diff --git a/hw/xbox/nv2a.c b/hw/xbox/nv2a.c
index 855e3777c8..8d33168457 100644
--- a/hw/xbox/nv2a.c
+++ b/hw/xbox/nv2a.c
@@ -1041,7 +1041,7 @@ typedef struct ColorFormatInfo {
 
 static const ColorFormatInfo kelvin_color_format_map[66] = {
     [NV097_SET_TEXTURE_FORMAT_COLOR_SZ_Y8] =
-        {1, false, GL_LUMINANCE8, GL_LUMINANCE, GL_UNSIGNED_BYTE},
+        {1, false, GL_R8, GL_RED, GL_UNSIGNED_BYTE}, /* FIXME: luminance, not red */
     [NV097_SET_TEXTURE_FORMAT_COLOR_SZ_A1R5G5B5] =
         {2, false, GL_RGB5_A1, GL_BGRA, GL_UNSIGNED_SHORT_1_5_5_5_REV},
     [NV097_SET_TEXTURE_FORMAT_COLOR_SZ_X1R5G5B5] =