Stop trying to use debug libs for `CMAKE_BUILD_TYPE=RelWithDebInfo`,
this also fixes the current link error with SFML.
Signed-off-by: Rafael Kitover <rkitover@gmail.com>
* Move CMake dependencies checkout to `cmake/Dependencies.cmake`.
* Disable most dependencies checkout from the `TRANSLATIONS_ONLY` build.
* Remove the debug/translations_only GitHub Action.