Fetch translations from Crowdin

intl/msg_hash_ga.h

@@ -7823,6 +7823,10 @@ MSG_HASH(
    MENU_ENUM_LABEL_VALUE_PLAYLIST_SUBLABEL_LAST_PLAYED,
    "Seinnte ar deireadh:"
    )
+MSG_HASH(
+   MENU_ENUM_LABEL_VALUE_PLAYLIST_SUBLABEL_PLAY_COUNT,
+   "Comhaireamh Imirt:"
+   )
 MSG_HASH(
    MENU_ENUM_LABEL_VALUE_TIME_UNIT_SECONDS_SINGLE,
    "soicind"

intl/msg_hash_it.h

@@ -7707,6 +7707,10 @@ MSG_HASH(
    MENU_ENUM_LABEL_VALUE_PLAYLIST_SUBLABEL_LAST_PLAYED,
    "Giocato l'ultima volta:"
    )
+MSG_HASH(
+   MENU_ENUM_LABEL_VALUE_PLAYLIST_SUBLABEL_PLAY_COUNT,
+   "Partite giocate:"
+   )
 MSG_HASH(
    MENU_ENUM_LABEL_VALUE_TIME_UNIT_SECONDS_SINGLE,
    "secondo"

intl/msg_hash_pt_br.h

@@ -14781,6 +14781,26 @@ MSG_HASH(
    MSG_FAILED_TO_SET_INITIAL_DISK,
    "Falha ao definir o último disco usado."
    )
+MSG_HASH(
+   MSG_FAILED_TO_CONNECT_TO_CLIENT,
+   "Falha ao conectar ao cliente."
+   )
+MSG_HASH(
+   MSG_FAILED_TO_CONNECT_TO_HOST,
+   "Falha ao conectar ao host."
+   )
+MSG_HASH(
+   MSG_NETPLAY_HOST_FULL,
+   "Host de netplay cheio."
+   )
+MSG_HASH(
+   MSG_NETPLAY_BANNED,
+   "Você foi banido deste host."
+   )
+MSG_HASH(
+   MSG_FAILED_TO_RECEIVE_HEADER_FROM_HOST,
+   "Falha ao receber o cabeçalho do host."
+   )
 MSG_HASH(
    MSG_CHEEVOS_LOGGED_IN_AS_USER,
    "RetroAchievements: Conectado como %s."
@@ -14845,10 +14865,26 @@ MSG_HASH(
    MSG_CHEEVOS_UNSUPPORTED_WARNING,
    "Conquistas não suportadas detectadas. Por favor, tente outro núcleo ou atualize o RetroArch."
 )
+MSG_HASH(
+   MSG_CHEEVOS_RICH_PRESENCE_SPECTATING,
+   "Assistindo %s"
+   )
 MSG_HASH(
    MSG_CHEEVOS_HARDCORE_PAUSED_MANUAL_FRAME_DELAY,
    "Hardcore pausado. Não é permitido definir manualmente o atraso de quadro de vídeo."
    )
+MSG_HASH(
+   MSG_CHEEVOS_HARDCORE_PAUSED_VSYNC_SWAP_INTERVAL,
+   "Modo Hardcore pausado. Intervalo de troca de vsync acima de 1 não é permitido."
+   )
+MSG_HASH(
+   MSG_CHEEVOS_HARDCORE_PAUSED_BLACK_FRAME_INSERTION,
+   "Modo Hardcore pausado. Inserção de frame preto não é permitido."
+   )
+MSG_HASH(
+   MSG_CHEEVOS_HARDCORE_PAUSED_SETTING_NOT_ALLOWED,
+   "Modo Hardcore pausado. Configuração não permitida: %s=%s"
+   )
 MSG_HASH(
    MSG_CHEEVOS_HARDCORE_PAUSED_SYSTEM_NOT_FOR_CORE,
    "Hardcore pausado. Você não pode ganhar conquistas de hardcore para %s usando %s"
@@ -14881,6 +14917,18 @@ MSG_HASH(
    MSG_RESAMPLER_QUALITY_HIGHEST,
    "Muito alta"
    )
+MSG_HASH(
+   MSG_MISSING_ASSETS,
+   "Aviso: Recursos ausentes, use o Atualizador Online se disponível."
+   )
+MSG_HASH(
+   MSG_RGUI_MISSING_FONTS,
+   "Aviso: Fontes ausentes para o idioma selecionado, use o Atualizador Online se disponível."
+   )
+MSG_HASH(
+   MSG_RGUI_INVALID_LANGUAGE,
+   "Aviso: Idioma não compatível - usando Inglês."
+   )
 MSG_HASH(
    MSG_DUMPING_DISC,
    "Criando cópia do disco..."
@@ -14913,10 +14961,22 @@ MSG_HASH(
    MSG_ERROR_REMOVING_SHADER_PRESET,
    "Erro ao remover a predefinição do shader."
    )
+MSG_HASH(
+   MSG_MANUAL_CONTENT_SCAN_DAT_FILE_INVALID,
+   "O arquivo DAT de arcade selecionado é inválido."
+   )
+MSG_HASH(
+   MSG_MANUAL_CONTENT_SCAN_DAT_FILE_TOO_LARGE,
+   "O arquivo DAT de arcade selecionado é muito grande (memória livre insuficiente)."
+   )
 MSG_HASH(
    MSG_MANUAL_CONTENT_SCAN_DAT_FILE_LOAD_ERROR,
    "Falha ao carregar o arquivo DAT do arcade (o formato é inválido?)"
    )
+MSG_HASH(
+   MSG_MANUAL_CONTENT_SCAN_INVALID_CONFIG,
+   "Configuração de verificação manual inválida."
+   )
 MSG_HASH(
    MSG_MANUAL_CONTENT_SCAN_INVALID_CONTENT,
    "Nenhum conteúdo válido encontrado."
@@ -15017,6 +15077,14 @@ MSG_HASH(
    MSG_CORE_UNLOCK_FAILED,
    "Houve uma falha ao fazer o desbloqueio do núcleo: "
    )
+MSG_HASH(
+   MSG_CORE_SET_STANDALONE_EXEMPT_FAILED,
+   "Falha ao remover núcleo da lista de 'Núcleos sem Conteúdo': "
+   )
+MSG_HASH(
+   MSG_CORE_UNSET_STANDALONE_EXEMPT_FAILED,
+   "Falha ao adicionar núcleo à lista de 'Núcleos sem Conteúdo': "
+   )
 MSG_HASH(
    MSG_CORE_DELETE_DISABLED,
    "A exclusão do núcleo foi desativada - o núcleo está bloqueado: "
@@ -15053,6 +15121,10 @@ MSG_HASH(
    MSG_VRR_RUNLOOP_DISABLED,
    "Sincronização da taxa de atualização exata ao conteúdo desativada."
    )
+MSG_HASH(
+   MSG_VIDEO_REFRESH_RATE_CHANGED,
+   "Taxa de atualização de vídeo alterada para %s Hz."
+   )
 
