transifex pull

Signed-off-by: Rafael Kitover <rkitover@gmail.com>
This commit is contained in:
Rafael Kitover 2019-10-20 08:16:36 +00:00
parent b8f2c8977e
commit a90f4663a5
No known key found for this signature in database
GPG Key ID: 08AB596679D86240
6 changed files with 203 additions and 202 deletions

View File

@ -9,8 +9,8 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: VBA-M\n" "Project-Id-Version: VBA-M\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2019-09-06 19:39-0300\n" "POT-Creation-Date: 2019-09-06 19:39-0300\n"
"PO-Revision-Date: 2019-09-10 12:41+0000\n" "PO-Revision-Date: 2019-10-18 15:25+0000\n"
"Last-Translator: bgK\n" "Last-Translator: Irriep Nala Novram <allannkorh@yahoo.fr>\n"
"Language-Team: Breton (http://www.transifex.com/bgk/vba-m/language/br/)\n" "Language-Team: Breton (http://www.transifex.com/bgk/vba-m/language/br/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n" "MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@ -351,7 +351,7 @@ msgstr "Restroù enrolladennoù c'hoarioù VisualBoyAdvance|*.sgm"
#: ../src/wx/cmdevents.cpp:1775 #: ../src/wx/cmdevents.cpp:1775
#, c-format #, c-format
msgid "Current state slot #%d" msgid "Current state slot #%d"
msgstr "" msgstr "Stad a-vremañ ar faout #%d"
#: ../src/wx/cmdevents.cpp:2044 #: ../src/wx/cmdevents.cpp:2044
msgid "Sound enabled" msgid "Sound enabled"
@ -395,12 +395,12 @@ msgstr "O c'hortoz GDB..."
#: ../src/wx/cmdevents.cpp:2609 #: ../src/wx/cmdevents.cpp:2609
#, c-format #, c-format
msgid "Using pixel filter #%d" msgid "Using pixel filter #%d"
msgstr "" msgstr "Oc'h implijout ar sil piksel #%d"
#: ../src/wx/cmdevents.cpp:2624 #: ../src/wx/cmdevents.cpp:2624
#, c-format #, c-format
msgid "Using interframe blending #%d" msgid "Using interframe blending #%d"
msgstr "" msgstr "Oc'h implijout ar meskladur ebarzhstern #%d"
#: ../src/wx/cmdevents.cpp:2747 #: ../src/wx/cmdevents.cpp:2747
msgid "Nintendo GameBoy (+Color+Advance) emulator." msgid "Nintendo GameBoy (+Color+Advance) emulator."
@ -677,7 +677,7 @@ msgstr "Arlun-pennañ nann-kavet"
#: ../src/wx/guiinit.cpp:2722 #: ../src/wx/guiinit.cpp:2722
msgid "Browse" msgid "Browse"
msgstr "" msgstr "Merdeiñ"
#: ../src/wx/guiinit.cpp:2736 #: ../src/wx/guiinit.cpp:2736
msgid "Main display panel not found" msgid "Main display panel not found"
@ -1845,12 +1845,12 @@ msgstr "Restr Bios:"
#: ../src/wx/xrc/GameBoyAdvanceConfig.xrc:115 #: ../src/wx/xrc/GameBoyAdvanceConfig.xrc:115
msgid "Current BIOS file :" msgid "Current BIOS file :"
msgstr "" msgstr "Restr BIOS war-implij:"
#: ../src/wx/xrc/GameBoyAdvanceConfig.xrc:122 #: ../src/wx/xrc/GameBoyAdvanceConfig.xrc:122
#: ../src/wx/xrc/GameBoyConfig.xrc:138 ../src/wx/xrc/GameBoyConfig.xrc:159 #: ../src/wx/xrc/GameBoyConfig.xrc:138 ../src/wx/xrc/GameBoyConfig.xrc:159
msgid "(None)" msgid "(None)"
msgstr "" msgstr "(Hini ebet)"
#: ../src/wx/xrc/GameBoyAdvanceConfig.xrc:136 #: ../src/wx/xrc/GameBoyAdvanceConfig.xrc:136
#: ../src/wx/xrc/GameBoyConfig.xrc:168 #: ../src/wx/xrc/GameBoyConfig.xrc:168
@ -1957,7 +1957,7 @@ msgstr "Reizhad"
#: ../src/wx/xrc/GameBoyConfig.xrc:84 #: ../src/wx/xrc/GameBoyConfig.xrc:84
msgid "GB Boot &ROM file :" msgid "GB Boot &ROM file :"
msgstr "" msgstr "Restr GB Boot &ROM:"
#: ../src/wx/xrc/GameBoyConfig.xrc:91 ../src/wx/xrc/GameBoyConfig.xrc:113 #: ../src/wx/xrc/GameBoyConfig.xrc:91 ../src/wx/xrc/GameBoyConfig.xrc:113
msgid "Select A File" msgid "Select A File"
@ -1969,11 +1969,11 @@ msgstr "&Restr GBC Boot ROM:"
#: ../src/wx/xrc/GameBoyConfig.xrc:131 #: ../src/wx/xrc/GameBoyConfig.xrc:131
msgid "Current GB BIOS file :" msgid "Current GB BIOS file :"
msgstr "" msgstr "Restr GB BIOS war-implij:"
#: ../src/wx/xrc/GameBoyConfig.xrc:152 #: ../src/wx/xrc/GameBoyConfig.xrc:152
msgid "Current GBC BIOS file :" msgid "Current GBC BIOS file :"
msgstr "" msgstr "Restr GBC BIOS war-implij:"
#: ../src/wx/xrc/GameBoyConfig.xrc:186 #: ../src/wx/xrc/GameBoyConfig.xrc:186
msgid "User 1" msgid "User 1"
@ -2695,7 +2695,7 @@ msgstr "Dre-ziouer"
#: ../src/wx/xrc/JoyPanel.xrc:529 #: ../src/wx/xrc/JoyPanel.xrc:529
msgid "Clear All" msgid "Clear All"
msgstr "" msgstr "Skarzhañ pep-tra"
#: ../src/wx/xrc/LinkConfig.xrc:4 #: ../src/wx/xrc/LinkConfig.xrc:4
msgid "Link configuration" msgid "Link configuration"
@ -2763,7 +2763,7 @@ msgstr "&Restr"
#: ../src/wx/xrc/MainMenu.xrc:7 #: ../src/wx/xrc/MainMenu.xrc:7
msgid "Open..." msgid "Open..."
msgstr "" msgstr "Digeriñ..."
#: ../src/wx/xrc/MainMenu.xrc:10 #: ../src/wx/xrc/MainMenu.xrc:10
msgid "Open &GB..." msgid "Open &GB..."
@ -2807,7 +2807,7 @@ msgstr "A&r re nevesañ"
#: ../src/wx/xrc/MainMenu.xrc:44 #: ../src/wx/xrc/MainMenu.xrc:44
msgid "Load current state slot" msgid "Load current state slot"
msgstr "" msgstr "Kargañ ar faout stad war-implij"
#: ../src/wx/xrc/MainMenu.xrc:47 #: ../src/wx/xrc/MainMenu.xrc:47
msgid "&Auto load most recent" msgid "&Auto load most recent"
@ -2867,15 +2867,15 @@ msgstr "&Kargañ ar stad"
#: ../src/wx/xrc/MainMenu.xrc:98 #: ../src/wx/xrc/MainMenu.xrc:98
msgid "&Oldest slot" msgid "&Oldest slot"
msgstr "&Kartouchenn goshañ" msgstr "&Faout goshañ"
#: ../src/wx/xrc/MainMenu.xrc:101 #: ../src/wx/xrc/MainMenu.xrc:101
msgid "Save current state slot" msgid "Save current state slot"
msgstr "" msgstr "Enrollañ ar faout stad war-implij"
#: ../src/wx/xrc/MainMenu.xrc:104 #: ../src/wx/xrc/MainMenu.xrc:104
msgid "Increase state slot number and save" msgid "Increase state slot number and save"
msgstr "" msgstr "Brasaat niver ar faout stad hag enrollañ"
#: ../src/wx/xrc/MainMenu.xrc:139 #: ../src/wx/xrc/MainMenu.xrc:139
msgid "To &File ..." msgid "To &File ..."
@ -2887,11 +2887,11 @@ msgstr "Enrollañ ar re&str"
#: ../src/wx/xrc/MainMenu.xrc:144 #: ../src/wx/xrc/MainMenu.xrc:144
msgid "Increase state slot number" msgid "Increase state slot number"
msgstr "" msgstr "Brasaat niver ar faout stad"
#: ../src/wx/xrc/MainMenu.xrc:147 #: ../src/wx/xrc/MainMenu.xrc:147
msgid "Decrease state slot number" msgid "Decrease state slot number"
msgstr "" msgstr "Bihanaat niver ar faout stad"
#: ../src/wx/xrc/MainMenu.xrc:152 ../src/wx/xrc/MainMenu.xrc:164 #: ../src/wx/xrc/MainMenu.xrc:152 ../src/wx/xrc/MainMenu.xrc:164
msgid "&Battery file..." msgid "&Battery file..."
