ShuriZma
/
desmume
mirror of https://github.com/TASEmulators/desmume.git
1
0
Fork 0
Code Issues Packages Projects Releases Wiki Activity

added more info about translations for mac

This commit is contained in:
gecko_reverse 2007-08-11 21:56:15 +00:00
parent f935e5dd8b
commit 19f1f5fc51
1 changed files with 17 additions and 5 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

22
desmume/README.TRANSLATION
View File

@ -32,8 +32,7 @@ To translate DeSmuME, see "Starting a new translation" below.
Localization is located in one single file: src/windows/resources.rc . Localization is located in one single file: src/windows/resources.rc .
1.3 Mac OS X (Cocoa) UI 1.3 Mac OS X (Cocoa) UI _____________________________________________________
--------------------------------------------------------------
Localization is located within the application bundle (in Finder right click on DeSmuME and select "Show Package Contents"). Within the Contents/Resources folder there is a folder for each localization. Localization is located within the application bundle (in Finder right click on DeSmuME and select "Show Package Contents"). Within the Contents/Resources folder there is a folder for each localization.
@ -58,8 +57,7 @@ To translate DeSmuME, see "Starting a new translation" below.
Translate the strings. Translate the strings.
Send us your translation by getting in touch with us: see "Contact Us" below. Send us your translation by getting in touch with us: see "Contact Us" below.
2.3 Max OS X UI 2.3 Max OS X (Cocoa) UI ______________________________________________________________
--------------------------------------------------------------
Copy one of the localization folders mentioned in section one, and paste it into the same folder. Copy one of the localization folders mentioned in section one, and paste it into the same folder.
Rename the part before ".lproj" to the language of the translation. Rename the part before ".lproj" to the language of the translation.
@ -139,4 +137,18 @@ To update po/desmume.pot, move to the po/ folder and execute "make update-po".
Add the new language to to the list in src/windows/resource.h . Add the new language to to the list in src/windows/resource.h .
Rebuild. Rebuild.
$Id: README.TRANSLATION,v 1.8 2007-08-11 19:23:44 gecko_reverse Exp $ 7.3 Max OS X (Cocoa) UI ______________________________________________________________
After following the steps in 2.3, your translation is ready to go. You can set the DeSmuME
language one of three ways:
1) Set the system language (System Preferences -> International).
2) Right click on DeSmuME in Finder, select Get Info and disable the other translations.
3) From a command line, run the following line after replacing LANG with the language of choice:
DeSmuME.app/Contents/MacOS/DeSmuME -AppleLanguages '<array><string>LANG</string></array>'
All of these methods require a restart of DeSmuME.