Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:185
|
||||
#: Source/Core/DolphinQt/Config/Mapping/MappingIndicator.cpp:899
|
||||
#: Source/Core/DolphinQt/Config/Mapping/MappingWindow.cpp:136
|
||||
#: Source/Core/DolphinQt/Config/WiimoteControllersWidget.cpp:94
|
||||
|
|
@ -8199,7 +8204,7 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Save Import"
|
||||
msgstr "Lagre import"
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:176
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:177
|
||||
msgid "Save Oldest State"
|
||||
msgstr "Lagre eldste hurtiglagring"
|
||||
|
||||
|
|
@ -8211,49 +8216,49 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Save Recording File As"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:179
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:348
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:180
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:349
|
||||
#: Source/Core/DolphinQt/GBAWidget.cpp:413
|
||||
msgid "Save State"
|
||||
msgstr "Lagre hurtiglagring"
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:142
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:143
|
||||
msgid "Save State Slot 1"
|
||||
msgstr "Hurtiglagringsplass nr. 1"
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:151
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:152
|
||||
msgid "Save State Slot 10"
|
||||
msgstr "Hurtiglagringsplass nr. 10"
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:143
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:144
|
||||
msgid "Save State Slot 2"
|
||||
msgstr "Hurtiglagringsplass nr. 2"
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:144
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:145
|
||||
msgid "Save State Slot 3"
|
||||
msgstr "Hurtiglagringsplass nr. 3"
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:145
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:146
|
||||
msgid "Save State Slot 4"
|
||||
msgstr "Hurtiglagringsplass nr. 4"
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:146
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:147
|
||||
msgid "Save State Slot 5"
|
||||
msgstr "Hurtiglagringsplass nr. 5"
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:147
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:148
|
||||
msgid "Save State Slot 6"
|
||||
msgstr "Hurtiglagringsplass nr. 6"
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:148
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:149
|
||||
msgid "Save State Slot 7"
|
||||
msgstr "Hurtiglagringsplass nr. 7"
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:149
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:150
|
||||
msgid "Save State Slot 8"
|
||||
msgstr "Hurtiglagringsplass nr. 8"
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:150
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:151
|
||||
msgid "Save State Slot 9"
|
||||
msgstr "Hurtiglagringsplass nr. 9"
|
||||
|
||||
|
|
@ -8319,7 +8324,7 @@ msgstr "Lagre kartfil"
|
|||
msgid "Save signature file"
|
||||
msgstr "Lagre signaturfil"
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:152
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:153
|
||||
msgid "Save to Selected Slot"
|
||||
msgstr "Lagre til valgt kortplass"
|
||||
|
||||
|
|
@ -8463,7 +8468,7 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Select Slot %1 - %2"
|
||||
msgstr "Velg inngang %1 - %2"
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:349
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:350
|
||||
msgid "Select State"
|
||||
msgstr "Velg tilstand"
|
||||
|
||||
|
|
@ -8471,43 +8476,43 @@ msgstr "Velg tilstand"
|
|||
msgid "Select State Slot"
|
||||
msgstr "Velg kortplass for lagringsstadie"
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:154
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:155
|
||||
msgid "Select State Slot 1"
|
||||
msgstr "Velg lagringsstadieplass 1"
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:163
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:164
|
||||
msgid "Select State Slot 10"
|
||||
msgstr "Velg lagringsstadieplass 10"
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:155
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:156
|
||||
msgid "Select State Slot 2"
|
||||
msgstr "Velg lagringsstadieplass 2"
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:156
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:157
|
||||
msgid "Select State Slot 3"
|
||||
msgstr "Velg lagringsstadieplass 3"
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:157
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:158
|
||||
msgid "Select State Slot 4"
|
||||
msgstr "Velg lagringsstadieplass 4"
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:158
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:159
|
||||
msgid "Select State Slot 5"
|
||||
msgstr "Velg lagringsstadieplass 5"
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:159
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:160
|
||||
msgid "Select State Slot 6"
|
||||
msgstr "Velg lagringsstadieplass 6"
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:160
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:161
|
||||
msgid "Select State Slot 7"
|
||||
msgstr "Velg lagringsstadieplass 7"
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:161
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:162
|
||||
msgid "Select State Slot 8"
|
||||
msgstr "Velg lagringsstadieplass 8"
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:162
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:163
|
||||
msgid "Select State Slot 9"
|
||||
msgstr "Velg lagringsstadieplass 9"
|
||||
|
||||
|
|
@ -8703,7 +8708,7 @@ msgid "Set &blr"
|
|||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. i18n: Here, PC is an acronym for program counter, not personal computer.
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:73 Source/Core/DolphinQt/ToolBar.cpp:114
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:74 Source/Core/DolphinQt/ToolBar.cpp:114
|
||||
msgid "Set PC"
|
||||
msgstr "Sett programteller"
|
||||
|
||||
|
|
@ -8901,7 +8906,7 @@ msgid "Show PAL"
|
|||
msgstr "Vis PAL"
|
||||
|
||||
#. i18n: Here, PC is an acronym for program counter, not personal computer.
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:71 Source/Core/DolphinQt/ToolBar.cpp:112
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:72 Source/Core/DolphinQt/ToolBar.cpp:112
|
||||
msgid "Show PC"
|
||||
msgstr "Vis PC"
|
||||
|
||||
|
|
@ -9083,7 +9088,7 @@ msgstr ""
|
|||
"Størrelse på strekkehurtilagringsbufferen i millisekunder. For lave verdier "
|
||||
"kan forårsake lydknaking."
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:68 Source/Core/DolphinQt/ToolBar.cpp:110
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:69 Source/Core/DolphinQt/ToolBar.cpp:110
|
||||
msgid "Skip"
|
||||
msgstr "Hopp over"
|
||||
|
||||
|
|
@ -9260,7 +9265,7 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Start Re&cording Input"
|
||||
msgstr "Start inn&dataopptak"
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:54
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:55
|
||||
#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/CodeDiffDialog.cpp:54
|
||||
#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/CodeDiffDialog.cpp:200
|
||||
msgid "Start Recording"
|
||||
|
|
@ -9301,19 +9306,19 @@ msgstr "Steg"
|
|||
|
||||
#. i18n: Here, "Step" is a verb. This feature is used for
|
||||
#. going through code step by step.
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:61
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:62
|
||||
msgid "Step Into"
|
||||
msgstr "Stepp Inn i"
|
||||
|
||||
#. i18n: Here, "Step" is a verb. This feature is used for
|
||||
#. going through code step by step.
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:67 Source/Core/DolphinQt/ToolBar.cpp:109
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:68 Source/Core/DolphinQt/ToolBar.cpp:109
|
||||
msgid "Step Out"
|
||||
msgstr "Stepp ut"
|
||||
|
||||
#. i18n: Here, "Step" is a verb. This feature is used for
|
||||
#. going through code step by step.
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:64 Source/Core/DolphinQt/ToolBar.cpp:106
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:65 Source/Core/DolphinQt/ToolBar.cpp:106
|
||||
msgid "Step Over"
|
||||
msgstr "Stepp over"
|
||||
|
||||
|
|
@ -9333,7 +9338,7 @@ msgstr "Stepper over..."
|
|||
msgid "Step successful!"
|
||||
msgstr "Stepp vellykket!"
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:332
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:333
|
||||
#: Source/Core/DolphinQt/Config/Mapping/HotkeyDebugging.cpp:21
|
||||
msgid "Stepping"
|
||||
msgstr "Stepper"
|
||||
|
|
@ -10100,7 +10105,7 @@ msgstr ""
|
|||
"Denne Action Replay-simulatoren støtter ikke koder som modifiserer selve "
|
||||
"Action Replay."
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Common/x64CPUDetect.cpp:75
|
||||
#: Source/Core/Common/x64CPUDetect.cpp:81
|
||||
msgid ""
|
||||
"This build of Dolphin is not natively compiled for your CPU.\n"
|
||||
"Please run the ARM64 build of Dolphin for a better experience."
|
||||
|
|
@ -10241,7 +10246,7 @@ msgstr "Tittelen er satt til en ugyldig IOS."
|
|||
msgid "This title is set to use an invalid common key."
|
||||
msgstr "Tittelen er satt til å bruke en ugyldig fellesnøkkel."
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HW/DSPHLE/UCodes/UCodes.cpp:306
|
||||
#: Source/Core/Core/HW/DSPHLE/UCodes/UCodes.cpp:314
|
||||
msgid ""
|
||||
"This title might be incompatible with DSP HLE emulation. Try using LLE if "
|
||||
"this is homebrew.\n"
|
||||
|
|
@ -10249,7 +10254,7 @@ msgid ""
|
|||
"DSPHLE: Unknown ucode (CRC = {0:08x}) - forcing AX."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HW/DSPHLE/UCodes/UCodes.cpp:297
|
||||
#: Source/Core/Core/HW/DSPHLE/UCodes/UCodes.cpp:305
|
||||
msgid ""
|
||||
"This title might be incompatible with DSP HLE emulation. Try using LLE if "
|
||||
"this is homebrew.\n"
|
||||
|
|
@ -10334,15 +10339,15 @@ msgstr "Til:"
|
|||
msgid "Toggle &Fullscreen"
|
||||
msgstr "Bruk &fullskjerm"
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:124
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:125
|
||||
msgid "Toggle 3D Anaglyph"
|
||||
msgstr "Veksle 3D Anaglyph"
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:122
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:123
|
||||
msgid "Toggle 3D Side-by-Side"
|
||||
msgstr "Veksle 3D side-ved-side"
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:123
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:124
|
||||
msgid "Toggle 3D Top-Bottom"
|
||||
msgstr "Veksle 3D topp-bunn"
|
||||
|
||||
|
|
@ -10350,28 +10355,28 @@ msgstr "Veksle 3D topp-bunn"
|
|||
msgid "Toggle All Log Types"
|
||||
msgstr "Bytt alle loggtypene"
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:106
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:107
|
||||
msgid "Toggle Aspect Ratio"
|
||||
msgstr "Skift bildestørrelse"
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:75
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:76
|
||||
#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryViewWidget.cpp:851
|
||||
msgid "Toggle Breakpoint"
|
||||
msgstr "Slå av/på stoppunkt"
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:105
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:106
|
||||
msgid "Toggle Crop"
|
||||
msgstr "Veksle krumningsinnstilling"
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:113
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:114
|
||||
msgid "Toggle Custom Textures"
|
||||
msgstr "Veksle Brukerteksturer"
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:108
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:109
|
||||
msgid "Toggle EFB Copies"
|
||||
msgstr "Slå på EFB-kopi"
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:111
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:112
|
||||
msgid "Toggle Fog"
|
||||
msgstr "Slå på tåke"
|
||||
|
||||
|
|
@ -10383,27 +10388,27 @@ msgstr "Bytt mellom fullskjermspilling eller vinduspilling"
|
|||
msgid "Toggle Pause"
|
||||
msgstr "Slå av/på pause"
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:85
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:86
|
||||
msgid "Toggle SD Card"
|
||||
msgstr "Veksle SD-kort"
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:107
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:108
|
||||
msgid "Toggle Skip EFB Access"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:112
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:113
|
||||
msgid "Toggle Texture Dumping"
|
||||
msgstr "Veksle teksturdumping"
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:86
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:87
|
||||
msgid "Toggle USB Keyboard"
|
||||
msgstr "Bruk USB-tastatur"
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:109
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:110
|
||||
msgid "Toggle XFB Copies"
|
||||
msgstr "Veksle XFB-Kopier"
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:110
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:111
|
||||
msgid "Toggle XFB Immediate Mode"
|
||||
msgstr "Veksle XFB Øyeblikkelig Modus"
|
||||
|
||||
|
|
@ -10608,11 +10613,11 @@ msgstr "Ikke bundet"
|
|||
msgid "Uncompressed GC/Wii images (*.iso *.gcm)"
|
||||
msgstr "Ukomprimerte GC/Wii bildefiler (*.iso *.gcm)"
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:177 Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:335
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:178 Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:335
|
||||
msgid "Undo Load State"
|
||||
msgstr "Angre åpning av hurtiglagring"
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:178 Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:352
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:179 Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:352
|
||||
msgid "Undo Save State"
|
||||
msgstr "Angre hurtiglagring"
|
||||
|
||||
|
|
@ -10711,7 +10716,7 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Unlimited"
|
||||
msgstr "Ubegrenset"
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:183
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:184
|
||||
msgid "Unload ROM"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -11042,22 +11047,22 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Virtual address space"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:328
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:329
|
||||
#: Source/Core/DolphinQt/Config/Mapping/HotkeyGBA.cpp:23
|
||||
#: Source/Core/DolphinQt/Config/Mapping/HotkeyGeneral.cpp:24
|
||||
#: Source/Core/DolphinQt/Settings/AudioPane.cpp:60
|
||||
msgid "Volume"
|
||||
msgstr "Volum"
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:41 Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:186
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:42 Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:187
|
||||
msgid "Volume Down"
|
||||
msgstr "Volum ned"
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:43 Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:188
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:44 Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:189
|
||||
msgid "Volume Toggle Mute"
|
||||
msgstr "Demp/avdemp lydstyrke"
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:42 Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:187
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:43 Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:188
|
||||
msgid "Volume Up"
|
||||
msgstr "Volum opp"
|
||||
|
||||
|
|
@ -11262,7 +11267,7 @@ msgstr "Hvitelistede USB-gjennomstrømmingsenheter"
|
|||
msgid "Widescreen Hack"
|
||||
msgstr "Bredskjermshack"
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:335
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:336
|
||||
#: Source/Core/DolphinQt/Config/Mapping/HotkeyWii.cpp:20
|
||||
#: Source/Core/DolphinQt/Config/SettingsWindow.cpp:42
|
||||
msgid "Wii"
|
||||
|
|
|
|||
File diff suppressed because it is too large
Load Diff
|
|
@ -22,7 +22,7 @@ msgid ""
|
|||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Dolphin Emulator\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2022-07-25 10:54+0200\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2022-07-29 22:48+0200\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2013-01-23 13:48+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Piotr Kolasiński Kolenda, 2021\n"
|
||||
"Language-Team: Polish (http://www.transifex.com/delroth/dolphin-emu/language/"
|
||||
|
|
@ -748,12 +748,12 @@ msgstr "16:9"
|
|||
msgid "16x"
|
||||
msgstr "16x"
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:190
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:191
|
||||
#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:76
|
||||
msgid "1x"
|
||||
msgstr "1x"
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:191
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:192
|
||||
#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:76
|
||||
msgid "2x"
|
||||
msgstr "2x"
|
||||
|
|
@ -786,19 +786,19 @@ msgid "32-bit Unsigned Integer"
|
|||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. i18n: Stereoscopic 3D
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:344
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:345
|
||||
#: Source/Core/DolphinQt/Config/Mapping/Hotkey3D.cpp:22
|
||||
#: Source/Core/DolphinQt/Config/Mapping/MappingWindow.cpp:447
|
||||
msgid "3D"
|
||||
msgstr "3D"
|
||||
|
||||
#. i18n: Stereoscopic 3D
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:346
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:347
|
||||
#: Source/Core/DolphinQt/Config/Mapping/Hotkey3D.cpp:25
|
||||
msgid "3D Depth"
|
||||
msgstr "Głębia 3D"
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:192
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:193
|
||||
msgid "3x"
|
||||
msgstr "3x"
|
||||
|
||||
|
|
@ -818,7 +818,7 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "4:3"
|
||||
msgstr "4:3"
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:193
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:194
|
||||
#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:76
|
||||
msgid "4x"
|
||||
msgstr "4x"
|
||||
|
|
@ -1072,7 +1072,7 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Action Replay: Normal Code {0}: Invalid subtype {1:08x} ({2})"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:38
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:39
|
||||
msgid "Activate NetPlay Chat"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -1123,11 +1123,11 @@ msgstr "Dodaj nowe urządzenie USB"
|
|||
msgid "Add Shortcut to Desktop"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:76
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:77
|
||||
msgid "Add a Breakpoint"
|
||||
msgstr "Dodaj punkt przerwania"
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:77
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:78
|
||||
msgid "Add a Memory Breakpoint"
|
||||
msgstr "Dodaj punkt przerwania pamięci"
|
||||
|
||||
|
|
@ -1774,7 +1774,7 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Break"
|
||||
msgstr "Przerwij"
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:334
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:335
|
||||
#: Source/Core/DolphinQt/Config/Mapping/HotkeyDebugging.cpp:26
|
||||
msgid "Breakpoint"
|
||||
msgstr "Punkt przerwania"
|
||||
|
|
@ -1788,7 +1788,7 @@ msgid "Breakpoints"
|
|||
msgstr "Punkty przerwania"
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HW/EXI/EXI_Device.h:99
|
||||
msgid "Broadband Adapter (Built In)"
|
||||
msgid "Broadband Adapter (HLE)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HW/EXI/EXI_Device.h:92
|
||||
|
|
@ -1866,7 +1866,7 @@ msgstr "Przycisk"
|
|||
msgid "Buttons"
|
||||
msgstr "Przyciski"
|
||||
|
||||
#: Source/Core/DolphinQt/Config/GraphicsModListWidget.cpp:214
|
||||
#: Source/Core/DolphinQt/Config/GraphicsModListWidget.cpp:205
|
||||
msgid "By: "
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -2014,6 +2014,10 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Center"
|
||||
msgstr "Środek"
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:38
|
||||
msgid "Center Mouse"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Source/Core/DolphinQt/Config/Mapping/MappingIndicator.cpp:898
|
||||
msgid "Center and Calibrate"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
|
@ -2297,7 +2301,7 @@ msgstr "Potwierdzenie"
|
|||
msgid "Connect"
|
||||
msgstr "Połącz"
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:84 Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:302
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:85 Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:302
|
||||
msgid "Connect Balance Board"
|
||||
msgstr "Podłącz Balance Board"
|
||||
|
||||
|
|
@ -2309,19 +2313,19 @@ msgstr "Podłącz klawiaturę USB"
|
|||
msgid "Connect Wii Remote %1"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:80
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:81
|
||||
msgid "Connect Wii Remote 1"
|
||||
msgstr "Połącz Wiilot 1"
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:81
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:82
|
||||
msgid "Connect Wii Remote 2"
|
||||
msgstr "Połącz Wiilot 2"
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:82
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:83
|
||||
msgid "Connect Wii Remote 3"
|
||||
msgstr "Połącz Wiilot 3"
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:83
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:84
|
||||
msgid "Connect Wii Remote 4"
|
||||
msgstr "Połącz Wiilot 4"
|
||||
|
||||
|
|
@ -2357,7 +2361,7 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Continuous Scanning"
|
||||
msgstr "Skanowanie ciągłe"
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:39
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:40
|
||||
msgid "Control NetPlay Golf Mode"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -2370,19 +2374,19 @@ msgstr "Gałka sterująca"
|
|||
msgid "Controller Profile"
|
||||
msgstr "Profil kontrolera"
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:336
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:337
|
||||
msgid "Controller Profile 1"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:337
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:338
|
||||
msgid "Controller Profile 2"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:338
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:339
|
||||
msgid "Controller Profile 3"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:339
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:340
|
||||
msgid "Controller Profile 4"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -2861,20 +2865,20 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Decrease"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:127
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:128
|
||||
msgid "Decrease Convergence"
|
||||
msgstr "Zmniejsz konwergencję"
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:125
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:126
|
||||
msgid "Decrease Depth"
|
||||
msgstr "Zmniejsz głębię"
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:45
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:46
|
||||
msgid "Decrease Emulation Speed"
|
||||
msgstr "Zmniejsz szybkość emulacji"
|
||||
|
||||
#. i18n: IR stands for internal resolution
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:118
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:119
|
||||
msgid "Decrease IR"
|
||||
msgstr "Zmniejsz rozdzielczość wewnętrzną"
|
||||
|
||||
|
|
@ -2973,7 +2977,7 @@ msgstr "Opis"
|
|||
msgid "Description:"
|
||||
msgstr "Opis:"
|
||||
|
||||
#: Source/Core/DolphinQt/Config/GraphicsModListWidget.cpp:221
|
||||
#: Source/Core/DolphinQt/Config/GraphicsModListWidget.cpp:212
|
||||
msgid "Description: "
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -3070,7 +3074,7 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Disable EFB VRAM Copies"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:47
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:48
|
||||
msgid "Disable Emulation Speed Limit"
|
||||
msgstr "Wyłącz limit szybkości emulacji"
|
||||
|
||||
|
|
@ -3574,7 +3578,7 @@ msgid ""
|
|||
"DFF: MEM1 {4:08X} ({5} MiB), MEM2 {6:08X} ({7} MiB)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:329
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:330
|
||||
#: Source/Core/DolphinQt/Config/Mapping/HotkeyGeneral.cpp:26
|
||||
msgid "Emulation Speed"
|
||||
msgstr "Szybkość emulacji"
|
||||
|
|
@ -4087,7 +4091,7 @@ msgstr "Eksportuj wszystkie zapisy Wii"
|
|||
msgid "Export Failed"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:56
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:57
|
||||
msgid "Export Recording"
|
||||
msgstr "Eksportuj nagranie"
|
||||
|
||||
|
|
@ -4807,20 +4811,20 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Frame %1"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:49 Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:330
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:50 Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:331
|
||||
#: Source/Core/DolphinQt/Config/Mapping/HotkeyTAS.cpp:21
|
||||
msgid "Frame Advance"
|
||||
msgstr "Wyprzedzanie klatek"
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:50
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:51
|
||||
msgid "Frame Advance Decrease Speed"
|
||||
msgstr "Zmniejsz szybkość wyprzedzania klatek"
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:51
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:52
|
||||
msgid "Frame Advance Increase Speed"
|
||||
msgstr "Zwiększ szybkość wyprzedzania klatek"
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:52
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:53
|
||||
msgid "Frame Advance Reset Speed"
|
||||
msgstr "Zresetuj szybkość wyprzedzania klatek"
|
||||
|
||||
|
|
@ -4877,11 +4881,11 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "FreeLook"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:342
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:343
|
||||
msgid "Freelook"
|
||||
msgstr "Swobodne obserwowanie"
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:120
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:121
|
||||
msgid "Freelook Toggle"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -4939,7 +4943,7 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "GBA (TCP)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:352
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:353
|
||||
msgid "GBA Core"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -4951,11 +4955,11 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "GBA Settings"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:353
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:354
|
||||
msgid "GBA Volume"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:354
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:355
|
||||
msgid "GBA Window Size"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -5203,7 +5207,7 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Gecko Codes"
|
||||
msgstr "Kody Gecko"
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:327
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:328
|
||||
#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:195
|
||||
#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GraphicsWindow.cpp:69
|
||||
#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GraphicsWindow.cpp:98
|
||||
|
|
@ -5271,7 +5275,7 @@ msgstr "Grafika"
|
|||
msgid "Graphics Mods"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:340
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:341
|
||||
#: Source/Core/DolphinQt/Config/Mapping/HotkeyGraphics.cpp:20
|
||||
msgid "Graphics Toggles"
|
||||
msgstr "Przełączniki grafiki"
|
||||
|
|
@ -5448,7 +5452,7 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Hotkey Settings"
|
||||
msgstr "Ustawienia skrótów klawiaturowych"
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:204
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:205
|
||||
#: Source/Core/Core/HW/WiimoteEmu/WiimoteEmu.cpp:289
|
||||
#: Source/Core/DolphinQt/Config/Mapping/WiimoteEmuGeneral.cpp:41
|
||||
msgid "Hotkeys"
|
||||
|
|
@ -5685,20 +5689,20 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Increase"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:128
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:129
|
||||
msgid "Increase Convergence"
|
||||
msgstr "Zwiększ konwergencję"
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:126
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:127
|
||||
msgid "Increase Depth"
|
||||
msgstr "Zwiększ głębię"
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:46
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:47
|
||||
msgid "Increase Emulation Speed"
|
||||
msgstr "Zwiększ szybkość emulacji"
|
||||
|
||||
#. i18n: IR stands for internal resolution
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:116
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:117
|
||||
msgid "Increase IR"
|
||||
msgstr "Zwiększ rozdzielczość wewnętrzną"
|
||||
|
||||
|
|
@ -5844,7 +5848,7 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Internal LZO Error - lzo_init() failed"
|
||||
msgstr "Wewnętrzny błąd LZO - lzo_init() nie powiodło się"
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:341
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:342
|
||||
#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:375
|
||||
#: Source/Core/DolphinQt/Config/Mapping/HotkeyGraphics.cpp:27
|
||||
msgid "Internal Resolution"
|
||||
|
|
@ -6242,7 +6246,7 @@ msgstr "Wczytuj dostosowane tekstury"
|
|||
msgid "Load GameCube Main Menu"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:350
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:351
|
||||
#: Source/Core/DolphinQt/Config/Mapping/HotkeyStatesOther.cpp:22
|
||||
msgid "Load Last State"
|
||||
msgstr "Wczytaj ostatni stan"
|
||||
|
|
@ -6251,92 +6255,92 @@ msgstr "Wczytaj ostatni stan"
|
|||
msgid "Load Path:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:182
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:183
|
||||
msgid "Load ROM"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:180
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:347
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:181
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:348
|
||||
msgid "Load State"
|
||||
msgstr "Wczytaj stan"
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:165
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:166
|
||||
msgid "Load State Last 1"
|
||||
msgstr "Wczytaj stan Ostatni 1"
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:174
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:175
|
||||
msgid "Load State Last 10"
|
||||
msgstr "Wczytaj stan Ostatni 10"
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:166
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:167
|
||||
msgid "Load State Last 2"
|
||||
msgstr "Wczytaj stan Ostatni 2"
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:167
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:168
|
||||
msgid "Load State Last 3"
|
||||
msgstr "Wczytaj stan Ostatni 3"
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:168
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:169
|
||||
msgid "Load State Last 4"
|
||||
msgstr "Wczytaj stan Ostatni 4"
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:169
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:170
|
||||
msgid "Load State Last 5"
|
||||
msgstr "Wczytaj stan Ostatni 5"
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:170
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:171
|
||||
msgid "Load State Last 6"
|
||||
msgstr "Wczytaj stan Ostatni 6"
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:171
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:172
|
||||
msgid "Load State Last 7"
|
||||
msgstr "Wczytaj stan Ostatni 7"
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:172
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:173
|
||||
msgid "Load State Last 8"
|
||||
msgstr "Wczytaj stan Ostatni 8"
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:173
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:174
|
||||
msgid "Load State Last 9"
|
||||
msgstr "Wczytaj stan Ostatni 9"
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:130
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:131
|
||||
msgid "Load State Slot 1"
|
||||
msgstr "Wczytaj stan Slot 1"
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:139
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:140
|
||||
msgid "Load State Slot 10"
|
||||
msgstr "Wczytaj stan Slot 10"
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:131
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:132
|
||||
msgid "Load State Slot 2"
|
||||
msgstr "Wczytaj stan Slot 2"
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:132
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:133
|
||||
msgid "Load State Slot 3"
|
||||
msgstr "Wczytaj stan Slot 3"
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:133
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:134
|
||||
msgid "Load State Slot 4"
|
||||
msgstr "Wczytaj stan Slot 4"
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:134
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:135
|
||||
msgid "Load State Slot 5"
|
||||
msgstr "Wczytaj stan Slot 5"
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:135
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:136
|
||||
msgid "Load State Slot 6"
|
||||
msgstr "Wczytaj stan Slot 6"
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:136
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:137
|
||||
msgid "Load State Slot 7"
|
||||
msgstr "Wczytaj stan Slot 7"
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:137
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:138
|
||||
msgid "Load State Slot 8"
|
||||
msgstr "Wczytaj stan Slot 8"
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:138
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:139
|
||||
msgid "Load State Slot 9"
|
||||
msgstr "Wczytaj stan Slot 9"
|
||||
|
||||
|
|
@ -6360,7 +6364,7 @@ msgstr "Wczytaj zapis Wii"
|
|||
msgid "Load Wii System Menu %1"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:140
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:141
|
||||
msgid "Load from Selected Slot"
|
||||
msgstr "Wczytaj z wybranego slotu"
|
||||
|
||||
|
|
@ -6681,7 +6685,7 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Move"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:331
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:332
|
||||
#: Source/Core/DolphinQt/Config/Mapping/HotkeyTAS.cpp:23
|
||||
msgid "Movie"
|
||||
msgstr "Film"
|
||||
|
|
@ -6835,8 +6839,8 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "New tag"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:90 Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:94
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:98 Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:102
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:91 Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:95
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:99 Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:103
|
||||
msgid "Next Game Profile"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -6844,8 +6848,8 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Next Match"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:88 Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:92
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:96 Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:100
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:89 Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:93
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:97 Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:101
|
||||
msgid "Next Profile"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -7193,7 +7197,7 @@ msgstr "Pozostałe"
|
|||
msgid "Other Partition (%1)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:351
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:352
|
||||
#: Source/Core/DolphinQt/Config/Mapping/HotkeyStatesOther.cpp:25
|
||||
msgid "Other State Hotkeys"
|
||||
msgstr "Inne skróty klawiaturowe stanów"
|
||||
|
|
@ -7389,7 +7393,7 @@ msgstr "Graj"
|
|||
msgid "Play / Record"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:55
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:56
|
||||
msgid "Play Recording"
|
||||
msgstr "Odtwórz nagranie"
|
||||
|
||||
|
|
@ -7475,7 +7479,7 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Presets"
|
||||
msgstr "Wstępne ustawienia"
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:79
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:80
|
||||
msgid "Press Sync Button"
|
||||
msgstr "Naciśnij przycisk Sync"
|
||||
|
||||
|
|
@ -7493,8 +7497,9 @@ msgid ""
|
|||
"dolphin_emphasis>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:91 Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:95
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:99 Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:103
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:92 Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:96
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:100
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:104
|
||||
msgid "Previous Game Profile"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -7502,8 +7507,8 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Previous Match"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:89 Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:93
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:97 Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:101
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:90 Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:94
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:98 Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:102
|
||||
msgid "Previous Profile"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -7547,7 +7552,7 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Profile"
|
||||
msgstr "Profil"
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:333
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:334
|
||||
#: Source/Core/DolphinQt/Config/Mapping/HotkeyDebugging.cpp:24
|
||||
msgid "Program Counter"
|
||||
msgstr "Licznik programu"
|
||||
|
|
@ -7673,7 +7678,7 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Read or Write"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:57
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:58
|
||||
msgid "Read-Only Mode"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -7859,7 +7864,7 @@ msgid "Request to Join Your Party"
|
|||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/FreeLookManager.cpp:97
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:33 Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:184
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:33 Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:185
|
||||
#: Source/Core/DolphinQt/Config/Mapping/MappingIndicator.cpp:899
|
||||
#: Source/Core/DolphinQt/Config/Mapping/MappingWindow.cpp:136
|
||||
#: Source/Core/DolphinQt/Config/WiimoteControllersWidget.cpp:94
|
||||
|
|
@ -8134,7 +8139,7 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Save Import"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:176
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:177
|
||||
msgid "Save Oldest State"
|
||||
msgstr "Zapisz najstarszy stan"
|
||||
|
||||
|
|
@ -8146,49 +8151,49 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Save Recording File As"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:179
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:348
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:180
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:349
|
||||
#: Source/Core/DolphinQt/GBAWidget.cpp:413
|
||||
msgid "Save State"
|
||||
msgstr "Zapisz stan"
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:142
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:143
|
||||
msgid "Save State Slot 1"
|
||||
msgstr "Zapisz stan Slot 1"
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:151
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:152
|
||||
msgid "Save State Slot 10"
|
||||
msgstr "Zapisz stan Slot 10"
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:143
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:144
|
||||
msgid "Save State Slot 2"
|
||||
msgstr "Zapisz stan Slot 2"
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:144
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:145
|
||||
msgid "Save State Slot 3"
|
||||
msgstr "Zapisz stan Slot 3"
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:145
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:146
|
||||
msgid "Save State Slot 4"
|
||||
msgstr "Zapisz stan Slot 4"
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:146
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:147
|
||||
msgid "Save State Slot 5"
|
||||
msgstr "Zapisz stan Slot 5"
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:147
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:148
|
||||
msgid "Save State Slot 6"
|
||||
msgstr "Zapisz stan Slot 6"
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:148
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:149
|
||||
msgid "Save State Slot 7"
|
||||
msgstr "Zapisz stan Slot 7"
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:149
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:150
|
||||
msgid "Save State Slot 8"
|
||||
msgstr "Zapisz stan Slot 8"
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:150
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:151
|
||||
msgid "Save State Slot 9"
|
||||
msgstr "Zapisz stan Slot 9"
|
||||
|
||||
|
|
@ -8251,7 +8256,7 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Save signature file"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:152
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:153
|
||||
msgid "Save to Selected Slot"
|
||||
msgstr "Zapisz we wybranym slocie"
|
||||
|
||||
|
|
@ -8393,7 +8398,7 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Select Slot %1 - %2"
|
||||
msgstr "Wybierz slot %1 - %2"
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:349
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:350
|
||||
msgid "Select State"
|
||||
msgstr "Wybierz stan"
|
||||
|
||||
|
|
@ -8401,43 +8406,43 @@ msgstr "Wybierz stan"
|
|||
msgid "Select State Slot"
|
||||
msgstr "Wybierz slot stanu"
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:154
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:155
|
||||
msgid "Select State Slot 1"
|
||||
msgstr "Wybierz slot stanu 1"
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:163
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:164
|
||||
msgid "Select State Slot 10"
|
||||
msgstr "Wybierz slot stanu 10"
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:155
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:156
|
||||
msgid "Select State Slot 2"
|
||||
msgstr "Wybierz slot stanu 2"
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:156
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:157
|
||||
msgid "Select State Slot 3"
|
||||
msgstr "Wybierz slot stanu 3"
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:157
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:158
|
||||
msgid "Select State Slot 4"
|
||||
msgstr "Wybierz slot stanu 4"
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:158
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:159
|
||||
msgid "Select State Slot 5"
|
||||
msgstr "Wybierz slot stanu 5"
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:159
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:160
|
||||
msgid "Select State Slot 6"
|
||||
msgstr "Wybierz slot stanu 6"
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:160
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:161
|
||||
msgid "Select State Slot 7"
|
||||
msgstr "Wybierz slot stanu 7"
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:161
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:162
|
||||
msgid "Select State Slot 8"
|
||||
msgstr "Wybierz slot stanu 8"
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:162
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:163
|
||||
msgid "Select State Slot 9"
|
||||
msgstr "Wybierz slot stanu 9"
|
||||
|
||||
|
|
@ -8633,7 +8638,7 @@ msgid "Set &blr"
|
|||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. i18n: Here, PC is an acronym for program counter, not personal computer.