@ -2959,7 +2959,7 @@ msgstr "&C'hoari"
#: ../src/wx/xrc/MainMenu.xrc:208 #: ../src/wx/xrc/MainMenu.xrc:208
msgid "&Quit" msgid "&Quit"
msgstr "" msgstr "&Kuitaat"
#: ../src/wx/xrc/MainMenu.xrc:212 #: ../src/wx/xrc/MainMenu.xrc:212
msgid "&Emulation" msgid "&Emulation"
@ -3068,7 +3068,7 @@ msgstr "&Krogit e-barzh ar mod skramm-leun"
#: ../src/wx/xrc/MainMenu.xrc:318 #: ../src/wx/xrc/MainMenu.xrc:318
msgid "&Scaled resize" msgid "&Scaled resize"
msgstr "" msgstr "Adventañ &skeul"
#: ../src/wx/xrc/MainMenu.xrc:320 #: ../src/wx/xrc/MainMenu.xrc:320
msgid "&1x" msgid "&1x"
@ -3096,11 +3096,11 @@ msgstr "&6x"
#: ../src/wx/xrc/MainMenu.xrc:339 #: ../src/wx/xrc/MainMenu.xrc:339
msgid "Change pixel filter" msgid "Change pixel filter"
msgstr "" msgstr "Cheñch sil ar piksel"
#: ../src/wx/xrc/MainMenu.xrc:342 #: ../src/wx/xrc/MainMenu.xrc:342
msgid "Change interframe blending" msgid "Change interframe blending"
msgstr "" msgstr "Cheñch ar meskladur ebarzhstern"
#: ../src/wx/xrc/MainMenu.xrc:345 #: ../src/wx/xrc/MainMenu.xrc:345
msgid "&Retain aspect ratio" msgid "&Retain aspect ratio"
@ -3108,7 +3108,7 @@ msgstr "&Mirout ar feur uhelder/ledander"
#: ../src/wx/xrc/MainMenu.xrc:349 #: ../src/wx/xrc/MainMenu.xrc:349
msgid "Enable MMX" msgid "Enable MMX"
msgstr "" msgstr "Enaouiñ MMX"
#: ../src/wx/xrc/MainMenu.xrc:354 #: ../src/wx/xrc/MainMenu.xrc:354
msgid "&Bilinear filter" msgid "&Bilinear filter"
@ -3188,7 +3188,7 @@ msgstr "&R"
#: ../src/wx/xrc/MainMenu.xrc:444 #: ../src/wx/xrc/MainMenu.xrc:444
msgid "&Autohold" msgid "&Autohold"
msgstr "" msgstr "&Em-zerc'hel"
#: ../src/wx/xrc/MainMenu.xrc:488 #: ../src/wx/xrc/MainMenu.xrc:488
msgid "&Game Boy Advance" msgid "&Game Boy Advance"
@ -3324,7 +3324,7 @@ msgstr "Deweler &tuiloù..."
#: ../src/wx/xrc/MainMenu.xrc:613 #: ../src/wx/xrc/MainMenu.xrc:613
msgid "Show all video layers" msgid "Show all video layers"
msgstr "" msgstr "Diskouez an holl wiskadoù video"
#: ../src/wx/xrc/MainMenu.xrc:617 #: ../src/wx/xrc/MainMenu.xrc:617
msgid "BG &0" msgid "BG &0"
@ -3412,7 +3412,7 @@ msgstr "&Distreiñ da arventennoù an uzin..."
#: ../src/wx/xrc/MainMenu.xrc:716 #: ../src/wx/xrc/MainMenu.xrc:716
msgid "&About..." msgid "&About..."
msgstr "" msgstr "&Diwar-benn..."
#: ../src/wx/xrc/MapViewer.xrc:4 #: ../src/wx/xrc/MapViewer.xrc:4
msgid "Map Viewer" msgid "Map Viewer"

View File

@ -5,6 +5,7 @@
# Translators: # Translators:
# Diren Cangöz <direncangoez@googlemail.com>, 2015 # Diren Cangöz <direncangoez@googlemail.com>, 2015
# Diren Cangöz <direncangoez@googlemail.com>, 2015 # Diren Cangöz <direncangoez@googlemail.com>, 2015
# Fabian Arndt <administrator@root-core.net>, 2019
# Kevin Kastner <tails32@hotmail.de>, 2015 # Kevin Kastner <tails32@hotmail.de>, 2015
# Larson März <larson@protonmail.ch>, 2017 # Larson März <larson@protonmail.ch>, 2017
# Larson März <larson@protonmail.ch>, 2014 # Larson März <larson@protonmail.ch>, 2014
@ -13,8 +14,8 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: VBA-M\n" "Project-Id-Version: VBA-M\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2019-09-06 19:39-0300\n" "POT-Creation-Date: 2019-09-06 19:39-0300\n"
"PO-Revision-Date: 2019-09-10 12:41+0000\n" "PO-Revision-Date: 2019-10-05 14:39+0000\n"
"Last-Translator: bgK\n" "Last-Translator: Fabian Arndt <administrator@root-core.net>\n"
"Language-Team: German (http://www.transifex.com/bgk/vba-m/language/de/)\n" "Language-Team: German (http://www.transifex.com/bgk/vba-m/language/de/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n" "MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@ -176,7 +177,7 @@ msgstr "ROM+HuC-1"
#: ../src/wx/xrc/SoundConfig.xrc:309 ../src/wx/xrc/SpeedupConfig.xrc:45 #: ../src/wx/xrc/SoundConfig.xrc:309 ../src/wx/xrc/SpeedupConfig.xrc:45
#: ../src/wx/xrc/SpeedupConfig.xrc:120 #: ../src/wx/xrc/SpeedupConfig.xrc:120
msgid "None" msgid "None"
msgstr "Nichts" msgstr "Keine"
#: ../src/wx/cmdevents.cpp:845 ../src/wx/cmdevents.cpp:861 #: ../src/wx/cmdevents.cpp:845 ../src/wx/cmdevents.cpp:861
msgid "Select Dot Code file" msgid "Select Dot Code file"
@ -355,7 +356,7 @@ msgstr "VisualBoyAdvance Speicherstände|*.sgm"
#: ../src/wx/cmdevents.cpp:1775 #: ../src/wx/cmdevents.cpp:1775
#, c-format #, c-format
msgid "Current state slot #%d" msgid "Current state slot #%d"
msgstr "" msgstr "Aktueller Savestate-Slot #%d"
#: ../src/wx/cmdevents.cpp:2044 #: ../src/wx/cmdevents.cpp:2044
msgid "Sound enabled" msgid "Sound enabled"
@ -399,12 +400,12 @@ msgstr "Warte auf GDB..."
#: ../src/wx/cmdevents.cpp:2609 #: ../src/wx/cmdevents.cpp:2609
#, c-format #, c-format
msgid "Using pixel filter #%d" msgid "Using pixel filter #%d"
msgstr "" msgstr "Nutze Pixel-Filter #%d"
#: ../src/wx/cmdevents.cpp:2624 #: ../src/wx/cmdevents.cpp:2624
#, c-format #, c-format
msgid "Using interframe blending #%d" msgid "Using interframe blending #%d"
msgstr "" msgstr "Nutze Zwischenbild-Überblendung #%d"
#: ../src/wx/cmdevents.cpp:2747 #: ../src/wx/cmdevents.cpp:2747
msgid "Nintendo GameBoy (+Color+Advance) emulator." msgid "Nintendo GameBoy (+Color+Advance) emulator."
@ -415,7 +416,7 @@ msgid ""
"Copyright (C) 1999-2003 Forgotten\n" "Copyright (C) 1999-2003 Forgotten\n"
"Copyright (C) 2004-2006 VBA development team\n" "Copyright (C) 2004-2006 VBA development team\n"
"Copyright (C) 2007-2017 VBA-M development team" "Copyright (C) 2007-2017 VBA-M development team"
msgstr "Copyright (C) 1999-2003 Forgotten\nCopyright (C) 2004-2006 VBA Entwicklerteam\nCopyright (C) 2007-2011 VBA-M Entwicklerteam" msgstr "Copyright (C) 1999-2003 Forgotten\nCopyright (C) 2004-2006 VBA Entwicklerteam\nCopyright (C) 2007-2017 VBA-M Entwicklerteam"
#: ../src/wx/cmdevents.cpp:2749 #: ../src/wx/cmdevents.cpp:2749
msgid "" msgid ""
@ -483,19 +484,19 @@ msgstr "dsbSecondary->Lock() fehlgeschlagen: %08x"
#: ../src/wx/faudio.cpp:32 #: ../src/wx/faudio.cpp:32
msgid "FAudio: Enumerating devices failed!" msgid "FAudio: Enumerating devices failed!"
msgstr "" msgstr "FAudio: Erkennen von Geräten fehlgeschlagen!"