 /* Lakka */
 
@@ -15143,6 +15215,10 @@ MSG_HASH(
    MENU_ENUM_SUBLABEL_FILE_BROWSER_OPEN_UWP_PERMISSIONS,
    "Abre as configurações de permissões de acesso a arquivos do Windows"
    )
+MSG_HASH(
+   MENU_ENUM_LABEL_HELP_FILE_BROWSER_OPEN_UWP_PERMISSIONS,
+   "Abra as configurações de permissão do Windows para ativar a capacidade broadFileSystemAccess."
+   )
 MSG_HASH(
    MENU_ENUM_LABEL_VALUE_FILE_BROWSER_OPEN_PICKER,
    "Abrir..."
@@ -15307,6 +15383,10 @@ MSG_HASH(
    MENU_ENUM_SUBLABEL_GAMEMODE_ENABLE_LINUX,
    "Pode melhorar o desempenho, reduzir a latência e corrigir problemas de ruído no áudio. É necessário ter instalado https://github.com/FeralInteractive/gamemode."
    )
+MSG_HASH(
+   MENU_ENUM_LABEL_HELP_GAMEMODE_ENABLE,
+   "Ativar o GameMode do Linux pode melhorar a latência, corrigir problemas de estalos no áudio e maximizar o desempenho geral ao configurar automaticamente sua CPU e GPU para o melhor desempenho possível.\nO software GameMode precisa estar instalado para que isso funcione. Consulte https://github.com/FeralInteractive/gamemode para saber como instalar o GameMode."
+   )
 MSG_HASH(
    MENU_ENUM_LABEL_VALUE_PAL60_ENABLE,
    "Utilizar modo PAL60"
@@ -15327,6 +15407,10 @@ MSG_HASH(
    MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_PREFER_FRONT_TOUCH,
    "Preferir toque frontal"
    )
+MSG_HASH(
+   MENU_ENUM_LABEL_HELP_INPUT_PREFER_FRONT_TOUCH,
+   "Usar toque frontal em vez de toque traseiro."
+   )
 MSG_HASH(
    MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_TOUCH_ENABLE,
    "Habilitar toque"
@@ -15459,10 +15543,30 @@ MSG_HASH(
    "Exibe uma lista de fusos horários disponíveis. Após selecionar um fuso horário, a data e a hora são ajustadas para o fuso selecionado. Pressupõe que o relógio do sistema/hardware esteja configurado para UTC."
    )
 #ifdef HAVE_LAKKA_SWITCH
+MSG_HASH(
+   MENU_ENUM_LABEL_VALUE_LAKKA_SWITCH_OPTIONS,
+   "Opções do Nintendo Switch"
+   )
+MSG_HASH(
+   MENU_ENUM_SUBLABEL_LAKKA_SWITCH_OPTIONS,
+   "Gerenciar opções específicas do Nintendo Switch."
+   )
 MSG_HASH(
    MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SWITCH_OC_ENABLE,
    "Overclock da CPU"
    )
+MSG_HASH(
+   MENU_ENUM_SUBLABEL_SWITCH_OC_ENABLE,
+   "Ativar frequências de Overclock da CPU"
+   )
+MSG_HASH(
+   MENU_ENUM_LABEL_VALUE_SWITCH_CEC_ENABLE,
+   "Suporte a CEC"
+   )
+MSG_HASH(
+   MENU_ENUM_SUBLABEL_SWITCH_CEC_ENABLE,
