diff --git a/src/xenia/base/testing/utf8_test.cc b/src/xenia/base/testing/utf8_test.cc
index 214ff43f8..53d77132e 100644
--- a/src/xenia/base/testing/utf8_test.cc
+++ b/src/xenia/base/testing/utf8_test.cc
@@ -16,16 +16,220 @@
 
 namespace xe::base::test {
 
+// TODO(gibbed): bit messy?
+// TODO(gibbed): predicate variant?
+
+#define TEST_EXAMPLE(func, left, right) REQUIRE(func(left) == right)
+
+#define TEST_EXAMPLES_1(func, language, results) \
+  TEST_EXAMPLE(func, examples::k##language##Values[0], results.language[0])
+#define TEST_EXAMPLES_2(func, language, results)                             \
+  TEST_EXAMPLE(func, examples::k##language##Values[0], results.language[0]); \
+  TEST_EXAMPLE(func, examples::k##language##Values[1], results.language[1])
+#define TEST_EXAMPLES_3(func, language, results)                             \
+  TEST_EXAMPLE(func, examples::k##language##Values[0], results.language[0]); \
+  TEST_EXAMPLE(func, examples::k##language##Values[1], results.language[1]); \
+  TEST_EXAMPLE(func, examples::k##language##Values[2], results.language[2])
+
+namespace examples {
+
 // https://www.cl.cam.ac.uk/~mgk25/ucs/examples/quickbrown.txt
 