#: ../src/wx/faudio.cpp:67 ../src/wx/faudio.cpp:352 #: ../src/wx/faudio.cpp:67 ../src/wx/faudio.cpp:352
msgid "The FAudio interface failed to initialize!" msgid "The FAudio interface failed to initialize!"
msgstr "" msgstr "Die FAudio-Schnittstelle konnte nicht initialisiert werden!"
#: ../src/wx/faudio.cpp:384 #: ../src/wx/faudio.cpp:384
msgid "FAudio: Creating mastering voice failed!" msgid "FAudio: Creating mastering voice failed!"
msgstr "" msgstr "FAudio: Erstellen der Mastering-Voice fehlgeschlagen!"
#: ../src/wx/faudio.cpp:395 #: ../src/wx/faudio.cpp:395
msgid "FAudio: Creating source voice failed!" msgid "FAudio: Creating source voice failed!"
msgstr "" msgstr "FAudio: Erstellen der Source-Voice fehlgeschlagen!"
#: ../src/wx/gfxviewers.cpp:1141 #: ../src/wx/gfxviewers.cpp:1141
msgid "Select output file and type" msgid "Select output file and type"
@ -681,7 +682,7 @@ msgstr "Haupt-Icon nicht gefunden"
#: ../src/wx/guiinit.cpp:2722 #: ../src/wx/guiinit.cpp:2722
msgid "Browse" msgid "Browse"
msgstr "" msgstr "Durchsuchen"
#: ../src/wx/guiinit.cpp:2736 #: ../src/wx/guiinit.cpp:2736
msgid "Main display panel not found" msgid "Main display panel not found"
@ -1145,11 +1146,11 @@ msgstr "Die XAudio2-Schnittstelle konnte nicht initialisiert werden!"
#: ../src/wx/xaudio2.cpp:384 #: ../src/wx/xaudio2.cpp:384
msgid "XAudio2: Creating mastering voice failed!" msgid "XAudio2: Creating mastering voice failed!"
msgstr "XAudio2: Erstellen von Mastering-Voice fehlgeschlagen!" msgstr "XAudio2: Erstellen der Mastering-Voice fehlgeschlagen!"
#: ../src/wx/xaudio2.cpp:393 #: ../src/wx/xaudio2.cpp:393
msgid "XAudio2: Creating source voice failed!" msgid "XAudio2: Creating source voice failed!"
msgstr "XAudio2: Erstellen von Source-Voice fehlgeschlagen!" msgstr "XAudio2: Erstellen der Source-Voice fehlgeschlagen!"
#: ../src/wx/viewsupt.h:61 #: ../src/wx/viewsupt.h:61
#, c-format #, c-format
@ -1178,7 +1179,7 @@ msgstr "Meta-"
#: ../src/wx/widgets/keyedit.cpp:127 ../src/wx/widgets/keyedit.cpp:128 #: ../src/wx/widgets/keyedit.cpp:127 ../src/wx/widgets/keyedit.cpp:128
msgid "Num" msgid "Num"
msgstr "" msgstr "Nummer"
#: ../src/wx/widgets/keyedit.cpp:201 #: ../src/wx/widgets/keyedit.cpp:201
msgid "Meta+" msgid "Meta+"
@ -1618,7 +1619,7 @@ msgstr "Filter"
#: ../src/wx/xrc/DisplayConfig.xrc:79 #: ../src/wx/xrc/DisplayConfig.xrc:79
msgid "Display filter :" msgid "Display filter :"
msgstr "Display-Filter:" msgstr "Display-Filter :"
#: ../src/wx/xrc/DisplayConfig.xrc:86 #: ../src/wx/xrc/DisplayConfig.xrc:86
msgid "2xSaI" msgid "2xSaI"
@ -1849,12 +1850,12 @@ msgstr "BIOS-Datei:"
#: ../src/wx/xrc/GameBoyAdvanceConfig.xrc:115 #: ../src/wx/xrc/GameBoyAdvanceConfig.xrc:115
msgid "Current BIOS file :" msgid "Current BIOS file :"
msgstr "" msgstr "Aktuelle BIOS-Datei :"
#: ../src/wx/xrc/GameBoyAdvanceConfig.xrc:122 #: ../src/wx/xrc/GameBoyAdvanceConfig.xrc:122
#: ../src/wx/xrc/GameBoyConfig.xrc:138 ../src/wx/xrc/GameBoyConfig.xrc:159 #: ../src/wx/xrc/GameBoyConfig.xrc:138 ../src/wx/xrc/GameBoyConfig.xrc:159
msgid "(None)" msgid "(None)"
msgstr "" msgstr "(Keine)"
#: ../src/wx/xrc/GameBoyAdvanceConfig.xrc:136 #: ../src/wx/xrc/GameBoyAdvanceConfig.xrc:136
#: ../src/wx/xrc/GameBoyConfig.xrc:168 #: ../src/wx/xrc/GameBoyConfig.xrc:168
@ -1961,7 +1962,7 @@ msgstr "System"
#: ../src/wx/xrc/GameBoyConfig.xrc:84 #: ../src/wx/xrc/GameBoyConfig.xrc:84
msgid "GB Boot &ROM file :" msgid "GB Boot &ROM file :"
msgstr "" msgstr "GB Boot-&ROM Datei :"
#: ../src/wx/xrc/GameBoyConfig.xrc:91 ../src/wx/xrc/GameBoyConfig.xrc:113 #: ../src/wx/xrc/GameBoyConfig.xrc:91 ../src/wx/xrc/GameBoyConfig.xrc:113
msgid "Select A File" msgid "Select A File"
@ -1969,15 +1970,15 @@ msgstr "Datei auswählen:"
#: ../src/wx/xrc/GameBoyConfig.xrc:106 #: ../src/wx/xrc/GameBoyConfig.xrc:106
msgid "GBC Boot ROM &file :" msgid "GBC Boot ROM &file :"
msgstr "GBC Boot ROM Datei:" msgstr "GBC Boot-ROM &Datei :"
#: ../src/wx/xrc/GameBoyConfig.xrc:131 #: ../src/wx/xrc/GameBoyConfig.xrc:131
msgid "Current GB BIOS file :" msgid "Current GB BIOS file :"
msgstr "" msgstr "Aktuelle GB BIOS-Datei :"
#: ../src/wx/xrc/GameBoyConfig.xrc:152 #: ../src/wx/xrc/GameBoyConfig.xrc:152
msgid "Current GBC BIOS file :" msgid "Current GBC BIOS file :"
msgstr "" msgstr "Aktuelle GBC BIOS-Datei :"
#: ../src/wx/xrc/GameBoyConfig.xrc:186 #: ../src/wx/xrc/GameBoyConfig.xrc:186
msgid "User 1" msgid "User 1"
@ -2415,7 +2416,7 @@ msgstr "50%"
#: ../src/wx/xrc/GeneralConfig.xrc:155 ../src/wx/xrc/SpeedupConfig.xrc:48 #: ../src/wx/xrc/GeneralConfig.xrc:155 ../src/wx/xrc/SpeedupConfig.xrc:48
msgid "75%" msgid "75%"
msgstr "" msgstr "75%"
#: ../src/wx/xrc/GeneralConfig.xrc:156 ../src/wx/xrc/SoundConfig.xrc:45 #: ../src/wx/xrc/GeneralConfig.xrc:156 ../src/wx/xrc/SoundConfig.xrc:45
#: ../src/wx/xrc/SpeedupConfig.xrc:49 #: ../src/wx/xrc/SpeedupConfig.xrc:49
@ -2424,7 +2425,7 @@ msgstr "100%"
#: ../src/wx/xrc/GeneralConfig.xrc:157 ../src/wx/xrc/SpeedupConfig.xrc:50 #: ../src/wx/xrc/GeneralConfig.xrc:157 ../src/wx/xrc/SpeedupConfig.xrc:50
msgid "125%" msgid "125%"
msgstr "" msgstr "125%"
#: ../src/wx/xrc/GeneralConfig.xrc:158 ../src/wx/xrc/SpeedupConfig.xrc:51 #: ../src/wx/xrc/GeneralConfig.xrc:158 ../src/wx/xrc/SpeedupConfig.xrc:51
msgid "150%" msgid "150%"
@ -2432,7 +2433,7 @@ msgstr "150%"
#: ../src/wx/xrc/GeneralConfig.xrc:159 ../src/wx/xrc/SpeedupConfig.xrc:52 #: ../src/wx/xrc/GeneralConfig.xrc:159 ../src/wx/xrc/SpeedupConfig.xrc:52
msgid "175%" msgid "175%"
msgstr "" msgstr "175%"
#: ../src/wx/xrc/GeneralConfig.xrc:160 ../src/wx/xrc/SpeedupConfig.xrc:53 #: ../src/wx/xrc/GeneralConfig.xrc:160 ../src/wx/xrc/SpeedupConfig.xrc:53