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:73 Source/Core/DolphinQt/ToolBar.cpp:114
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:74 Source/Core/DolphinQt/ToolBar.cpp:114
|
||||
msgid "Set PC"
|
||||
msgstr "Ustaw PC"
|
||||
|
||||
|
|
@ -8831,7 +8836,7 @@ msgid "Show PAL"
|
|||
msgstr "Pokaż PAL"
|
||||
|
||||
#. i18n: Here, PC is an acronym for program counter, not personal computer.
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:71 Source/Core/DolphinQt/ToolBar.cpp:112
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:72 Source/Core/DolphinQt/ToolBar.cpp:112
|
||||
msgid "Show PC"
|
||||
msgstr "Pokaż PC"
|
||||
|
||||
|
|
@ -9011,7 +9016,7 @@ msgid ""
|
|||
"crackling."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:68 Source/Core/DolphinQt/ToolBar.cpp:110
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:69 Source/Core/DolphinQt/ToolBar.cpp:110
|
||||
msgid "Skip"
|
||||
msgstr "Pomiń"
|
||||
|
||||
|
|
@ -9188,7 +9193,7 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Start Re&cording Input"
|
||||
msgstr "&Rozpocznij nagrywanie wejścia"
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:54
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:55
|
||||
#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/CodeDiffDialog.cpp:54
|
||||
#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/CodeDiffDialog.cpp:200
|
||||
msgid "Start Recording"
|
||||
|
|
@ -9229,19 +9234,19 @@ msgstr "Krok"
|
|||
|
||||
#. i18n: Here, "Step" is a verb. This feature is used for
|
||||
#. going through code step by step.
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:61
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:62
|
||||
msgid "Step Into"
|
||||
msgstr "Wkrocz do"
|
||||
|
||||
#. i18n: Here, "Step" is a verb. This feature is used for
|
||||
#. going through code step by step.
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:67 Source/Core/DolphinQt/ToolBar.cpp:109
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:68 Source/Core/DolphinQt/ToolBar.cpp:109
|
||||
msgid "Step Out"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. i18n: Here, "Step" is a verb. This feature is used for
|
||||
#. going through code step by step.
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:64 Source/Core/DolphinQt/ToolBar.cpp:106
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:65 Source/Core/DolphinQt/ToolBar.cpp:106
|
||||
msgid "Step Over"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -9261,7 +9266,7 @@ msgstr "Przekraczanie w toku..."
|
|||
msgid "Step successful!"
|
||||
msgstr "Krok wykonany!"
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:332
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:333
|
||||
#: Source/Core/DolphinQt/Config/Mapping/HotkeyDebugging.cpp:21
|
||||
msgid "Stepping"
|
||||
msgstr "Kroki"
|
||||
|
|
@ -9995,7 +10000,7 @@ msgstr ""
|
|||
"Ten symulator action replay nie obsługuje kodów, które modyfikują Action "
|
||||
"Replay sam w sobie."
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Common/x64CPUDetect.cpp:75
|
||||
#: Source/Core/Common/x64CPUDetect.cpp:81
|
||||
msgid ""
|
||||
"This build of Dolphin is not natively compiled for your CPU.\n"
|
||||
"Please run the ARM64 build of Dolphin for a better experience."
|
||||
|
|
@ -10118,7 +10123,7 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "This title is set to use an invalid common key."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HW/DSPHLE/UCodes/UCodes.cpp:306
|
||||
#: Source/Core/Core/HW/DSPHLE/UCodes/UCodes.cpp:314
|
||||
msgid ""
|
||||
"This title might be incompatible with DSP HLE emulation. Try using LLE if "
|
||||
"this is homebrew.\n"
|
||||
|
|
@ -10126,7 +10131,7 @@ msgid ""
|
|||
"DSPHLE: Unknown ucode (CRC = {0:08x}) - forcing AX."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HW/DSPHLE/UCodes/UCodes.cpp:297
|
||||
#: Source/Core/Core/HW/DSPHLE/UCodes/UCodes.cpp:305
|
||||
msgid ""
|
||||
"This title might be incompatible with DSP HLE emulation. Try using LLE if "
|
||||
"this is homebrew.\n"
|
||||
|
|
@ -10210,15 +10215,15 @@ msgstr "Do:"
|
|||
msgid "Toggle &Fullscreen"
|
||||
msgstr "Przełącz pełny &ekran"
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:124
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:125
|
||||
msgid "Toggle 3D Anaglyph"
|
||||
msgstr "Przełącz 3D Anaglif"
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:122
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:123
|
||||
msgid "Toggle 3D Side-by-Side"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:123
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:124
|
||||
msgid "Toggle 3D Top-Bottom"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -10226,28 +10231,28 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Toggle All Log Types"
|
||||
msgstr "Przełącz wszystkie typy logów"
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:106
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:107
|
||||
msgid "Toggle Aspect Ratio"
|
||||
msgstr "Przełącz proporcje obrazu"
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:75
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:76
|
||||
#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryViewWidget.cpp:851
|
||||
msgid "Toggle Breakpoint"
|
||||
msgstr "Przełącz punkt przerwania"
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:105
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:106
|
||||
msgid "Toggle Crop"
|
||||
msgstr "Przełącz przycinanie"
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:113
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:114
|
||||
msgid "Toggle Custom Textures"
|
||||
msgstr "Przełącz dostosowane tekstury"
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:108
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:109
|
||||
msgid "Toggle EFB Copies"
|
||||
msgstr "Przełącz kopie EFB"
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:111
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:112
|
||||
msgid "Toggle Fog"
|
||||
msgstr "Przełącz mgłę"
|
||||
|
||||
|
|
@ -10259,27 +10264,27 @@ msgstr "Przełącz pełny ekran"
|
|||
msgid "Toggle Pause"
|
||||
msgstr "Przełącz wstrzymanie"
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:85
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:86
|
||||
msgid "Toggle SD Card"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:107
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:108
|
||||
msgid "Toggle Skip EFB Access"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:112
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:113
|
||||
msgid "Toggle Texture Dumping"
|
||||
msgstr "Przełącz zrzucanie tekstur"
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:86
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:87
|
||||
msgid "Toggle USB Keyboard"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:109
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:110
|
||||
msgid "Toggle XFB Copies"
|
||||
msgstr "Przełącz kopie XFB"
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:110
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:111
|
||||
msgid "Toggle XFB Immediate Mode"
|
||||
msgstr "Przełącz tryb natychmiastowy XFB"
|
||||
|
||||
|
|
@ -10474,11 +10479,11 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Uncompressed GC/Wii images (*.iso *.gcm)"
|
||||
msgstr "Nieskompresowane obrazy gier GC/Wii (*.iso *.gcm)"
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:177 Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:335
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:178 Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:335
|
||||
msgid "Undo Load State"
|
||||
msgstr "Cofnij wczytywanie stanu"
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:178 Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:352
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:179 Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:352
|
||||
msgid "Undo Save State"
|
||||
msgstr "Cofnij zapisywanie stanu"
|
||||
|
||||
|
|
@ -10575,7 +10580,7 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Unlimited"
|
||||
msgstr "Nieograniczona szybkość"
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:183
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:184
|
||||
msgid "Unload ROM"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -10904,22 +10909,22 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Virtual address space"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:328
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:329
|
||||
#: Source/Core/DolphinQt/Config/Mapping/HotkeyGBA.cpp:23
|
||||
#: Source/Core/DolphinQt/Config/Mapping/HotkeyGeneral.cpp:24
|
||||
#: Source/Core/DolphinQt/Settings/AudioPane.cpp:60
|
||||
msgid "Volume"
|
||||
msgstr "Głośność"
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:41 Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:186
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:42 Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:187
|
||||
msgid "Volume Down"
|
||||
msgstr "Zmniejsz głośność"
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:43 Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:188
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:44 Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:189
|
||||
msgid "Volume Toggle Mute"
|
||||
msgstr "Przełącz całkowite wyciszenie"
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:42 Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:187
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:43 Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:188
|
||||
msgid "Volume Up"
|
||||
msgstr "Zwiększ głośność"
|
||||
|
||||
|
|
@ -11122,7 +11127,7 @@ msgstr "Zezwolone urządzenia przejściowe USB"
|
|||
msgid "Widescreen Hack"
|
||||
msgstr "Hak szerokiego ekranu"
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:335
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:336
|
||||
#: Source/Core/DolphinQt/Config/Mapping/HotkeyWii.cpp:20
|
||||
#: Source/Core/DolphinQt/Config/SettingsWindow.cpp:42
|
||||
msgid "Wii"
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -9,7 +9,7 @@ msgid ""
|
|||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Dolphin Emulator\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2022-07-25 10:54+0200\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2022-07-29 22:48+0200\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2013-01-23 13:48+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Zilaan <nunogomesrebelo@hotmail.com>, 2011\n"
|
||||
"Language-Team: Portuguese (http://www.transifex.com/delroth/dolphin-emu/"
|
||||
|
|
@ -713,12 +713,12 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "16x"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:190
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:191
|
||||
#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:76
|
||||
msgid "1x"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:191
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:192
|
||||
#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:76
|
||||
msgid "2x"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
|
@ -751,19 +751,19 @@ msgid "32-bit Unsigned Integer"
|
|||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. i18n: Stereoscopic 3D
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:344
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:345
|
||||
#: Source/Core/DolphinQt/Config/Mapping/Hotkey3D.cpp:22
|
||||
#: Source/Core/DolphinQt/Config/Mapping/MappingWindow.cpp:447
|
||||
msgid "3D"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. i18n: Stereoscopic 3D
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:346
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:347
|
||||
#: Source/Core/DolphinQt/Config/Mapping/Hotkey3D.cpp:25
|
||||
msgid "3D Depth"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:192
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:193
|
||||
msgid "3x"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -783,7 +783,7 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "4:3"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:193
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:194
|
||||
#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:76
|
||||
msgid "4x"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
|
@ -1035,7 +1035,7 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Action Replay: Normal Code {0}: Invalid subtype {1:08x} ({2})"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:38
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:39
|
||||
msgid "Activate NetPlay Chat"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -1086,11 +1086,11 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Add Shortcut to Desktop"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:76
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:77
|
||||
msgid "Add a Breakpoint"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:77
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:78
|
||||
msgid "Add a Memory Breakpoint"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -1726,7 +1726,7 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Break"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:334
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:335
|
||||
#: Source/Core/DolphinQt/Config/Mapping/HotkeyDebugging.cpp:26
|
||||
msgid "Breakpoint"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
|
@ -1740,7 +1740,7 @@ msgid "Breakpoints"
|
|||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HW/EXI/EXI_Device.h:99
|
||||
msgid "Broadband Adapter (Built In)"
|
||||
msgid "Broadband Adapter (HLE)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HW/EXI/EXI_Device.h:92
|
||||
|
|
@ -1818,7 +1818,7 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Buttons"
|
||||
msgstr "Botões"
|
||||
|
||||
#: Source/Core/DolphinQt/Config/GraphicsModListWidget.cpp:214
|
||||
#: Source/Core/DolphinQt/Config/GraphicsModListWidget.cpp:205
|
||||
msgid "By: "
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -1965,6 +1965,10 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Center"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:38
|
||||
msgid "Center Mouse"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Source/Core/DolphinQt/Config/Mapping/MappingIndicator.cpp:898
|
||||
msgid "Center and Calibrate"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
|
@ -2246,7 +2250,7 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Connect"
|
||||
msgstr "Conectar"
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:84 Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:302
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:85 Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:302
|
||||
msgid "Connect Balance Board"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -2258,19 +2262,19 @@ msgstr "Conectar Teclado USB"
|
|||
msgid "Connect Wii Remote %1"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:80
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:81
|
||||
msgid "Connect Wii Remote 1"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:81
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:82
|
||||
msgid "Connect Wii Remote 2"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:82
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:83
|
||||
msgid "Connect Wii Remote 3"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:83
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:84
|
||||
msgid "Connect Wii Remote 4"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -2306,7 +2310,7 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Continuous Scanning"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:39
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:40
|
||||
msgid "Control NetPlay Golf Mode"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -2319,19 +2323,19 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Controller Profile"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:336
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:337
|
||||
msgid "Controller Profile 1"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:337
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:338
|
||||
msgid "Controller Profile 2"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:338
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:339
|
||||
msgid "Controller Profile 3"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:339
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:340
|
||||
msgid "Controller Profile 4"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -2806,20 +2810,20 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Decrease"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:127
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:128
|
||||
msgid "Decrease Convergence"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:125
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:126
|
||||
msgid "Decrease Depth"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:45
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:46
|
||||
msgid "Decrease Emulation Speed"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. i18n: IR stands for internal resolution
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:118
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:119
|
||||
msgid "Decrease IR"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -2918,7 +2922,7 @@ msgstr "Descrição"
|
|||
msgid "Description:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Source/Core/DolphinQt/Config/GraphicsModListWidget.cpp:221
|
||||
#: Source/Core/DolphinQt/Config/GraphicsModListWidget.cpp:212
|
||||
msgid "Description: "
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -3015,7 +3019,7 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Disable EFB VRAM Copies"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:47
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:48
|
||||
msgid "Disable Emulation Speed Limit"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -3516,7 +3520,7 @@ msgid ""
|
|||
"DFF: MEM1 {4:08X} ({5} MiB), MEM2 {6:08X} ({7} MiB)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:329
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:330
|
||||
#: Source/Core/DolphinQt/Config/Mapping/HotkeyGeneral.cpp:26
|
||||
msgid "Emulation Speed"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
|
@ -4020,7 +4024,7 @@ msgstr "Exportar Todos os Jogos Guardados Wii"
|
|||
msgid "Export Failed"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:56
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:57
|
||||
msgid "Export Recording"
|
||||
msgstr "Exportar Gravação"
|
||||
|
||||
|
|
@ -4738,20 +4742,20 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Frame %1"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:49 Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:330
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:50 Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:331
|
||||
#: Source/Core/DolphinQt/Config/Mapping/HotkeyTAS.cpp:21
|
||||
msgid "Frame Advance"
|
||||
msgstr "Avançar Quadro"
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:50
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:51
|
||||
msgid "Frame Advance Decrease Speed"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:51
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:52
|
||||
msgid "Frame Advance Increase Speed"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:52
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:53
|
||||
msgid "Frame Advance Reset Speed"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -4808,11 +4812,11 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "FreeLook"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:342
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:343
|
||||
msgid "Freelook"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:120
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:121
|
||||
msgid "Freelook Toggle"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -4870,7 +4874,7 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "GBA (TCP)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:352
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:353
|
||||
msgid "GBA Core"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -4882,11 +4886,11 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "GBA Settings"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:353
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:354
|
||||
msgid "GBA Volume"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:354
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:355
|
||||
msgid "GBA Window Size"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -5134,7 +5138,7 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Gecko Codes"
|
||||
msgstr "Códigos Gecko"
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:327
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:328
|
||||
#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:195
|
||||
#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GraphicsWindow.cpp:69
|
||||
#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GraphicsWindow.cpp:98
|
||||
|
|
@ -5202,7 +5206,7 @@ msgstr "Gráficos"
|
|||
msgid "Graphics Mods"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:340
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:341
|
||||
#: Source/Core/DolphinQt/Config/Mapping/HotkeyGraphics.cpp:20
|
||||
msgid "Graphics Toggles"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
|
@ -5379,7 +5383,7 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Hotkey Settings"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:204
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:205
|
||||
#: Source/Core/Core/HW/WiimoteEmu/WiimoteEmu.cpp:289
|
||||
#: Source/Core/DolphinQt/Config/Mapping/WiimoteEmuGeneral.cpp:41
|
||||
msgid "Hotkeys"
|
||||
|
|
@ -5607,20 +5611,20 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Increase"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:128
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:129
|
||||
msgid "Increase Convergence"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:126
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:127
|
||||
msgid "Increase Depth"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:46
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:47
|
||||
msgid "Increase Emulation Speed"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. i18n: IR stands for internal resolution
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:116
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:117
|
||||
msgid "Increase IR"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -5766,7 +5770,7 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Internal LZO Error - lzo_init() failed"
|
||||
msgstr "Erro interno de LZO - lzo_init() falhou"
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:341
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:342
|
||||
#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:375
|
||||
#: Source/Core/DolphinQt/Config/Mapping/HotkeyGraphics.cpp:27
|
||||
msgid "Internal Resolution"
|
||||
|
|
@ -6162,7 +6166,7 @@ msgstr "Carregar Texturas Personalizadas"
|
|||
msgid "Load GameCube Main Menu"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:350
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:351
|
||||
#: Source/Core/DolphinQt/Config/Mapping/HotkeyStatesOther.cpp:22
|
||||
msgid "Load Last State"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
|
@ -6171,92 +6175,92 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Load Path:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:182
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:183
|
||||
msgid "Load ROM"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:180
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:347
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:181
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:348
|
||||
msgid "Load State"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:165
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:166
|
||||
msgid "Load State Last 1"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:174
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:175
|
||||
msgid "Load State Last 10"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:166
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:167
|
||||
msgid "Load State Last 2"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:167
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:168
|
||||
msgid "Load State Last 3"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:168
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:169
|
||||
msgid "Load State Last 4"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:169
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:170
|
||||
msgid "Load State Last 5"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:170
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:171
|
||||
msgid "Load State Last 6"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:171
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:172
|
||||
msgid "Load State Last 7"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:172
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:173
|
||||
msgid "Load State Last 8"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:173
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:174
|
||||
msgid "Load State Last 9"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:130
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:131
|
||||
msgid "Load State Slot 1"
|
||||
msgstr "Carregar Estado Slot 1"
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:139
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:140
|
||||
msgid "Load State Slot 10"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:131
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:132
|
||||
msgid "Load State Slot 2"
|
||||
msgstr "Carregar Estado Slot 2"
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:132
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:133
|
||||
msgid "Load State Slot 3"
|
||||
msgstr "Carregar Estado Slot 3"
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:133
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:134
|
||||
msgid "Load State Slot 4"
|
||||
msgstr "Carregar Estado Slot 4"
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:134
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:135
|
||||
msgid "Load State Slot 5"
|
||||
msgstr "Carregar Estado Slot 5"
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:135
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:136
|
||||
msgid "Load State Slot 6"
|
||||
msgstr "Carregar Estado Slot 6"
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:136
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:137
|
||||
msgid "Load State Slot 7"
|
||||
msgstr "Carregar Estado Slot 7"
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:137
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:138
|
||||
msgid "Load State Slot 8"
|
||||
msgstr "Carregar Estado Slot 8"
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:138
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:139
|
||||
msgid "Load State Slot 9"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -6280,7 +6284,7 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Load Wii System Menu %1"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:140
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:141
|
||||
msgid "Load from Selected Slot"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -6601,7 +6605,7 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Move"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:331
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:332
|
||||
#: Source/Core/DolphinQt/Config/Mapping/HotkeyTAS.cpp:23
|
||||
msgid "Movie"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
|
@ -6755,8 +6759,8 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "New tag"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:90 Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:94
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:98 Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:102
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:91 Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:95
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:99 Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:103
|
||||
msgid "Next Game Profile"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -6764,8 +6768,8 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Next Match"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:88 Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:92
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:96 Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:100
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:89 Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:93
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:97 Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:101
|
||||
msgid "Next Profile"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -7111,7 +7115,7 @@ msgstr "Outro"
|
|||
msgid "Other Partition (%1)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:351
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:352
|
||||
#: Source/Core/DolphinQt/Config/Mapping/HotkeyStatesOther.cpp:25
|
||||
msgid "Other State Hotkeys"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
|
@ -7307,7 +7311,7 @@ msgstr "Começar"
|
|||
msgid "Play / Record"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:55
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:56
|
||||
msgid "Play Recording"
|
||||
msgstr "Tocar Gravação"
|
||||
|
||||
|
|
@ -7391,7 +7395,7 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Presets"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:79
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:80
|
||||
msgid "Press Sync Button"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -7409,8 +7413,9 @@ msgid ""
|
|||
"dolphin_emphasis>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:91 Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:95
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:99 Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:103
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:92 Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:96
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:100
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:104
|
||||
msgid "Previous Game Profile"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -7418,8 +7423,8 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Previous Match"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:89 Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:93
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:97 Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:101
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:90 Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:94
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:98 Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:102
|
||||
msgid "Previous Profile"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -7463,7 +7468,7 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Profile"
|
||||
msgstr "Perfil"
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:333
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:334
|
||||
#: Source/Core/DolphinQt/Config/Mapping/HotkeyDebugging.cpp:24
|
||||
msgid "Program Counter"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
|
@ -7589,7 +7594,7 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Read or Write"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:57
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:58
|
||||
msgid "Read-Only Mode"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -7775,7 +7780,7 @@ msgid "Request to Join Your Party"
|
|||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/FreeLookManager.cpp:97
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:33 Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:184
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:33 Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:185
|
||||
#: Source/Core/DolphinQt/Config/Mapping/MappingIndicator.cpp:899
|
||||
#: Source/Core/DolphinQt/Config/Mapping/MappingWindow.cpp:136
|
||||
#: Source/Core/DolphinQt/Config/WiimoteControllersWidget.cpp:94
|
||||
|
|
@ -8050,7 +8055,7 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Save Import"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:176
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:177
|
||||
msgid "Save Oldest State"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -8062,49 +8067,49 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Save Recording File As"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:179
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:348
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:180
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:349
|
||||
#: Source/Core/DolphinQt/GBAWidget.cpp:413
|
||||
msgid "Save State"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:142
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:143
|
||||
msgid "Save State Slot 1"
|
||||
msgstr "Guardar Estado Slot 1"
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:151
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:152
|
||||
msgid "Save State Slot 10"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:143
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:144
|
||||
msgid "Save State Slot 2"
|
||||
msgstr "Guardar Estado Slot 2"
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:144
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:145
|
||||
msgid "Save State Slot 3"
|
||||
msgstr "Guardar Estado Slot 3"
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:145
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:146
|
||||
msgid "Save State Slot 4"
|
||||
msgstr "Guardar Estado Slot 4"
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:146
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:147
|
||||
msgid "Save State Slot 5"
|
||||
msgstr "Guardar Estado Slot 5"
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:147
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:148
|
||||
msgid "Save State Slot 6"
|
||||
msgstr "Guardar Estado Slot 6"
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:148
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:149
|
||||
msgid "Save State Slot 7"
|
||||
msgstr "Guardar Estado Slot 7"
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:149
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:150
|
||||
msgid "Save State Slot 8"
|
||||
msgstr "Guardar Estado Slot 8"
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:150
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:151
|
||||
msgid "Save State Slot 9"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -8167,7 +8172,7 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Save signature file"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:152
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:153
|
||||
msgid "Save to Selected Slot"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -8309,7 +8314,7 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Select Slot %1 - %2"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:349
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:350
|
||||
msgid "Select State"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -8317,43 +8322,43 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Select State Slot"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:154
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:155
|
||||
msgid "Select State Slot 1"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:163
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:164
|
||||
msgid "Select State Slot 10"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:155
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:156
|
||||
msgid "Select State Slot 2"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:156
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:157
|
||||
msgid "Select State Slot 3"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:157
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:158
|
||||
msgid "Select State Slot 4"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:158
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:159
|
||||
msgid "Select State Slot 5"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:159
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:160
|
||||
msgid "Select State Slot 6"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:160
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:161
|
||||
msgid "Select State Slot 7"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:161
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:162
|
||||
msgid "Select State Slot 8"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:162
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:163
|
||||
msgid "Select State Slot 9"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -8549,7 +8554,7 @@ msgid "Set &blr"
|
|||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. i18n: Here, PC is an acronym for program counter, not personal computer.