+const size_t kDanishCount = 1;
+const char* kDanishValues[kDanishCount] = {
+    u8"Quizdeltagerne spiste jordbær med fløde, mens cirkusklovnen Wolther "
+    u8"spillede på xylofon.",
+};
+#define TEST_LANGUAGE_EXAMPLES_Danish(func, results) \
+  TEST_EXAMPLES_1(func, Danish, results)
+
+const size_t kGermanCount = 3;
+const char* kGermanValues[kGermanCount] = {
+    u8"Falsches Üben von Xylophonmusik quält jeden größeren Zwerg",
+    u8"Zwölf Boxkämpfer jagten Eva quer über den Sylter Deich",
+    u8"Heizölrückstoßabdämpfung",
+};
+#define TEST_LANGUAGE_EXAMPLES_German(func, results) \
+  TEST_EXAMPLES_2(func, German, results)
+
+const size_t kGreekCount = 2;
+const char* kGreekValues[kGreekCount] = {
+    u8"Γαζέες καὶ μυρτιὲς δὲν θὰ βρῶ πιὰ στὸ χρυσαφὶ ξέφωτο",
+    u8"Ξεσκεπάζω τὴν ψυχοφθόρα βδελυγμία",
+};
+#define TEST_LANGUAGE_EXAMPLES_Greek(func, results) \
+  TEST_EXAMPLES_2(func, Greek, results)
+
+const size_t kEnglishCount = 1;
+const char* kEnglishValues[kEnglishCount] = {
+    u8"The quick brown fox jumps over the lazy dog",
+};
+#define TEST_LANGUAGE_EXAMPLES_English(func, results) \
+  TEST_EXAMPLES_1(func, English, results)
+
+const size_t kSpanishCount = 1;
+const char* kSpanishValues[kSpanishCount] = {
+    u8"El pingüino Wenceslao hizo kilómetros bajo exhaustiva lluvia y frío, "
+    u8"añoraba a su querido cachorro.",
+};
+#define TEST_LANGUAGE_EXAMPLES_Spanish(func, results) \
+  TEST_EXAMPLES_1(func, Spanish, results)
+
+const size_t kFrenchCount = 3;
+const char* kFrenchValues[kFrenchCount] = {
+    u8"Portez ce vieux whisky au juge blond qui fume sur son île intérieure, à "
+    u8"côté de l'alcôve ovoïde, où les bûches se consument dans l'âtre, ce qui "
+    u8"lui permet de penser à la cænogenèse de l'être dont il est question "
+    u8"dans la cause ambiguë entendue à Moÿ, dans un capharnaüm qui, "
+    u8"pense-t-il, diminue çà et là la qualité de son œuvre.",
+    u8"l'île exiguë\n"
+    u8"Où l'obèse jury mûr\n"
+    u8"Fête l'haï volapük,\n"
+    u8"Âne ex aéquo au whist,\n"
+    u8"Ôtez ce vœu déçu.",
+    u8"Le cœur déçu mais l'âme plutôt naïve, Louÿs rêva de crapaüter en canoë "
+    u8"au delà des îles, près du mälström où brûlent les novæ.",
+};
+#define TEST_LANGUAGE_EXAMPLES_French(func, results) \
+  TEST_EXAMPLES_3(func, French, results)
+
+const size_t kIrishGaelicCount = 1;
+const char* kIrishGaelicValues[kIrishGaelicCount] = {
+    u8"D'fhuascail Íosa, Úrmhac na hÓighe Beannaithe, pór Éava agus Ádhaimh",
+};
+#define TEST_LANGUAGE_EXAMPLES_IrishGaelic(func, results) \
+  TEST_EXAMPLES_1(func, IrishGaelic, results)
+
+const size_t kHungarianCount = 1;
+const char* kHungarianValues[kHungarianCount] = {
+    u8"Árvíztűrő tükörfúrógép",
+};
+#define TEST_LANGUAGE_EXAMPLES_Hungarian(func, results) \
+  TEST_EXAMPLES_1(func, Hungarian, results)
+
+const size_t kIcelandicCount = 2;
+const char* kIcelandicValues[kIcelandicCount] = {
+    u8"Kæmi ný öxi hér ykist þjófum nú bæði víl og ádrepa",
+    u8"Sævör grét áðan því úlpan var ónýt",
+};
+#define TEST_LANGUAGE_EXAMPLES_Icelandic(func, results) \
+  TEST_EXAMPLES_2(func, Icelandic, results)
+
+const size_t kJapaneseCount = 2;
+const char* kJapaneseValues[kJapaneseCount] = {
+    u8"いろはにほへとちりぬるを\n"
+    u8"わかよたれそつねならむ\n"
+    u8"うゐのおくやまけふこえて\n"
+    u8"あさきゆめみしゑひもせす\n",
+    u8"イロハニホヘト チリヌルヲ ワカヨタレソ ツネナラム\n"
+    u8"ウヰノオクヤマ ケフコエテ アサキユメミシ ヱヒモセスン",
+};
+#define TEST_LANGUAGE_EXAMPLES_Japanese(func, results) \
+  TEST_EXAMPLES_2(func, Japanese, results)