msgid "200%" msgid "200%"
@ -2440,67 +2441,67 @@ msgstr "200%"
#: ../src/wx/xrc/GeneralConfig.xrc:161 ../src/wx/xrc/SpeedupConfig.xrc:54 #: ../src/wx/xrc/GeneralConfig.xrc:161 ../src/wx/xrc/SpeedupConfig.xrc:54
msgid "225%" msgid "225%"
msgstr "" msgstr "225%"
#: ../src/wx/xrc/GeneralConfig.xrc:162 ../src/wx/xrc/SpeedupConfig.xrc:55 #: ../src/wx/xrc/GeneralConfig.xrc:162 ../src/wx/xrc/SpeedupConfig.xrc:55
msgid "250%" msgid "250%"
msgstr "" msgstr "250%"
#: ../src/wx/xrc/GeneralConfig.xrc:163 ../src/wx/xrc/SpeedupConfig.xrc:56 #: ../src/wx/xrc/GeneralConfig.xrc:163 ../src/wx/xrc/SpeedupConfig.xrc:56
msgid "275%" msgid "275%"
msgstr "" msgstr "275%"
#: ../src/wx/xrc/GeneralConfig.xrc:164 ../src/wx/xrc/SpeedupConfig.xrc:57 #: ../src/wx/xrc/GeneralConfig.xrc:164 ../src/wx/xrc/SpeedupConfig.xrc:57
msgid "300%" msgid "300%"
msgstr "" msgstr "300%"
#: ../src/wx/xrc/GeneralConfig.xrc:165 ../src/wx/xrc/SpeedupConfig.xrc:58 #: ../src/wx/xrc/GeneralConfig.xrc:165 ../src/wx/xrc/SpeedupConfig.xrc:58
msgid "325%" msgid "325%"
msgstr "" msgstr "325%"
#: ../src/wx/xrc/GeneralConfig.xrc:166 ../src/wx/xrc/SpeedupConfig.xrc:59 #: ../src/wx/xrc/GeneralConfig.xrc:166 ../src/wx/xrc/SpeedupConfig.xrc:59
msgid "350%" msgid "350%"
msgstr "" msgstr "350%"
#: ../src/wx/xrc/GeneralConfig.xrc:167 ../src/wx/xrc/SpeedupConfig.xrc:60 #: ../src/wx/xrc/GeneralConfig.xrc:167 ../src/wx/xrc/SpeedupConfig.xrc:60
msgid "375%" msgid "375%"
msgstr "" msgstr "375%"
#: ../src/wx/xrc/GeneralConfig.xrc:168 ../src/wx/xrc/SpeedupConfig.xrc:61 #: ../src/wx/xrc/GeneralConfig.xrc:168 ../src/wx/xrc/SpeedupConfig.xrc:61
msgid "400%" msgid "400%"
msgstr "" msgstr "400%"
#: ../src/wx/xrc/GeneralConfig.xrc:169 ../src/wx/xrc/SpeedupConfig.xrc:62 #: ../src/wx/xrc/GeneralConfig.xrc:169 ../src/wx/xrc/SpeedupConfig.xrc:62
msgid "425%" msgid "425%"
msgstr "" msgstr "425%"
#: ../src/wx/xrc/GeneralConfig.xrc:170 ../src/wx/xrc/SpeedupConfig.xrc:63 #: ../src/wx/xrc/GeneralConfig.xrc:170 ../src/wx/xrc/SpeedupConfig.xrc:63
msgid "450%" msgid "450%"
msgstr "" msgstr "450%"
#: ../src/wx/xrc/GeneralConfig.xrc:171 ../src/wx/xrc/SpeedupConfig.xrc:64 #: ../src/wx/xrc/GeneralConfig.xrc:171 ../src/wx/xrc/SpeedupConfig.xrc:64
msgid "475%" msgid "475%"
msgstr "" msgstr "475%"
#: ../src/wx/xrc/GeneralConfig.xrc:172 ../src/wx/xrc/SpeedupConfig.xrc:65 #: ../src/wx/xrc/GeneralConfig.xrc:172 ../src/wx/xrc/SpeedupConfig.xrc:65
msgid "500%" msgid "500%"
msgstr "" msgstr "500%"
#: ../src/wx/xrc/GeneralConfig.xrc:173 ../src/wx/xrc/SpeedupConfig.xrc:66 #: ../src/wx/xrc/GeneralConfig.xrc:173 ../src/wx/xrc/SpeedupConfig.xrc:66
msgid "525%" msgid "525%"
msgstr "" msgstr "525%"
#: ../src/wx/xrc/GeneralConfig.xrc:174 ../src/wx/xrc/SpeedupConfig.xrc:67 #: ../src/wx/xrc/GeneralConfig.xrc:174 ../src/wx/xrc/SpeedupConfig.xrc:67
msgid "550%" msgid "550%"
msgstr "" msgstr "550%"
#: ../src/wx/xrc/GeneralConfig.xrc:175 ../src/wx/xrc/SpeedupConfig.xrc:68 #: ../src/wx/xrc/GeneralConfig.xrc:175 ../src/wx/xrc/SpeedupConfig.xrc:68
msgid "575%" msgid "575%"
msgstr "" msgstr "575%"
#: ../src/wx/xrc/GeneralConfig.xrc:176 ../src/wx/xrc/SpeedupConfig.xrc:69 #: ../src/wx/xrc/GeneralConfig.xrc:176 ../src/wx/xrc/SpeedupConfig.xrc:69
msgid "600%" msgid "600%"
msgstr "" msgstr "600%"
#: ../src/wx/xrc/IOViewer.xrc:4 #: ../src/wx/xrc/IOViewer.xrc:4
msgid "IO Viewer" msgid "IO Viewer"
@ -2699,7 +2700,7 @@ msgstr "Standards"
#: ../src/wx/xrc/JoyPanel.xrc:529 #: ../src/wx/xrc/JoyPanel.xrc:529
msgid "Clear All" msgid "Clear All"
msgstr "" msgstr "Alle verwerfen"
#: ../src/wx/xrc/LinkConfig.xrc:4 #: ../src/wx/xrc/LinkConfig.xrc:4
msgid "Link configuration" msgid "Link configuration"
@ -2767,7 +2768,7 @@ msgstr "Datei"
#: ../src/wx/xrc/MainMenu.xrc:7 #: ../src/wx/xrc/MainMenu.xrc:7
msgid "Open..." msgid "Open..."
msgstr "" msgstr "Öffnen..."
#: ../src/wx/xrc/MainMenu.xrc:10 #: ../src/wx/xrc/MainMenu.xrc:10
msgid "Open &GB..." msgid "Open &GB..."
@ -2811,7 +2812,7 @@ msgstr "Zuletzt verwendete"
#: ../src/wx/xrc/MainMenu.xrc:44 #: ../src/wx/xrc/MainMenu.xrc:44
msgid "Load current state slot" msgid "Load current state slot"
msgstr "" msgstr "Aktuellen Savestate-Slot laden"
#: ../src/wx/xrc/MainMenu.xrc:47 #: ../src/wx/xrc/MainMenu.xrc:47
msgid "&Auto load most recent" msgid "&Auto load most recent"
@ -2871,15 +2872,15 @@ msgstr "Savestate &laden"
#: ../src/wx/xrc/MainMenu.xrc:98 #: ../src/wx/xrc/MainMenu.xrc:98
msgid "&Oldest slot" msgid "&Oldest slot"
msgstr "Ältester Platz" msgstr "&Ältester Slot"
#: ../src/wx/xrc/MainMenu.xrc:101 #: ../src/wx/xrc/MainMenu.xrc:101
msgid "Save current state slot" msgid "Save current state slot"
msgstr "" msgstr "Aktuellen Savestate-Slot speichern"
#: ../src/wx/xrc/MainMenu.xrc:104 #: ../src/wx/xrc/MainMenu.xrc:104
msgid "Increase state slot number and save" msgid "Increase state slot number and save"
msgstr "" msgstr "Savestate-Slot-Nummer erhöhen und speichern"
#: ../src/wx/xrc/MainMenu.xrc:139 #: ../src/wx/xrc/MainMenu.xrc:139
msgid "To &File ..." msgid "To &File ..."
@ -2891,11 +2892,11 @@ msgstr "&Savestate speichern"
#: ../src/wx/xrc/MainMenu.xrc:144 #: ../src/wx/xrc/MainMenu.xrc:144
msgid "Increase state slot number" msgid "Increase state slot number"
msgstr "" msgstr "Savestate-Slot-Nummer erhöhen"
#: ../src/wx/xrc/MainMenu.xrc:147 #: ../src/wx/xrc/MainMenu.xrc:147
msgid "Decrease state slot number" msgid "Decrease state slot number"
msgstr "" msgstr "Savestate-Slot-Nummer verringern"
#: ../src/wx/xrc/MainMenu.xrc:152 ../src/wx/xrc/MainMenu.xrc:164 #: ../src/wx/xrc/MainMenu.xrc:152 ../src/wx/xrc/MainMenu.xrc:164
msgid "&Battery file..." msgid "&Battery file..."
