update JP translation

This commit is contained in:
Brad Parker 2017-07-19 10:55:25 -04:00
parent 3c4f13e9f5
commit ecfb0dda43
1 changed files with 8 additions and 0 deletions

View File

@ -424,6 +424,8 @@ MSG_HASH(
MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CHEAT_FILE_SAVE_AS, MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CHEAT_FILE_SAVE_AS,
"チートファイルを名前を付けて保存" "チートファイルを名前を付けて保存"
) )
MSG_HASH(MENU_ENUM_SUBLABEL_CORE_INFORMATION,
"コアの情報を表示する。")
MSG_HASH( MSG_HASH(
MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CHEAT_NUM_PASSES, MENU_ENUM_LABEL_VALUE_CHEAT_NUM_PASSES,
"チートのパス" "チートのパス"
@ -2670,6 +2672,10 @@ MSG_HASH(
MENU_ENUM_SUBLABEL_NETPLAY_PASSWORD, MENU_ENUM_SUBLABEL_NETPLAY_PASSWORD,
"The password for connecting to the netplay host. Used only in host mode." "The password for connecting to the netplay host. Used only in host mode."
) )
MSG_HASH(
MENU_ENUM_SUBLABEL_NETPLAY_PUBLIC_ANNOUNCE,
"ゲームのネットプレイを公開にアナウンスする。設定しないと、クライアントは手動で接続が必要です。"
)
MSG_HASH( MSG_HASH(
MENU_ENUM_SUBLABEL_NETPLAY_SPECTATE_PASSWORD, MENU_ENUM_SUBLABEL_NETPLAY_SPECTATE_PASSWORD,
"The password for connecting to the netplay host with only spectator privileges. Used only in host mode." "The password for connecting to the netplay host with only spectator privileges. Used only in host mode."
@ -2869,6 +2875,8 @@ MSG_HASH(MENU_ENUM_SUBLABEL_XMB_SHOW_MUSIC,
"メニューに音楽タブを表示する。") "メニューに音楽タブを表示する。")
MSG_HASH(MENU_ENUM_SUBLABEL_XMB_SHOW_VIDEO, MSG_HASH(MENU_ENUM_SUBLABEL_XMB_SHOW_VIDEO,
"メニューにビデオタブを表示する。") "メニューにビデオタブを表示する。")
MSG_HASH(MENU_ENUM_SUBLABEL_XMB_SHOW_NETPLAY,
"メニューにネットプレイタブを表示する。")
MSG_HASH(MENU_ENUM_SUBLABEL_XMB_SHOW_SETTINGS, MSG_HASH(MENU_ENUM_SUBLABEL_XMB_SHOW_SETTINGS,
"メニューに設定タブを表示する。") "メニューに設定タブを表示する。")
MSG_HASH(MENU_ENUM_SUBLABEL_XMB_SHOW_HISTORY, MSG_HASH(MENU_ENUM_SUBLABEL_XMB_SHOW_HISTORY,