- closes #4387 Those overloads try to imitate lua's "a.b" parsing by navigating tables recursively, e.g. `table["a.b"]` == `table.a.b`. This is not what's intended by 100% of the use cases of these overloads, so I've removed them.