ShuriZma
/
visualboyadvance-m
mirror of https://github.com/visualboyadvance-m/visualboyadvance-m.git
1
0
Fork 0
Code Issues Packages Projects Releases Wiki Activity

translations: transifex pull 

Signed-off-by: Rafael Kitover <rkitover@gmail.com>
This commit is contained in:
Rafael Kitover 2024-11-04 01:00:23 +00:00
parent 9d20ce9b59
commit b6da6c490c
No known key found for this signature in database
GPG Key ID: 08AB596679D86240
1 changed files with 10 additions and 9 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

19
po/wxvbam/es_419.po
View File

@ -12,6 +12,7 @@
# Kevin Bustinza <ufreshx@gmail.com>, 2021
# MELERIX, 2023
# Sebastián Castro Saldarriaga, 2023
# Timoteo Traiber Minnaard, 2024
# Yeferson Galviz, 2023
# yocsan Cañderón <yecoyocsan@gmail.com>, 2021
msgid ""
@ -20,7 +21,7 @@ msgstr ""
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2024-07-05 20:00+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2011-12-03 19:42+0000\n"
"Last-Translator: Yeferson Galviz, 2023\n"
"Last-Translator: Timoteo Traiber Minnaard, 2024\n"
"Language-Team: Spanish (Latin America) (http://app.transifex.com/bgk/vba-m/language/es_419/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@ -30,12 +31,12 @@ msgstr ""
#: audio/internal/openal.cpp:188
msgid "OpenAL: Failed to open audio device"
msgstr ""
msgstr "OpenAL: No se pudo abrir el dispositivo de audio"
#: audio/internal/openal.cpp:386 audio/internal/faudio.cpp:492
#: audio/internal/xaudio2.cpp:577
msgid "Default device"
msgstr "Default device"
msgstr "Dispositivo predeterminado"
#: cmdevents.cpp:133
msgid ""
@ -47,7 +48,7 @@ msgstr "Archivos Game Boy Advance (*.agb;*.gba;*.bin;*.elf;*.mb;*.zip;*.7z;*.rar
#: cmdevents.cpp:144
msgid "Open ROM file"
msgstr "Open ROM file"
msgstr "Abrir archivo ROM"
#: cmdevents.cpp:165
msgid ""
@ -392,7 +393,7 @@ msgstr "Unknown"
#: dialogs/game-maker.cpp:235
msgid "Invalid"
msgstr ""
msgstr "Inválido"
#: dialogs/gb-rom-info.cpp:22
msgid "No mapper"
@ -412,7 +413,7 @@ msgstr ""
#: dialogs/gb-rom-info.cpp:70
msgid " + Battery"
msgstr ""
msgstr "+ Batería"
#: dialogs/gb-rom-info.cpp:71
msgid " + Rumble"
@ -420,7 +421,7 @@ msgstr ""
#: dialogs/gb-rom-info.cpp:72
msgid " + Motion Sensor"
msgstr ""
msgstr "+ Sensor de Movimiento"
#: dialogs/gb-rom-info.cpp:74
#, c-format
@ -486,7 +487,7 @@ msgstr ""
#: dialogs/gb-rom-info.cpp:159
#, c-format
msgid "%02X (Unknown)"
msgstr ""
msgstr "%02X (Desconocido)"
#: dialogs/gb-rom-info.cpp:131
#, c-format
@ -516,7 +517,7 @@ msgstr ""
#: dialogs/gb-rom-info.cpp:155
#, c-format
msgid "%02X (Japan)"
msgstr ""
msgstr "%02X (Japón)"
#: dialogs/gb-rom-info.cpp:157
#, c-format