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:73 Source/Core/DolphinQt/ToolBar.cpp:114
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:74 Source/Core/DolphinQt/ToolBar.cpp:114
|
||||
msgid "Set PC"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -8742,7 +8747,7 @@ msgid "Show PAL"
|
|||
msgstr "Mostrar Pal"
|
||||
|
||||
#. i18n: Here, PC is an acronym for program counter, not personal computer.
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:71 Source/Core/DolphinQt/ToolBar.cpp:112
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:72 Source/Core/DolphinQt/ToolBar.cpp:112
|
||||
msgid "Show PC"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -8922,7 +8927,7 @@ msgid ""
|
|||
"crackling."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:68 Source/Core/DolphinQt/ToolBar.cpp:110
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:69 Source/Core/DolphinQt/ToolBar.cpp:110
|
||||
msgid "Skip"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -9097,7 +9102,7 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Start Re&cording Input"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:54
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:55
|
||||
#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/CodeDiffDialog.cpp:54
|
||||
#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/CodeDiffDialog.cpp:200
|
||||
msgid "Start Recording"
|
||||
|
|
@ -9138,19 +9143,19 @@ msgstr ""
|
|||
|
||||
#. i18n: Here, "Step" is a verb. This feature is used for
|
||||
#. going through code step by step.
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:61
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:62
|
||||
msgid "Step Into"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. i18n: Here, "Step" is a verb. This feature is used for
|
||||
#. going through code step by step.
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:67 Source/Core/DolphinQt/ToolBar.cpp:109
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:68 Source/Core/DolphinQt/ToolBar.cpp:109
|
||||
msgid "Step Out"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. i18n: Here, "Step" is a verb. This feature is used for
|
||||
#. going through code step by step.
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:64 Source/Core/DolphinQt/ToolBar.cpp:106
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:65 Source/Core/DolphinQt/ToolBar.cpp:106
|
||||
msgid "Step Over"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -9170,7 +9175,7 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Step successful!"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:332
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:333
|
||||
#: Source/Core/DolphinQt/Config/Mapping/HotkeyDebugging.cpp:21
|
||||
msgid "Stepping"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
|
@ -9904,7 +9909,7 @@ msgstr ""
|
|||
"Este simulador de Action Replay não suporta códigos que modifiquem o próprio "
|
||||
"Action Replay"
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Common/x64CPUDetect.cpp:75
|
||||
#: Source/Core/Common/x64CPUDetect.cpp:81
|
||||
msgid ""
|
||||
"This build of Dolphin is not natively compiled for your CPU.\n"
|
||||
"Please run the ARM64 build of Dolphin for a better experience."
|
||||
|
|
@ -10021,7 +10026,7 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "This title is set to use an invalid common key."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HW/DSPHLE/UCodes/UCodes.cpp:306
|
||||
#: Source/Core/Core/HW/DSPHLE/UCodes/UCodes.cpp:314
|
||||
msgid ""
|
||||
"This title might be incompatible with DSP HLE emulation. Try using LLE if "
|
||||
"this is homebrew.\n"
|
||||
|
|
@ -10029,7 +10034,7 @@ msgid ""
|
|||
"DSPHLE: Unknown ucode (CRC = {0:08x}) - forcing AX."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HW/DSPHLE/UCodes/UCodes.cpp:297
|
||||
#: Source/Core/Core/HW/DSPHLE/UCodes/UCodes.cpp:305
|
||||
msgid ""
|
||||
"This title might be incompatible with DSP HLE emulation. Try using LLE if "
|
||||
"this is homebrew.\n"
|
||||
|
|
@ -10110,15 +10115,15 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Toggle &Fullscreen"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:124
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:125
|
||||
msgid "Toggle 3D Anaglyph"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:122
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:123
|
||||
msgid "Toggle 3D Side-by-Side"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:123
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:124
|
||||
msgid "Toggle 3D Top-Bottom"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -10126,28 +10131,28 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Toggle All Log Types"
|
||||
msgstr "Alternar Todos os Tipos de Relatório"
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:106
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:107
|
||||
msgid "Toggle Aspect Ratio"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:75
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:76
|
||||
#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryViewWidget.cpp:851
|
||||
msgid "Toggle Breakpoint"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:105
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:106
|
||||
msgid "Toggle Crop"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:113
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:114
|
||||
msgid "Toggle Custom Textures"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:108
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:109
|
||||
msgid "Toggle EFB Copies"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:111
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:112
|
||||
msgid "Toggle Fog"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -10159,27 +10164,27 @@ msgstr "Alternar Ecrã Inteiro"
|
|||
msgid "Toggle Pause"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:85
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:86
|
||||
msgid "Toggle SD Card"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:107
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:108
|
||||
msgid "Toggle Skip EFB Access"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:112
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:113
|
||||
msgid "Toggle Texture Dumping"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:86
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:87
|
||||
msgid "Toggle USB Keyboard"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:109
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:110
|
||||
msgid "Toggle XFB Copies"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:110
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:111
|
||||
msgid "Toggle XFB Immediate Mode"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -10374,11 +10379,11 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Uncompressed GC/Wii images (*.iso *.gcm)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:177 Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:335
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:178 Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:335
|
||||
msgid "Undo Load State"
|
||||
msgstr "Retroceder Carregamento de Estado"
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:178 Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:352
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:179 Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:352
|
||||
msgid "Undo Save State"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -10475,7 +10480,7 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Unlimited"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:183
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:184
|
||||
msgid "Unload ROM"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -10804,22 +10809,22 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Virtual address space"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:328
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:329
|
||||
#: Source/Core/DolphinQt/Config/Mapping/HotkeyGBA.cpp:23
|
||||
#: Source/Core/DolphinQt/Config/Mapping/HotkeyGeneral.cpp:24
|
||||
#: Source/Core/DolphinQt/Settings/AudioPane.cpp:60
|
||||
msgid "Volume"
|
||||
msgstr "Volume"
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:41 Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:186
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:42 Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:187
|
||||
msgid "Volume Down"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:43 Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:188
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:44 Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:189
|
||||
msgid "Volume Toggle Mute"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:42 Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:187
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:43 Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:188
|
||||
msgid "Volume Up"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -11022,7 +11027,7 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Widescreen Hack"
|
||||
msgstr "Hack de Ecrã Panorâmico"
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:335
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:336
|
||||
#: Source/Core/DolphinQt/Config/Mapping/HotkeyWii.cpp:20
|
||||
#: Source/Core/DolphinQt/Config/SettingsWindow.cpp:42
|
||||
msgid "Wii"
|
||||
|
|
|
|||
File diff suppressed because it is too large
Load Diff
|
|
@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
|
|||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Dolphin Emulator\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2022-07-25 10:54+0200\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2022-07-29 22:48+0200\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2013-01-23 13:48+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Arian - Cazare Muncitori <arianserv@gmail.com>, 2014\n"
|
||||
"Language-Team: Romanian (http://www.transifex.com/delroth/dolphin-emu/"
|
||||
|
|
@ -712,12 +712,12 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "16x"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:190
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:191
|
||||
#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:76
|
||||
msgid "1x"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:191
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:192
|
||||
#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:76
|
||||
msgid "2x"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
|
@ -750,19 +750,19 @@ msgid "32-bit Unsigned Integer"
|
|||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. i18n: Stereoscopic 3D
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:344
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:345
|
||||
#: Source/Core/DolphinQt/Config/Mapping/Hotkey3D.cpp:22
|
||||
#: Source/Core/DolphinQt/Config/Mapping/MappingWindow.cpp:447
|
||||
msgid "3D"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. i18n: Stereoscopic 3D
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:346
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:347
|
||||
#: Source/Core/DolphinQt/Config/Mapping/Hotkey3D.cpp:25
|
||||
msgid "3D Depth"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:192
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:193
|
||||
msgid "3x"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -782,7 +782,7 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "4:3"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:193
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:194
|
||||
#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:76
|
||||
msgid "4x"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
|
@ -1034,7 +1034,7 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Action Replay: Normal Code {0}: Invalid subtype {1:08x} ({2})"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:38
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:39
|
||||
msgid "Activate NetPlay Chat"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -1085,11 +1085,11 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Add Shortcut to Desktop"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:76
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:77
|
||||
msgid "Add a Breakpoint"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:77
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:78
|
||||
msgid "Add a Memory Breakpoint"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -1725,7 +1725,7 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Break"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:334
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:335
|
||||
#: Source/Core/DolphinQt/Config/Mapping/HotkeyDebugging.cpp:26
|
||||
msgid "Breakpoint"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
|
@ -1739,7 +1739,7 @@ msgid "Breakpoints"
|
|||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HW/EXI/EXI_Device.h:99
|
||||
msgid "Broadband Adapter (Built In)"
|
||||
msgid "Broadband Adapter (HLE)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HW/EXI/EXI_Device.h:92
|
||||
|
|
@ -1817,7 +1817,7 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Buttons"
|
||||
msgstr "Butoane"
|
||||
|
||||
#: Source/Core/DolphinQt/Config/GraphicsModListWidget.cpp:214
|
||||
#: Source/Core/DolphinQt/Config/GraphicsModListWidget.cpp:205
|
||||
msgid "By: "
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -1964,6 +1964,10 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Center"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:38
|
||||
msgid "Center Mouse"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Source/Core/DolphinQt/Config/Mapping/MappingIndicator.cpp:898
|
||||
msgid "Center and Calibrate"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
|
@ -2245,7 +2249,7 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Connect"
|
||||
msgstr "Conectare"
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:84 Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:302
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:85 Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:302
|
||||
msgid "Connect Balance Board"
|
||||
msgstr "Conectează Placa de Echilibru"
|
||||
|
||||
|
|
@ -2257,19 +2261,19 @@ msgstr "Conectează Tastatura USB"
|
|||
msgid "Connect Wii Remote %1"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:80
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:81
|
||||
msgid "Connect Wii Remote 1"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:81
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:82
|
||||
msgid "Connect Wii Remote 2"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:82
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:83
|
||||
msgid "Connect Wii Remote 3"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:83
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:84
|
||||
msgid "Connect Wii Remote 4"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -2305,7 +2309,7 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Continuous Scanning"
|
||||
msgstr "Scanare Continuă"
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:39
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:40
|
||||
msgid "Control NetPlay Golf Mode"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -2318,19 +2322,19 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Controller Profile"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:336
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:337
|
||||
msgid "Controller Profile 1"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:337
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:338
|
||||
msgid "Controller Profile 2"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:338
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:339
|
||||
msgid "Controller Profile 3"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:339
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:340
|
||||
msgid "Controller Profile 4"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -2805,20 +2809,20 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Decrease"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:127
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:128
|
||||
msgid "Decrease Convergence"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:125
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:126
|
||||
msgid "Decrease Depth"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:45
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:46
|
||||
msgid "Decrease Emulation Speed"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. i18n: IR stands for internal resolution
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:118
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:119
|
||||
msgid "Decrease IR"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -2917,7 +2921,7 @@ msgstr "Descriere"
|
|||
msgid "Description:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Source/Core/DolphinQt/Config/GraphicsModListWidget.cpp:221
|
||||
#: Source/Core/DolphinQt/Config/GraphicsModListWidget.cpp:212
|
||||
msgid "Description: "
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -3014,7 +3018,7 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Disable EFB VRAM Copies"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:47
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:48
|
||||
msgid "Disable Emulation Speed Limit"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -3515,7 +3519,7 @@ msgid ""
|
|||
"DFF: MEM1 {4:08X} ({5} MiB), MEM2 {6:08X} ({7} MiB)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:329
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:330
|
||||
#: Source/Core/DolphinQt/Config/Mapping/HotkeyGeneral.cpp:26
|
||||
msgid "Emulation Speed"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
|
@ -4019,7 +4023,7 @@ msgstr "Exportă Toate Salvările Wii"
|
|||
msgid "Export Failed"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:56
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:57
|
||||
msgid "Export Recording"
|
||||
msgstr "Export Înregistrare"
|
||||
|
||||
|
|
@ -4737,20 +4741,20 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Frame %1"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:49 Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:330
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:50 Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:331
|
||||
#: Source/Core/DolphinQt/Config/Mapping/HotkeyTAS.cpp:21
|
||||
msgid "Frame Advance"
|
||||
msgstr "Avans Cadru"
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:50
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:51
|
||||
msgid "Frame Advance Decrease Speed"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:51
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:52
|
||||
msgid "Frame Advance Increase Speed"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:52
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:53
|
||||
msgid "Frame Advance Reset Speed"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -4807,11 +4811,11 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "FreeLook"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:342
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:343
|
||||
msgid "Freelook"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:120
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:121
|
||||
msgid "Freelook Toggle"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -4869,7 +4873,7 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "GBA (TCP)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:352
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:353
|
||||
msgid "GBA Core"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -4881,11 +4885,11 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "GBA Settings"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:353
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:354
|
||||
msgid "GBA Volume"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:354
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:355
|
||||
msgid "GBA Window Size"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -5133,7 +5137,7 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Gecko Codes"
|
||||
msgstr "Coduri Gecko"
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:327
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:328
|
||||
#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:195
|
||||
#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GraphicsWindow.cpp:69
|
||||
#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GraphicsWindow.cpp:98
|
||||
|
|
@ -5201,7 +5205,7 @@ msgstr "Grafică"
|
|||
msgid "Graphics Mods"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:340
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:341
|
||||
#: Source/Core/DolphinQt/Config/Mapping/HotkeyGraphics.cpp:20
|
||||
msgid "Graphics Toggles"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
|
@ -5378,7 +5382,7 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Hotkey Settings"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:204
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:205
|
||||
#: Source/Core/Core/HW/WiimoteEmu/WiimoteEmu.cpp:289
|
||||
#: Source/Core/DolphinQt/Config/Mapping/WiimoteEmuGeneral.cpp:41
|
||||
msgid "Hotkeys"
|
||||
|
|
@ -5606,20 +5610,20 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Increase"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:128
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:129
|
||||
msgid "Increase Convergence"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:126
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:127
|
||||
msgid "Increase Depth"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:46
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:47
|
||||
msgid "Increase Emulation Speed"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. i18n: IR stands for internal resolution
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:116
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:117
|
||||
msgid "Increase IR"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -5765,7 +5769,7 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Internal LZO Error - lzo_init() failed"
|
||||
msgstr "Eroare internă LZO - lzo_init() a eșuat"
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:341
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:342
|
||||
#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:375
|
||||
#: Source/Core/DolphinQt/Config/Mapping/HotkeyGraphics.cpp:27
|
||||
msgid "Internal Resolution"
|
||||
|
|
@ -6163,7 +6167,7 @@ msgstr "Încarcă Texturi Personalizate"
|
|||
msgid "Load GameCube Main Menu"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:350
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:351
|
||||
#: Source/Core/DolphinQt/Config/Mapping/HotkeyStatesOther.cpp:22
|
||||
msgid "Load Last State"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
|
@ -6172,92 +6176,92 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Load Path:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:182
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:183
|
||||
msgid "Load ROM"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:180
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:347
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:181
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:348
|
||||
msgid "Load State"
|
||||
msgstr "Încărcă Status"
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:165
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:166
|
||||
msgid "Load State Last 1"
|
||||
msgstr "Încărcă Ultimul Status 1"
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:174
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:175
|
||||
msgid "Load State Last 10"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:166
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:167
|
||||
msgid "Load State Last 2"
|
||||
msgstr "Încărcă Ultimul Status 2"
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:167
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:168
|
||||
msgid "Load State Last 3"
|
||||
msgstr "Încărcă Ultimul Status 3"
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:168
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:169
|
||||
msgid "Load State Last 4"
|
||||
msgstr "Încărcă Ultimul Status 4"
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:169
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:170
|
||||
msgid "Load State Last 5"
|
||||
msgstr "Încărcă Ultimul Status 5"
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:170
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:171
|
||||
msgid "Load State Last 6"
|
||||
msgstr "Încărcă Ultimul Status 6"
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:171
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:172
|
||||
msgid "Load State Last 7"
|
||||
msgstr "Încărcă Ultimul Status 7"
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:172
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:173
|
||||
msgid "Load State Last 8"
|
||||
msgstr "Încărcă Ultimul Status 8"
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:173
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:174
|
||||
msgid "Load State Last 9"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:130
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:131
|
||||
msgid "Load State Slot 1"
|
||||
msgstr "Încarcă Status din Slotul 1"
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:139
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:140
|
||||
msgid "Load State Slot 10"
|
||||
msgstr "Încarcă Status din Slotul 10"
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:131
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:132
|
||||
msgid "Load State Slot 2"
|
||||
msgstr "Încarcă Status din Slotul 2"
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:132
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:133
|
||||
msgid "Load State Slot 3"
|
||||
msgstr "Încarcă Status din Slotul 3"
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:133
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:134
|
||||
msgid "Load State Slot 4"
|
||||
msgstr "Încarcă Status din Slotul 4"
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:134
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:135
|
||||
msgid "Load State Slot 5"
|
||||
msgstr "Încarcă Status din Slotul 5"
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:135
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:136
|
||||
msgid "Load State Slot 6"
|
||||
msgstr "Încarcă Status din Slotul 6"
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:136
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:137
|
||||
msgid "Load State Slot 7"
|
||||
msgstr "Încarcă Status din Slotul 7"
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:137
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:138
|
||||
msgid "Load State Slot 8"
|
||||
msgstr "Încarcă Status din Slotul 8"
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:138
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:139
|
||||
msgid "Load State Slot 9"
|
||||
msgstr "Încarcă Status din Slotul 9"
|
||||
|
||||
|
|
@ -6281,7 +6285,7 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Load Wii System Menu %1"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:140
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:141
|
||||
msgid "Load from Selected Slot"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -6602,7 +6606,7 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Move"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:331
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:332
|
||||
#: Source/Core/DolphinQt/Config/Mapping/HotkeyTAS.cpp:23
|
||||
msgid "Movie"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
|
@ -6756,8 +6760,8 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "New tag"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:90 Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:94
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:98 Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:102
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:91 Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:95
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:99 Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:103
|
||||
msgid "Next Game Profile"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -6765,8 +6769,8 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Next Match"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:88 Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:92
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:96 Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:100
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:89 Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:93
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:97 Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:101
|
||||
msgid "Next Profile"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -7112,7 +7116,7 @@ msgstr "Altele"
|
|||
msgid "Other Partition (%1)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:351
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:352
|
||||
#: Source/Core/DolphinQt/Config/Mapping/HotkeyStatesOther.cpp:25
|
||||
msgid "Other State Hotkeys"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
|
@ -7308,7 +7312,7 @@ msgstr "Rulare"
|
|||
msgid "Play / Record"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:55
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:56
|
||||
msgid "Play Recording"
|
||||
msgstr "Rulează Înregistrarea"
|
||||
|
||||
|
|
@ -7392,7 +7396,7 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Presets"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:79
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:80
|
||||
msgid "Press Sync Button"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -7410,8 +7414,9 @@ msgid ""
|
|||
"dolphin_emphasis>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:91 Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:95
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:99 Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:103
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:92 Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:96
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:100
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:104
|
||||
msgid "Previous Game Profile"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -7419,8 +7424,8 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Previous Match"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:89 Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:93
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:97 Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:101
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:90 Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:94
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:98 Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:102
|
||||
msgid "Previous Profile"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -7464,7 +7469,7 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Profile"
|
||||
msgstr "Profil"
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:333
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:334
|
||||
#: Source/Core/DolphinQt/Config/Mapping/HotkeyDebugging.cpp:24
|
||||
msgid "Program Counter"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
|
@ -7590,7 +7595,7 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Read or Write"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:57
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:58
|
||||
msgid "Read-Only Mode"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -7776,7 +7781,7 @@ msgid "Request to Join Your Party"
|
|||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/FreeLookManager.cpp:97
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:33 Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:184
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:33 Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:185
|
||||
#: Source/Core/DolphinQt/Config/Mapping/MappingIndicator.cpp:899
|
||||
#: Source/Core/DolphinQt/Config/Mapping/MappingWindow.cpp:136
|
||||
#: Source/Core/DolphinQt/Config/WiimoteControllersWidget.cpp:94
|
||||
|
|
@ -8051,7 +8056,7 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Save Import"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:176
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:177
|
||||
msgid "Save Oldest State"
|
||||
msgstr "Salvează cel mai Vechi Status"
|
||||
|
||||
|
|
@ -8063,49 +8068,49 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Save Recording File As"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:179
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:348
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:180
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:349
|
||||
#: Source/Core/DolphinQt/GBAWidget.cpp:413
|
||||
msgid "Save State"
|
||||
msgstr "Salvează Status"
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:142
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:143
|
||||
msgid "Save State Slot 1"
|
||||
msgstr "Salvează Status din Slotul 1"
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:151
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:152
|
||||
msgid "Save State Slot 10"
|
||||
msgstr "Salvează Status din Slotul 10"
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:143
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:144
|
||||
msgid "Save State Slot 2"
|
||||
msgstr "Salvează Status din Slotul 2"
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:144
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:145
|
||||
msgid "Save State Slot 3"
|
||||
msgstr "Salvează Status din Slotul 3"
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:145
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:146
|
||||
msgid "Save State Slot 4"
|
||||
msgstr "Salvează Status din Slotul 4"
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:146
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:147
|
||||
msgid "Save State Slot 5"
|
||||
msgstr "Salvează Status din Slotul 5"
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:147
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:148
|
||||
msgid "Save State Slot 6"
|
||||
msgstr "Salvează Status din Slotul 6"
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:148
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:149
|
||||
msgid "Save State Slot 7"
|
||||
msgstr "Salvează Status din Slotul 7"
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:149
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:150
|
||||
msgid "Save State Slot 8"
|
||||
msgstr "Salvează Status din Slotul 8"
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:150
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:151
|
||||
msgid "Save State Slot 9"
|
||||
msgstr "Salvează Status din Slotul 9"
|
||||
|
||||
|
|
@ -8168,7 +8173,7 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Save signature file"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:152
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:153
|
||||
msgid "Save to Selected Slot"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -8310,7 +8315,7 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Select Slot %1 - %2"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:349
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:350
|
||||
msgid "Select State"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -8318,43 +8323,43 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Select State Slot"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:154
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:155
|
||||
msgid "Select State Slot 1"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:163
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:164
|
||||
msgid "Select State Slot 10"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:155
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:156
|
||||
msgid "Select State Slot 2"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:156
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:157
|
||||
msgid "Select State Slot 3"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:157
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:158
|
||||
msgid "Select State Slot 4"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:158
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:159
|
||||
msgid "Select State Slot 5"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:159
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:160
|
||||
msgid "Select State Slot 6"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:160
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:161
|
||||
msgid "Select State Slot 7"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:161
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:162
|
||||
msgid "Select State Slot 8"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:162
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:163
|
||||
msgid "Select State Slot 9"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -8550,7 +8555,7 @@ msgid "Set &blr"
|
|||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. i18n: Here, PC is an acronym for program counter, not personal computer.
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:73 Source/Core/DolphinQt/ToolBar.cpp:114
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:74 Source/Core/DolphinQt/ToolBar.cpp:114
|
||||
msgid "Set PC"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -8743,7 +8748,7 @@ msgid "Show PAL"
|
|||
msgstr "Afișare PAL"
|
||||
|
||||
#. i18n: Here, PC is an acronym for program counter, not personal computer.
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:71 Source/Core/DolphinQt/ToolBar.cpp:112
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:72 Source/Core/DolphinQt/ToolBar.cpp:112
|
||||
msgid "Show PC"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -8923,7 +8928,7 @@ msgid ""
|
|||
"crackling."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:68 Source/Core/DolphinQt/ToolBar.cpp:110
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:69 Source/Core/DolphinQt/ToolBar.cpp:110
|
||||
msgid "Skip"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -9098,7 +9103,7 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Start Re&cording Input"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:54
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:55
|
||||
#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/CodeDiffDialog.cpp:54
|
||||
#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/CodeDiffDialog.cpp:200
|
||||
msgid "Start Recording"
|
||||
|
|
@ -9139,19 +9144,19 @@ msgstr ""
|
|||
|
||||
#. i18n: Here, "Step" is a verb. This feature is used for
|
||||
#. going through code step by step.
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:61
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:62
|
||||
msgid "Step Into"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. i18n: Here, "Step" is a verb. This feature is used for
|
||||
#. going through code step by step.
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:67 Source/Core/DolphinQt/ToolBar.cpp:109
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:68 Source/Core/DolphinQt/ToolBar.cpp:109
|
||||
msgid "Step Out"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. i18n: Here, "Step" is a verb. This feature is used for
|
||||
#. going through code step by step.
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:64 Source/Core/DolphinQt/ToolBar.cpp:106
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:65 Source/Core/DolphinQt/ToolBar.cpp:106
|
||||
msgid "Step Over"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -9171,7 +9176,7 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Step successful!"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:332
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:333
|
||||
#: Source/Core/DolphinQt/Config/Mapping/HotkeyDebugging.cpp:21
|
||||
msgid "Stepping"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
|
@ -9905,7 +9910,7 @@ msgstr ""
|
|||
"Acest simulator de redare a acțiunii nu acceptă coduri ce modifică înseși "
|
||||
"Redarea Acțiunii."