+
+const size_t kHebrewCount = 1;
+const char* kHebrewValues[kHebrewCount] = {
+    u8"? דג סקרן שט בים מאוכזב ולפתע מצא לו חברה איך הקליטה",
+};
+#define TEST_LANGUAGE_EXAMPLES_Hebrew(func, results) \
+  TEST_EXAMPLES_1(func, Hebrew, results)
+
+const size_t kPolishCount = 1;
+const char* kPolishValues[kPolishCount] = {
+    u8"Pchnąć w tę łódź jeża lub ośm skrzyń fig",
+};
+#define TEST_LANGUAGE_EXAMPLES_Polish(func, results) \
+  TEST_EXAMPLES_1(func, Polish, results)
+
+const size_t kRussianCount = 2;
+const char* kRussianValues[kRussianCount] = {
+    u8"В чащах юга жил бы цитрус? Да, но фальшивый экземпляр!",
+    u8"Съешь же ещё этих мягких французских булок да выпей чаю",
+};
+#define TEST_LANGUAGE_EXAMPLES_Russian(func, results) \
+  TEST_EXAMPLES_2(func, Russian, results)
+
+const size_t kTurkishCount = 1;
+const char* kTurkishValues[kTurkishCount] = {
+    u8"Pijamalı hasta, yağız şoföre çabucak güvendi.",
+};
+#define TEST_LANGUAGE_EXAMPLES_Turkish(func, results) \
+  TEST_EXAMPLES_1(func, Turkish, results)
+
+#define TEST_LANGUAGE_EXAMPLES(func, results)        \
+  TEST_LANGUAGE_EXAMPLES_Danish(func, results);      \
+  TEST_LANGUAGE_EXAMPLES_German(func, results);      \
+  TEST_LANGUAGE_EXAMPLES_Greek(func, results);       \
+  TEST_LANGUAGE_EXAMPLES_English(func, results);     \
+  TEST_LANGUAGE_EXAMPLES_Spanish(func, results);     \
+  TEST_LANGUAGE_EXAMPLES_French(func, results);      \
+  TEST_LANGUAGE_EXAMPLES_IrishGaelic(func, results); \
+  TEST_LANGUAGE_EXAMPLES_Hungarian(func, results);   \
+  TEST_LANGUAGE_EXAMPLES_Icelandic(func, results);   \
+  TEST_LANGUAGE_EXAMPLES_Japanese(func, results);    \
+  TEST_LANGUAGE_EXAMPLES_Hebrew(func, results);      \
+  TEST_LANGUAGE_EXAMPLES_Polish(func, results);      \
+  TEST_LANGUAGE_EXAMPLES_Russian(func, results);     \
+  TEST_LANGUAGE_EXAMPLES_Turkish(func, results)
+
+}  // namespace examples
+
+#define TEST_EXAMPLE_RESULT(language) T language[examples::k##language##Count]
+template <typename T>
+struct example_results {
+  TEST_EXAMPLE_RESULT(Danish);
+  TEST_EXAMPLE_RESULT(German);
+  TEST_EXAMPLE_RESULT(Greek);
+  TEST_EXAMPLE_RESULT(English);
+  TEST_EXAMPLE_RESULT(Spanish);
+  TEST_EXAMPLE_RESULT(French);
+  TEST_EXAMPLE_RESULT(IrishGaelic);
+  TEST_EXAMPLE_RESULT(Hungarian);
+  TEST_EXAMPLE_RESULT(Icelandic);
+  TEST_EXAMPLE_RESULT(Japanese);
+  TEST_EXAMPLE_RESULT(Hebrew);
+  TEST_EXAMPLE_RESULT(Polish);
+  TEST_EXAMPLE_RESULT(Russian);
+  TEST_EXAMPLE_RESULT(Turkish);
+};
+#undef TEST_EXAMPLE_RESULT
+
+TEST_CASE("utf8::count", "UTF-8 Count") {
+  example_results<size_t> results = {};
+  results.Danish[0] = 88;
+  results.German[0] = 58;
+  results.German[1] = 54;
+  results.Greek[0] = 52;
+  results.Greek[1] = 33;
+  results.English[0] = 43;
+  results.Spanish[0] = 99;
+  results.French[0] = 327;
+  results.French[1] = 93;
+  results.French[2] = 126;
+  results.IrishGaelic[0] = 68;
+  results.Hungarian[0] = 22;
+  results.Icelandic[0] = 50;
+  results.Icelandic[1] = 34;
+  results.Japanese[0] = 51;
+  results.Japanese[1] = 55;
+  results.Hebrew[0] = 52;
+  results.Polish[0] = 40;
+  results.Russian[0] = 54;
+  results.Russian[1] = 55;
+  results.Turkish[0] = 45;
+  TEST_LANGUAGE_EXAMPLES(utf8::count, results);
+}
+
+// TODO(gibbed): lower_ascii
+// TODO(gibbed): upper_ascii
+// TODO(gibbed): hash_fnv1a
+// TODO(gibbed): hash_fnv1a_case
+
 TEST_CASE("utf8::split", "UTF-8 Split") {
   std::vector<std::string_view> parts;
 