+   "Ativar a sincronização CEC com a TV ao conectar à dock"
+   )
 MSG_HASH(
    MENU_ENUM_LABEL_VALUE_BLUETOOTH_ERTM_DISABLE,
    "Desativar ERTM do Bluetooth"
@@ -15530,6 +15634,46 @@ MSG_HASH(
    "Ajuste a escala x/y das coordenadas da tela tátil para acomodar o dimensionamento da tela de nível do SO."
    )
 #ifdef UDEV_TOUCH_SUPPORT
+MSG_HASH(
+   MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_TOUCH_VMOUSE_POINTER,
+   "VMouse por Toque como Ponteiro"
+   )
+MSG_HASH(
+   MENU_ENUM_SUBLABEL_INPUT_TOUCH_VMOUSE_POINTER,
+   "Ativar para repassar eventos de toque da tela sensível ao toque."
+   )
+MSG_HASH(
+   MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_TOUCH_VMOUSE_MOUSE,
+   "VMouse por Toque como Mouse"
+   )
+MSG_HASH(
+   MENU_ENUM_SUBLABEL_INPUT_TOUCH_VMOUSE_MOUSE,
+   "Ativa a emulação de mouse virtual usando eventos de toque."
+   )
+MSG_HASH(
+   MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_TOUCH_VMOUSE_TOUCHPAD,
+   "VMouse por Toque em Modo Touchpad"
+   )
+MSG_HASH(
+   MENU_ENUM_SUBLABEL_INPUT_TOUCH_VMOUSE_TOUCHPAD,
+   "Ativa junto com o Mouse para usar a tela sensível ao toque como touchpad."
+   )
+MSG_HASH(
+   MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_TOUCH_VMOUSE_TRACKBALL,
+   "VMouse por Toque em Modo Trackball"
+   )
+MSG_HASH(
+   MENU_ENUM_SUBLABEL_INPUT_TOUCH_VMOUSE_TRACKBALL,
+   "Ativa junto com o Mouse para utilizar a tela sensível ao toque como um trackball, adicionando inércia ao ponteiro."
+   )
+MSG_HASH(
+   MENU_ENUM_LABEL_VALUE_INPUT_TOUCH_VMOUSE_GESTURE,
+   "Gestos de Toque para o VMouse"
+   )
+MSG_HASH(
+   MENU_ENUM_SUBLABEL_INPUT_TOUCH_VMOUSE_GESTURE,
+   "Ativa gestos na tela sensível ao toque, incluindo toques, arrastar com toque e deslizar com o dedo."
+   )
 #endif
 #ifdef HAVE_ODROIDGO2
 MSG_HASH(
@@ -15682,17 +15826,41 @@ MSG_HASH(
    MSG_IOS_TOUCH_MOUSE_DISABLED,
    "Toque do mouse está desabilitado"
    )
+MSG_HASH(
+   MSG_SDL2_MIC_NEEDS_SDL2_AUDIO,
+   "o microfone sdl2 requer um driver de áudio sdl2"
+   )
+MSG_HASH(
+   MSG_ACCESSIBILITY_STARTUP,
+   "Acessibilidade do RetroArch ativada. Carregar Núcleo no Menu Principal."
+   )
 MSG_HASH(
    MSG_AI_SERVICE_STOPPED,
    "parado."
    )
 #ifdef HAVE_GAME_AI
+MSG_HASH(
+   MENU_ENUM_LABEL_VALUE_GAME_AI_MENU_OPTION,
+   "Substituição do Jogador por IA"
+   )
+MSG_HASH(
+   MENU_ENUM_SUBLABEL_GAME_AI_MENU_OPTION,
+   "Permite que uma IA jogue no seu lugar"
+   )
 