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Common/x64CPUDetect.cpp:75
|
||||
#: Source/Core/Common/x64CPUDetect.cpp:81
|
||||
msgid ""
|
||||
"This build of Dolphin is not natively compiled for your CPU.\n"
|
||||
"Please run the ARM64 build of Dolphin for a better experience."
|
||||
|
|
@ -10022,7 +10027,7 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "This title is set to use an invalid common key."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HW/DSPHLE/UCodes/UCodes.cpp:306
|
||||
#: Source/Core/Core/HW/DSPHLE/UCodes/UCodes.cpp:314
|
||||
msgid ""
|
||||
"This title might be incompatible with DSP HLE emulation. Try using LLE if "
|
||||
"this is homebrew.\n"
|
||||
|
|
@ -10030,7 +10035,7 @@ msgid ""
|
|||
"DSPHLE: Unknown ucode (CRC = {0:08x}) - forcing AX."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HW/DSPHLE/UCodes/UCodes.cpp:297
|
||||
#: Source/Core/Core/HW/DSPHLE/UCodes/UCodes.cpp:305
|
||||
msgid ""
|
||||
"This title might be incompatible with DSP HLE emulation. Try using LLE if "
|
||||
"this is homebrew.\n"
|
||||
|
|
@ -10111,15 +10116,15 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Toggle &Fullscreen"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:124
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:125
|
||||
msgid "Toggle 3D Anaglyph"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:122
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:123
|
||||
msgid "Toggle 3D Side-by-Side"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:123
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:124
|
||||
msgid "Toggle 3D Top-Bottom"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -10127,28 +10132,28 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Toggle All Log Types"
|
||||
msgstr "Comută Toate Tipurile de jurnal"
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:106
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:107
|
||||
msgid "Toggle Aspect Ratio"
|
||||
msgstr "Comută Raportul de Aspect"
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:75
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:76
|
||||
#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryViewWidget.cpp:851
|
||||
msgid "Toggle Breakpoint"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:105
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:106
|
||||
msgid "Toggle Crop"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:113
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:114
|
||||
msgid "Toggle Custom Textures"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:108
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:109
|
||||
msgid "Toggle EFB Copies"
|
||||
msgstr "Comută Copiile EFB"
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:111
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:112
|
||||
msgid "Toggle Fog"
|
||||
msgstr "Comută Ceață"
|
||||
|
||||
|
|
@ -10160,27 +10165,27 @@ msgstr "Comută Ecran Complet"
|
|||
msgid "Toggle Pause"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:85
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:86
|
||||
msgid "Toggle SD Card"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:107
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:108
|
||||
msgid "Toggle Skip EFB Access"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:112
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:113
|
||||
msgid "Toggle Texture Dumping"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:86
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:87
|
||||
msgid "Toggle USB Keyboard"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:109
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:110
|
||||
msgid "Toggle XFB Copies"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:110
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:111
|
||||
msgid "Toggle XFB Immediate Mode"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -10375,11 +10380,11 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Uncompressed GC/Wii images (*.iso *.gcm)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:177 Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:335
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:178 Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:335
|
||||
msgid "Undo Load State"
|
||||
msgstr "Anulare Status Încărcare"
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:178 Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:352
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:179 Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:352
|
||||
msgid "Undo Save State"
|
||||
msgstr "Anulare Status Salvare"
|
||||
|
||||
|
|
@ -10476,7 +10481,7 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Unlimited"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:183
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:184
|
||||
msgid "Unload ROM"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -10805,22 +10810,22 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Virtual address space"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:328
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:329
|
||||
#: Source/Core/DolphinQt/Config/Mapping/HotkeyGBA.cpp:23
|
||||
#: Source/Core/DolphinQt/Config/Mapping/HotkeyGeneral.cpp:24
|
||||
#: Source/Core/DolphinQt/Settings/AudioPane.cpp:60
|
||||
msgid "Volume"
|
||||
msgstr "Volum"
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:41 Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:186
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:42 Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:187
|
||||
msgid "Volume Down"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:43 Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:188
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:44 Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:189
|
||||
msgid "Volume Toggle Mute"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:42 Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:187
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:43 Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:188
|
||||
msgid "Volume Up"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -11023,7 +11028,7 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Widescreen Hack"
|
||||
msgstr "Soluție Ecran Lat"
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:335
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:336
|
||||
#: Source/Core/DolphinQt/Config/Mapping/HotkeyWii.cpp:20
|
||||
#: Source/Core/DolphinQt/Config/SettingsWindow.cpp:42
|
||||
msgid "Wii"
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -19,7 +19,7 @@ msgid ""
|
|||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Dolphin Emulator\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2022-07-25 10:54+0200\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2022-07-29 22:48+0200\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2013-01-23 13:48+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Sukharev Andrey <lazy.fremis@gmail.com>, 2015-2022\n"
|
||||
"Language-Team: Russian (http://www.transifex.com/delroth/dolphin-emu/"
|
||||
|
|
@ -749,12 +749,12 @@ msgstr "16:9"
|
|||
msgid "16x"
|
||||
msgstr "16x"
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:190
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:191
|
||||
#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:76
|
||||
msgid "1x"
|
||||
msgstr "1x"
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:191
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:192
|
||||
#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:76
|
||||
msgid "2x"
|
||||
msgstr "2x"
|
||||
|
|
@ -787,19 +787,19 @@ msgid "32-bit Unsigned Integer"
|
|||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. i18n: Stereoscopic 3D
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:344
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:345
|
||||
#: Source/Core/DolphinQt/Config/Mapping/Hotkey3D.cpp:22
|
||||
#: Source/Core/DolphinQt/Config/Mapping/MappingWindow.cpp:447
|
||||
msgid "3D"
|
||||
msgstr "3D"
|
||||
|
||||
#. i18n: Stereoscopic 3D
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:346
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:347
|
||||
#: Source/Core/DolphinQt/Config/Mapping/Hotkey3D.cpp:25
|
||||
msgid "3D Depth"
|
||||
msgstr "Глубина 3D"
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:192
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:193
|
||||
msgid "3x"
|
||||
msgstr "3x"
|
||||
|
||||
|
|
@ -819,7 +819,7 @@ msgstr "4 Мбит (59 блоков)"
|
|||
msgid "4:3"
|
||||
msgstr "4:3"
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:193
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:194
|
||||
#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:76
|
||||
msgid "4x"
|
||||
msgstr "4x"
|
||||
|
|
@ -1109,7 +1109,7 @@ msgstr "Action Replay: нормальный код 0: неверный подт
|
|||
msgid "Action Replay: Normal Code {0}: Invalid subtype {1:08x} ({2})"
|
||||
msgstr "Action Replay: нормальный код {0}: неверный подтип {1:08x} ({2})"
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:38
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:39
|
||||
msgid "Activate NetPlay Chat"
|
||||
msgstr "Активировать чат сетевой игры"
|
||||
|
||||
|
|
@ -1160,11 +1160,11 @@ msgstr "Добавление нового USB-устройства"
|
|||
msgid "Add Shortcut to Desktop"
|
||||
msgstr "Добавить ярлык на рабочий стол"
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:76
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:77
|
||||
msgid "Add a Breakpoint"
|
||||
msgstr "Добавить точку останова"
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:77
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:78
|
||||
msgid "Add a Memory Breakpoint"
|
||||
msgstr "Добавить точку останова в памяти"
|
||||
|
||||
|
|
@ -1837,7 +1837,7 @@ msgstr "Ветви"
|
|||
msgid "Break"
|
||||
msgstr "Останов"
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:334
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:335
|
||||
#: Source/Core/DolphinQt/Config/Mapping/HotkeyDebugging.cpp:26
|
||||
msgid "Breakpoint"
|
||||
msgstr "Точка останова"
|
||||
|
|
@ -1851,7 +1851,7 @@ msgid "Breakpoints"
|
|||
msgstr "Точки останова"
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HW/EXI/EXI_Device.h:99
|
||||
msgid "Broadband Adapter (Built In)"
|
||||
msgid "Broadband Adapter (HLE)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HW/EXI/EXI_Device.h:92
|
||||
|
|
@ -1931,7 +1931,7 @@ msgstr "Кнопка"
|
|||
msgid "Buttons"
|
||||
msgstr "Кнопки"
|
||||
|
||||
#: Source/Core/DolphinQt/Config/GraphicsModListWidget.cpp:214
|
||||
#: Source/Core/DolphinQt/Config/GraphicsModListWidget.cpp:205
|
||||
msgid "By: "
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -2089,6 +2089,10 @@ msgstr "Размер карты"
|
|||
msgid "Center"
|
||||
msgstr "Центр"
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:38
|
||||
msgid "Center Mouse"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Source/Core/DolphinQt/Config/Mapping/MappingIndicator.cpp:898
|
||||
msgid "Center and Calibrate"
|
||||
msgstr "Центрировать и откалибровать"
|
||||
|
|
@ -2382,7 +2386,7 @@ msgstr "Подтверждение"
|
|||
msgid "Connect"
|
||||
msgstr "Подключиться"
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:84 Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:302
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:85 Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:302
|
||||
msgid "Connect Balance Board"
|
||||
msgstr "Подключить Balance Board"
|
||||
|
||||
|
|
@ -2394,19 +2398,19 @@ msgstr "Подключить USB-клавиатуру"
|
|||
msgid "Connect Wii Remote %1"
|
||||
msgstr "Подключить Wii Remote %1"
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:80
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:81
|
||||
msgid "Connect Wii Remote 1"
|
||||
msgstr "Подключить Wii Remote 1"
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:81
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:82
|
||||
msgid "Connect Wii Remote 2"
|
||||
msgstr "Подключить Wii Remote 2"
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:82
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:83
|
||||
msgid "Connect Wii Remote 3"
|
||||
msgstr "Подключить Wii Remote 3"
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:83
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:84
|
||||
msgid "Connect Wii Remote 4"
|
||||
msgstr "Подключить Wii Remote 4"
|
||||
|
||||
|
|
@ -2442,7 +2446,7 @@ msgstr "Содержимое {0:08x} повреждено."
|
|||
msgid "Continuous Scanning"
|
||||
msgstr "Непрерывное сканирование"
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:39
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:40
|
||||
msgid "Control NetPlay Golf Mode"
|
||||
msgstr "Управление режимом гольфа сетевой игры"
|
||||
|
||||
|
|
@ -2455,19 +2459,19 @@ msgstr "Control Stick"
|
|||
msgid "Controller Profile"
|
||||
msgstr "Профиль контроллера"
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:336
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:337
|
||||
msgid "Controller Profile 1"
|
||||
msgstr "Профиль контроллера 1"
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:337
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:338
|
||||
msgid "Controller Profile 2"
|
||||
msgstr "Профиль контроллера 2"
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:338
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:339
|
||||
msgid "Controller Profile 3"
|
||||
msgstr "Профиль контроллера 3"
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:339
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:340
|
||||
msgid "Controller Profile 4"
|
||||
msgstr "Профиль контроллера 4"
|
||||
|
||||
|
|
@ -3009,20 +3013,20 @@ msgstr "Качество декодирования:"
|
|||
msgid "Decrease"
|
||||
msgstr "Уменьшить"
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:127
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:128
|
||||
msgid "Decrease Convergence"
|
||||
msgstr "Уменьшить сведение"
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:125
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:126
|
||||
msgid "Decrease Depth"
|
||||
msgstr "Уменьшить глубину"
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:45
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:46
|
||||
msgid "Decrease Emulation Speed"
|
||||
msgstr "Уменьшить скорость эмуляции"
|
||||
|
||||
#. i18n: IR stands for internal resolution
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:118
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:119
|
||||
msgid "Decrease IR"
|
||||
msgstr "Уменьшить внутреннее разрешение"
|
||||
|
||||
|
|
@ -3127,7 +3131,7 @@ msgstr "Описание"
|
|||
msgid "Description:"
|
||||
msgstr "Описание:"
|
||||
|
||||
#: Source/Core/DolphinQt/Config/GraphicsModListWidget.cpp:221
|
||||
#: Source/Core/DolphinQt/Config/GraphicsModListWidget.cpp:212
|
||||
msgid "Description: "
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -3231,7 +3235,7 @@ msgstr "Отключить фильтр копирования"
|
|||
msgid "Disable EFB VRAM Copies"
|
||||
msgstr "Отключить копии EFB в VRAM"
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:47
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:48
|
||||
msgid "Disable Emulation Speed Limit"
|
||||
msgstr "Отключить огр. скорости эмуляции"
|
||||
|
||||
|
|
@ -3785,7 +3789,7 @@ msgstr ""
|
|||
"Текущий: MEM1 {0:08X} ({1} МиБ), MEM2 {2:08X} ({3} МиБ)\n"
|
||||
"DFF: MEM1 {4:08X} ({5} МиБ), MEM2 {6:08X} ({7} МиБ)"
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:329
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:330
|
||||
#: Source/Core/DolphinQt/Config/Mapping/HotkeyGeneral.cpp:26
|
||||
msgid "Emulation Speed"
|
||||
msgstr "Скорость эмуляции"
|
||||
|
|
@ -4339,7 +4343,7 @@ msgstr "Экспортировать все сохранения Wii"
|
|||
msgid "Export Failed"
|
||||
msgstr "Не удалось экспортировать"
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:56
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:57
|
||||
msgid "Export Recording"
|
||||
msgstr "Экспорт записи"
|
||||
|
||||
|
|
@ -5118,20 +5122,20 @@ msgstr "Найдено адресов: %n."
|
|||
msgid "Frame %1"
|
||||
msgstr "Кадр %1"
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:49 Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:330
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:50 Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:331
|
||||
#: Source/Core/DolphinQt/Config/Mapping/HotkeyTAS.cpp:21
|
||||
msgid "Frame Advance"
|
||||
msgstr "Перемотка кадров"
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:50
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:51
|
||||
msgid "Frame Advance Decrease Speed"
|
||||
msgstr "Перемотка кадров: умен. скорость"
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:51
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:52
|
||||
msgid "Frame Advance Increase Speed"
|
||||
msgstr "Перемотка кадров: увел. скорость"
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:52
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:53
|
||||
msgid "Frame Advance Reset Speed"
|
||||
msgstr "Перемотка кадров: сбросить скорость"
|
||||
|
||||
|
|
@ -5192,11 +5196,11 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "FreeLook"
|
||||
msgstr "Свободный обзор"
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:342
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:343
|
||||
msgid "Freelook"
|
||||
msgstr "Свободный обзор"
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:120
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:121
|
||||
msgid "Freelook Toggle"
|
||||
msgstr "Вкл./выкл. свободный обзор"
|
||||
|
||||
|
|
@ -5254,7 +5258,7 @@ msgstr "GBA (встр. эмулятор)"
|
|||
msgid "GBA (TCP)"
|
||||
msgstr "GBA (внеш. эмулятор по TCP)"
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:352
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:353
|
||||
msgid "GBA Core"
|
||||
msgstr "Ядро GBA"
|
||||
|
||||
|
|
@ -5266,11 +5270,11 @@ msgstr "Порт GBA %1"
|
|||
msgid "GBA Settings"
|
||||
msgstr "Настройки GBA"
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:353
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:354
|
||||
msgid "GBA Volume"
|
||||
msgstr "Громкость GBA"
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:354
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:355
|
||||
msgid "GBA Window Size"
|
||||
msgstr "Размер окна GBA"
|
||||
|
||||
|
|
@ -5540,7 +5544,7 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Gecko Codes"
|
||||
msgstr "Gecko-коды"
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:327
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:328
|
||||
#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:195
|
||||
#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GraphicsWindow.cpp:69
|
||||
#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GraphicsWindow.cpp:98
|
||||
|
|
@ -5608,7 +5612,7 @@ msgstr "Графика"
|
|||
msgid "Graphics Mods"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:340
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:341
|
||||
#: Source/Core/DolphinQt/Config/Mapping/HotkeyGraphics.cpp:20
|
||||
msgid "Graphics Toggles"
|
||||
msgstr "Переключатели графики"
|
||||
|
|
@ -5796,7 +5800,7 @@ msgstr "Имя хоста"
|
|||
msgid "Hotkey Settings"
|
||||
msgstr "Горячие клавиши"
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:204
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:205
|
||||
#: Source/Core/Core/HW/WiimoteEmu/WiimoteEmu.cpp:289
|
||||
#: Source/Core/DolphinQt/Config/Mapping/WiimoteEmuGeneral.cpp:41
|
||||
msgid "Hotkeys"
|
||||
|
|
@ -6082,20 +6086,20 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Increase"
|
||||
msgstr "Увеличить"
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:128
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:129
|
||||
msgid "Increase Convergence"
|
||||
msgstr "Увеличить сведение"
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:126
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:127
|
||||
msgid "Increase Depth"
|
||||
msgstr "Увеличить глубину"
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:46
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:47
|
||||
msgid "Increase Emulation Speed"
|
||||
msgstr "Увеличить скорость эмуляции"
|
||||
|
||||
#. i18n: IR stands for internal resolution
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:116
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:117
|
||||
msgid "Increase IR"
|
||||
msgstr "Увеличить внутреннее разрешение"
|
||||
|
||||
|
|
@ -6243,7 +6247,7 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Internal LZO Error - lzo_init() failed"
|
||||
msgstr "Внутренняя ошибка LZO - ошибка в lzo_init()"
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:341
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:342
|
||||
#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:375
|
||||
#: Source/Core/DolphinQt/Config/Mapping/HotkeyGraphics.cpp:27
|
||||
msgid "Internal Resolution"
|
||||
|
|
@ -6648,7 +6652,7 @@ msgstr "Загружать свои текстуры"
|
|||
msgid "Load GameCube Main Menu"
|
||||
msgstr "Загрузить главное меню GameCube"
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:350
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:351
|
||||
#: Source/Core/DolphinQt/Config/Mapping/HotkeyStatesOther.cpp:22
|
||||
msgid "Load Last State"
|
||||
msgstr "Загрузить последнее сохранение"
|
||||
|
|
@ -6657,92 +6661,92 @@ msgstr "Загрузить последнее сохранение"
|
|||
msgid "Load Path:"
|
||||
msgstr "Путь к загрузке:"
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:182
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:183
|
||||
msgid "Load ROM"
|
||||
msgstr "Загрузить образ игры"
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:180
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:347
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:181
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:348
|
||||
msgid "Load State"
|
||||
msgstr "Загрузить быстрое сохранение"
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:165
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:166
|
||||
msgid "Load State Last 1"
|
||||
msgstr "Загр. посл. быстрое сохранение 1"
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:174
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:175
|
||||
msgid "Load State Last 10"
|
||||
msgstr "Загр. посл. быстрое сохранение 10"
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:166
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:167
|
||||
msgid "Load State Last 2"
|
||||
msgstr "Загр. посл. быстрое сохранение 2"
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:167
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:168
|
||||
msgid "Load State Last 3"
|
||||
msgstr "Загр. посл. быстрое сохранение 3"
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:168
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:169
|
||||
msgid "Load State Last 4"
|
||||
msgstr "Загр. посл. быстрое сохранение 4"
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:169
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:170
|
||||
msgid "Load State Last 5"
|
||||
msgstr "Загр. посл. быстрое сохранение 5"
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:170
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:171
|
||||
msgid "Load State Last 6"
|
||||
msgstr "Загр. посл. быстрое сохранение 6"
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:171
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:172
|
||||
msgid "Load State Last 7"
|
||||
msgstr "Загр. посл. быстрое сохранение 7"
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:172
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:173
|
||||
msgid "Load State Last 8"
|
||||
msgstr "Загр. посл. быстрое сохранение 8"
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:173
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:174
|
||||
msgid "Load State Last 9"
|
||||
msgstr "Загр. посл. быстрое сохранение 9"
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:130
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:131
|
||||
msgid "Load State Slot 1"
|
||||
msgstr "Быстрая загрузка 1"
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:139
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:140
|
||||
msgid "Load State Slot 10"
|
||||
msgstr "Быстрая загрузка 10"
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:131
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:132
|
||||
msgid "Load State Slot 2"
|
||||
msgstr "Быстрая загрузка 2"
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:132
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:133
|
||||
msgid "Load State Slot 3"
|
||||
msgstr "Быстрая загрузка 3"
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:133
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:134
|
||||
msgid "Load State Slot 4"
|
||||
msgstr "Быстрая загрузка 4"
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:134
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:135
|
||||
msgid "Load State Slot 5"
|
||||
msgstr "Быстрая загрузка 5"
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:135
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:136
|
||||
msgid "Load State Slot 6"
|
||||
msgstr "Быстрая загрузка 6"
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:136
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:137
|
||||
msgid "Load State Slot 7"
|
||||
msgstr "Быстрая загрузка 7"
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:137
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:138
|
||||
msgid "Load State Slot 8"
|
||||
msgstr "Быстрая загрузка 8"
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:138
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:139
|
||||
msgid "Load State Slot 9"
|
||||
msgstr "Быстрая загрузка 9"
|
||||
|
||||
|
|
@ -6766,7 +6770,7 @@ msgstr "Загружать сохранения Wii"
|
|||
msgid "Load Wii System Menu %1"
|
||||
msgstr "Загрузить системное меню Wii %1"
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:140
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:141
|
||||
msgid "Load from Selected Slot"
|
||||
msgstr "Загрузить из выбранного слота"
|
||||
|
||||
|
|
@ -7115,7 +7119,7 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Move"
|
||||
msgstr "Перемещение"
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:331
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:332
|
||||
#: Source/Core/DolphinQt/Config/Mapping/HotkeyTAS.cpp:23
|
||||
msgid "Movie"
|
||||
msgstr "Ролик"
|
||||
|
|
@ -7271,8 +7275,8 @@ msgstr "Новая инструкция:"
|
|||
msgid "New tag"
|
||||
msgstr "Новая метка"
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:90 Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:94
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:98 Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:102
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:91 Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:95
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:99 Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:103
|
||||
msgid "Next Game Profile"
|
||||
msgstr "Следующий игровой профиль"
|
||||
|
||||
|
|
@ -7280,8 +7284,8 @@ msgstr "Следующий игровой профиль"
|
|||
msgid "Next Match"
|
||||
msgstr "Следующее совпадение"
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:88 Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:92
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:96 Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:100
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:89 Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:93
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:97 Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:101
|
||||
msgid "Next Profile"
|
||||
msgstr "Следующий профиль"
|
||||
|
||||
|
|
@ -7643,7 +7647,7 @@ msgstr "Прочие"
|
|||
msgid "Other Partition (%1)"
|
||||
msgstr "Другой раздел (%1)"
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:351
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:352
|
||||
#: Source/Core/DolphinQt/Config/Mapping/HotkeyStatesOther.cpp:25
|
||||
msgid "Other State Hotkeys"
|
||||
msgstr "Другие горячие клавиши"
|
||||
|
|
@ -7839,7 +7843,7 @@ msgstr "Запуск"
|
|||
msgid "Play / Record"
|
||||
msgstr "Проигрывание / запись"
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:55
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:56
|
||||
msgid "Play Recording"
|
||||
msgstr "Проиграть записанное"
|
||||
|
||||
|
|
@ -7927,7 +7931,7 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Presets"
|
||||
msgstr "Предустановки"
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:79
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:80
|
||||
msgid "Press Sync Button"
|
||||
msgstr "Кнопка синхронизации"
|
||||
|
||||
|
|
@ -7950,8 +7954,9 @@ msgstr ""
|
|||
"рекомендуется.<br><br><dolphin_emphasis>Используйте тогда, когда другие "
|
||||
"настройки не дают хороших результатов.</dolphin_emphasis>"
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:91 Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:95
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:99 Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:103
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:92 Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:96
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:100
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:104
|
||||
msgid "Previous Game Profile"
|
||||
msgstr "Предыдущий игровой профиль"
|
||||
|
||||
|
|
@ -7959,8 +7964,8 @@ msgstr "Предыдущий игровой профиль"
|
|||
msgid "Previous Match"
|
||||
msgstr "Предыдущее совпадение"
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:89 Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:93
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:97 Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:101
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:90 Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:94
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:98 Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:102
|
||||
msgid "Previous Profile"
|
||||
msgstr "Предыдущий профиль"
|
||||
|
||||
|
|
@ -8010,7 +8015,7 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Profile"
|
||||
msgstr "Профиль"
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:333
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:334
|
||||
#: Source/Core/DolphinQt/Config/Mapping/HotkeyDebugging.cpp:24
|
||||
msgid "Program Counter"
|
||||
msgstr "Счётчик команд"
|
||||
|
|
@ -8137,7 +8142,7 @@ msgstr "Только для чтения"
|
|||
msgid "Read or Write"
|
||||
msgstr "Чтение или запись"
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:57
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:58
|
||||
msgid "Read-Only Mode"
|
||||
msgstr "Режим \"Только для чтения\""
|
||||
|
||||
|
|
@ -8337,7 +8342,7 @@ msgid "Request to Join Your Party"
|
|||
msgstr "Запрос на присоединение к вашей группе"
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/FreeLookManager.cpp:97
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:33 Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:184
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:33 Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:185
|
||||
#: Source/Core/DolphinQt/Config/Mapping/MappingIndicator.cpp:899
|
||||
#: Source/Core/DolphinQt/Config/Mapping/MappingWindow.cpp:136
|
||||
#: Source/Core/DolphinQt/Config/WiimoteControllersWidget.cpp:94
|
||||
|
|
@ -8612,7 +8617,7 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Save Import"
|
||||
msgstr "Импортировать сохранение"
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:176
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:177
|
||||
msgid "Save Oldest State"
|
||||
msgstr "Сохранить самое старое сохранение"
|
||||
|
||||
|
|
@ -8624,49 +8629,49 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Save Recording File As"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:179
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:348
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:180
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:349
|
||||
#: Source/Core/DolphinQt/GBAWidget.cpp:413
|
||||
msgid "Save State"
|
||||
msgstr "Быстрое сохранение"
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:142
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:143
|
||||
msgid "Save State Slot 1"
|
||||
msgstr "Быстрое сохранение 1"
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:151
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:152
|
||||
msgid "Save State Slot 10"
|
||||
msgstr "Быстрое сохранение 10"
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:143
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:144
|
||||
msgid "Save State Slot 2"
|
||||
msgstr "Быстрое сохранение 2"
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:144
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:145
|
||||
msgid "Save State Slot 3"
|
||||
msgstr "Быстрое сохранение 3"
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:145
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:146
|
||||
msgid "Save State Slot 4"
|
||||
msgstr "Быстрое сохранение 4"
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:146
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:147
|
||||
msgid "Save State Slot 5"
|
||||
msgstr "Быстрое сохранение 5"
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:147
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:148
|
||||
msgid "Save State Slot 6"
|
||||
msgstr "Быстрое сохранение 6"
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:148
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:149
|
||||
msgid "Save State Slot 7"
|
||||
msgstr "Быстрое сохранение 7"
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:149
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:150
|
||||
msgid "Save State Slot 8"
|
||||
msgstr "Быстрое сохранение 8"
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:150
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:151
|
||||
msgid "Save State Slot 9"
|
||||
msgstr "Быстрое сохранение 9"
|
||||
|
||||
|
|
@ -8733,7 +8738,7 @@ msgstr "Сохранить файл с картой"
|
|||
msgid "Save signature file"
|
||||
msgstr "Сохранить файл сигнатуры"
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:152
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:153
|
||||
msgid "Save to Selected Slot"
|
||||
msgstr "Сохранить в выбранный слот"
|
||||
|
||||
|
|
@ -8881,7 +8886,7 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Select Slot %1 - %2"
|
||||
msgstr "Выбрать слот %1 - %2"
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:349
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:350
|
||||
msgid "Select State"
|
||||
msgstr "Выбор сохранения"
|
||||
|
||||
|
|
@ -8889,43 +8894,43 @@ msgstr "Выбор сохранения"
|
|||
msgid "Select State Slot"
|
||||
msgstr "Выбрать слот сохранения"
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:154
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:155
|
||||
msgid "Select State Slot 1"
|
||||
msgstr "Выбрать слот сохранения 1"
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:163
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:164
|
||||
msgid "Select State Slot 10"
|
||||
msgstr "Выбрать слот сохранения 10"
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:155
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:156
|
||||
msgid "Select State Slot 2"
|
||||
msgstr "Выбрать слот сохранения 2"
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:156
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:157
|
||||
msgid "Select State Slot 3"
|
||||
msgstr "Выбрать слот сохранения 3"
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:157
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:158
|
||||
msgid "Select State Slot 4"
|
||||
msgstr "Выбрать слот сохранения 4"
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:158
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:159
|
||||
msgid "Select State Slot 5"
|
||||
msgstr "Выбрать слот сохранения 5"
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:159
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:160
|
||||
msgid "Select State Slot 6"
|
||||
msgstr "Выбрать слот сохранения 6"
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:160
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:161
|
||||
msgid "Select State Slot 7"
|
||||
msgstr "Выбрать слот сохранения 7"
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:161
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:162
|
||||
msgid "Select State Slot 8"
|
||||
msgstr "Выбрать слот сохранения 8"
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:162
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:163
|
||||
msgid "Select State Slot 9"
|
||||
msgstr "Выбрать слот сохранения 9"
|
||||
|
||||
|
|
@ -9156,7 +9161,7 @@ msgid "Set &blr"
|
|||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. i18n: Here, PC is an acronym for program counter, not personal computer.
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:73 Source/Core/DolphinQt/ToolBar.cpp:114
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:74 Source/Core/DolphinQt/ToolBar.cpp:114
|
||||
msgid "Set PC"
|
||||
msgstr "Изменить СК"
|
||||
|
||||
|
|
@ -9354,7 +9359,7 @@ msgid "Show PAL"
|
|||
msgstr "PAL"
|
||||
|
||||
#. i18n: Here, PC is an acronym for program counter, not personal computer.
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:71 Source/Core/DolphinQt/ToolBar.cpp:112
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:72 Source/Core/DolphinQt/ToolBar.cpp:112
|
||||
msgid "Show PC"
|
||||
msgstr "Показать СК"
|
||||
|
||||
|
|
@ -9549,7 +9554,7 @@ msgstr ""
|
|||
"Размер буфера растяжения в миллисекундах. При низких значениях звук может "
|
||||
"потрескивать."
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:68 Source/Core/DolphinQt/ToolBar.cpp:110
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:69 Source/Core/DolphinQt/ToolBar.cpp:110
|
||||
msgid "Skip"
|
||||
msgstr "Пропустить"
|
||||
|
||||
|
|
@ -9734,7 +9739,7 @@ msgstr "Новый поиск читов"
|
|||
msgid "Start Re&cording Input"
|
||||
msgstr "&Начать запись ввода"
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:54
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:55
|
||||
#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/CodeDiffDialog.cpp:54
|
||||
#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/CodeDiffDialog.cpp:200
|
||||
msgid "Start Recording"
|
||||
|
|
@ -9775,19 +9780,19 @@ msgstr "Шаг"
|
|||
|
||||
#. i18n: Here, "Step" is a verb. This feature is used for
|
||||
#. going through code step by step.
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:61
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:62
|
||||
msgid "Step Into"
|
||||
msgstr "Шаг с заходом"
|
||||
|
||||
#. i18n: Here, "Step" is a verb. This feature is used for
|
||||
#. going through code step by step.