   // Danish
-  parts = utf8::split(
-      u8"Quizdeltagerne spiste jordbær med fløde, mens cirkusklovnen Wolther "
-      u8"spillede på xylofon.",
-      u8"æcå");
+  parts = utf8::split(examples::kDanishValues[0], u8"æcå");
   REQUIRE(parts.size() == 4);
   REQUIRE(parts[0] == u8"Quizdeltagerne spiste jordb");
   REQUIRE(parts[1] == u8"r med fløde, mens ");
@@ -33,43 +237,41 @@ TEST_CASE("utf8::split", "UTF-8 Split") {
   REQUIRE(parts[3] == u8" xylofon.");
 
   // German
-  parts = utf8::split(
-      u8"Falsches Üben von Xylophonmusik quält jeden größeren Zwerg\n"
-      u8"Zwölf Boxkämpfer jagten Eva quer über den Sylter Deich\n"
-      u8"Heizölrückstoßabdämpfung",
-      u8"ßS");
-  REQUIRE(parts.size() == 4);
+  parts = utf8::split(examples::kGermanValues[0], u8"ßS");
+  REQUIRE(parts.size() == 2);
   REQUIRE(parts[0] == u8"Falsches Üben von Xylophonmusik quält jeden grö");
-  REQUIRE(parts[1] ==
-          u8"eren Zwerg\nZwölf Boxkämpfer jagten Eva quer über den ");
-  REQUIRE(parts[2] == u8"ylter Deich\nHeizölrücksto");
-  REQUIRE(parts[3] == u8"abdämpfung");
+  REQUIRE(parts[1] == u8"eren Zwerg");
+  parts = utf8::split(examples::kGermanValues[1], u8"ßS");
+  REQUIRE(parts.size() == 2);
+  REQUIRE(parts[0] == u8"Zwölf Boxkämpfer jagten Eva quer über den ");
+  REQUIRE(parts[1] == u8"ylter Deich");
+  parts = utf8::split(examples::kGermanValues[2], u8"ßS");
+  REQUIRE(parts.size() == 2);
+  REQUIRE(parts[0] == u8"Heizölrücksto");
+  REQUIRE(parts[1] == u8"abdämpfung");
 
   // Greek
-  parts = utf8::split(
-      u8"Γαζέες καὶ μυρτιὲς δὲν θὰ βρῶ πιὰ στὸ χρυσαφὶ ξέφωτο\n"
-      u8"Ξεσκεπάζω τὴν ψυχοφθόρα βδελυγμία",
-      u8"πφ");
-  REQUIRE(parts.size() == 6);
+  parts = utf8::split(examples::kGreekValues[0], u8"πφ");
+  REQUIRE(parts.size() == 4);
   REQUIRE(parts[0] == u8"Γαζέες καὶ μυρτιὲς δὲν θὰ βρῶ ");
   REQUIRE(parts[1] == u8"ιὰ στὸ χρυσα");
   REQUIRE(parts[2] == u8"ὶ ξέ");
-  REQUIRE(parts[3] == u8"ωτο\nΞεσκε");
-  REQUIRE(parts[4] == u8"άζω τὴν ψυχο");
-  REQUIRE(parts[5] == u8"θόρα βδελυγμία");
+  REQUIRE(parts[3] == u8"ωτο");
+  parts = utf8::split(examples::kGreekValues[1], u8"πφ");
+  REQUIRE(parts.size() == 3);
+  REQUIRE(parts[0] == u8"Ξεσκε");
+  REQUIRE(parts[1] == u8"άζω τὴν ψυχο");
+  REQUIRE(parts[2] == u8"θόρα βδελυγμία");
 
   // English
-  parts = utf8::split("The quick brown fox jumps over the lazy dog", "xy");
+  parts = utf8::split(examples::kEnglishValues[0], "xy");
   REQUIRE(parts.size() == 3);
   REQUIRE(parts[0] == u8"The quick brown fo");
   REQUIRE(parts[1] == u8" jumps over the laz");
   REQUIRE(parts[2] == u8" dog");
 
   // Spanish
-  parts = utf8::split(
-      u8"El pingüino Wenceslao hizo kilómetros bajo exhaustiva lluvia y "
-      u8"frío, añoraba a su querido cachorro.",
-      u8"ójd");
+  parts = utf8::split(examples::kSpanishValues[0], u8"ójd");
   REQUIRE(parts.size() == 4);
   REQUIRE(parts[0] == u8"El pingüino Wenceslao hizo kil");
   REQUIRE(parts[1] == u8"metros ba");
@@ -93,11 +295,26 @@ TEST_CASE("utf8::equal_z", "UTF-8 Equal Z") {
   REQUIRE_FALSE(utf8::equal_z(u8"bar", u8"baz\0"));
 }
 
