diff --git a/po/wxvbam/fr_FR.po b/po/wxvbam/fr_FR.po
index e0eec6bf..cdd9edf4 100644
--- a/po/wxvbam/fr_FR.po
+++ b/po/wxvbam/fr_FR.po
@@ -4,7 +4,7 @@
 # 
 # Translators:
 # Alexis Anstett <arkaniste54@gmail.com>, 2020
-# Benjamin Siskoo <siskoo@tradu-france.com>, 2020
+# Benjamin Siskoo <siskoo@tradu-france.com>, 2018,2020
 # Benjamin Siskoo <siskoo@tradu-france.com>, 2018
 # Nyu, 2018
 # Nyu, 2018
@@ -17,7 +17,7 @@ msgstr ""
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2022-10-23 17:33-0700\n"
 "PO-Revision-Date: 2011-12-03 19:42+0000\n"
-"Last-Translator: Benjamin Siskoo <siskoo@tradu-france.com>, 2020\n"
+"Last-Translator: Thibault <thibaultbruneliere@gmail.com>, 2019\n"
 "Language-Team: French (France) (http://www.transifex.com/bgk/vba-m/language/fr_FR/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -1235,8 +1235,7 @@ msgstr "Chargement automatique du dernier état sauvegardé"
 msgid ""
 "Directory to store game save files (relative paths are relative to ROM; "
 "blank is config dir)"
-msgstr "Répertoire pour stocker les fichiers de sauvegarde du jeu (les chemins relatifs sont relatifs à la ROM ; "
-"blank est le répertoire de configuration)"
+msgstr "Répertoire pour stocker les fichiers de sauvegarde du jeu (les chemins relatifs sont relatifs à la ROM ; blank est le répertoire de configuration)"
 
 #: config/internal/option-internal.cpp:410
 msgid "Freeze recent load list"
@@ -1246,8 +1245,7 @@ msgstr "Geler la liste des chargements récents"
 msgid ""
 "Directory to store A/V and game recordings (relative paths are relative to "
 "ROM)"
-msgstr "Répertoire pour stocker les enregistrements A/V et de jeux (les chemins relatifs sont relatifs à "
-"la ROM)"
+msgstr "Répertoire pour stocker les enregistrements A/V et de jeux (les chemins relatifs sont relatifs à la ROM)"
 
 #: config/internal/option-internal.cpp:417
 msgid "Number of seconds between rewind snapshots (0 to disable)"
@@ -1261,8 +1259,7 @@ msgstr "Répertoire pour stocker les captures d'écran (les chemins relatifs son
 msgid ""
 "Directory to store saved state files (relative paths are relative to "
 "BatteryDir)"
-msgstr "Répertoire pour stocker les fichiers d'état sauvegardés (les chemins relatifs sont relatifs à"
-"BatteryDir)"
+msgstr "Répertoire pour stocker les fichiers d'état sauvegardés (les chemins relatifs sont relatifs àBatteryDir)"
 
 #: config/internal/option-internal.cpp:427
 msgid "Enable status bar"