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:67 Source/Core/DolphinQt/ToolBar.cpp:109
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:68 Source/Core/DolphinQt/ToolBar.cpp:109
|
||||
msgid "Step Out"
|
||||
msgstr "Шаг с выходом"
|
||||
|
||||
#. i18n: Here, "Step" is a verb. This feature is used for
|
||||
#. going through code step by step.
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:64 Source/Core/DolphinQt/ToolBar.cpp:106
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:65 Source/Core/DolphinQt/ToolBar.cpp:106
|
||||
msgid "Step Over"
|
||||
msgstr "Шаг с обходом"
|
||||
|
||||
|
|
@ -9807,7 +9812,7 @@ msgstr "Выполняется шаг с обходом..."
|
|||
msgid "Step successful!"
|
||||
msgstr "Шаг выполнен успешно!"
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:332
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:333
|
||||
#: Source/Core/DolphinQt/Config/Mapping/HotkeyDebugging.cpp:21
|
||||
msgid "Stepping"
|
||||
msgstr "Шаги"
|
||||
|
|
@ -10604,7 +10609,7 @@ msgstr ""
|
|||
"Симулятор action replay не поддерживает коды, которые меняют сам Action "
|
||||
"Replay."
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Common/x64CPUDetect.cpp:75
|
||||
#: Source/Core/Common/x64CPUDetect.cpp:81
|
||||
msgid ""
|
||||
"This build of Dolphin is not natively compiled for your CPU.\n"
|
||||
"Please run the ARM64 build of Dolphin for a better experience."
|
||||
|
|
@ -10752,7 +10757,7 @@ msgstr "Этот продукт настроен на использование
|
|||
msgid "This title is set to use an invalid common key."
|
||||
msgstr "Этот продукт настроен на использование некорректного общего ключа."
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HW/DSPHLE/UCodes/UCodes.cpp:306
|
||||
#: Source/Core/Core/HW/DSPHLE/UCodes/UCodes.cpp:314
|
||||
msgid ""
|
||||
"This title might be incompatible with DSP HLE emulation. Try using LLE if "
|
||||
"this is homebrew.\n"
|
||||
|
|
@ -10764,7 +10769,7 @@ msgstr ""
|
|||
"\n"
|
||||
"DSPHLE: Неизвестный ucode (CRC = {0:08x}) - принудительное AX."
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HW/DSPHLE/UCodes/UCodes.cpp:297
|
||||
#: Source/Core/Core/HW/DSPHLE/UCodes/UCodes.cpp:305
|
||||
msgid ""
|
||||
"This title might be incompatible with DSP HLE emulation. Try using LLE if "
|
||||
"this is homebrew.\n"
|
||||
|
|
@ -10859,15 +10864,15 @@ msgstr "До:"
|
|||
msgid "Toggle &Fullscreen"
|
||||
msgstr "&Полноэкранный режим"
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:124
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:125
|
||||
msgid "Toggle 3D Anaglyph"
|
||||
msgstr "Анаглиф (3D)"
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:122
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:123
|
||||
msgid "Toggle 3D Side-by-Side"
|
||||
msgstr "Горизонтальная стереопара (3D)"
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:123
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:124
|
||||
msgid "Toggle 3D Top-Bottom"
|
||||
msgstr "Вертикальная стереопара (3D)"
|
||||
|
||||
|
|
@ -10875,28 +10880,28 @@ msgstr "Вертикальная стереопара (3D)"
|
|||
msgid "Toggle All Log Types"
|
||||
msgstr "Изменить все виды логгирования"
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:106
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:107
|
||||
msgid "Toggle Aspect Ratio"
|
||||
msgstr "Изменить соотношение сторон"
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:75
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:76
|
||||
#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryViewWidget.cpp:851
|
||||
msgid "Toggle Breakpoint"
|
||||
msgstr "Точка останова"
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:105
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:106
|
||||
msgid "Toggle Crop"
|
||||
msgstr "Вкл./выкл. обрезку"
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:113
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:114
|
||||
msgid "Toggle Custom Textures"
|
||||
msgstr "Вкл./выкл. свои текстуры"
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:108
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:109
|
||||
msgid "Toggle EFB Copies"
|
||||
msgstr "Вкл./выкл. копии EFB"
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:111
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:112
|
||||
msgid "Toggle Fog"
|
||||
msgstr "Вкл./выкл. туман"
|
||||
|
||||
|
|
@ -10908,27 +10913,27 @@ msgstr "Вкл./выкл. полноэкранный режим"
|
|||
msgid "Toggle Pause"
|
||||
msgstr "Вкл./выкл. паузу"
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:85
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:86
|
||||
msgid "Toggle SD Card"
|
||||
msgstr "Вкл./выкл. SD-карту"
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:107
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:108
|
||||
msgid "Toggle Skip EFB Access"
|
||||
msgstr "Вкл./выкл. пропуск доступа к EFB"
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:112
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:113
|
||||
msgid "Toggle Texture Dumping"
|
||||
msgstr "Вкл./выкл. дамп текстур"
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:86
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:87
|
||||
msgid "Toggle USB Keyboard"
|
||||
msgstr "Вкл./выкл. USB-клавиатуру"
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:109
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:110
|
||||
msgid "Toggle XFB Copies"
|
||||
msgstr "Вкл./выкл. копии XFB"
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:110
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:111
|
||||
msgid "Toggle XFB Immediate Mode"
|
||||
msgstr "Вкл./выкл. немедленный режим XFB"
|
||||
|
||||
|
|
@ -11147,11 +11152,11 @@ msgstr "Несвязанный"
|
|||
msgid "Uncompressed GC/Wii images (*.iso *.gcm)"
|
||||
msgstr "Несжатые образы GC/Wii (*.iso *.gcm)"
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:177 Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:335
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:178 Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:335
|
||||
msgid "Undo Load State"
|
||||
msgstr "Отменить быструю загрузку"
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:178 Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:352
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:179 Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:352
|
||||
msgid "Undo Save State"
|
||||
msgstr "Отменить быстрое сохранение"
|
||||
|
||||
|
|
@ -11254,7 +11259,7 @@ msgstr "Получено неизвестное сообщение с id: {0} о
|
|||
msgid "Unlimited"
|
||||
msgstr "Без ограничения"
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:183
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:184
|
||||
msgid "Unload ROM"
|
||||
msgstr "Выгрузить образ игры"
|
||||
|
||||
|
|
@ -11597,22 +11602,22 @@ msgstr "Вирт. надсечки"
|
|||
msgid "Virtual address space"
|
||||
msgstr "Вирт. адр. пространство"
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:328
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:329
|
||||
#: Source/Core/DolphinQt/Config/Mapping/HotkeyGBA.cpp:23
|
||||
#: Source/Core/DolphinQt/Config/Mapping/HotkeyGeneral.cpp:24
|
||||
#: Source/Core/DolphinQt/Settings/AudioPane.cpp:60
|
||||
msgid "Volume"
|
||||
msgstr "Громкость"
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:41 Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:186
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:42 Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:187
|
||||
msgid "Volume Down"
|
||||
msgstr "Уменьшить громкость"
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:43 Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:188
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:44 Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:189
|
||||
msgid "Volume Toggle Mute"
|
||||
msgstr "Выключить звук"
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:42 Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:187
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:43 Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:188
|
||||
msgid "Volume Up"
|
||||
msgstr "Увеличить громкость"
|
||||
|
||||
|
|
@ -11882,7 +11887,7 @@ msgstr "Белый список пробрасываемых USB-устройс
|
|||
msgid "Widescreen Hack"
|
||||
msgstr "Широкоформатный хак"
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:335
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:336
|
||||
#: Source/Core/DolphinQt/Config/Mapping/HotkeyWii.cpp:20
|
||||
#: Source/Core/DolphinQt/Config/SettingsWindow.cpp:42
|
||||
msgid "Wii"
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
|
|||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Dolphin Emulator\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2022-07-25 10:54+0200\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2022-07-29 22:48+0200\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2013-01-23 13:48+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: nikolassj, 2011\n"
|
||||
"Language-Team: Serbian (http://www.transifex.com/delroth/dolphin-emu/"
|
||||
|
|
@ -712,12 +712,12 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "16x"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:190
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:191
|
||||
#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:76
|
||||
msgid "1x"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:191
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:192
|
||||
#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:76
|
||||
msgid "2x"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
|
@ -750,19 +750,19 @@ msgid "32-bit Unsigned Integer"
|
|||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. i18n: Stereoscopic 3D
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:344
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:345
|
||||
#: Source/Core/DolphinQt/Config/Mapping/Hotkey3D.cpp:22
|
||||
#: Source/Core/DolphinQt/Config/Mapping/MappingWindow.cpp:447
|
||||
msgid "3D"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. i18n: Stereoscopic 3D
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:346
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:347
|
||||
#: Source/Core/DolphinQt/Config/Mapping/Hotkey3D.cpp:25
|
||||
msgid "3D Depth"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:192
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:193
|
||||
msgid "3x"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -782,7 +782,7 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "4:3"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:193
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:194
|
||||
#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:76
|
||||
msgid "4x"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
|
@ -1034,7 +1034,7 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Action Replay: Normal Code {0}: Invalid subtype {1:08x} ({2})"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:38
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:39
|
||||
msgid "Activate NetPlay Chat"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -1085,11 +1085,11 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Add Shortcut to Desktop"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:76
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:77
|
||||
msgid "Add a Breakpoint"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:77
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:78
|
||||
msgid "Add a Memory Breakpoint"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -1725,7 +1725,7 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Break"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:334
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:335
|
||||
#: Source/Core/DolphinQt/Config/Mapping/HotkeyDebugging.cpp:26
|
||||
msgid "Breakpoint"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
|
@ -1739,7 +1739,7 @@ msgid "Breakpoints"
|
|||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HW/EXI/EXI_Device.h:99
|
||||
msgid "Broadband Adapter (Built In)"
|
||||
msgid "Broadband Adapter (HLE)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HW/EXI/EXI_Device.h:92
|
||||
|
|
@ -1817,7 +1817,7 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Buttons"
|
||||
msgstr "Tasteri"
|
||||
|
||||
#: Source/Core/DolphinQt/Config/GraphicsModListWidget.cpp:214
|
||||
#: Source/Core/DolphinQt/Config/GraphicsModListWidget.cpp:205
|
||||
msgid "By: "
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -1964,6 +1964,10 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Center"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:38
|
||||
msgid "Center Mouse"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Source/Core/DolphinQt/Config/Mapping/MappingIndicator.cpp:898
|
||||
msgid "Center and Calibrate"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
|
@ -2245,7 +2249,7 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Connect"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:84 Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:302
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:85 Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:302
|
||||
msgid "Connect Balance Board"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -2257,19 +2261,19 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Connect Wii Remote %1"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:80
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:81
|
||||
msgid "Connect Wii Remote 1"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:81
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:82
|
||||
msgid "Connect Wii Remote 2"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:82
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:83
|
||||
msgid "Connect Wii Remote 3"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:83
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:84
|
||||
msgid "Connect Wii Remote 4"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -2305,7 +2309,7 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Continuous Scanning"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:39
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:40
|
||||
msgid "Control NetPlay Golf Mode"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -2318,19 +2322,19 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Controller Profile"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:336
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:337
|
||||
msgid "Controller Profile 1"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:337
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:338
|
||||
msgid "Controller Profile 2"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:338
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:339
|
||||
msgid "Controller Profile 3"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:339
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:340
|
||||
msgid "Controller Profile 4"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -2805,20 +2809,20 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Decrease"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:127
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:128
|
||||
msgid "Decrease Convergence"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:125
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:126
|
||||
msgid "Decrease Depth"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:45
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:46
|
||||
msgid "Decrease Emulation Speed"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. i18n: IR stands for internal resolution
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:118
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:119
|
||||
msgid "Decrease IR"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -2917,7 +2921,7 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Description:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Source/Core/DolphinQt/Config/GraphicsModListWidget.cpp:221
|
||||
#: Source/Core/DolphinQt/Config/GraphicsModListWidget.cpp:212
|
||||
msgid "Description: "
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -3014,7 +3018,7 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Disable EFB VRAM Copies"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:47
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:48
|
||||
msgid "Disable Emulation Speed Limit"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -3515,7 +3519,7 @@ msgid ""
|
|||
"DFF: MEM1 {4:08X} ({5} MiB), MEM2 {6:08X} ({7} MiB)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:329
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:330
|
||||
#: Source/Core/DolphinQt/Config/Mapping/HotkeyGeneral.cpp:26
|
||||
msgid "Emulation Speed"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
|
@ -4015,7 +4019,7 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Export Failed"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:56
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:57
|
||||
msgid "Export Recording"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -4733,20 +4737,20 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Frame %1"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:49 Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:330
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:50 Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:331
|
||||
#: Source/Core/DolphinQt/Config/Mapping/HotkeyTAS.cpp:21
|
||||
msgid "Frame Advance"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:50
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:51
|
||||
msgid "Frame Advance Decrease Speed"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:51
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:52
|
||||
msgid "Frame Advance Increase Speed"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:52
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:53
|
||||
msgid "Frame Advance Reset Speed"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -4803,11 +4807,11 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "FreeLook"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:342
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:343
|
||||
msgid "Freelook"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:120
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:121
|
||||
msgid "Freelook Toggle"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -4865,7 +4869,7 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "GBA (TCP)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:352
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:353
|
||||
msgid "GBA Core"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -4877,11 +4881,11 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "GBA Settings"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:353
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:354
|
||||
msgid "GBA Volume"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:354
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:355
|
||||
msgid "GBA Window Size"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -5129,7 +5133,7 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Gecko Codes"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:327
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:328
|
||||
#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:195
|
||||
#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GraphicsWindow.cpp:69
|
||||
#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GraphicsWindow.cpp:98
|
||||
|
|
@ -5197,7 +5201,7 @@ msgstr "Grafike"
|
|||
msgid "Graphics Mods"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:340
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:341
|
||||
#: Source/Core/DolphinQt/Config/Mapping/HotkeyGraphics.cpp:20
|
||||
msgid "Graphics Toggles"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
|
@ -5374,7 +5378,7 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Hotkey Settings"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:204
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:205
|
||||
#: Source/Core/Core/HW/WiimoteEmu/WiimoteEmu.cpp:289
|
||||
#: Source/Core/DolphinQt/Config/Mapping/WiimoteEmuGeneral.cpp:41
|
||||
msgid "Hotkeys"
|
||||
|
|
@ -5602,20 +5606,20 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Increase"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:128
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:129
|
||||
msgid "Increase Convergence"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:126
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:127
|
||||
msgid "Increase Depth"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:46
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:47
|
||||
msgid "Increase Emulation Speed"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. i18n: IR stands for internal resolution
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:116
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:117
|
||||
msgid "Increase IR"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -5761,7 +5765,7 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Internal LZO Error - lzo_init() failed"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:341
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:342
|
||||
#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:375
|
||||
#: Source/Core/DolphinQt/Config/Mapping/HotkeyGraphics.cpp:27
|
||||
msgid "Internal Resolution"
|
||||
|
|
@ -6154,7 +6158,7 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Load GameCube Main Menu"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:350
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:351
|
||||
#: Source/Core/DolphinQt/Config/Mapping/HotkeyStatesOther.cpp:22
|
||||
msgid "Load Last State"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
|
@ -6163,92 +6167,92 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Load Path:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:182
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:183
|
||||
msgid "Load ROM"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:180
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:347
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:181
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:348
|
||||
msgid "Load State"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:165
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:166
|
||||
msgid "Load State Last 1"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:174
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:175
|
||||
msgid "Load State Last 10"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:166
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:167
|
||||
msgid "Load State Last 2"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:167
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:168
|
||||
msgid "Load State Last 3"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:168
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:169
|
||||
msgid "Load State Last 4"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:169
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:170
|
||||
msgid "Load State Last 5"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:170
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:171
|
||||
msgid "Load State Last 6"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:171
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:172
|
||||
msgid "Load State Last 7"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:172
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:173
|
||||
msgid "Load State Last 8"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:173
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:174
|
||||
msgid "Load State Last 9"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:130
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:131
|
||||
msgid "Load State Slot 1"
|
||||
msgstr "Ucitaj State Slot 1"
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:139
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:140
|
||||
msgid "Load State Slot 10"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:131
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:132
|
||||
msgid "Load State Slot 2"
|
||||
msgstr "Ucitaj State Slot 2"
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:132
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:133
|
||||
msgid "Load State Slot 3"
|
||||
msgstr "Ucitaj State Slot 3"
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:133
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:134
|
||||
msgid "Load State Slot 4"
|
||||
msgstr "Ucitaj State Slot 4"
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:134
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:135
|
||||
msgid "Load State Slot 5"
|
||||
msgstr "Ucitaj State Slot 5"
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:135
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:136
|
||||
msgid "Load State Slot 6"
|
||||
msgstr "Uci State Slot 6"
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:136
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:137
|
||||
msgid "Load State Slot 7"
|
||||
msgstr "Ucitaj State Slot 7"
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:137
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:138
|
||||
msgid "Load State Slot 8"
|
||||
msgstr "Ucitaj State Slot 8"
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:138
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:139
|
||||
msgid "Load State Slot 9"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -6272,7 +6276,7 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Load Wii System Menu %1"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:140
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:141
|
||||
msgid "Load from Selected Slot"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -6593,7 +6597,7 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Move"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:331
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:332
|
||||
#: Source/Core/DolphinQt/Config/Mapping/HotkeyTAS.cpp:23
|
||||
msgid "Movie"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
|
@ -6747,8 +6751,8 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "New tag"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:90 Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:94
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:98 Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:102
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:91 Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:95
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:99 Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:103
|
||||
msgid "Next Game Profile"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -6756,8 +6760,8 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Next Match"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:88 Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:92
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:96 Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:100
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:89 Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:93
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:97 Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:101
|
||||
msgid "Next Profile"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -7103,7 +7107,7 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Other Partition (%1)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:351
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:352
|
||||
#: Source/Core/DolphinQt/Config/Mapping/HotkeyStatesOther.cpp:25
|
||||
msgid "Other State Hotkeys"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
|
@ -7299,7 +7303,7 @@ msgstr "Pokreni "
|
|||
msgid "Play / Record"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:55
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:56
|
||||
msgid "Play Recording"
|
||||
msgstr "Pokreni snimanje "
|
||||
|
||||
|
|
@ -7383,7 +7387,7 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Presets"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:79
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:80
|
||||
msgid "Press Sync Button"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -7401,8 +7405,9 @@ msgid ""
|
|||
"dolphin_emphasis>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:91 Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:95
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:99 Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:103
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:92 Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:96
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:100
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:104
|
||||
msgid "Previous Game Profile"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -7410,8 +7415,8 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Previous Match"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:89 Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:93
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:97 Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:101
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:90 Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:94
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:98 Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:102
|
||||
msgid "Previous Profile"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -7455,7 +7460,7 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Profile"
|
||||
msgstr "Profil"
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:333
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:334
|
||||
#: Source/Core/DolphinQt/Config/Mapping/HotkeyDebugging.cpp:24
|
||||
msgid "Program Counter"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
|
@ -7581,7 +7586,7 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Read or Write"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:57
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:58
|
||||
msgid "Read-Only Mode"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -7767,7 +7772,7 @@ msgid "Request to Join Your Party"
|
|||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/FreeLookManager.cpp:97
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:33 Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:184
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:33 Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:185
|
||||
#: Source/Core/DolphinQt/Config/Mapping/MappingIndicator.cpp:899
|
||||
#: Source/Core/DolphinQt/Config/Mapping/MappingWindow.cpp:136
|
||||
#: Source/Core/DolphinQt/Config/WiimoteControllersWidget.cpp:94
|
||||
|
|
@ -8042,7 +8047,7 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Save Import"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:176
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:177
|
||||
msgid "Save Oldest State"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -8054,49 +8059,49 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Save Recording File As"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:179
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:348
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:180
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:349
|
||||
#: Source/Core/DolphinQt/GBAWidget.cpp:413
|
||||
msgid "Save State"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:142
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:143
|
||||
msgid "Save State Slot 1"
|
||||
msgstr "Snimaj State Slot 1"
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:151
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:152
|
||||
msgid "Save State Slot 10"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:143
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:144
|
||||
msgid "Save State Slot 2"
|
||||
msgstr "Snimaj State Slot 2"
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:144
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:145
|
||||
msgid "Save State Slot 3"
|
||||
msgstr "Snimaj State Slot 3"
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:145
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:146
|
||||
msgid "Save State Slot 4"
|
||||
msgstr "Snimaj State Slot 4"
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:146
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:147
|
||||
msgid "Save State Slot 5"
|
||||
msgstr "Snimaj State Slot 5"
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:147
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:148
|
||||
msgid "Save State Slot 6"
|
||||
msgstr "Snimaj State Slot 6"
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:148
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:149
|
||||
msgid "Save State Slot 7"
|
||||
msgstr "Snimaj State Slot 7 "
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:149
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:150
|
||||
msgid "Save State Slot 8"
|
||||
msgstr "Snimaj State Slot 8"
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:150
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:151
|
||||
msgid "Save State Slot 9"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -8159,7 +8164,7 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Save signature file"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:152
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:153
|
||||
msgid "Save to Selected Slot"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -8301,7 +8306,7 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Select Slot %1 - %2"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:349
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:350
|
||||
msgid "Select State"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -8309,43 +8314,43 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Select State Slot"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:154
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:155
|
||||
msgid "Select State Slot 1"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:163
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:164
|
||||
msgid "Select State Slot 10"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:155
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:156
|
||||
msgid "Select State Slot 2"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:156
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:157
|
||||
msgid "Select State Slot 3"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:157
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:158
|
||||
msgid "Select State Slot 4"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:158
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:159
|
||||
msgid "Select State Slot 5"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:159
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:160
|
||||
msgid "Select State Slot 6"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:160
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:161
|
||||
msgid "Select State Slot 7"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:161
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:162
|
||||
msgid "Select State Slot 8"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:162
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:163
|
||||
msgid "Select State Slot 9"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -8541,7 +8546,7 @@ msgid "Set &blr"
|
|||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. i18n: Here, PC is an acronym for program counter, not personal computer.
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:73 Source/Core/DolphinQt/ToolBar.cpp:114
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:74 Source/Core/DolphinQt/ToolBar.cpp:114
|
||||
msgid "Set PC"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -8734,7 +8739,7 @@ msgid "Show PAL"
|
|||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. i18n: Here, PC is an acronym for program counter, not personal computer.
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:71 Source/Core/DolphinQt/ToolBar.cpp:112
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:72 Source/Core/DolphinQt/ToolBar.cpp:112
|
||||
msgid "Show PC"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -8914,7 +8919,7 @@ msgid ""
|
|||
"crackling."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:68 Source/Core/DolphinQt/ToolBar.cpp:110
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:69 Source/Core/DolphinQt/ToolBar.cpp:110
|
||||
msgid "Skip"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -9089,7 +9094,7 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Start Re&cording Input"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:54
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:55
|
||||
#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/CodeDiffDialog.cpp:54
|
||||
#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/CodeDiffDialog.cpp:200
|
||||
msgid "Start Recording"
|
||||
|
|
@ -9130,19 +9135,19 @@ msgstr ""
|
|||
|
||||
#. i18n: Here, "Step" is a verb. This feature is used for
|
||||
#. going through code step by step.
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:61
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:62
|
||||
msgid "Step Into"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. i18n: Here, "Step" is a verb. This feature is used for
|
||||
#. going through code step by step.
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:67 Source/Core/DolphinQt/ToolBar.cpp:109
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:68 Source/Core/DolphinQt/ToolBar.cpp:109
|
||||
msgid "Step Out"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. i18n: Here, "Step" is a verb. This feature is used for
|
||||
#. going through code step by step.
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:64 Source/Core/DolphinQt/ToolBar.cpp:106
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:65 Source/Core/DolphinQt/ToolBar.cpp:106
|
||||
msgid "Step Over"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -9162,7 +9167,7 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Step successful!"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:332
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:333
|
||||
#: Source/Core/DolphinQt/Config/Mapping/HotkeyDebugging.cpp:21
|
||||
msgid "Stepping"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
|
@ -9892,7 +9897,7 @@ msgid ""
|
|||
"Replay itself."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Common/x64CPUDetect.cpp:75
|
||||
#: Source/Core/Common/x64CPUDetect.cpp:81
|
||||
msgid ""
|
||||
"This build of Dolphin is not natively compiled for your CPU.\n"
|
||||
"Please run the ARM64 build of Dolphin for a better experience."