-TEST_CASE("utf8::equal_case_z", "UTF-8 Equal Case Z") {
-  REQUIRE(utf8::equal_z(u8"foo", u8"foo\0"));
-  REQUIRE_FALSE(utf8::equal_z(u8"bar", u8"baz\0"));
+TEST_CASE("utf8::equal_case", "UTF-8 Equal Case") {
+  REQUIRE(utf8::equal_case(u8"foo", u8"foo\0"));
+  REQUIRE_FALSE(utf8::equal_case(u8"bar", u8"baz\0"));
 }
 
+TEST_CASE("utf8::equal_case_z", "UTF-8 Equal Case Z") {
+  REQUIRE(utf8::equal_case_z(u8"foo", u8"foo\0"));
+  REQUIRE_FALSE(utf8::equal_case_z(u8"bar", u8"baz\0"));
+}
+
+// TODO(gibbed): find_any_of
+// TODO(gibbed): find_any_of_case
+// TODO(gibbed): find_first_of
+// TODO(gibbed): find_first_of_case
+// TODO(gibbed): starts_with
+// TODO(gibbed): starts_with_case
+// TODO(gibbed): ends_with
+// TODO(gibbed): ends_with_case
+// TODO(gibbed): split_path
+
 TEST_CASE("utf8::join_paths", "UTF-8 Join Paths") {
   REQUIRE(utf8::join_paths({u8"X:", u8"foo", u8"bar", u8"baz", u8"qux"},
                            '\\') == "X:\\foo\\bar\\baz\\qux");
@@ -105,6 +322,8 @@ TEST_CASE("utf8::join_paths", "UTF-8 Join Paths") {
           "X:/foo/bar/baz/qux");
 }
 
+// TODO(gibbed): join_guest_paths
+
 TEST_CASE("utf8::fix_path_separators", "UTF-8 Fix Path Separators") {
   REQUIRE(utf8::fix_path_separators("X:\\foo/bar\\baz/qux", '\\') ==
           "X:\\foo\\bar\\baz\\qux");
@@ -112,17 +331,54 @@ TEST_CASE("utf8::fix_path_separators", "UTF-8 Fix Path Separators") {
           "X:/foo/bar/baz/qux");
 }
 
+// TODO(gibbed): fix_guest_path_separators
+
 TEST_CASE("utf8::find_name_from_path", "UTF-8 Find Name From Path") {
-  REQUIRE(utf8::find_name_from_path("X:\\foo\\bar\\baz\\qux", '\\') == "qux");
-  REQUIRE(utf8::find_name_from_path("X:/foo/bar/baz/qux", '/') == "qux");
+  REQUIRE(utf8::find_name_from_path("X:\\foo\\bar\\baz\\qux.txt", '\\') ==
+          "qux.txt");
+  REQUIRE(utf8::find_name_from_path(
+              "X:\\ほげ\\ぴよ\\ふが\\ほげら\\ほげほげ.txt", '\\') ==
+          "ほげほげ.txt");
+  REQUIRE(utf8::find_name_from_path("X:\\ほげ\\ぴよ\\ふが\\ほげら.ほげほげ",
+                                    '\\') == "ほげら.ほげほげ");
+  REQUIRE(utf8::find_name_from_path("X:/foo/bar/baz/qux.txt", '/') ==
+          "qux.txt");
+  REQUIRE(utf8::find_name_from_path("X:/ほげ/ぴよ/ふが/ほげら/ほげほげ.txt",
+                                    '/') == "ほげほげ.txt");
+  REQUIRE(utf8::find_name_from_path("X:/ほげ/ぴよ/ふが/ほげら.ほげほげ", '/') ==
+          "ほげら.ほげほげ");
 }
 