 MSG_HASH(
    MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CORE_GAME_AI_OPTIONS,
    "IA do jogo"
    )
 
+MSG_HASH(
+   MENU_ENUM_LABEL_VALUE_GAME_AI_OVERRIDE_P1,
+   "Substituir jogador2"
+   )
+MSG_HASH(
+   MENU_ENUM_SUBLABEL_GAME_AI_OVERRIDE_P1,
+   "Substituir jogador 01"
+   )
 
 MSG_HASH(
    MENU_ENUM_LABEL_VALUE_GAME_AI_OVERRIDE_P2,

intl/progress.h

@@ -63,7 +63,7 @@
 #define LANGUAGE_PROGRESS_FRENCH_APPROVED   100
 
 /* Irish */
-#define LANGUAGE_PROGRESS_IRISH_TRANSLATED 99
+#define LANGUAGE_PROGRESS_IRISH_TRANSLATED 100
 #define LANGUAGE_PROGRESS_IRISH_APPROVED   0
 
 /* Galician */
@@ -87,7 +87,7 @@
 #define LANGUAGE_PROGRESS_INDONESIAN_APPROVED   0
 
 /* Italian */
-#define LANGUAGE_PROGRESS_ITALIAN_TRANSLATED 99
+#define LANGUAGE_PROGRESS_ITALIAN_TRANSLATED 100
 #define LANGUAGE_PROGRESS_ITALIAN_APPROVED   0
 
 /* Japanese */
@@ -115,7 +115,7 @@
 #define LANGUAGE_PROGRESS_POLISH_APPROVED   21
 
 /* Portuguese, Brazilian */
-#define LANGUAGE_PROGRESS_PORTUGUESE_BRAZILIAN_TRANSLATED 98
+#define LANGUAGE_PROGRESS_PORTUGUESE_BRAZILIAN_TRANSLATED 100
 #define LANGUAGE_PROGRESS_PORTUGUESE_BRAZILIAN_APPROVED   8
 
 /* Portuguese */