ShuriZma
/
desmume
mirror of https://github.com/TASEmulators/desmume.git
1
0
Fork 0
Code Issues Packages Projects Releases Wiki Activity

Command line translation to french.

This commit is contained in:
evilynux 2007-07-18 00:13:19 +00:00
parent f5ef7c9a0d
commit 3c68421803
1 changed files with 21 additions and 1 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

22
desmume/po/fr.po
View File

@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2007-07-17 01:38-0400\n"
"PO-Revision-Date: 2007-07-17 01:34-0400\n"
"PO-Revision-Date: 2007-07-17 05:27-0400\n"
"Last-Translator: Pascal Giard <evilynux@gmail.com>\n"
"Language-Team: DeSmuME Team <desmume-devel@lists.sourceforge.net>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@ -93,6 +93,12 @@ msgid ""
" --disable-3d Disables the 3D emulation\n"
"\n"
msgstr ""
" --soft-convert Utiliser la conversion logiciel des couleurs lors de\n"
" l'affichage OpenGL. Peut améliorer ou détériorer les\n"
" performances dépendamment de la carte vidéo.\n"
"\n"
" --disable-3d Désactiver l'émulation 3D.\n"
"\n"
#: ../src/gtk-glade/main.c:116
msgid ""
@ -111,6 +117,20 @@ msgid ""
" \n"
" --help Display this message\n"
msgstr ""
" --disable-limiter Désactiver la limitation de 60 images/seconde.\n"
" \n"
" --fwlang=LANG Configurer la langue du firmware où LANG est:\n"
" 0 = Japanais\n"
" 1 = Anglais\n"
" 2 = Français\n"
" 3 = Allemand\n"
" 4 = Italien\n"
" 5 = Espagnol\n"
"\n"
" --arm9gdb=PORT_NUM Activer le stub GDB du ARM9 sur le port PORT_NUM.\n"
" --arm7gdb=PORT_NUM Activer le stub GDB du ARM7 sur le port PORT_NUM.\n"
" \n"
" --help Afficher ce message d'aide.\n"
#: ../src/gtk-glade/main.c:149
msgid "Firmware language must be set to a value from 0 to 5.\n"