|
||||
|
|
@ -10009,7 +10014,7 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "This title is set to use an invalid common key."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HW/DSPHLE/UCodes/UCodes.cpp:306
|
||||
#: Source/Core/Core/HW/DSPHLE/UCodes/UCodes.cpp:314
|
||||
msgid ""
|
||||
"This title might be incompatible with DSP HLE emulation. Try using LLE if "
|
||||
"this is homebrew.\n"
|
||||
|
|
@ -10017,7 +10022,7 @@ msgid ""
|
|||
"DSPHLE: Unknown ucode (CRC = {0:08x}) - forcing AX."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HW/DSPHLE/UCodes/UCodes.cpp:297
|
||||
#: Source/Core/Core/HW/DSPHLE/UCodes/UCodes.cpp:305
|
||||
msgid ""
|
||||
"This title might be incompatible with DSP HLE emulation. Try using LLE if "
|
||||
"this is homebrew.\n"
|
||||
|
|
@ -10098,15 +10103,15 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Toggle &Fullscreen"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:124
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:125
|
||||
msgid "Toggle 3D Anaglyph"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:122
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:123
|
||||
msgid "Toggle 3D Side-by-Side"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:123
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:124
|
||||
msgid "Toggle 3D Top-Bottom"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -10114,28 +10119,28 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Toggle All Log Types"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:106
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:107
|
||||
msgid "Toggle Aspect Ratio"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:75
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:76
|
||||
#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryViewWidget.cpp:851
|
||||
msgid "Toggle Breakpoint"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:105
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:106
|
||||
msgid "Toggle Crop"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:113
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:114
|
||||
msgid "Toggle Custom Textures"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:108
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:109
|
||||
msgid "Toggle EFB Copies"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:111
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:112
|
||||
msgid "Toggle Fog"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -10147,27 +10152,27 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Toggle Pause"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:85
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:86
|
||||
msgid "Toggle SD Card"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:107
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:108
|
||||
msgid "Toggle Skip EFB Access"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:112
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:113
|
||||
msgid "Toggle Texture Dumping"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:86
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:87
|
||||
msgid "Toggle USB Keyboard"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:109
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:110
|
||||
msgid "Toggle XFB Copies"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:110
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:111
|
||||
msgid "Toggle XFB Immediate Mode"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -10362,11 +10367,11 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Uncompressed GC/Wii images (*.iso *.gcm)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:177 Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:335
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:178 Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:335
|
||||
msgid "Undo Load State"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:178 Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:352
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:179 Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:352
|
||||
msgid "Undo Save State"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -10463,7 +10468,7 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Unlimited"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:183
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:184
|
||||
msgid "Unload ROM"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -10792,22 +10797,22 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Virtual address space"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:328
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:329
|
||||
#: Source/Core/DolphinQt/Config/Mapping/HotkeyGBA.cpp:23
|
||||
#: Source/Core/DolphinQt/Config/Mapping/HotkeyGeneral.cpp:24
|
||||
#: Source/Core/DolphinQt/Settings/AudioPane.cpp:60
|
||||
msgid "Volume"
|
||||
msgstr "Jacina zvuka "
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:41 Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:186
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:42 Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:187
|
||||
msgid "Volume Down"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:43 Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:188
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:44 Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:189
|
||||
msgid "Volume Toggle Mute"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:42 Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:187
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:43 Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:188
|
||||
msgid "Volume Up"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -11010,7 +11015,7 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Widescreen Hack"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:335
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:336
|
||||
#: Source/Core/DolphinQt/Config/Mapping/HotkeyWii.cpp:20
|
||||
#: Source/Core/DolphinQt/Config/SettingsWindow.cpp:42
|
||||
msgid "Wii"
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -15,7 +15,7 @@ msgid ""
|
|||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Dolphin Emulator\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2022-07-25 10:54+0200\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2022-07-29 22:48+0200\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2013-01-23 13:48+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: JosJuice, 2015-2022\n"
|
||||
"Language-Team: Swedish (http://www.transifex.com/delroth/dolphin-emu/"
|
||||
|
|
@ -742,12 +742,12 @@ msgstr "16:9"
|
|||
msgid "16x"
|
||||
msgstr "16x"
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:190
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:191
|
||||
#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:76
|
||||
msgid "1x"
|
||||
msgstr "1x"
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:191
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:192
|
||||
#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:76
|
||||
msgid "2x"
|
||||
msgstr "2x"
|
||||
|
|
@ -780,19 +780,19 @@ msgid "32-bit Unsigned Integer"
|
|||
msgstr "32-bitars osignerat heltal"
|
||||
|
||||
#. i18n: Stereoscopic 3D
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:344
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:345
|
||||
#: Source/Core/DolphinQt/Config/Mapping/Hotkey3D.cpp:22
|
||||
#: Source/Core/DolphinQt/Config/Mapping/MappingWindow.cpp:447
|
||||
msgid "3D"
|
||||
msgstr "3D"
|
||||
|
||||
#. i18n: Stereoscopic 3D
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:346
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:347
|
||||
#: Source/Core/DolphinQt/Config/Mapping/Hotkey3D.cpp:25
|
||||
msgid "3D Depth"
|
||||
msgstr "3D-djup"
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:192
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:193
|
||||
msgid "3x"
|
||||
msgstr "3x"
|
||||
|
||||
|
|
@ -812,7 +812,7 @@ msgstr "4 Mbit (59 block)"
|
|||
msgid "4:3"
|
||||
msgstr "4:3"
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:193
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:194
|
||||
#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:76
|
||||
msgid "4x"
|
||||
msgstr "4x"
|
||||
|
|
@ -1106,7 +1106,7 @@ msgstr "Action Replay: Normalkod 0: Ogiltig undertyp {0:08x} ({1})"
|
|||
msgid "Action Replay: Normal Code {0}: Invalid subtype {1:08x} ({2})"
|
||||
msgstr "Action Replay: Normalkod {0}: Ogiltig undertyp {1:08x} ({2})"
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:38
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:39
|
||||
msgid "Activate NetPlay Chat"
|
||||
msgstr "Aktivera nätspelschatt"
|
||||
|
||||
|
|
@ -1157,11 +1157,11 @@ msgstr "Lägg till ny USB-enhet"
|
|||
msgid "Add Shortcut to Desktop"
|
||||
msgstr "Skapa genväg på skrivbordet"
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:76
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:77
|
||||
msgid "Add a Breakpoint"
|
||||
msgstr "Lägg till brytpunkt"
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:77
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:78
|
||||
msgid "Add a Memory Breakpoint"
|
||||
msgstr "Lägg till en minnesbrytpunkt"
|
||||
|
||||
|
|
@ -1833,7 +1833,7 @@ msgstr "Grenar"
|
|||
msgid "Break"
|
||||
msgstr "Bryt"
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:334
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:335
|
||||
#: Source/Core/DolphinQt/Config/Mapping/HotkeyDebugging.cpp:26
|
||||
msgid "Breakpoint"
|
||||
msgstr "Brytpunkt"
|
||||
|
|
@ -1847,7 +1847,7 @@ msgid "Breakpoints"
|
|||
msgstr "Brytpunkter"
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HW/EXI/EXI_Device.h:99
|
||||
msgid "Broadband Adapter (Built In)"
|
||||
msgid "Broadband Adapter (HLE)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HW/EXI/EXI_Device.h:92
|
||||
|
|
@ -1928,7 +1928,7 @@ msgstr "Knapp"
|
|||
msgid "Buttons"
|
||||
msgstr "Knappar"
|
||||
|
||||
#: Source/Core/DolphinQt/Config/GraphicsModListWidget.cpp:214
|
||||
#: Source/Core/DolphinQt/Config/GraphicsModListWidget.cpp:205
|
||||
msgid "By: "
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -2090,6 +2090,10 @@ msgstr "Kortstorlek"
|
|||
msgid "Center"
|
||||
msgstr "Center"
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:38
|
||||
msgid "Center Mouse"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Source/Core/DolphinQt/Config/Mapping/MappingIndicator.cpp:898
|
||||
msgid "Center and Calibrate"
|
||||
msgstr "Centrera och kalibrera"
|
||||
|
|
@ -2381,7 +2385,7 @@ msgstr "Bekräftelse"
|
|||
msgid "Connect"
|
||||
msgstr "Anslut"
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:84 Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:302
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:85 Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:302
|
||||
msgid "Connect Balance Board"
|
||||
msgstr "Anslut balansbräda"
|
||||
|
||||
|
|
@ -2393,19 +2397,19 @@ msgstr "Anslut USB-tangentbord"
|
|||
msgid "Connect Wii Remote %1"
|
||||
msgstr "Anslut Wii-fjärrkontroll %1"
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:80
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:81
|
||||
msgid "Connect Wii Remote 1"
|
||||
msgstr "Anslut Wii-fjärrkontroll 1"
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:81
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:82
|
||||
msgid "Connect Wii Remote 2"
|
||||
msgstr "Anslut Wii-fjärrkontroll 2"
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:82
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:83
|
||||
msgid "Connect Wii Remote 3"
|
||||
msgstr "Anslut Wii-fjärrkontroll 3"
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:83
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:84
|
||||
msgid "Connect Wii Remote 4"
|
||||
msgstr "Anslut Wii-fjärrkontroll 4"
|
||||
|
||||
|
|
@ -2441,7 +2445,7 @@ msgstr "Innehåll {0:08x} är korrupt."
|
|||
msgid "Continuous Scanning"
|
||||
msgstr "Kontinuerlig skanning"
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:39
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:40
|
||||
msgid "Control NetPlay Golf Mode"
|
||||
msgstr "Kontrollera nätspelsgolfläge"
|
||||
|
||||
|
|
@ -2454,19 +2458,19 @@ msgstr "Kontrollspak"
|
|||
msgid "Controller Profile"
|
||||
msgstr "Kontrollprofil"
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:336
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:337
|
||||
msgid "Controller Profile 1"
|
||||
msgstr "Kontrollprofil 1"
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:337
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:338
|
||||
msgid "Controller Profile 2"
|
||||
msgstr "Kontrollprofil 2"
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:338
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:339
|
||||
msgid "Controller Profile 3"
|
||||
msgstr "Kontrollprofil 3"
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:339
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:340
|
||||
msgid "Controller Profile 4"
|
||||
msgstr "Kontrollprofil 4"
|
||||
|
||||
|
|
@ -3010,20 +3014,20 @@ msgstr "Dekodningskvalitet:"
|
|||
msgid "Decrease"
|
||||
msgstr "Minska"
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:127
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:128
|
||||
msgid "Decrease Convergence"
|
||||
msgstr "Sänk konvergens"
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:125
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:126
|
||||
msgid "Decrease Depth"
|
||||
msgstr "Sänk djup"
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:45
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:46
|
||||
msgid "Decrease Emulation Speed"
|
||||
msgstr "Minska emuleringshastighet"
|
||||
|
||||
#. i18n: IR stands for internal resolution
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:118
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:119
|
||||
msgid "Decrease IR"
|
||||
msgstr "Sänk intern upplösning"
|
||||
|
||||
|
|
@ -3128,7 +3132,7 @@ msgstr "Beskrivning"
|
|||
msgid "Description:"
|
||||
msgstr "Beskrivning:"
|
||||
|
||||
#: Source/Core/DolphinQt/Config/GraphicsModListWidget.cpp:221
|
||||
#: Source/Core/DolphinQt/Config/GraphicsModListWidget.cpp:212
|
||||
msgid "Description: "
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -3231,7 +3235,7 @@ msgstr "Inaktivera kopieringsfilter"
|
|||
msgid "Disable EFB VRAM Copies"
|
||||
msgstr "Inaktivera EFB-VRAM-kopior"
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:47
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:48
|
||||
msgid "Disable Emulation Speed Limit"
|
||||
msgstr "Inaktivera emuleringshastighetsgräns"
|
||||
|
||||
|
|
@ -3792,7 +3796,7 @@ msgstr ""
|
|||
"Nuvarande: MEM1 {0:08X} ({1} MiB), MEM2 {2:08X} ({3} MiB)\n"
|
||||
"DFF: MEM1 {4:08X} ({5} MiB), MEM2 {6:08X} ({7} MiB)"
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:329
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:330
|
||||
#: Source/Core/DolphinQt/Config/Mapping/HotkeyGeneral.cpp:26
|
||||
msgid "Emulation Speed"
|
||||
msgstr "Emuleringshastighet"
|
||||
|
|
@ -4343,7 +4347,7 @@ msgstr "Exportera alla Wii-sparningar"
|
|||
msgid "Export Failed"
|
||||
msgstr "Exportering misslyckades"
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:56
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:57
|
||||
msgid "Export Recording"
|
||||
msgstr "Exportera inspelning"
|
||||
|
||||
|
|
@ -5123,20 +5127,20 @@ msgstr "Hittade %n adress(er)."
|
|||
msgid "Frame %1"
|
||||
msgstr "Bildruta %1"
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:49 Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:330
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:50 Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:331
|
||||
#: Source/Core/DolphinQt/Config/Mapping/HotkeyTAS.cpp:21
|
||||
msgid "Frame Advance"
|
||||
msgstr "Gå fram en bildruta"
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:50
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:51
|
||||
msgid "Frame Advance Decrease Speed"
|
||||
msgstr "Gå fram en bildruta - Sänk hastighet"
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:51
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:52
|
||||
msgid "Frame Advance Increase Speed"
|
||||
msgstr "Gå fram en bildruta - Öka hastighet"
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:52
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:53
|
||||
msgid "Frame Advance Reset Speed"
|
||||
msgstr "Gå fram en bildruta - Nollställ hastighet"
|
||||
|
||||
|
|
@ -5197,11 +5201,11 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "FreeLook"
|
||||
msgstr "Fri vy"
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:342
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:343
|
||||
msgid "Freelook"
|
||||
msgstr "Fri kamera"
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:120
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:121
|
||||
msgid "Freelook Toggle"
|
||||
msgstr "Fri kamera - Slå på/av"
|
||||
|
||||
|
|
@ -5259,7 +5263,7 @@ msgstr "GBA (integrerad)"
|
|||
msgid "GBA (TCP)"
|
||||
msgstr "GBA (TCP)"
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:352
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:353
|
||||
msgid "GBA Core"
|
||||
msgstr "GBA-kärna"
|
||||
|
||||
|
|
@ -5271,11 +5275,11 @@ msgstr "GBA i uttag %1"
|
|||
msgid "GBA Settings"
|
||||
msgstr "GBA-inställningar"
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:353
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:354
|
||||
msgid "GBA Volume"
|
||||
msgstr "GBA-volym"
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:354
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:355
|
||||
msgid "GBA Window Size"
|
||||
msgstr "GBA-fönsterstorlek"
|
||||
|
||||
|
|
@ -5554,7 +5558,7 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Gecko Codes"
|
||||
msgstr "Gecko-koder"
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:327
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:328
|
||||
#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:195
|
||||
#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GraphicsWindow.cpp:69
|
||||
#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GraphicsWindow.cpp:98
|
||||
|
|
@ -5622,7 +5626,7 @@ msgstr "Grafik"
|
|||
msgid "Graphics Mods"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:340
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:341
|
||||
#: Source/Core/DolphinQt/Config/Mapping/HotkeyGraphics.cpp:20
|
||||
msgid "Graphics Toggles"
|
||||
msgstr "Växla grafikalternativ"
|
||||
|
|
@ -5809,7 +5813,7 @@ msgstr "Värdnamn"
|
|||
msgid "Hotkey Settings"
|
||||
msgstr "Kortkommandoinställningar"
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:204
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:205
|
||||
#: Source/Core/Core/HW/WiimoteEmu/WiimoteEmu.cpp:289
|
||||
#: Source/Core/DolphinQt/Config/Mapping/WiimoteEmuGeneral.cpp:41
|
||||
msgid "Hotkeys"
|
||||
|
|
@ -6106,20 +6110,20 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Increase"
|
||||
msgstr "Öka"
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:128
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:129
|
||||
msgid "Increase Convergence"
|
||||
msgstr "Öka konvergens"
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:126
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:127
|
||||
msgid "Increase Depth"
|
||||
msgstr "Öka djup"
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:46
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:47
|
||||
msgid "Increase Emulation Speed"
|
||||
msgstr "Öka emuleringshastighet"
|
||||
|
||||
#. i18n: IR stands for internal resolution
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:116
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:117
|
||||
msgid "Increase IR"
|
||||
msgstr "Öka intern upplösning"
|
||||
|
||||
|
|
@ -6267,7 +6271,7 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Internal LZO Error - lzo_init() failed"
|
||||
msgstr "Internt LZO-fel - lzo_init() misslyckades"
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:341
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:342
|
||||
#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:375
|
||||
#: Source/Core/DolphinQt/Config/Mapping/HotkeyGraphics.cpp:27
|
||||
msgid "Internal Resolution"
|
||||
|
|
@ -6672,7 +6676,7 @@ msgstr "Läs in anpassade texturer"
|
|||
msgid "Load GameCube Main Menu"
|
||||
msgstr "Ladda GameCube-huvudmeny"
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:350
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:351
|
||||
#: Source/Core/DolphinQt/Config/Mapping/HotkeyStatesOther.cpp:22
|
||||
msgid "Load Last State"
|
||||
msgstr "Läs in senaste snabbsparning"
|
||||
|
|
@ -6681,92 +6685,92 @@ msgstr "Läs in senaste snabbsparning"
|
|||
msgid "Load Path:"
|
||||
msgstr "Laddningssökväg:"
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:182
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:183
|
||||
msgid "Load ROM"
|
||||
msgstr "Ladda in ROM"
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:180
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:347
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:181
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:348
|
||||
msgid "Load State"
|
||||
msgstr "Läs in snabbsparning"
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:165
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:166
|
||||
msgid "Load State Last 1"
|
||||
msgstr "Läs in senaste snabbsparning 1"
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:174
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:175
|
||||
msgid "Load State Last 10"
|
||||
msgstr "Läs in senaste snabbsparning 10"
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:166
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:167
|
||||
msgid "Load State Last 2"
|
||||
msgstr "Läs in senaste snabbsparning 2"
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:167
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:168
|
||||
msgid "Load State Last 3"
|
||||
msgstr "Läs in senaste snabbsparning 3"
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:168
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:169
|
||||
msgid "Load State Last 4"
|
||||
msgstr "Läs in senaste snabbsparning 4"
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:169
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:170
|
||||
msgid "Load State Last 5"
|
||||
msgstr "Läs in senaste snabbsparning 5"
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:170
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:171
|
||||
msgid "Load State Last 6"
|
||||
msgstr "Läs in senaste snabbsparning 6"
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:171
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:172
|
||||
msgid "Load State Last 7"
|
||||
msgstr "Läs in senaste snabbsparning 7"
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:172
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:173
|
||||
msgid "Load State Last 8"
|
||||
msgstr "Läs in senaste snabbsparning 8"
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:173
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:174
|
||||
msgid "Load State Last 9"
|
||||
msgstr "Läs in senaste snabbsparning 9"
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:130
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:131
|
||||
msgid "Load State Slot 1"
|
||||
msgstr "Läs in snabbsparningsplats 1"
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:139
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:140
|
||||
msgid "Load State Slot 10"
|
||||
msgstr "Läs in snabbsparningsplats 10"
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:131
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:132
|
||||
msgid "Load State Slot 2"
|
||||
msgstr "Läs in snabbsparningsplats 2"
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:132
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:133
|
||||
msgid "Load State Slot 3"
|
||||
msgstr "Läs in snabbsparningsplats 3"
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:133
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:134
|
||||
msgid "Load State Slot 4"
|
||||
msgstr "Läs in snabbsparningsplats 4"
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:134
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:135
|
||||
msgid "Load State Slot 5"
|
||||
msgstr "Läs in snabbsparningsplats 5"
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:135
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:136
|
||||
msgid "Load State Slot 6"
|
||||
msgstr "Läs in snabbsparningsplats 6"
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:136
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:137
|
||||
msgid "Load State Slot 7"
|
||||
msgstr "Läs in snabbsparningsplats 7"
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:137
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:138
|
||||
msgid "Load State Slot 8"
|
||||
msgstr "Läs in snabbsparningsplats 8"
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:138
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:139
|
||||
msgid "Load State Slot 9"
|
||||
msgstr "Läs in snabbsparningsplats 9"
|
||||
|
||||
|
|
@ -6790,7 +6794,7 @@ msgstr "Ladda Wii-spardata"
|
|||
msgid "Load Wii System Menu %1"
|
||||
msgstr "Starta Wii-systemmeny %1"
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:140
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:141
|
||||
msgid "Load from Selected Slot"
|
||||
msgstr "Ladda från vald plats"
|
||||
|
||||
|
|
@ -7139,7 +7143,7 @@ msgstr "Muspekaren syns aldrig medan ett spel körs."
|
|||
msgid "Move"
|
||||
msgstr "Flytta"
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:331
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:332
|
||||
#: Source/Core/DolphinQt/Config/Mapping/HotkeyTAS.cpp:23
|
||||
msgid "Movie"
|
||||
msgstr "Inspelning"
|
||||
|
|
@ -7293,8 +7297,8 @@ msgstr "Ny instruktion:"
|
|||
msgid "New tag"
|
||||
msgstr "Ny etikett"
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:90 Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:94
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:98 Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:102
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:91 Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:95
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:99 Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:103
|
||||
msgid "Next Game Profile"
|
||||
msgstr "Nästa spelprofil"
|
||||
|
||||
|
|
@ -7302,8 +7306,8 @@ msgstr "Nästa spelprofil"
|
|||
msgid "Next Match"
|
||||
msgstr "Nästa matchning"
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:88 Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:92
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:96 Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:100
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:89 Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:93
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:97 Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:101
|
||||
msgid "Next Profile"
|
||||
msgstr "Nästa profil"
|
||||
|
||||
|
|
@ -7663,7 +7667,7 @@ msgstr "Övrigt"
|
|||
msgid "Other Partition (%1)"
|
||||
msgstr "Annan partition (%1)"
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:351
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:352
|
||||
#: Source/Core/DolphinQt/Config/Mapping/HotkeyStatesOther.cpp:25
|
||||
msgid "Other State Hotkeys"
|
||||
msgstr "Andra snabbsparningskortkommandon"
|
||||
|
|
@ -7859,7 +7863,7 @@ msgstr "Spela"
|
|||
msgid "Play / Record"
|
||||
msgstr "Spela / spela in"
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:55
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:56
|
||||
msgid "Play Recording"
|
||||
msgstr "Spela upp inspelning"
|
||||
|
||||
|
|
@ -7949,7 +7953,7 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Presets"
|
||||
msgstr "Förval"
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:79
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:80
|
||||
msgid "Press Sync Button"
|
||||
msgstr "Synkknapptryckning"
|
||||
|
||||
|
|
@ -7972,8 +7976,9 @@ msgstr ""
|
|||
"<br><br><dolphin_emphasis>Rekommenderas inte. Använd bara detta om de andra "
|
||||
"alternativen ger dåliga resultat.</dolphin_emphasis>"
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:91 Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:95
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:99 Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:103
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:92 Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:96
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:100
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:104
|
||||
msgid "Previous Game Profile"
|
||||
msgstr "Föregående spelprofil"
|
||||
|
||||
|
|
@ -7981,8 +7986,8 @@ msgstr "Föregående spelprofil"
|
|||
msgid "Previous Match"
|
||||
msgstr "Föregående matchning"
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:89 Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:93
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:97 Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:101
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:90 Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:94
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:98 Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:102
|
||||
msgid "Previous Profile"
|
||||
msgstr "Föregående profil"
|
||||
|
||||
|
|
@ -8032,7 +8037,7 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Profile"
|
||||
msgstr "Profil"
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:333
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:334
|
||||
#: Source/Core/DolphinQt/Config/Mapping/HotkeyDebugging.cpp:24
|
||||
msgid "Program Counter"
|
||||
msgstr "Program Counter"
|
||||
|
|
@ -8159,7 +8164,7 @@ msgstr "Endast läs"
|
|||
msgid "Read or Write"
|
||||
msgstr "Läs eller skriv"
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:57
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:58
|
||||
msgid "Read-Only Mode"
|
||||
msgstr "Skrivskyddat läge"
|
||||
|
||||
|
|
@ -8356,7 +8361,7 @@ msgid "Request to Join Your Party"
|
|||
msgstr "Förfrågan att vara med i din grupp"
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/FreeLookManager.cpp:97
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:33 Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:184
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:33 Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:185
|
||||
#: Source/Core/DolphinQt/Config/Mapping/MappingIndicator.cpp:899
|
||||
#: Source/Core/DolphinQt/Config/Mapping/MappingWindow.cpp:136
|
||||
#: Source/Core/DolphinQt/Config/WiimoteControllersWidget.cpp:94
|
||||
|
|
@ -8631,7 +8636,7 @@ msgstr "Sparfiler (*.sav);;Alla filer (*)"
|
|||
msgid "Save Import"
|
||||
msgstr "Sparfilsimportering"
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:176
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:177
|
||||
msgid "Save Oldest State"
|
||||
msgstr "Spara äldsta snabbsparning"
|
||||
|
||||
|
|
@ -8643,49 +8648,49 @@ msgstr "Spara förinställningar"
|
|||
msgid "Save Recording File As"
|
||||
msgstr "Spara inspelning som"
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:179
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:348
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:180
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:349
|
||||
#: Source/Core/DolphinQt/GBAWidget.cpp:413
|
||||
msgid "Save State"
|
||||
msgstr "Spara snabbsparning"
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:142
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:143
|
||||
msgid "Save State Slot 1"
|
||||
msgstr "Spara snabbsparningsplats 1"
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:151
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:152
|
||||
msgid "Save State Slot 10"
|
||||
msgstr "Spara snabbsparningsplats 10"
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:143
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:144
|
||||
msgid "Save State Slot 2"
|
||||
msgstr "Spara snabbsparningsplats 2"
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:144
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:145
|
||||
msgid "Save State Slot 3"
|
||||
msgstr "Spara snabbsparningsplats 3"
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:145
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:146
|
||||
msgid "Save State Slot 4"
|
||||
msgstr "Spara snabbsparningsplats 4"
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:146
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:147
|
||||
msgid "Save State Slot 5"
|
||||
msgstr "Spara snabbsparningsplats 5"
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:147
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:148
|
||||
msgid "Save State Slot 6"
|
||||
msgstr "Spara snabbsparningsplats 6"
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:148
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:149
|
||||
msgid "Save State Slot 7"
|
||||
msgstr "Spara snabbsparningsplats 7"
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:149
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:150
|
||||
msgid "Save State Slot 8"
|
||||
msgstr "Spara snabbsparningsplats 8"
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:150
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:151
|
||||
msgid "Save State Slot 9"
|
||||
msgstr "Spara snabbsparningsplats 9"
|
||||
|
||||
|
|
@ -8751,7 +8756,7 @@ msgstr "Spara map-fil"
|
|||
msgid "Save signature file"
|
||||
msgstr "Spara signaturfil"
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:152
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:153
|
||||
msgid "Save to Selected Slot"
|
||||
msgstr "Spara på vald plats"
|
||||
|
||||
|
|
@ -8897,7 +8902,7 @@ msgstr "Välj Riivolution-XML-fil"
|
|||
msgid "Select Slot %1 - %2"
|
||||
msgstr "Välj plats %1 - %2"
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:349
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:350
|
||||
msgid "Select State"
|
||||
msgstr "Välj snabbsparning"
|
||||
|
||||
|
|
@ -8905,43 +8910,43 @@ msgstr "Välj snabbsparning"
|
|||
msgid "Select State Slot"
|
||||
msgstr "Välj snabbsparningsplats"
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:154
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:155
|
||||
msgid "Select State Slot 1"
|
||||
msgstr "Välj snabbsparningsplats 1"
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:163
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:164
|
||||
msgid "Select State Slot 10"
|
||||
msgstr "Välj snabbsparningsplats 10"
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:155
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:156
|
||||
msgid "Select State Slot 2"
|
||||
msgstr "Välj snabbsparningsplats 2"
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:156
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:157
|
||||
msgid "Select State Slot 3"
|
||||
msgstr "Välj snabbsparningsplats 3"
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:157
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:158
|
||||
msgid "Select State Slot 4"
|
||||
msgstr "Välj snabbsparningsplats 4"
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:158
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:159
|
||||
msgid "Select State Slot 5"
|
||||
msgstr "Välj snabbsparningsplats 5"
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:159
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:160
|
||||
msgid "Select State Slot 6"
|
||||
msgstr "Välj snabbsparningsplats 6"
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:160
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:161
|
||||
msgid "Select State Slot 7"
|
||||
msgstr "Välj snabbsparningsplats 7"
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:161
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:162
|
||||
msgid "Select State Slot 8"
|
||||
msgstr "Välj snabbsparningsplats 8"
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:162
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:163
|
||||
msgid "Select State Slot 9"
|
||||
msgstr "Välj snabbsparningsplats 9"
|
||||
|
||||
|
|
@ -9173,7 +9178,7 @@ msgid "Set &blr"
|
|||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. i18n: Here, PC is an acronym for program counter, not personal computer.
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:73 Source/Core/DolphinQt/ToolBar.cpp:114
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:74 Source/Core/DolphinQt/ToolBar.cpp:114
|
||||
msgid "Set PC"
|
||||
msgstr "Sätt PC"
|
||||
|
||||
|
|
@ -9375,7 +9380,7 @@ msgid "Show PAL"
|
|||
msgstr "Visa PAL"
|
||||
|
||||
#. i18n: Here, PC is an acronym for program counter, not personal computer.
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:71 Source/Core/DolphinQt/ToolBar.cpp:112
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:72 Source/Core/DolphinQt/ToolBar.cpp:112
|
||||
msgid "Show PC"
|
||||
msgstr "Visa PC"
|
||||
|
||||
|
|
@ -9569,7 +9574,7 @@ msgstr ""
|
|||
"Sträckningsbuffertens storlek i millisekunder. Om värdet är för lågt kan "
|
||||
"ljudet låta hackigt."
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:68 Source/Core/DolphinQt/ToolBar.cpp:110
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:69 Source/Core/DolphinQt/ToolBar.cpp:110
|
||||
msgid "Skip"
|
||||
msgstr "Hoppa över"
|
||||
|
||||
|
|
@ -9763,7 +9768,7 @@ msgstr "Starta ny fusksökning"
|
|||
msgid "Start Re&cording Input"
|
||||
msgstr "Starta &inspelning"
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:54
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:55
|
||||
#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/CodeDiffDialog.cpp:54
|
||||
#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/CodeDiffDialog.cpp:200
|
||||
msgid "Start Recording"
|
||||
|
|
@ -9804,19 +9809,19 @@ msgstr "Stega"
|
|||
|
||||
#. i18n: Here, "Step" is a verb. This feature is used for
|
||||
#. going through code step by step.
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:61
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:62
|
||||
msgid "Step Into"
|
||||
msgstr "Stega in"
|
||||
|
||||
#. i18n: Here, "Step" is a verb. This feature is used for
|
||||
#. going through code step by step.
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:67 Source/Core/DolphinQt/ToolBar.cpp:109
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:68 Source/Core/DolphinQt/ToolBar.cpp:109
|
||||
msgid "Step Out"
|
||||
msgstr "Stega ut"
|
||||
|
||||
#. i18n: Here, "Step" is a verb. This feature is used for
|
||||
#. going through code step by step.
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:64 Source/Core/DolphinQt/ToolBar.cpp:106
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:65 Source/Core/DolphinQt/ToolBar.cpp:106
|
||||
msgid "Step Over"
|
||||
msgstr "Stega över"
|
||||
|
||||
|
|
@ -9836,7 +9841,7 @@ msgstr "Överstegning pågår..."
|
|||
msgid "Step successful!"
|
||||
msgstr "Stegning lyckades!"
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:332
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:333
|
||||
#: Source/Core/DolphinQt/Config/Mapping/HotkeyDebugging.cpp:21
|
||||
msgid "Stepping"
|
||||
msgstr "Stega"
|
||||
|
|
@ -10647,7 +10652,7 @@ msgstr ""
|
|||
"Denna Action Replay-simulator stöder inte koder som förändrar själva Action "
|
||||
"Replay."
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Common/x64CPUDetect.cpp:75
|
||||
#: Source/Core/Common/x64CPUDetect.cpp:81
|
||||
msgid ""
|
||||
"This build of Dolphin is not natively compiled for your CPU.\n"
|
||||
"Please run the ARM64 build of Dolphin for a better experience."
|
||||
|
|
@ -10797,7 +10802,7 @@ msgstr "Denna titel är inställd på att använda ett ogiltigt IOS."
|
|||
msgid "This title is set to use an invalid common key."
|
||||
msgstr "Denna titel är inställd på att använda en ogiltig gemensam nyckel."
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HW/DSPHLE/UCodes/UCodes.cpp:306
|
||||
#: Source/Core/Core/HW/DSPHLE/UCodes/UCodes.cpp:314
|
||||
msgid ""
|
||||
"This title might be incompatible with DSP HLE emulation. Try using LLE if "
|
||||
"this is homebrew.\n"
|
||||
|
|
@ -10809,7 +10814,7 @@ msgstr ""
|
|||
"\n"
|
||||
"DSPHLE: Okänd µcode (CRC = {0:08x}) - AX kommer användas."