@ -2963,7 +2964,7 @@ msgstr "Abs&pielen"
#: ../src/wx/xrc/MainMenu.xrc:208 #: ../src/wx/xrc/MainMenu.xrc:208
msgid "&Quit" msgid "&Quit"
msgstr "" msgstr "&Verlassen"
#: ../src/wx/xrc/MainMenu.xrc:212 #: ../src/wx/xrc/MainMenu.xrc:212
msgid "&Emulation" msgid "&Emulation"
@ -3072,39 +3073,39 @@ msgstr "&Im Vollbild starten"
#: ../src/wx/xrc/MainMenu.xrc:318 #: ../src/wx/xrc/MainMenu.xrc:318
msgid "&Scaled resize" msgid "&Scaled resize"
msgstr "" msgstr "&Skalierte Größe setzen"
#: ../src/wx/xrc/MainMenu.xrc:320 #: ../src/wx/xrc/MainMenu.xrc:320
msgid "&1x" msgid "&1x"
msgstr "" msgstr "&1x"
#: ../src/wx/xrc/MainMenu.xrc:323 #: ../src/wx/xrc/MainMenu.xrc:323
msgid "&2x" msgid "&2x"
msgstr "" msgstr "&2x"
#: ../src/wx/xrc/MainMenu.xrc:326 #: ../src/wx/xrc/MainMenu.xrc:326
msgid "&3x" msgid "&3x"
msgstr "" msgstr "&3x"
#: ../src/wx/xrc/MainMenu.xrc:329 #: ../src/wx/xrc/MainMenu.xrc:329
msgid "&4x" msgid "&4x"
msgstr "" msgstr "&4x"
#: ../src/wx/xrc/MainMenu.xrc:332 #: ../src/wx/xrc/MainMenu.xrc:332
msgid "&5x" msgid "&5x"
msgstr "" msgstr "&5x"
#: ../src/wx/xrc/MainMenu.xrc:335 #: ../src/wx/xrc/MainMenu.xrc:335
msgid "&6x" msgid "&6x"
msgstr "" msgstr "&6x"
#: ../src/wx/xrc/MainMenu.xrc:339 #: ../src/wx/xrc/MainMenu.xrc:339
msgid "Change pixel filter" msgid "Change pixel filter"
msgstr "" msgstr "Pixel-Filter wechseln"
#: ../src/wx/xrc/MainMenu.xrc:342 #: ../src/wx/xrc/MainMenu.xrc:342
msgid "Change interframe blending" msgid "Change interframe blending"
msgstr "" msgstr "Zwischenbild-Überblendung ändern"
#: ../src/wx/xrc/MainMenu.xrc:345 #: ../src/wx/xrc/MainMenu.xrc:345
msgid "&Retain aspect ratio" msgid "&Retain aspect ratio"
@ -3112,7 +3113,7 @@ msgstr "Bildschi&rmseitenverhältnis beibehalten"
#: ../src/wx/xrc/MainMenu.xrc:349 #: ../src/wx/xrc/MainMenu.xrc:349
msgid "Enable MMX" msgid "Enable MMX"
msgstr "" msgstr "MMX aktivieren"
#: ../src/wx/xrc/MainMenu.xrc:354 #: ../src/wx/xrc/MainMenu.xrc:354
msgid "&Bilinear filter" msgid "&Bilinear filter"
@ -3140,15 +3141,15 @@ msgstr "&Audio"
#: ../src/wx/xrc/MainMenu.xrc:388 #: ../src/wx/xrc/MainMenu.xrc:388
msgid "&Increase volume" msgid "&Increase volume"
msgstr "" msgstr "Lautstärke &erhöhen"
#: ../src/wx/xrc/MainMenu.xrc:392 #: ../src/wx/xrc/MainMenu.xrc:392
msgid "&Decrease volume" msgid "&Decrease volume"
msgstr "" msgstr "Lautstärke &verringern"
#: ../src/wx/xrc/MainMenu.xrc:396 #: ../src/wx/xrc/MainMenu.xrc:396
msgid "&Toggle sound" msgid "&Toggle sound"
msgstr "" msgstr "Sound umschal&ten"
#: ../src/wx/xrc/MainMenu.xrc:401 #: ../src/wx/xrc/MainMenu.xrc:401
msgid "&GBA sound interpolation" msgid "&GBA sound interpolation"
@ -3192,7 +3193,7 @@ msgstr "&R"
#: ../src/wx/xrc/MainMenu.xrc:444 #: ../src/wx/xrc/MainMenu.xrc:444
msgid "&Autohold" msgid "&Autohold"
msgstr "" msgstr "&Autohold"
#: ../src/wx/xrc/MainMenu.xrc:488 #: ../src/wx/xrc/MainMenu.xrc:488
msgid "&Game Boy Advance" msgid "&Game Boy Advance"
@ -3240,7 +3241,7 @@ msgstr "All&gemeines..."
#: ../src/wx/xrc/MainMenu.xrc:538 #: ../src/wx/xrc/MainMenu.xrc:538
msgid "&Speedup / Turbo ..." msgid "&Speedup / Turbo ..."
msgstr "" msgstr "Be&schleunigung / Turbo ..."
#: ../src/wx/xrc/MainMenu.xrc:541 #: ../src/wx/xrc/MainMenu.xrc:541
msgid "D&irectories ..." msgid "D&irectories ..."
@ -3276,7 +3277,7 @@ msgstr "Ch&eats aktivieren"
#: ../src/wx/xrc/MainMenu.xrc:570 #: ../src/wx/xrc/MainMenu.xrc:570
msgid "&Break into GDB" msgid "&Break into GDB"
msgstr "Break in GD&B setzen" msgstr "In den GD&B springen"
#: ../src/wx/xrc/MainMenu.xrc:574 #: ../src/wx/xrc/MainMenu.xrc:574
msgid "&Configure port..." msgid "&Configure port..."
@ -3328,7 +3329,7 @@ msgstr "Kachel-Ansich&t..."
#: ../src/wx/xrc/MainMenu.xrc:613 #: ../src/wx/xrc/MainMenu.xrc:613
msgid "Show all video layers" msgid "Show all video layers"
msgstr "" msgstr "Alle Video-Ebenen anzeigen"
#: ../src/wx/xrc/MainMenu.xrc:617 #: ../src/wx/xrc/MainMenu.xrc:617
msgid "BG &0" msgid "BG &0"
@ -3412,11 +3413,11 @@ msgstr "Übersetzungen"
#: ../src/wx/xrc/MainMenu.xrc:712 #: ../src/wx/xrc/MainMenu.xrc:712
msgid "&Factory Reset..." msgid "&Factory Reset..."
msgstr "" msgstr "&Werkseinstellungen..."
#: ../src/wx/xrc/MainMenu.xrc:716 #: ../src/wx/xrc/MainMenu.xrc:716
msgid "&About..." msgid "&About..."
msgstr "" msgstr "&Über..."
