Make ignored files similar to GitHub Actions.
Remove unneeded jobs/job for single job.
Use PowerShell.
Remove unneeded single quotation marks around displayName.
cmake:
Remove unneeded generator parameter.
Use cmake -B instead of mkdir/cd.
Artifacts:
Check configuration variable instead of job name.
Make artifact preparation step name more clear.
Simplify artifact preparation.