+// TODO(gibbed): find_name_from_guest_path
+
+TEST_CASE("utf8::find_base_name_from_path", "UTF-8 Find Base Name From Path") {
+  REQUIRE(utf8::find_base_name_from_path("X:\\foo\\bar\\baz\\qux.txt", '\\') ==
+          "qux");
+  REQUIRE(utf8::find_base_name_from_path(
+              "X:\\ほげ\\ぴよ\\ふが\\ほげら\\ほげほげ.txt", '\\') ==
+          "ほげほげ");
+  REQUIRE(utf8::find_base_name_from_path(
+              "X:\\ほげ\\ぴよ\\ふが\\ほげら.ほげほげ", '\\') == "ほげら");
+  REQUIRE(utf8::find_base_name_from_path("X:/foo/bar/baz/qux.txt", '/') ==
+          "qux");
+  REQUIRE(utf8::find_base_name_from_path(
+              "X:/ほげ/ぴよ/ふが/ほげら/ほげほげ.txt", '/') == "ほげほげ");
+  REQUIRE(utf8::find_base_name_from_path("X:/ほげ/ぴよ/ふが/ほげら.ほげほげ",
+                                         '/') == "ほげら");
+}
+
+// TODO(gibbed): find_base_name_from_guest_path
+
 TEST_CASE("utf8::find_base_path", "UTF-8 Find Base Path") {
   REQUIRE(utf8::find_base_path("X:\\foo\\bar\\baz\\qux", '\\') ==
           "X:\\foo\\bar\\baz");
   REQUIRE(utf8::find_base_path("X:/foo/bar/baz/qux", '/') == "X:/foo/bar/baz");
+  REQUIRE(utf8::find_base_path("X:/ほげ/ぴよ/ふが/ほげら/ほげほげ", '/') ==
+          "X:/ほげ/ぴよ/ふが/ほげら");
 }
 
+// TODO(gibbed): find_base_guest_path
+
 TEST_CASE("utf8::canonicalize_path", "UTF-8 Canonicalize Path") {
   REQUIRE(utf8::canonicalize_path("X:\\foo\\bar\\baz\\qux", '\\') ==
           "X:\\foo\\bar\\baz\\qux");
@@ -130,10 +386,30 @@ TEST_CASE("utf8::canonicalize_path", "UTF-8 Canonicalize Path") {
           "X:\\foo\\baz\\qux");
   REQUIRE(utf8::canonicalize_path("X:\\foo\\..\\baz\\qux", '\\') ==
           "X:\\baz\\qux");
+  REQUIRE(utf8::canonicalize_path("X:\\foo\\.\\baz\\..\\qux", '\\') ==
+          "X:\\foo\\qux");
+  REQUIRE(utf8::canonicalize_path("X:\\foo\\.\\..\\baz\\qux", '\\') ==
+          "X:\\baz\\qux");
   REQUIRE(utf8::canonicalize_path("X:\\.\\bar\\baz\\qux", '\\') ==
           "X:\\bar\\baz\\qux");
   REQUIRE(utf8::canonicalize_path("X:\\..\\bar\\baz\\qux", '\\') ==
           "X:\\bar\\baz\\qux");
+  REQUIRE(utf8::canonicalize_path("X:/foo/bar/baz/qux", '/') ==
+          "X:/foo/bar/baz/qux");
+  REQUIRE(utf8::canonicalize_path(
+              "X:\\ほげ\\ぴよ\\.\\ふが\\..\\ほげら\\ほげほげ", '\\') ==
+          "X:\\ほげ\\ぴよ\\ほげら\\ほげほげ");
+  REQUIRE(utf8::canonicalize_path("X:/foo/./baz/qux", '/') == "X:/foo/baz/qux");
+  REQUIRE(utf8::canonicalize_path("X:/foo/../baz/qux", '/') == "X:/baz/qux");
+  REQUIRE(utf8::canonicalize_path("X:/foo/./baz/../qux", '/') == "X:/foo/qux");
+  REQUIRE(utf8::canonicalize_path("X:/foo/./../baz/qux", '/') == "X:/baz/qux");
+  REQUIRE(utf8::canonicalize_path("X:/./bar/baz/qux", '/') == "X:/bar/baz/qux");
+  REQUIRE(utf8::canonicalize_path("X:/../bar/baz/qux", '/') ==
+          "X:/bar/baz/qux");
+  REQUIRE(utf8::canonicalize_path("X:/ほげ/ぴよ/./ふが/../ほげら/ほげほげ",
+                                  '/') == "X:/ほげ/ぴよ/ほげら/ほげほげ");
 }
 
+// TODO(gibbed): canonicalize_guest_path
+
 }  // namespace xe::base::test