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HW/DSPHLE/UCodes/UCodes.cpp:297
|
||||
#: Source/Core/Core/HW/DSPHLE/UCodes/UCodes.cpp:305
|
||||
msgid ""
|
||||
"This title might be incompatible with DSP HLE emulation. Try using LLE if "
|
||||
"this is homebrew.\n"
|
||||
|
|
@ -10906,15 +10911,15 @@ msgstr "Till:"
|
|||
msgid "Toggle &Fullscreen"
|
||||
msgstr "&Helskärm"
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:124
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:125
|
||||
msgid "Toggle 3D Anaglyph"
|
||||
msgstr "Slå på/av 3D-anaglyf"
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:122
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:123
|
||||
msgid "Toggle 3D Side-by-Side"
|
||||
msgstr "Slå på/av 3D sida-vid-sida"
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:123
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:124
|
||||
msgid "Toggle 3D Top-Bottom"
|
||||
msgstr "Slå på/av 3D topp-och-botten"
|
||||
|
||||
|
|
@ -10922,28 +10927,28 @@ msgstr "Slå på/av 3D topp-och-botten"
|
|||
msgid "Toggle All Log Types"
|
||||
msgstr "Slå på/av alla loggtyper"
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:106
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:107
|
||||
msgid "Toggle Aspect Ratio"
|
||||
msgstr "Växla bildförhållande"
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:75
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:76
|
||||
#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryViewWidget.cpp:851
|
||||
msgid "Toggle Breakpoint"
|
||||
msgstr "Slå på/av brytpunkt"
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:105
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:106
|
||||
msgid "Toggle Crop"
|
||||
msgstr "Slå på/av beskärning"
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:113
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:114
|
||||
msgid "Toggle Custom Textures"
|
||||
msgstr "Slå på/av anpassade texturer"
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:108
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:109
|
||||
msgid "Toggle EFB Copies"
|
||||
msgstr "Slå på/av EFB-kopior"
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:111
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:112
|
||||
msgid "Toggle Fog"
|
||||
msgstr "Slå på/av dimma"
|
||||
|
||||
|
|
@ -10955,27 +10960,27 @@ msgstr "Slå på/av helskärm"
|
|||
msgid "Toggle Pause"
|
||||
msgstr "Slå på/av paus"
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:85
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:86
|
||||
msgid "Toggle SD Card"
|
||||
msgstr "Mata in/ut SD-kort"
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:107
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:108
|
||||
msgid "Toggle Skip EFB Access"
|
||||
msgstr "Växla Hoppa över EFB-åtkomst"
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:112
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:113
|
||||
msgid "Toggle Texture Dumping"
|
||||
msgstr "Slå på/av texturdumpning"
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:86
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:87
|
||||
msgid "Toggle USB Keyboard"
|
||||
msgstr "Slå på/av USB-tangentbord"
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:109
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:110
|
||||
msgid "Toggle XFB Copies"
|
||||
msgstr "Slå på/av XFB-kopior"
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:110
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:111
|
||||
msgid "Toggle XFB Immediate Mode"
|
||||
msgstr "Slå på/av omedelbar XFB-presentation"
|
||||
|
||||
|
|
@ -11193,11 +11198,11 @@ msgstr "Obunden"
|
|||
msgid "Uncompressed GC/Wii images (*.iso *.gcm)"
|
||||
msgstr "Okomprimerade GC/Wii-skivavbildningar (*.iso *.gcm)"
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:177 Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:335
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:178 Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:335
|
||||
msgid "Undo Load State"
|
||||
msgstr "Ångra inläsning av snabbsparning"
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:178 Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:352
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:179 Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:352
|
||||
msgid "Undo Save State"
|
||||
msgstr "Ångra snabbsparning"
|
||||
|
||||
|
|
@ -11303,7 +11308,7 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Unlimited"
|
||||
msgstr "Obegränsad"
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:183
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:184
|
||||
msgid "Unload ROM"
|
||||
msgstr "Ladda ur ROM"
|
||||
|
||||
|
|
@ -11661,22 +11666,22 @@ msgstr "Virtuella jack"
|
|||
msgid "Virtual address space"
|
||||
msgstr "Virtuellt adressutrymme"
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:328
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:329
|
||||
#: Source/Core/DolphinQt/Config/Mapping/HotkeyGBA.cpp:23
|
||||
#: Source/Core/DolphinQt/Config/Mapping/HotkeyGeneral.cpp:24
|
||||
#: Source/Core/DolphinQt/Settings/AudioPane.cpp:60
|
||||
msgid "Volume"
|
||||
msgstr "Volym"
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:41 Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:186
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:42 Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:187
|
||||
msgid "Volume Down"
|
||||
msgstr "Volym ner"
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:43 Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:188
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:44 Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:189
|
||||
msgid "Volume Toggle Mute"
|
||||
msgstr "Slå på/av ljudvolym"
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:42 Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:187
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:43 Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:188
|
||||
msgid "Volume Up"
|
||||
msgstr "Volym upp"
|
||||
|
||||
|
|
@ -11946,7 +11951,7 @@ msgstr "Enheter som används med USB-genomsläppning"
|
|||
msgid "Widescreen Hack"
|
||||
msgstr "Bredbildshack"
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:335
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:336
|
||||
#: Source/Core/DolphinQt/Config/Mapping/HotkeyWii.cpp:20
|
||||
#: Source/Core/DolphinQt/Config/SettingsWindow.cpp:42
|
||||
msgid "Wii"
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -17,7 +17,7 @@ msgid ""
|
|||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Dolphin Emulator\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2022-07-25 10:54+0200\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2022-07-29 22:48+0200\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2013-01-23 13:48+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: i286, 2022\n"
|
||||
"Language-Team: Turkish (http://www.transifex.com/delroth/dolphin-emu/"
|
||||
|
|
@ -738,12 +738,12 @@ msgstr "16:9"
|
|||
msgid "16x"
|
||||
msgstr "16x"
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:190
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:191
|
||||
#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:76
|
||||
msgid "1x"
|
||||
msgstr "1x"
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:191
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:192
|
||||
#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:76
|
||||
msgid "2x"
|
||||
msgstr "2x"
|
||||
|
|
@ -776,19 +776,19 @@ msgid "32-bit Unsigned Integer"
|
|||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. i18n: Stereoscopic 3D
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:344
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:345
|
||||
#: Source/Core/DolphinQt/Config/Mapping/Hotkey3D.cpp:22
|
||||
#: Source/Core/DolphinQt/Config/Mapping/MappingWindow.cpp:447
|
||||
msgid "3D"
|
||||
msgstr "3D"
|
||||
|
||||
#. i18n: Stereoscopic 3D
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:346
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:347
|
||||
#: Source/Core/DolphinQt/Config/Mapping/Hotkey3D.cpp:25
|
||||
msgid "3D Depth"
|
||||
msgstr "3D Derinlik"
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:192
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:193
|
||||
msgid "3x"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -808,7 +808,7 @@ msgstr "4 Mbit (59 blok)"
|
|||
msgid "4:3"
|
||||
msgstr "4:3"
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:193
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:194
|
||||
#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:76
|
||||
msgid "4x"
|
||||
msgstr "4x"
|
||||
|
|
@ -1072,7 +1072,7 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Action Replay: Normal Code {0}: Invalid subtype {1:08x} ({2})"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:38
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:39
|
||||
msgid "Activate NetPlay Chat"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -1123,11 +1123,11 @@ msgstr "Yeni USB Aygıtı Ekle"
|
|||
msgid "Add Shortcut to Desktop"
|
||||
msgstr "Masaüstüne kısayol oluştur"
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:76
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:77
|
||||
msgid "Add a Breakpoint"
|
||||
msgstr "Kesim Noktası Ekle"
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:77
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:78
|
||||
msgid "Add a Memory Breakpoint"
|
||||
msgstr "Hafıza Kesim Noktası Ekle"
|
||||
|
||||
|
|
@ -1765,7 +1765,7 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Break"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:334
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:335
|
||||
#: Source/Core/DolphinQt/Config/Mapping/HotkeyDebugging.cpp:26
|
||||
msgid "Breakpoint"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
|
@ -1779,7 +1779,7 @@ msgid "Breakpoints"
|
|||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HW/EXI/EXI_Device.h:99
|
||||
msgid "Broadband Adapter (Built In)"
|
||||
msgid "Broadband Adapter (HLE)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HW/EXI/EXI_Device.h:92
|
||||
|
|
@ -1857,7 +1857,7 @@ msgstr "Düğme"
|
|||
msgid "Buttons"
|
||||
msgstr "Düğmeler"
|
||||
|
||||
#: Source/Core/DolphinQt/Config/GraphicsModListWidget.cpp:214
|
||||
#: Source/Core/DolphinQt/Config/GraphicsModListWidget.cpp:205
|
||||
msgid "By: "
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -2005,6 +2005,10 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Center"
|
||||
msgstr "Merkez"
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:38
|
||||
msgid "Center Mouse"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Source/Core/DolphinQt/Config/Mapping/MappingIndicator.cpp:898
|
||||
msgid "Center and Calibrate"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
|
@ -2286,7 +2290,7 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Connect"
|
||||
msgstr "Bağlan"
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:84 Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:302
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:85 Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:302
|
||||
msgid "Connect Balance Board"
|
||||
msgstr "Balance Board Bağla"
|
||||
|
||||
|
|
@ -2298,19 +2302,19 @@ msgstr "USB Klavye Bağla"
|
|||
msgid "Connect Wii Remote %1"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:80
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:81
|
||||
msgid "Connect Wii Remote 1"
|
||||
msgstr "1. Wii Remote'u Bağla"
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:81
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:82
|
||||
msgid "Connect Wii Remote 2"
|
||||
msgstr "2. Wii Remote'u Bağla"
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:82
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:83
|
||||
msgid "Connect Wii Remote 3"
|
||||
msgstr "3. Wii Remote'u Bağla"
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:83
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:84
|
||||
msgid "Connect Wii Remote 4"
|
||||
msgstr "4. Wii Remote'u Bağla"
|
||||
|
||||
|
|
@ -2348,7 +2352,7 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Continuous Scanning"
|
||||
msgstr "Devamlı Arama"
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:39
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:40
|
||||
msgid "Control NetPlay Golf Mode"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -2361,19 +2365,19 @@ msgstr "Kontrol Çubuğu"
|
|||
msgid "Controller Profile"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:336
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:337
|
||||
msgid "Controller Profile 1"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:337
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:338
|
||||
msgid "Controller Profile 2"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:338
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:339
|
||||
msgid "Controller Profile 3"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:339
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:340
|
||||
msgid "Controller Profile 4"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -2856,20 +2860,20 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Decrease"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:127
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:128
|
||||
msgid "Decrease Convergence"
|
||||
msgstr "Yakınsamayı Azalt"
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:125
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:126
|
||||
msgid "Decrease Depth"
|
||||
msgstr "Derinliği Azalt"
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:45
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:46
|
||||
msgid "Decrease Emulation Speed"
|
||||
msgstr "Emülasyon Hızını Düşür"
|
||||
|
||||
#. i18n: IR stands for internal resolution
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:118
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:119
|
||||
msgid "Decrease IR"
|
||||
msgstr "IR'yi Azalt"
|
||||
|
||||
|
|
@ -2968,7 +2972,7 @@ msgstr "Açıklama"
|
|||
msgid "Description:"
|
||||
msgstr "Açıklama:"
|
||||
|
||||
#: Source/Core/DolphinQt/Config/GraphicsModListWidget.cpp:221
|
||||
#: Source/Core/DolphinQt/Config/GraphicsModListWidget.cpp:212
|
||||
msgid "Description: "
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -3065,7 +3069,7 @@ msgstr "Kopyalama Filtresini Devre Dışı Bırak"
|
|||
msgid "Disable EFB VRAM Copies"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:47
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:48
|
||||
msgid "Disable Emulation Speed Limit"
|
||||
msgstr "Emülasyon Hızı Limitini Kapat"
|
||||
|
||||
|
|
@ -3568,7 +3572,7 @@ msgid ""
|
|||
"DFF: MEM1 {4:08X} ({5} MiB), MEM2 {6:08X} ({7} MiB)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:329
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:330
|
||||
#: Source/Core/DolphinQt/Config/Mapping/HotkeyGeneral.cpp:26
|
||||
msgid "Emulation Speed"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
|
@ -4076,7 +4080,7 @@ msgstr "Tüm Wii Kayıtlarını Ver"
|
|||
msgid "Export Failed"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:56
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:57
|
||||
msgid "Export Recording"
|
||||
msgstr "Çekimi Ver"
|
||||
|
||||
|
|
@ -4794,20 +4798,20 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Frame %1"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:49 Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:330
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:50 Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:331
|
||||
#: Source/Core/DolphinQt/Config/Mapping/HotkeyTAS.cpp:21
|
||||
msgid "Frame Advance"
|
||||
msgstr "Kare İlerletme"
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:50
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:51
|
||||
msgid "Frame Advance Decrease Speed"
|
||||
msgstr "Kare İlerletme Hızını Düşür"
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:51
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:52
|
||||
msgid "Frame Advance Increase Speed"
|
||||
msgstr "Kare İlerletme Hızını Arttır"
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:52
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:53
|
||||
msgid "Frame Advance Reset Speed"
|
||||
msgstr "Kare İlerletme Hızını Sıfırla"
|
||||
|
||||
|
|
@ -4864,11 +4868,11 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "FreeLook"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:342
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:343
|
||||
msgid "Freelook"
|
||||
msgstr "Serbest Bakış"
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:120
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:121
|
||||
msgid "Freelook Toggle"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -4926,7 +4930,7 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "GBA (TCP)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:352
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:353
|
||||
msgid "GBA Core"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -4938,11 +4942,11 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "GBA Settings"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:353
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:354
|
||||
msgid "GBA Volume"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:354
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:355
|
||||
msgid "GBA Window Size"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -5190,7 +5194,7 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Gecko Codes"
|
||||
msgstr "Gecko Kodları"
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:327
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:328
|
||||
#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:195
|
||||
#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GraphicsWindow.cpp:69
|
||||
#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GraphicsWindow.cpp:98
|
||||
|
|
@ -5258,7 +5262,7 @@ msgstr "Grafikler"
|
|||
msgid "Graphics Mods"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:340
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:341
|
||||
#: Source/Core/DolphinQt/Config/Mapping/HotkeyGraphics.cpp:20
|
||||
msgid "Graphics Toggles"
|
||||
msgstr "Grafik Geçişleri"
|
||||
|
|
@ -5435,7 +5439,7 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Hotkey Settings"
|
||||
msgstr "Kısayol Tuşu Ayarları"
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:204
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:205
|
||||
#: Source/Core/Core/HW/WiimoteEmu/WiimoteEmu.cpp:289
|
||||
#: Source/Core/DolphinQt/Config/Mapping/WiimoteEmuGeneral.cpp:41
|
||||
msgid "Hotkeys"
|
||||
|
|
@ -5663,20 +5667,20 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Increase"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:128
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:129
|
||||
msgid "Increase Convergence"
|
||||
msgstr "Yakınsamayı Arttır"
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:126
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:127
|
||||
msgid "Increase Depth"
|
||||
msgstr "Derinliği Arttır"
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:46
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:47
|
||||
msgid "Increase Emulation Speed"
|
||||
msgstr "Emülasyon Hızını Arttır"
|
||||
|
||||
#. i18n: IR stands for internal resolution
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:116
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:117
|
||||
msgid "Increase IR"
|
||||
msgstr "IR'yi Arttır"
|
||||
|
||||
|
|
@ -5822,7 +5826,7 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Internal LZO Error - lzo_init() failed"
|
||||
msgstr "İç LZO Hatası - lzo_init() başarısız."
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:341
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:342
|
||||
#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:375
|
||||
#: Source/Core/DolphinQt/Config/Mapping/HotkeyGraphics.cpp:27
|
||||
msgid "Internal Resolution"
|
||||
|
|
@ -6218,7 +6222,7 @@ msgstr "Özel Dokuları Yükle"
|
|||
msgid "Load GameCube Main Menu"
|
||||
msgstr "GameCube Ana Menüsü'nü Yükle"
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:350
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:351
|
||||
#: Source/Core/DolphinQt/Config/Mapping/HotkeyStatesOther.cpp:22
|
||||
msgid "Load Last State"
|
||||
msgstr "Son Durumu Yükle"
|
||||
|
|
@ -6227,92 +6231,92 @@ msgstr "Son Durumu Yükle"
|
|||
msgid "Load Path:"
|
||||
msgstr "Yükleme Yolu:"
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:182
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:183
|
||||
msgid "Load ROM"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:180
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:347
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:181
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:348
|
||||
msgid "Load State"
|
||||
msgstr "Durumu Yükle"
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:165
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:166
|
||||
msgid "Load State Last 1"
|
||||
msgstr "Son 1. Durumu Yükle"
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:174
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:175
|
||||
msgid "Load State Last 10"
|
||||
msgstr "Son 10. Durumu Yükle"
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:166
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:167
|
||||
msgid "Load State Last 2"
|
||||
msgstr "Son 2. Durumu Yükle"
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:167
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:168
|
||||
msgid "Load State Last 3"
|
||||
msgstr "Son 3. Durumu Yükle"
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:168
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:169
|
||||
msgid "Load State Last 4"
|
||||
msgstr "Son 4. Durumu Yükle"
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:169
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:170
|
||||
msgid "Load State Last 5"
|
||||
msgstr "Son 5. Durumu Yükle"
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:170
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:171
|
||||
msgid "Load State Last 6"
|
||||
msgstr "Son 6. Durumu Yükle"
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:171
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:172
|
||||
msgid "Load State Last 7"
|
||||
msgstr "Son 7. Durumu Yükle"
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:172
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:173
|
||||
msgid "Load State Last 8"
|
||||
msgstr "Son 8. Durumu Yükle"
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:173
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:174
|
||||
msgid "Load State Last 9"
|
||||
msgstr "Son 9. Durumu Yükle"
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:130
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:131
|
||||
msgid "Load State Slot 1"
|
||||
msgstr "1. Durumu Yükle"
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:139
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:140
|
||||
msgid "Load State Slot 10"
|
||||
msgstr "10. Durumu Yükle"
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:131
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:132
|
||||
msgid "Load State Slot 2"
|
||||
msgstr "2. Durumu Yükle"
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:132
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:133
|
||||
msgid "Load State Slot 3"
|
||||
msgstr "3. Durumu Yükle"
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:133
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:134
|
||||
msgid "Load State Slot 4"
|
||||
msgstr "4. Durumu Yükle"
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:134
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:135
|
||||
msgid "Load State Slot 5"
|
||||
msgstr "5. Durumu Yükle"
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:135
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:136
|
||||
msgid "Load State Slot 6"
|
||||
msgstr "6. Durumu Yükle"
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:136
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:137
|
||||
msgid "Load State Slot 7"
|
||||
msgstr "7. Durumu Yükle"
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:137
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:138
|
||||
msgid "Load State Slot 8"
|
||||
msgstr "8. Durumu Yükle"
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:138
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:139
|
||||
msgid "Load State Slot 9"
|
||||
msgstr "9. Durumu Yükle"
|
||||
|
||||
|
|
@ -6336,7 +6340,7 @@ msgstr "Wii Kaydını Yükle"
|
|||
msgid "Load Wii System Menu %1"
|
||||
msgstr "Wii Sistem Menüsünü Yükle %1"
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:140
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:141
|
||||
msgid "Load from Selected Slot"
|
||||
msgstr "Seçili Yuvadan Yükle"
|
||||
|
||||
|
|
@ -6657,7 +6661,7 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Move"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:331
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:332
|
||||
#: Source/Core/DolphinQt/Config/Mapping/HotkeyTAS.cpp:23
|
||||
msgid "Movie"
|
||||
msgstr "Film"
|
||||
|
|
@ -6811,8 +6815,8 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "New tag"
|
||||
msgstr "Yeni etiket"
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:90 Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:94
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:98 Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:102
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:91 Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:95
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:99 Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:103
|
||||
msgid "Next Game Profile"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -6820,8 +6824,8 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Next Match"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:88 Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:92
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:96 Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:100
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:89 Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:93
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:97 Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:101
|
||||
msgid "Next Profile"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -7167,7 +7171,7 @@ msgstr "Diğer"
|
|||
msgid "Other Partition (%1)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:351
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:352
|
||||
#: Source/Core/DolphinQt/Config/Mapping/HotkeyStatesOther.cpp:25
|
||||
msgid "Other State Hotkeys"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
|
@ -7363,7 +7367,7 @@ msgstr "Oynat"
|
|||
msgid "Play / Record"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:55
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:56
|
||||
msgid "Play Recording"
|
||||
msgstr "Çekimi Oynat"
|
||||
|
||||
|
|
@ -7449,7 +7453,7 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Presets"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:79
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:80
|
||||
msgid "Press Sync Button"
|
||||
msgstr "Sync düğmesine basın"
|
||||
|
||||
|
|
@ -7467,8 +7471,9 @@ msgid ""
|
|||
"dolphin_emphasis>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:91 Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:95
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:99 Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:103
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:92 Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:96
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:100
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:104
|
||||
msgid "Previous Game Profile"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -7476,8 +7481,8 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Previous Match"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:89 Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:93
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:97 Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:101
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:90 Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:94
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:98 Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:102
|
||||
msgid "Previous Profile"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -7521,7 +7526,7 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Profile"
|
||||
msgstr "Profil"
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:333
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:334
|
||||
#: Source/Core/DolphinQt/Config/Mapping/HotkeyDebugging.cpp:24
|
||||
msgid "Program Counter"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
|
@ -7647,7 +7652,7 @@ msgstr "Salt okunur"
|
|||
msgid "Read or Write"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:57
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:58
|
||||
msgid "Read-Only Mode"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -7833,7 +7838,7 @@ msgid "Request to Join Your Party"
|
|||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/FreeLookManager.cpp:97
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:33 Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:184
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:33 Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:185
|
||||
#: Source/Core/DolphinQt/Config/Mapping/MappingIndicator.cpp:899
|
||||
#: Source/Core/DolphinQt/Config/Mapping/MappingWindow.cpp:136
|
||||
#: Source/Core/DolphinQt/Config/WiimoteControllersWidget.cpp:94
|
||||
|
|
@ -8108,7 +8113,7 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Save Import"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:176
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:177
|
||||
msgid "Save Oldest State"
|
||||
msgstr "En Eski Durumu kaydet"
|
||||
|
||||
|
|
@ -8120,49 +8125,49 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Save Recording File As"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:179
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:348
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:180
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:349
|
||||
#: Source/Core/DolphinQt/GBAWidget.cpp:413
|
||||
msgid "Save State"
|
||||
msgstr "Durumu Kaydet"
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:142
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:143
|
||||
msgid "Save State Slot 1"
|
||||
msgstr "1. Duruma Kaydet"
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:151
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:152
|
||||
msgid "Save State Slot 10"
|
||||
msgstr "10. Duruma Kaydet"
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:143
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:144
|
||||
msgid "Save State Slot 2"
|
||||
msgstr "2. Duruma Kaydet"
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:144
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:145
|
||||
msgid "Save State Slot 3"
|
||||
msgstr "3. Duruma Kaydet"
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:145
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:146
|
||||
msgid "Save State Slot 4"
|
||||
msgstr "4. Duruma Kaydet"
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:146
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:147
|
||||
msgid "Save State Slot 5"
|
||||
msgstr "5. Duruma Kaydet"
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:147
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:148
|
||||
msgid "Save State Slot 6"
|
||||
msgstr "6. Duruma Kaydet"
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:148
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:149
|
||||
msgid "Save State Slot 7"
|
||||
msgstr "7. Duruma Kaydet"
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:149
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:150
|
||||
msgid "Save State Slot 8"
|
||||
msgstr "8. Duruma Kaydet"
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:150
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:151
|
||||
msgid "Save State Slot 9"
|
||||
msgstr "9. Duruma Kaydet"
|
||||
|
||||
|
|
@ -8225,7 +8230,7 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Save signature file"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:152
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:153
|
||||
msgid "Save to Selected Slot"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -8369,7 +8374,7 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Select Slot %1 - %2"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:349
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:350
|
||||
msgid "Select State"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -8377,43 +8382,43 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Select State Slot"
|
||||
msgstr "Durum Yuvası Seç"
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:154
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:155
|
||||
msgid "Select State Slot 1"
|
||||
msgstr "Durum Yuvası 1 Seç"
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:163
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:164
|
||||
msgid "Select State Slot 10"
|
||||
msgstr "Durum Yuvası 10 Seç"
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:155
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:156
|
||||
msgid "Select State Slot 2"
|
||||
msgstr "Durum Yuvası 2 Seç"
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:156
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:157
|
||||
msgid "Select State Slot 3"
|
||||
msgstr "Durum Yuvası 3 Seç"
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:157
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:158
|
||||
msgid "Select State Slot 4"
|
||||
msgstr "Durum Yuvası 4 Seç"
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:158
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:159
|
||||
msgid "Select State Slot 5"
|
||||
msgstr "Durum Yuvası 5 Seç"
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:159
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:160
|
||||
msgid "Select State Slot 6"
|
||||
msgstr "Durum Yuvası 6 Seç"
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:160
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:161
|
||||
msgid "Select State Slot 7"
|
||||
msgstr "Durum Yuvası 7 Seç"
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:161
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:162
|
||||
msgid "Select State Slot 8"
|
||||
msgstr "Durum Yuvası 8 Seç"
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:162
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:163
|
||||
msgid "Select State Slot 9"
|
||||
msgstr "Durum Yuvası 9 Seç"
|
||||
|
||||
|
|
@ -8609,7 +8614,7 @@ msgid "Set &blr"
|
|||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. i18n: Here, PC is an acronym for program counter, not personal computer.
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:73 Source/Core/DolphinQt/ToolBar.cpp:114
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:74 Source/Core/DolphinQt/ToolBar.cpp:114
|
||||
msgid "Set PC"
|
||||
msgstr "PC'yi Ayarla"
|
||||
|
||||
|
|
@ -8805,7 +8810,7 @@ msgid "Show PAL"
|
|||
msgstr "PAL'ları Göster"
|
||||
|
||||
#. i18n: Here, PC is an acronym for program counter, not personal computer.
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:71 Source/Core/DolphinQt/ToolBar.cpp:112
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:72 Source/Core/DolphinQt/ToolBar.cpp:112
|
||||
msgid "Show PC"
|
||||
msgstr "PC'yi Göster"
|
||||
|
||||
|
|
@ -8987,7 +8992,7 @@ msgstr ""
|
|||
"Milisaniye bazında geciktirme arabelleğinin boyutu. Çok düşük değerler, ses "
|
||||
"sorunlarına neden olabilir."
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:68 Source/Core/DolphinQt/ToolBar.cpp:110
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:69 Source/Core/DolphinQt/ToolBar.cpp:110
|
||||
msgid "Skip"
|
||||
msgstr "Atla"
|
||||
|
||||
|
|
@ -9162,7 +9167,7 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Start Re&cording Input"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:54
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:55
|
||||
#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/CodeDiffDialog.cpp:54
|
||||
#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/CodeDiffDialog.cpp:200
|
||||
msgid "Start Recording"
|
||||
|
|
@ -9203,19 +9208,19 @@ msgstr ""
|
|||
|
||||
#. i18n: Here, "Step" is a verb. This feature is used for
|
||||
#. going through code step by step.
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:61
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:62
|
||||
msgid "Step Into"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. i18n: Here, "Step" is a verb. This feature is used for
|
||||
#. going through code step by step.
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:67 Source/Core/DolphinQt/ToolBar.cpp:109
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:68 Source/Core/DolphinQt/ToolBar.cpp:109
|
||||
msgid "Step Out"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. i18n: Here, "Step" is a verb. This feature is used for
|
||||
#. going through code step by step.
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:64 Source/Core/DolphinQt/ToolBar.cpp:106
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:65 Source/Core/DolphinQt/ToolBar.cpp:106
|
||||
msgid "Step Over"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -9235,7 +9240,7 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Step successful!"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:332
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:333
|
||||
#: Source/Core/DolphinQt/Config/Mapping/HotkeyDebugging.cpp:21
|
||||
msgid "Stepping"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
|
@ -9974,7 +9979,7 @@ msgid ""
|
|||
msgstr ""
|
||||
"Bu Action Replay simülatörü, kodların kendisini düzenlemesini desteklemiyor."