#: ../src/wx/xrc/MapViewer.xrc:4 #: ../src/wx/xrc/MapViewer.xrc:4
msgid "Map Viewer" msgid "Map Viewer"
@ -3601,7 +3602,7 @@ msgstr "XAudio2"
#: ../src/wx/xrc/SoundConfig.xrc:132 #: ../src/wx/xrc/SoundConfig.xrc:132
msgid "FAudio" msgid "FAudio"
msgstr "" msgstr "FAudio"
#: ../src/wx/xrc/SoundConfig.xrc:146 #: ../src/wx/xrc/SoundConfig.xrc:146
msgid "Device" msgid "Device"
@ -3649,127 +3650,127 @@ msgstr "Tonfilterung"
#: ../src/wx/xrc/SpeedupConfig.xrc:4 #: ../src/wx/xrc/SpeedupConfig.xrc:4
msgid "SpeedUp / Turbo Settings" msgid "SpeedUp / Turbo Settings"
msgstr "" msgstr "Beschleunigung / Turbo Einstellungen"
#: ../src/wx/xrc/SpeedupConfig.xrc:9 #: ../src/wx/xrc/SpeedupConfig.xrc:9
msgid "Speedup Throttle" msgid "Speedup Throttle"
msgstr "" msgstr "Beschleunigung - Begrenzung"
#: ../src/wx/xrc/SpeedupConfig.xrc:84 #: ../src/wx/xrc/SpeedupConfig.xrc:84
msgid "Speedup Frame Skip" msgid "Speedup Frame Skip"
msgstr "" msgstr "Beschleunigung - Frame-Skipping"
#: ../src/wx/xrc/SpeedupConfig.xrc:102 #: ../src/wx/xrc/SpeedupConfig.xrc:102
msgid "# of frames:" msgid "# of frames:"
msgstr "" msgstr "Frame-Anzahl:"
#: ../src/wx/xrc/SpeedupConfig.xrc:121 #: ../src/wx/xrc/SpeedupConfig.xrc:121
msgid "1" msgid "1"
msgstr "" msgstr "1"
#: ../src/wx/xrc/SpeedupConfig.xrc:125 #: ../src/wx/xrc/SpeedupConfig.xrc:125
msgid "5" msgid "5"
msgstr "" msgstr "5"
#: ../src/wx/xrc/SpeedupConfig.xrc:126 #: ../src/wx/xrc/SpeedupConfig.xrc:126
msgid "6" msgid "6"
msgstr "" msgstr "6"
#: ../src/wx/xrc/SpeedupConfig.xrc:127 #: ../src/wx/xrc/SpeedupConfig.xrc:127
msgid "7" msgid "7"
msgstr "" msgstr "7"
#: ../src/wx/xrc/SpeedupConfig.xrc:128 #: ../src/wx/xrc/SpeedupConfig.xrc:128
msgid "8" msgid "8"
msgstr "" msgstr "8"
#: ../src/wx/xrc/SpeedupConfig.xrc:129 #: ../src/wx/xrc/SpeedupConfig.xrc:129
msgid "9" msgid "9"
msgstr "" msgstr "9"
#: ../src/wx/xrc/SpeedupConfig.xrc:130 #: ../src/wx/xrc/SpeedupConfig.xrc:130
msgid "10" msgid "10"
msgstr "" msgstr "10"
#: ../src/wx/xrc/SpeedupConfig.xrc:131 #: ../src/wx/xrc/SpeedupConfig.xrc:131
msgid "11" msgid "11"
msgstr "" msgstr "11"
#: ../src/wx/xrc/SpeedupConfig.xrc:132 #: ../src/wx/xrc/SpeedupConfig.xrc:132
msgid "12" msgid "12"
msgstr "" msgstr "12"
#: ../src/wx/xrc/SpeedupConfig.xrc:133 #: ../src/wx/xrc/SpeedupConfig.xrc:133
msgid "13" msgid "13"
msgstr "" msgstr "13"
#: ../src/wx/xrc/SpeedupConfig.xrc:134 #: ../src/wx/xrc/SpeedupConfig.xrc:134
msgid "14" msgid "14"
msgstr "" msgstr "14"
#: ../src/wx/xrc/SpeedupConfig.xrc:135 #: ../src/wx/xrc/SpeedupConfig.xrc:135
msgid "15" msgid "15"
msgstr "" msgstr "15"
#: ../src/wx/xrc/SpeedupConfig.xrc:136 #: ../src/wx/xrc/SpeedupConfig.xrc:136
msgid "16" msgid "16"
msgstr "" msgstr "16"
#: ../src/wx/xrc/SpeedupConfig.xrc:137 #: ../src/wx/xrc/SpeedupConfig.xrc:137
msgid "17" msgid "17"
msgstr "" msgstr "17"
#: ../src/wx/xrc/SpeedupConfig.xrc:138 #: ../src/wx/xrc/SpeedupConfig.xrc:138
msgid "18" msgid "18"
msgstr "" msgstr "18"
#: ../src/wx/xrc/SpeedupConfig.xrc:139 #: ../src/wx/xrc/SpeedupConfig.xrc:139
msgid "19" msgid "19"
msgstr "" msgstr "19"
#: ../src/wx/xrc/SpeedupConfig.xrc:140 #: ../src/wx/xrc/SpeedupConfig.xrc:140
msgid "20" msgid "20"
msgstr "" msgstr "20"
#: ../src/wx/xrc/SpeedupConfig.xrc:141 #: ../src/wx/xrc/SpeedupConfig.xrc:141
msgid "21" msgid "21"
msgstr "" msgstr "21"
#: ../src/wx/xrc/SpeedupConfig.xrc:142 #: ../src/wx/xrc/SpeedupConfig.xrc:142
msgid "22" msgid "22"
msgstr "" msgstr "22"
#: ../src/wx/xrc/SpeedupConfig.xrc:143 #: ../src/wx/xrc/SpeedupConfig.xrc:143
msgid "23" msgid "23"
msgstr "" msgstr "23"
#: ../src/wx/xrc/SpeedupConfig.xrc:144 #: ../src/wx/xrc/SpeedupConfig.xrc:144
msgid "24" msgid "24"
msgstr "" msgstr "24"
#: ../src/wx/xrc/SpeedupConfig.xrc:145 #: ../src/wx/xrc/SpeedupConfig.xrc:145
msgid "25" msgid "25"
msgstr "" msgstr "25"
#: ../src/wx/xrc/SpeedupConfig.xrc:146 #: ../src/wx/xrc/SpeedupConfig.xrc:146
msgid "26" msgid "26"
msgstr "" msgstr "26"
#: ../src/wx/xrc/SpeedupConfig.xrc:147 #: ../src/wx/xrc/SpeedupConfig.xrc:147
msgid "27" msgid "27"
msgstr "" msgstr "27"
#: ../src/wx/xrc/SpeedupConfig.xrc:148 #: ../src/wx/xrc/SpeedupConfig.xrc:148
msgid "28" msgid "28"
msgstr "" msgstr "28"
#: ../src/wx/xrc/SpeedupConfig.xrc:149 #: ../src/wx/xrc/SpeedupConfig.xrc:149
msgid "29" msgid "29"
msgstr "" msgstr "29"
#: ../src/wx/xrc/SpeedupConfig.xrc:150 #: ../src/wx/xrc/SpeedupConfig.xrc:150
msgid "30" msgid "30"
msgstr "" msgstr "30"
#: ../src/wx/xrc/TileViewer.xrc:4 #: ../src/wx/xrc/TileViewer.xrc:4
msgid "Tile Viewer" msgid "Tile Viewer"

View File

@ -12,8 +12,8 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: VBA-M\n" "Project-Id-Version: VBA-M\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2019-09-06 19:39-0300\n" "POT-Creation-Date: 2019-09-06 19:39-0300\n"
"PO-Revision-Date: 2019-09-10 12:41+0000\n" "PO-Revision-Date: 2019-10-10 23:30+0000\n"
"Last-Translator: bgK\n" "Last-Translator: Damian Drakon <dragon1590@gmail.com>\n"
"Language-Team: Polish (http://www.transifex.com/bgk/vba-m/language/pl/)\n" "Language-Team: Polish (http://www.transifex.com/bgk/vba-m/language/pl/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n" "MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@ -680,7 +680,7 @@ msgstr "Nie znaleziono głównej ikony"
#: ../src/wx/guiinit.cpp:2722 #: ../src/wx/guiinit.cpp:2722
msgid "Browse" msgid "Browse"
msgstr "" msgstr "Przeglądaj"
#: ../src/wx/guiinit.cpp:2736 #: ../src/wx/guiinit.cpp:2736
msgid "Main display panel not found" msgid "Main display panel not found"
@ -2766,7 +2766,7 @@ msgstr "Plik"
#: ../src/wx/xrc/MainMenu.xrc:7 #: ../src/wx/xrc/MainMenu.xrc:7
msgid "Open..." msgid "Open..."
msgstr "" msgstr "Otwórz..."
#: ../src/wx/xrc/MainMenu.xrc:10 #: ../src/wx/xrc/MainMenu.xrc:10
msgid "Open &GB..." msgid "Open &GB..."
@ -3203,7 +3203,7 @@ msgstr ""
#: ../src/wx/xrc/MainMenu.xrc:494 #: ../src/wx/xrc/MainMenu.xrc:494
msgid "&Real-time clock" msgid "&Real-time clock"
msgstr "" msgstr "Zegar czasu rzeczywistego"
#: ../src/wx/xrc/MainMenu.xrc:498 #: ../src/wx/xrc/MainMenu.xrc:498
msgid "&Use BIOS file" msgid "&Use BIOS file"
@ -3664,51 +3664,51 @@ msgstr ""
#: ../src/wx/xrc/SpeedupConfig.xrc:121 #: ../src/wx/xrc/SpeedupConfig.xrc:121
msgid "1" msgid "1"
msgstr "" msgstr "1"
#: ../src/wx/xrc/SpeedupConfig.xrc:125 #: ../src/wx/xrc/SpeedupConfig.xrc:125
msgid "5" msgid "5"
msgstr "" msgstr "5"
#: ../src/wx/xrc/SpeedupConfig.xrc:126 #: ../src/wx/xrc/SpeedupConfig.xrc:126
msgid "6" msgid "6"
msgstr "" msgstr "6"
#: ../src/wx/xrc/SpeedupConfig.xrc:127 #: ../src/wx/xrc/SpeedupConfig.xrc:127
msgid "7" msgid "7"
msgstr "" msgstr "7"
#: ../src/wx/xrc/SpeedupConfig.xrc:128 #: ../src/wx/xrc/SpeedupConfig.xrc:128
msgid "8" msgid "8"
msgstr "" msgstr "8"
#: ../src/wx/xrc/SpeedupConfig.xrc:129 #: ../src/wx/xrc/SpeedupConfig.xrc:129
msgid "9" msgid "9"
msgstr "" msgstr "9"
#: ../src/wx/xrc/SpeedupConfig.xrc:130 #: ../src/wx/xrc/SpeedupConfig.xrc:130
msgid "10" msgid "10"
msgstr "" msgstr "10"
#: ../src/wx/xrc/SpeedupConfig.xrc:131 #: ../src/wx/xrc/SpeedupConfig.xrc:131
msgid "11" msgid "11"
msgstr "" msgstr "11"
#: ../src/wx/xrc/SpeedupConfig.xrc:132 #: ../src/wx/xrc/SpeedupConfig.xrc:132
msgid "12" msgid "12"
msgstr "" msgstr "12"
#: ../src/wx/xrc/SpeedupConfig.xrc:133 #: ../src/wx/xrc/SpeedupConfig.xrc:133
msgid "13" msgid "13"
msgstr "" msgstr "13"
#: ../src/wx/xrc/SpeedupConfig.xrc:134 #: ../src/wx/xrc/SpeedupConfig.xrc:134
msgid "14" msgid "14"
msgstr "" msgstr "14"
#: ../src/wx/xrc/SpeedupConfig.xrc:135 #: ../src/wx/xrc/SpeedupConfig.xrc:135
msgid "15" msgid "15"
msgstr "" msgstr "15"
#: ../src/wx/xrc/SpeedupConfig.xrc:136 #: ../src/wx/xrc/SpeedupConfig.xrc:136
msgid "16" msgid "16"
@ -3716,59 +3716,59 @@ msgstr "16"
#: ../src/wx/xrc/SpeedupConfig.xrc:137 #: ../src/wx/xrc/SpeedupConfig.xrc:137
msgid "17" msgid "17"
msgstr "" msgstr "17"
#: ../src/wx/xrc/SpeedupConfig.xrc:138 #: ../src/wx/xrc/SpeedupConfig.xrc:138
msgid "18" msgid "18"
msgstr "" msgstr "18"
#: ../src/wx/xrc/SpeedupConfig.xrc:139 #: ../src/wx/xrc/SpeedupConfig.xrc:139
msgid "19" msgid "19"
msgstr "" msgstr "19"
#: ../src/wx/xrc/SpeedupConfig.xrc:140 #: ../src/wx/xrc/SpeedupConfig.xrc:140
msgid "20" msgid "20"
msgstr "" msgstr "20"
#: ../src/wx/xrc/SpeedupConfig.xrc:141 #: ../src/wx/xrc/SpeedupConfig.xrc:141
msgid "21" msgid "21"
msgstr "" msgstr "21"
#: ../src/wx/xrc/SpeedupConfig.xrc:142 #: ../src/wx/xrc/SpeedupConfig.xrc:142
msgid "22" msgid "22"
msgstr "" msgstr "22"
#: ../src/wx/xrc/SpeedupConfig.xrc:143 #: ../src/wx/xrc/SpeedupConfig.xrc:143
msgid "23" msgid "23"
msgstr "" msgstr "23"
#: ../src/wx/xrc/SpeedupConfig.xrc:144 #: ../src/wx/xrc/SpeedupConfig.xrc:144
msgid "24" msgid "24"
msgstr "" msgstr "24"
#: ../src/wx/xrc/SpeedupConfig.xrc:145 #: ../src/wx/xrc/SpeedupConfig.xrc:145
msgid "25" msgid "25"
msgstr "" msgstr "25"
#: ../src/wx/xrc/SpeedupConfig.xrc:146 #: ../src/wx/xrc/SpeedupConfig.xrc:146
msgid "26" msgid "26"
msgstr "" msgstr "26"
#: ../src/wx/xrc/SpeedupConfig.xrc:147 #: ../src/wx/xrc/SpeedupConfig.xrc:147
msgid "27" msgid "27"
msgstr "" msgstr "27"
#: ../src/wx/xrc/SpeedupConfig.xrc:148 #: ../src/wx/xrc/SpeedupConfig.xrc:148
msgid "28" msgid "28"
msgstr "" msgstr "28"
#: ../src/wx/xrc/SpeedupConfig.xrc:149 #: ../src/wx/xrc/SpeedupConfig.xrc:149
msgid "29" msgid "29"
msgstr "" msgstr "29"
#: ../src/wx/xrc/SpeedupConfig.xrc:150 #: ../src/wx/xrc/SpeedupConfig.xrc:150
msgid "30" msgid "30"
msgstr "" msgstr "30"
#: ../src/wx/xrc/TileViewer.xrc:4 #: ../src/wx/xrc/TileViewer.xrc:4
msgid "Tile Viewer" msgid "Tile Viewer"

View File

@ -9,8 +9,8 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: VBA-M\n" "Project-Id-Version: VBA-M\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2019-09-06 19:39-0300\n" "POT-Creation-Date: 2019-09-06 19:39-0300\n"
"PO-Revision-Date: 2019-09-10 12:41+0000\n" "PO-Revision-Date: 2019-10-10 23:36+0000\n"
"Last-Translator: bgK\n" "Last-Translator: Damian Drakon <dragon1590@gmail.com>\n"
"Language-Team: Polish (Poland) (http://www.transifex.com/bgk/vba-m/language/pl_PL/)\n" "Language-Team: Polish (Poland) (http://www.transifex.com/bgk/vba-m/language/pl_PL/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n" "MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@ -677,7 +677,7 @@ msgstr "Nie znaleziono głównej ikony"
#: ../src/wx/guiinit.cpp:2722 #: ../src/wx/guiinit.cpp:2722
msgid "Browse" msgid "Browse"
msgstr "" msgstr "Przeglądaj"
#: ../src/wx/guiinit.cpp:2736 #: ../src/wx/guiinit.cpp:2736
msgid "Main display panel not found" msgid "Main display panel not found"
@ -2763,7 +2763,7 @@ msgstr "Plik"
#: ../src/wx/xrc/MainMenu.xrc:7 #: ../src/wx/xrc/MainMenu.xrc:7
msgid "Open..." msgid "Open..."
msgstr "" msgstr "Otwórz..."
#: ../src/wx/xrc/MainMenu.xrc:10 #: ../src/wx/xrc/MainMenu.xrc:10
msgid "Open &GB..." msgid "Open &GB..."
@ -3200,7 +3200,7 @@ msgstr ""
#: ../src/wx/xrc/MainMenu.xrc:494 #: ../src/wx/xrc/MainMenu.xrc:494
msgid "&Real-time clock" msgid "&Real-time clock"
msgstr "" msgstr "Zegar czasu rzeczywistego"
#: ../src/wx/xrc/MainMenu.xrc:498 #: ../src/wx/xrc/MainMenu.xrc:498
msgid "&Use BIOS file" msgid "&Use BIOS file"
@ -3513,15 +3513,15 @@ msgstr ""
#: ../src/wx/xrc/NetLink.xrc:41 ../src/wx/xrc/SpeedupConfig.xrc:122 #: ../src/wx/xrc/NetLink.xrc:41 ../src/wx/xrc/SpeedupConfig.xrc:122
msgid "2" msgid "2"
msgstr "" msgstr "2"
#: ../src/wx/xrc/NetLink.xrc:49 ../src/wx/xrc/SpeedupConfig.xrc:123 #: ../src/wx/xrc/NetLink.xrc:49 ../src/wx/xrc/SpeedupConfig.xrc:123
msgid "3" msgid "3"
msgstr "" msgstr "3"
#: ../src/wx/xrc/NetLink.xrc:56 ../src/wx/xrc/SpeedupConfig.xrc:124 #: ../src/wx/xrc/NetLink.xrc:56 ../src/wx/xrc/SpeedupConfig.xrc:124
msgid "4" msgid "4"
msgstr "" msgstr "4"
#: ../src/wx/xrc/NetLink.xrc:67 #: ../src/wx/xrc/NetLink.xrc:67
msgid "Server:" msgid "Server:"
@ -3565,19 +3565,19 @@ msgstr ""
#: ../src/wx/xrc/SoundConfig.xrc:77 #: ../src/wx/xrc/SoundConfig.xrc:77
msgid "48 KHz" msgid "48 KHz"
msgstr "" msgstr "48 KHz"