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Common/x64CPUDetect.cpp:75
|
||||
#: Source/Core/Common/x64CPUDetect.cpp:81
|
||||
msgid ""
|
||||
"This build of Dolphin is not natively compiled for your CPU.\n"
|
||||
"Please run the ARM64 build of Dolphin for a better experience."
|
||||
|
|
@ -10094,7 +10099,7 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "This title is set to use an invalid common key."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HW/DSPHLE/UCodes/UCodes.cpp:306
|
||||
#: Source/Core/Core/HW/DSPHLE/UCodes/UCodes.cpp:314
|
||||
msgid ""
|
||||
"This title might be incompatible with DSP HLE emulation. Try using LLE if "
|
||||
"this is homebrew.\n"
|
||||
|
|
@ -10102,7 +10107,7 @@ msgid ""
|
|||
"DSPHLE: Unknown ucode (CRC = {0:08x}) - forcing AX."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HW/DSPHLE/UCodes/UCodes.cpp:297
|
||||
#: Source/Core/Core/HW/DSPHLE/UCodes/UCodes.cpp:305
|
||||
msgid ""
|
||||
"This title might be incompatible with DSP HLE emulation. Try using LLE if "
|
||||
"this is homebrew.\n"
|
||||
|
|
@ -10184,15 +10189,15 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Toggle &Fullscreen"
|
||||
msgstr "&Tam Ekran Moduna Geç"
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:124
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:125
|
||||
msgid "Toggle 3D Anaglyph"
|
||||
msgstr "3D Anaglif'i Aç/Kapat"
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:122
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:123
|
||||
msgid "Toggle 3D Side-by-Side"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:123
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:124
|
||||
msgid "Toggle 3D Top-Bottom"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -10200,28 +10205,28 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Toggle All Log Types"
|
||||
msgstr "Tüm Geçmiş Türlerini Seç"
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:106
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:107
|
||||
msgid "Toggle Aspect Ratio"
|
||||
msgstr "En-boy Oranını Aç/Kapat"
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:75
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:76
|
||||
#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryViewWidget.cpp:851
|
||||
msgid "Toggle Breakpoint"
|
||||
msgstr "Kesim Noktasını Aç/Kapat"
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:105
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:106
|
||||
msgid "Toggle Crop"
|
||||
msgstr "Kırpmayı Aç/Kapat"
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:113
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:114
|
||||
msgid "Toggle Custom Textures"
|
||||
msgstr "Özel Dokuları Aç/Kapat"
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:108
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:109
|
||||
msgid "Toggle EFB Copies"
|
||||
msgstr "EFB Kopyalarını Aç/Kapat"
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:111
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:112
|
||||
msgid "Toggle Fog"
|
||||
msgstr "Sisi Aç/Kapat"
|
||||
|
||||
|
|
@ -10233,27 +10238,27 @@ msgstr "Tam Ekran Moduna Geç"
|
|||
msgid "Toggle Pause"
|
||||
msgstr "Duraklat Aç/Kapat"
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:85
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:86
|
||||
msgid "Toggle SD Card"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:107
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:108
|
||||
msgid "Toggle Skip EFB Access"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:112
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:113
|
||||
msgid "Toggle Texture Dumping"
|
||||
msgstr "Doku Dökümünü Aç/Kapat"
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:86
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:87
|
||||
msgid "Toggle USB Keyboard"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:109
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:110
|
||||
msgid "Toggle XFB Copies"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:110
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:111
|
||||
msgid "Toggle XFB Immediate Mode"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -10448,11 +10453,11 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Uncompressed GC/Wii images (*.iso *.gcm)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:177 Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:335
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:178 Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:335
|
||||
msgid "Undo Load State"
|
||||
msgstr "Durum Yüklemeyi Geri Al"
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:178 Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:352
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:179 Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:352
|
||||
msgid "Undo Save State"
|
||||
msgstr "Durum Kaydetmeyi Geri Al"
|
||||
|
||||
|
|
@ -10551,7 +10556,7 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Unlimited"
|
||||
msgstr "Sınırsız"
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:183
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:184
|
||||
msgid "Unload ROM"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -10881,22 +10886,22 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Virtual address space"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:328
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:329
|
||||
#: Source/Core/DolphinQt/Config/Mapping/HotkeyGBA.cpp:23
|
||||
#: Source/Core/DolphinQt/Config/Mapping/HotkeyGeneral.cpp:24
|
||||
#: Source/Core/DolphinQt/Settings/AudioPane.cpp:60
|
||||
msgid "Volume"
|
||||
msgstr "Ses"
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:41 Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:186
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:42 Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:187
|
||||
msgid "Volume Down"
|
||||
msgstr "Sesi yükselt"
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:43 Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:188
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:44 Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:189
|
||||
msgid "Volume Toggle Mute"
|
||||
msgstr "Sesi Kapat/Aç"
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:42 Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:187
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:43 Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:188
|
||||
msgid "Volume Up"
|
||||
msgstr "Sesi Yükselt"
|
||||
|
||||
|
|
@ -11101,7 +11106,7 @@ msgstr "Beyaz Listeye Alınmış USB Geçiş Aygıtları"
|
|||
msgid "Widescreen Hack"
|
||||
msgstr "Geniş Ekran Hilesi"
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:335
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:336
|
||||
#: Source/Core/DolphinQt/Config/Mapping/HotkeyWii.cpp:20
|
||||
#: Source/Core/DolphinQt/Config/SettingsWindow.cpp:42
|
||||
msgid "Wii"
|
||||
|
|
|
|||
File diff suppressed because it is too large
Load Diff
|
|
@ -14,7 +14,7 @@ msgid ""
|
|||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: Dolphin Emulator\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2022-07-25 10:54+0200\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2022-07-29 22:48+0200\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2013-01-23 13:48+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Narusawa Yui <yuifan@gmail.com>, 2016,2018\n"
|
||||
"Language-Team: Chinese (Taiwan) (http://www.transifex.com/delroth/dolphin-"
|
||||
|
|
@ -717,12 +717,12 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "16x"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:190
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:191
|
||||
#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:76
|
||||
msgid "1x"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:191
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:192
|
||||
#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:76
|
||||
msgid "2x"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
|
@ -755,19 +755,19 @@ msgid "32-bit Unsigned Integer"
|
|||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. i18n: Stereoscopic 3D
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:344
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:345
|
||||
#: Source/Core/DolphinQt/Config/Mapping/Hotkey3D.cpp:22
|
||||
#: Source/Core/DolphinQt/Config/Mapping/MappingWindow.cpp:447
|
||||
msgid "3D"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. i18n: Stereoscopic 3D
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:346
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:347
|
||||
#: Source/Core/DolphinQt/Config/Mapping/Hotkey3D.cpp:25
|
||||
msgid "3D Depth"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:192
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:193
|
||||
msgid "3x"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -787,7 +787,7 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "4:3"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:193
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:194
|
||||
#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:76
|
||||
msgid "4x"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
|
@ -1039,7 +1039,7 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Action Replay: Normal Code {0}: Invalid subtype {1:08x} ({2})"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:38
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:39
|
||||
msgid "Activate NetPlay Chat"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -1090,11 +1090,11 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Add Shortcut to Desktop"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:76
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:77
|
||||
msgid "Add a Breakpoint"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:77
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:78
|
||||
msgid "Add a Memory Breakpoint"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -1730,7 +1730,7 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Break"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:334
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:335
|
||||
#: Source/Core/DolphinQt/Config/Mapping/HotkeyDebugging.cpp:26
|
||||
msgid "Breakpoint"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
|
@ -1744,7 +1744,7 @@ msgid "Breakpoints"
|
|||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HW/EXI/EXI_Device.h:99
|
||||
msgid "Broadband Adapter (Built In)"
|
||||
msgid "Broadband Adapter (HLE)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HW/EXI/EXI_Device.h:92
|
||||
|
|
@ -1822,7 +1822,7 @@ msgstr "按鈕"
|
|||
msgid "Buttons"
|
||||
msgstr "按鈕"
|
||||
|
||||
#: Source/Core/DolphinQt/Config/GraphicsModListWidget.cpp:214
|
||||
#: Source/Core/DolphinQt/Config/GraphicsModListWidget.cpp:205
|
||||
msgid "By: "
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -1969,6 +1969,10 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Center"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:38
|
||||
msgid "Center Mouse"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Source/Core/DolphinQt/Config/Mapping/MappingIndicator.cpp:898
|
||||
msgid "Center and Calibrate"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
|
@ -2250,7 +2254,7 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Connect"
|
||||
msgstr "連接"
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:84 Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:302
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:85 Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:302
|
||||
msgid "Connect Balance Board"
|
||||
msgstr "連接平衡板"
|
||||
|
||||
|
|
@ -2262,19 +2266,19 @@ msgstr "連接 USB 鍵盤"
|
|||
msgid "Connect Wii Remote %1"
|
||||
msgstr "連接 Wii Remote %1"
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:80
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:81
|
||||
msgid "Connect Wii Remote 1"
|
||||
msgstr "連接 Wii Remote 1"
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:81
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:82
|
||||
msgid "Connect Wii Remote 2"
|
||||
msgstr "連接 Wii Remote 2"
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:82
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:83
|
||||
msgid "Connect Wii Remote 3"
|
||||
msgstr "連接 Wii Remote 3"
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:83
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:84
|
||||
msgid "Connect Wii Remote 4"
|
||||
msgstr "連接 Wii Remote 4"
|
||||
|
||||
|
|
@ -2310,7 +2314,7 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Continuous Scanning"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:39
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:40
|
||||
msgid "Control NetPlay Golf Mode"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -2323,19 +2327,19 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Controller Profile"
|
||||
msgstr "控制器設定檔"
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:336
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:337
|
||||
msgid "Controller Profile 1"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:337
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:338
|
||||
msgid "Controller Profile 2"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:338
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:339
|
||||
msgid "Controller Profile 3"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:339
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:340
|
||||
msgid "Controller Profile 4"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -2810,20 +2814,20 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Decrease"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:127
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:128
|
||||
msgid "Decrease Convergence"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:125
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:126
|
||||
msgid "Decrease Depth"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:45
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:46
|
||||
msgid "Decrease Emulation Speed"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. i18n: IR stands for internal resolution
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:118
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:119
|
||||
msgid "Decrease IR"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -2922,7 +2926,7 @@ msgstr "描述"
|
|||
msgid "Description:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Source/Core/DolphinQt/Config/GraphicsModListWidget.cpp:221
|
||||
#: Source/Core/DolphinQt/Config/GraphicsModListWidget.cpp:212
|
||||
msgid "Description: "
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -3019,7 +3023,7 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Disable EFB VRAM Copies"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:47
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:48
|
||||
msgid "Disable Emulation Speed Limit"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -3520,7 +3524,7 @@ msgid ""
|
|||
"DFF: MEM1 {4:08X} ({5} MiB), MEM2 {6:08X} ({7} MiB)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:329
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:330
|
||||
#: Source/Core/DolphinQt/Config/Mapping/HotkeyGeneral.cpp:26
|
||||
msgid "Emulation Speed"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
|
@ -4020,7 +4024,7 @@ msgstr "匯出全部 Wii 存檔"
|
|||
msgid "Export Failed"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:56
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:57
|
||||
msgid "Export Recording"
|
||||
msgstr "匯出錄像"
|
||||
|
||||
|
|
@ -4738,20 +4742,20 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Frame %1"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:49 Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:330
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:50 Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:331
|
||||
#: Source/Core/DolphinQt/Config/Mapping/HotkeyTAS.cpp:21
|
||||
msgid "Frame Advance"
|
||||
msgstr "畫格步進"
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:50
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:51
|
||||
msgid "Frame Advance Decrease Speed"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:51
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:52
|
||||
msgid "Frame Advance Increase Speed"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:52
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:53
|
||||
msgid "Frame Advance Reset Speed"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -4808,11 +4812,11 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "FreeLook"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:342
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:343
|
||||
msgid "Freelook"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:120
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:121
|
||||
msgid "Freelook Toggle"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -4870,7 +4874,7 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "GBA (TCP)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:352
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:353
|
||||
msgid "GBA Core"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -4882,11 +4886,11 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "GBA Settings"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:353
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:354
|
||||
msgid "GBA Volume"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:354
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:355
|
||||
msgid "GBA Window Size"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -5134,7 +5138,7 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Gecko Codes"
|
||||
msgstr "Gecko 代碼"
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:327
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:328
|
||||
#: Source/Core/DolphinQt/Config/GameConfigWidget.cpp:195
|
||||
#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GraphicsWindow.cpp:69
|
||||
#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/GraphicsWindow.cpp:98
|
||||
|
|
@ -5202,7 +5206,7 @@ msgstr "影像"
|
|||
msgid "Graphics Mods"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:340
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:341
|
||||
#: Source/Core/DolphinQt/Config/Mapping/HotkeyGraphics.cpp:20
|
||||
msgid "Graphics Toggles"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
|
@ -5379,7 +5383,7 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Hotkey Settings"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:204
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:205
|
||||
#: Source/Core/Core/HW/WiimoteEmu/WiimoteEmu.cpp:289
|
||||
#: Source/Core/DolphinQt/Config/Mapping/WiimoteEmuGeneral.cpp:41
|
||||
msgid "Hotkeys"
|
||||
|
|
@ -5607,20 +5611,20 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Increase"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:128
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:129
|
||||
msgid "Increase Convergence"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:126
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:127
|
||||
msgid "Increase Depth"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:46
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:47
|
||||
msgid "Increase Emulation Speed"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. i18n: IR stands for internal resolution
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:116
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:117
|
||||
msgid "Increase IR"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -5766,7 +5770,7 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Internal LZO Error - lzo_init() failed"
|
||||
msgstr "內部 LZO 錯誤 - lzo_init() 失敗"
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:341
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:342
|
||||
#: Source/Core/DolphinQt/Config/Graphics/EnhancementsWidget.cpp:375
|
||||
#: Source/Core/DolphinQt/Config/Mapping/HotkeyGraphics.cpp:27
|
||||
msgid "Internal Resolution"
|
||||
|
|
@ -6162,7 +6166,7 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Load GameCube Main Menu"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:350
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:351
|
||||
#: Source/Core/DolphinQt/Config/Mapping/HotkeyStatesOther.cpp:22
|
||||
msgid "Load Last State"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
|
@ -6171,92 +6175,92 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Load Path:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:182
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:183
|
||||
msgid "Load ROM"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:180
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:347
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:181
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:348
|
||||
msgid "Load State"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:165
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:166
|
||||
msgid "Load State Last 1"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:174
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:175
|
||||
msgid "Load State Last 10"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:166
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:167
|
||||
msgid "Load State Last 2"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:167
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:168
|
||||
msgid "Load State Last 3"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:168
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:169
|
||||
msgid "Load State Last 4"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:169
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:170
|
||||
msgid "Load State Last 5"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:170
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:171
|
||||
msgid "Load State Last 6"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:171
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:172
|
||||
msgid "Load State Last 7"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:172
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:173
|
||||
msgid "Load State Last 8"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:173
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:174
|
||||
msgid "Load State Last 9"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:130
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:131
|
||||
msgid "Load State Slot 1"
|
||||
msgstr "讀取儲存格 1"
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:139
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:140
|
||||
msgid "Load State Slot 10"
|
||||
msgstr "讀取儲存格 10"
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:131
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:132
|
||||
msgid "Load State Slot 2"
|
||||
msgstr "讀取儲存格 2"
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:132
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:133
|
||||
msgid "Load State Slot 3"
|
||||
msgstr "讀取儲存格 3"
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:133
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:134
|
||||
msgid "Load State Slot 4"
|
||||
msgstr "讀取儲存格 4"
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:134
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:135
|
||||
msgid "Load State Slot 5"
|
||||
msgstr "讀取儲存格 5"
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:135
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:136
|
||||
msgid "Load State Slot 6"
|
||||
msgstr "讀取儲存格 6"
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:136
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:137
|
||||
msgid "Load State Slot 7"
|
||||
msgstr "讀取儲存格 7"
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:137
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:138
|
||||
msgid "Load State Slot 8"
|
||||
msgstr "讀取儲存格 8"
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:138
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:139
|
||||
msgid "Load State Slot 9"
|
||||
msgstr "讀取儲存格 9"
|
||||
|
||||
|
|
@ -6280,7 +6284,7 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Load Wii System Menu %1"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:140
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:141
|
||||
msgid "Load from Selected Slot"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -6601,7 +6605,7 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Move"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:331
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:332
|
||||
#: Source/Core/DolphinQt/Config/Mapping/HotkeyTAS.cpp:23
|
||||
msgid "Movie"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
|
@ -6755,8 +6759,8 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "New tag"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:90 Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:94
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:98 Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:102
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:91 Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:95
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:99 Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:103
|
||||
msgid "Next Game Profile"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -6764,8 +6768,8 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Next Match"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:88 Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:92
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:96 Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:100
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:89 Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:93
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:97 Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:101
|
||||
msgid "Next Profile"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -7111,7 +7115,7 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Other Partition (%1)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:351
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:352
|
||||
#: Source/Core/DolphinQt/Config/Mapping/HotkeyStatesOther.cpp:25
|
||||
msgid "Other State Hotkeys"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
|
@ -7307,7 +7311,7 @@ msgstr "執行"
|
|||
msgid "Play / Record"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:55
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:56
|
||||
msgid "Play Recording"
|
||||
msgstr "播放錄像"
|
||||
|
||||
|
|
@ -7391,7 +7395,7 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Presets"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:79
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:80
|
||||
msgid "Press Sync Button"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -7409,8 +7413,9 @@ msgid ""
|
|||
"dolphin_emphasis>"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:91 Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:95
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:99 Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:103
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:92 Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:96
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:100
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:104
|
||||
msgid "Previous Game Profile"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -7418,8 +7423,8 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Previous Match"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:89 Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:93
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:97 Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:101
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:90 Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:94
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:98 Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:102
|
||||
msgid "Previous Profile"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -7463,7 +7468,7 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Profile"
|
||||
msgstr "設定檔"
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:333
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:334
|
||||
#: Source/Core/DolphinQt/Config/Mapping/HotkeyDebugging.cpp:24
|
||||
msgid "Program Counter"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
|
@ -7589,7 +7594,7 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Read or Write"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:57
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:58
|
||||
msgid "Read-Only Mode"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -7775,7 +7780,7 @@ msgid "Request to Join Your Party"
|
|||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/FreeLookManager.cpp:97
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:33 Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:184
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:33 Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:185
|
||||
#: Source/Core/DolphinQt/Config/Mapping/MappingIndicator.cpp:899
|
||||
#: Source/Core/DolphinQt/Config/Mapping/MappingWindow.cpp:136
|
||||
#: Source/Core/DolphinQt/Config/WiimoteControllersWidget.cpp:94
|
||||
|
|
@ -8050,7 +8055,7 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Save Import"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:176
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:177
|
||||
msgid "Save Oldest State"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -8062,49 +8067,49 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Save Recording File As"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:179
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:348
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:180
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:349
|
||||
#: Source/Core/DolphinQt/GBAWidget.cpp:413
|
||||
msgid "Save State"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:142
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:143
|
||||
msgid "Save State Slot 1"
|
||||
msgstr "儲存至儲存格 1"
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:151
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:152
|
||||
msgid "Save State Slot 10"
|
||||
msgstr "儲存至儲存格 10"
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:143
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:144
|
||||
msgid "Save State Slot 2"
|
||||
msgstr "儲存至儲存格 2"
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:144
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:145
|
||||
msgid "Save State Slot 3"
|
||||
msgstr "儲存至儲存格 3"
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:145
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:146
|
||||
msgid "Save State Slot 4"
|
||||
msgstr "儲存至儲存格 4"
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:146
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:147
|
||||
msgid "Save State Slot 5"
|
||||
msgstr "儲存至儲存格 5"
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:147
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:148
|
||||
msgid "Save State Slot 6"
|
||||
msgstr "儲存至儲存格 6"
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:148
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:149
|
||||
msgid "Save State Slot 7"
|
||||
msgstr "儲存至儲存格 7"
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:149
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:150
|
||||
msgid "Save State Slot 8"
|
||||
msgstr "儲存至儲存格 8"
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:150
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:151
|
||||
msgid "Save State Slot 9"
|
||||
msgstr "儲存至儲存格 9"
|
||||
|
||||
|
|
@ -8167,7 +8172,7 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Save signature file"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:152
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:153
|
||||
msgid "Save to Selected Slot"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -8309,7 +8314,7 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Select Slot %1 - %2"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:349
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:350
|
||||
msgid "Select State"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -8317,43 +8322,43 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Select State Slot"
|
||||
msgstr "選擇儲存格"
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:154
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:155
|
||||
msgid "Select State Slot 1"
|
||||
msgstr "選擇儲存格 1"
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:163
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:164
|
||||
msgid "Select State Slot 10"
|
||||
msgstr "選擇儲存格 10"
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:155
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:156
|
||||
msgid "Select State Slot 2"
|
||||
msgstr "選擇儲存格 2"
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:156
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:157
|
||||
msgid "Select State Slot 3"
|
||||
msgstr "選擇儲存格 3"
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:157
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:158
|
||||
msgid "Select State Slot 4"
|
||||
msgstr "選擇儲存格 4"
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:158
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:159
|
||||
msgid "Select State Slot 5"
|
||||
msgstr "選擇儲存格 5"
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:159
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:160
|
||||
msgid "Select State Slot 6"
|
||||
msgstr "選擇儲存格 6"
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:160
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:161
|
||||
msgid "Select State Slot 7"
|
||||
msgstr "選擇儲存格 7"
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:161
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:162
|
||||
msgid "Select State Slot 8"
|
||||
msgstr "選擇儲存格 8"
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:162
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:163
|
||||
msgid "Select State Slot 9"
|
||||
msgstr "選擇儲存格 9"
|
||||
|
||||
|
|
@ -8549,7 +8554,7 @@ msgid "Set &blr"
|
|||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. i18n: Here, PC is an acronym for program counter, not personal computer.
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:73 Source/Core/DolphinQt/ToolBar.cpp:114
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:74 Source/Core/DolphinQt/ToolBar.cpp:114
|
||||
msgid "Set PC"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -8742,7 +8747,7 @@ msgid "Show PAL"
|
|||
msgstr "顯示 PAL"
|
||||
|
||||
#. i18n: Here, PC is an acronym for program counter, not personal computer.
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:71 Source/Core/DolphinQt/ToolBar.cpp:112
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:72 Source/Core/DolphinQt/ToolBar.cpp:112
|
||||
msgid "Show PC"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -8922,7 +8927,7 @@ msgid ""
|
|||
"crackling."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:68 Source/Core/DolphinQt/ToolBar.cpp:110
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:69 Source/Core/DolphinQt/ToolBar.cpp:110
|
||||
msgid "Skip"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -9097,7 +9102,7 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Start Re&cording Input"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:54
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:55
|
||||
#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/CodeDiffDialog.cpp:54
|
||||
#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/CodeDiffDialog.cpp:200
|
||||
msgid "Start Recording"
|
||||
|
|
@ -9138,19 +9143,19 @@ msgstr ""
|
|||
|
||||
#. i18n: Here, "Step" is a verb. This feature is used for
|
||||
#. going through code step by step.
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:61
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:62
|
||||
msgid "Step Into"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. i18n: Here, "Step" is a verb. This feature is used for
|
||||
#. going through code step by step.
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:67 Source/Core/DolphinQt/ToolBar.cpp:109
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:68 Source/Core/DolphinQt/ToolBar.cpp:109
|
||||
msgid "Step Out"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#. i18n: Here, "Step" is a verb. This feature is used for
|
||||
#. going through code step by step.
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:64 Source/Core/DolphinQt/ToolBar.cpp:106
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:65 Source/Core/DolphinQt/ToolBar.cpp:106
|
||||
msgid "Step Over"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -9170,7 +9175,7 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Step successful!"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:332
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:333
|
||||
#: Source/Core/DolphinQt/Config/Mapping/HotkeyDebugging.cpp:21
|
||||
msgid "Stepping"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
|
@ -9902,7 +9907,7 @@ msgid ""
|
|||
"Replay itself."
|
||||
msgstr "Action replay 模擬器不支援被 Action Replay 自身修改的代碼。"
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Common/x64CPUDetect.cpp:75
|
||||
#: Source/Core/Common/x64CPUDetect.cpp:81
|
||||
msgid ""
|
||||
"This build of Dolphin is not natively compiled for your CPU.\n"
|
||||
"Please run the ARM64 build of Dolphin for a better experience."
|
||||
|
|
@ -10019,7 +10024,7 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "This title is set to use an invalid common key."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HW/DSPHLE/UCodes/UCodes.cpp:306
|
||||
#: Source/Core/Core/HW/DSPHLE/UCodes/UCodes.cpp:314
|
||||
msgid ""
|
||||
"This title might be incompatible with DSP HLE emulation. Try using LLE if "
|
||||
"this is homebrew.\n"
|
||||
|
|
@ -10027,7 +10032,7 @@ msgid ""
|
|||
"DSPHLE: Unknown ucode (CRC = {0:08x}) - forcing AX."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HW/DSPHLE/UCodes/UCodes.cpp:297
|
||||
#: Source/Core/Core/HW/DSPHLE/UCodes/UCodes.cpp:305
|
||||
msgid ""
|
||||
"This title might be incompatible with DSP HLE emulation. Try using LLE if "
|
||||
"this is homebrew.\n"
|
||||
|
|
@ -10108,15 +10113,15 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Toggle &Fullscreen"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:124
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:125
|
||||
msgid "Toggle 3D Anaglyph"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:122
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:123
|
||||
msgid "Toggle 3D Side-by-Side"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:123
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:124
|
||||
msgid "Toggle 3D Top-Bottom"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -10124,28 +10129,28 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Toggle All Log Types"
|
||||
msgstr "全選/全部取消"
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:106
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:107
|
||||
msgid "Toggle Aspect Ratio"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:75
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:76
|
||||
#: Source/Core/DolphinQt/Debugger/MemoryViewWidget.cpp:851
|
||||
msgid "Toggle Breakpoint"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:105
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:106
|
||||
msgid "Toggle Crop"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:113
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:114
|
||||
msgid "Toggle Custom Textures"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:108
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:109
|
||||
msgid "Toggle EFB Copies"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:111
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:112
|
||||
msgid "Toggle Fog"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -10157,27 +10162,27 @@ msgstr "切換全螢幕"
|
|||
msgid "Toggle Pause"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:85
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:86
|
||||
msgid "Toggle SD Card"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:107
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:108
|
||||
msgid "Toggle Skip EFB Access"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:112
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:113
|
||||
msgid "Toggle Texture Dumping"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:86
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:87
|
||||
msgid "Toggle USB Keyboard"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:109
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:110
|
||||
msgid "Toggle XFB Copies"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:110
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:111
|
||||
msgid "Toggle XFB Immediate Mode"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -10372,11 +10377,11 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Uncompressed GC/Wii images (*.iso *.gcm)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:177 Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:335
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:178 Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:335
|
||||
msgid "Undo Load State"
|
||||
msgstr "取消讀取進度"
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:178 Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:352
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:179 Source/Core/DolphinQt/MenuBar.cpp:352
|
||||
msgid "Undo Save State"
|
||||
msgstr "取消儲存進度"
|
||||
|
||||
|
|
@ -10473,7 +10478,7 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Unlimited"
|
||||
msgstr "無限制"
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:183
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:184
|
||||
msgid "Unload ROM"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -10802,22 +10807,22 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Virtual address space"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:328
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:329
|
||||
#: Source/Core/DolphinQt/Config/Mapping/HotkeyGBA.cpp:23
|
||||
#: Source/Core/DolphinQt/Config/Mapping/HotkeyGeneral.cpp:24
|
||||
#: Source/Core/DolphinQt/Settings/AudioPane.cpp:60
|
||||
msgid "Volume"
|
||||
msgstr "音量"
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:41 Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:186
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:42 Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:187
|
||||
msgid "Volume Down"
|
||||
msgstr "降低音量"
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:43 Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:188
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:44 Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:189
|
||||
msgid "Volume Toggle Mute"
|
||||
msgstr "音量切換至靜音"
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:42 Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:187
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:43 Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:188
|
||||
msgid "Volume Up"
|
||||
msgstr "提高音量"
|
||||
|
||||
|
|
@ -11020,7 +11025,7 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Widescreen Hack"
|
||||
msgstr "寬螢幕修正"
|
||||
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:335
|
||||
#: Source/Core/Core/HotkeyManager.cpp:336
|
||||
#: Source/Core/DolphinQt/Config/Mapping/HotkeyWii.cpp:20
|
||||
#: Source/Core/DolphinQt/Config/SettingsWindow.cpp:42
|
||||
msgid "Wii"
|
||||
|
|
|
|||
Loading…
Reference in New Issue