#: ../src/wx/xrc/SoundConfig.xrc:78 #: ../src/wx/xrc/SoundConfig.xrc:78
msgid "44.1 KHz" msgid "44.1 KHz"
msgstr "" msgstr "44.1 KHz"
#: ../src/wx/xrc/SoundConfig.xrc:79 #: ../src/wx/xrc/SoundConfig.xrc:79
msgid "22 KHz" msgid "22 KHz"
msgstr "" msgstr "22 KHz"
#: ../src/wx/xrc/SoundConfig.xrc:80 #: ../src/wx/xrc/SoundConfig.xrc:80
msgid "11 KHz" msgid "11 KHz"
msgstr "" msgstr "11 KHz"
#: ../src/wx/xrc/SoundConfig.xrc:103 #: ../src/wx/xrc/SoundConfig.xrc:103
msgid "SDL" msgid "SDL"
@ -3661,51 +3661,51 @@ msgstr ""
#: ../src/wx/xrc/SpeedupConfig.xrc:121 #: ../src/wx/xrc/SpeedupConfig.xrc:121
msgid "1" msgid "1"
msgstr "" msgstr "1"
#: ../src/wx/xrc/SpeedupConfig.xrc:125 #: ../src/wx/xrc/SpeedupConfig.xrc:125
msgid "5" msgid "5"
msgstr "" msgstr "5"
#: ../src/wx/xrc/SpeedupConfig.xrc:126 #: ../src/wx/xrc/SpeedupConfig.xrc:126
msgid "6" msgid "6"
msgstr "" msgstr "6"
#: ../src/wx/xrc/SpeedupConfig.xrc:127 #: ../src/wx/xrc/SpeedupConfig.xrc:127
msgid "7" msgid "7"
msgstr "" msgstr "7"
#: ../src/wx/xrc/SpeedupConfig.xrc:128 #: ../src/wx/xrc/SpeedupConfig.xrc:128
msgid "8" msgid "8"
msgstr "" msgstr "8"
#: ../src/wx/xrc/SpeedupConfig.xrc:129 #: ../src/wx/xrc/SpeedupConfig.xrc:129
msgid "9" msgid "9"
msgstr "" msgstr "9"
#: ../src/wx/xrc/SpeedupConfig.xrc:130 #: ../src/wx/xrc/SpeedupConfig.xrc:130
msgid "10" msgid "10"
msgstr "" msgstr "10"
#: ../src/wx/xrc/SpeedupConfig.xrc:131 #: ../src/wx/xrc/SpeedupConfig.xrc:131
msgid "11" msgid "11"
msgstr "" msgstr "11"
#: ../src/wx/xrc/SpeedupConfig.xrc:132 #: ../src/wx/xrc/SpeedupConfig.xrc:132
msgid "12" msgid "12"
msgstr "" msgstr "12"
#: ../src/wx/xrc/SpeedupConfig.xrc:133 #: ../src/wx/xrc/SpeedupConfig.xrc:133
msgid "13" msgid "13"
msgstr "" msgstr "13"
#: ../src/wx/xrc/SpeedupConfig.xrc:134 #: ../src/wx/xrc/SpeedupConfig.xrc:134
msgid "14" msgid "14"
msgstr "" msgstr "14"
#: ../src/wx/xrc/SpeedupConfig.xrc:135 #: ../src/wx/xrc/SpeedupConfig.xrc:135
msgid "15" msgid "15"
msgstr "" msgstr "15"
#: ../src/wx/xrc/SpeedupConfig.xrc:136 #: ../src/wx/xrc/SpeedupConfig.xrc:136
msgid "16" msgid "16"
@ -3713,59 +3713,59 @@ msgstr "16"
#: ../src/wx/xrc/SpeedupConfig.xrc:137 #: ../src/wx/xrc/SpeedupConfig.xrc:137
msgid "17" msgid "17"
msgstr "" msgstr "17"
#: ../src/wx/xrc/SpeedupConfig.xrc:138 #: ../src/wx/xrc/SpeedupConfig.xrc:138
msgid "18" msgid "18"
msgstr "" msgstr "18"
#: ../src/wx/xrc/SpeedupConfig.xrc:139 #: ../src/wx/xrc/SpeedupConfig.xrc:139
msgid "19" msgid "19"
msgstr "" msgstr "19"
#: ../src/wx/xrc/SpeedupConfig.xrc:140 #: ../src/wx/xrc/SpeedupConfig.xrc:140
msgid "20" msgid "20"
msgstr "" msgstr "20"
#: ../src/wx/xrc/SpeedupConfig.xrc:141 #: ../src/wx/xrc/SpeedupConfig.xrc:141
msgid "21" msgid "21"
msgstr "" msgstr "21"
#: ../src/wx/xrc/SpeedupConfig.xrc:142 #: ../src/wx/xrc/SpeedupConfig.xrc:142
msgid "22" msgid "22"
msgstr "" msgstr "22"
#: ../src/wx/xrc/SpeedupConfig.xrc:143 #: ../src/wx/xrc/SpeedupConfig.xrc:143
msgid "23" msgid "23"
msgstr "" msgstr "23"
#: ../src/wx/xrc/SpeedupConfig.xrc:144 #: ../src/wx/xrc/SpeedupConfig.xrc:144
msgid "24" msgid "24"
msgstr "" msgstr "24"
#: ../src/wx/xrc/SpeedupConfig.xrc:145 #: ../src/wx/xrc/SpeedupConfig.xrc:145
msgid "25" msgid "25"
msgstr "" msgstr "25"
#: ../src/wx/xrc/SpeedupConfig.xrc:146 #: ../src/wx/xrc/SpeedupConfig.xrc:146
msgid "26" msgid "26"
msgstr "" msgstr "26"
#: ../src/wx/xrc/SpeedupConfig.xrc:147 #: ../src/wx/xrc/SpeedupConfig.xrc:147
msgid "27" msgid "27"
msgstr "" msgstr "27"
#: ../src/wx/xrc/SpeedupConfig.xrc:148 #: ../src/wx/xrc/SpeedupConfig.xrc:148
msgid "28" msgid "28"
msgstr "" msgstr "28"
#: ../src/wx/xrc/SpeedupConfig.xrc:149 #: ../src/wx/xrc/SpeedupConfig.xrc:149
msgid "29" msgid "29"
msgstr "" msgstr "29"
#: ../src/wx/xrc/SpeedupConfig.xrc:150 #: ../src/wx/xrc/SpeedupConfig.xrc:150
msgid "30" msgid "30"
msgstr "" msgstr "30"
#: ../src/wx/xrc/TileViewer.xrc:4 #: ../src/wx/xrc/TileViewer.xrc:4
msgid "Tile Viewer" msgid "Tile Viewer"
@ -3781,7 +3781,7 @@ msgstr "256"
#: ../src/wx/xrc/TileViewer.xrc:24 #: ../src/wx/xrc/TileViewer.xrc:24
msgid "Colors" msgid "Colors"
msgstr "" msgstr "Kolory"
#: ../src/wx/xrc/TileViewer.xrc:34 #: ../src/wx/xrc/TileViewer.xrc:34
msgid "0x600&0000" msgid "0x600&0000"

View File

@ -16,7 +16,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: VBA-M\n" "Project-Id-Version: VBA-M\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2019-09-06 19:39-0300\n" "POT-Creation-Date: 2019-09-06 19:39-0300\n"
"PO-Revision-Date: 2019-10-03 03:39+0000\n" "PO-Revision-Date: 2019-10-07 15:24+0000\n"
"Last-Translator: 天绝星 <c.cejhb@gmail.com>\n" "Last-Translator: 天绝星 <c.cejhb@gmail.com>\n"
"Language-Team: Chinese Simplified (http://www.transifex.com/bgk/vba-m/language/zh-Hans/)\n" "Language-Team: Chinese Simplified (http://www.transifex.com/bgk/vba-m/language/zh-Hans/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n" "MIME-Version: 1.0\n"
@ -2646,7 +2646,7 @@ msgstr "选择"
#: ../src/wx/xrc/JoyPanel.xrc:222 ../src/wx/xrc/MainMenu.xrc:482 #: ../src/wx/xrc/JoyPanel.xrc:222 ../src/wx/xrc/MainMenu.xrc:482
msgid "Start" msgid "Start"
msgstr "出发" msgstr "开始"
#: ../src/wx/xrc/JoyPanel.xrc:254 #: ../src/wx/xrc/JoyPanel.xrc:254
msgid "Motion Up" msgid "Motion Up"

View File

@ -15,7 +15,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: VBA-M\n" "Project-Id-Version: VBA-M\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2019-09-06 19:39-0300\n" "POT-Creation-Date: 2019-09-06 19:39-0300\n"
"PO-Revision-Date: 2019-10-03 03:38+0000\n" "PO-Revision-Date: 2019-10-07 15:25+0000\n"
"Last-Translator: 天绝星 <c.cejhb@gmail.com>\n" "Last-Translator: 天绝星 <c.cejhb@gmail.com>\n"
"Language-Team: Chinese (China) (http://www.transifex.com/bgk/vba-m/language/zh_CN/)\n" "Language-Team: Chinese (China) (http://www.transifex.com/bgk/vba-m/language/zh_CN/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n" "MIME-Version: 1.0\n"
@ -2645,7 +2645,7 @@ msgstr "选择"
#: ../src/wx/xrc/JoyPanel.xrc:222 ../src/wx/xrc/MainMenu.xrc:482 #: ../src/wx/xrc/JoyPanel.xrc:222 ../src/wx/xrc/MainMenu.xrc:482
msgid "Start" msgid "Start"
msgstr "出发" msgstr "开始"
#: ../src/wx/xrc/JoyPanel.xrc:254 #: ../src/wx/xrc/JoyPanel.xrc:254
msgid "Motion Up" msgid "Motion Up"