ShuriZma
/
visualboyadvance-m
mirror of https://github.com/visualboyadvance-m/visualboyadvance-m.git
1
0
Fork 0
Code Issues Packages Projects Releases Wiki Activity

translations: transifex pull 

Signed-off-by: Rafael Kitover <rkitover@gmail.com>
This commit is contained in:
Rafael Kitover 2025-06-28 13:00:24 +00:00
parent 8f66c79eea
commit a570d21f35
No known key found for this signature in database
GPG Key ID: 08AB596679D86240
25 changed files with 700 additions and 600 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

52
po/wxvbam/bg.po
View File

@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: VBA-M\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2025-05-23 02:00+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2025-06-28 13:00+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2011-12-03 19:42+0000\n"
"Last-Translator: Aleksandar Hadzhivelichkov <Raphaelo245@gmail.com>, 2022\n"
"Language-Team: Bulgarian (http://app.transifex.com/bgk/vba-m/language/bg/)\n"
@ -844,99 +844,103 @@ msgstr ""
msgid "Failed to set parent window"
msgstr ""
#: panel.cpp:2413 panel.cpp:2446
#: panel.cpp:2411
msgid "Failed to set OpenGL properties"
msgstr ""
#: panel.cpp:2417 panel.cpp:2450
msgid "Failed to create SDL window"
msgstr ""
#: panel.cpp:2433 panel.cpp:2478
#: panel.cpp:2437 panel.cpp:2482
msgid "Failed to create SDL renderer"
msgstr ""
#: panel.cpp:2958
#: panel.cpp:2976
msgid "Enabling EGL VSync."
msgstr ""
#: panel.cpp:2960
#: panel.cpp:2978
msgid "Disabling EGL VSync."
msgstr ""
#: panel.cpp:2967
#: panel.cpp:2985
msgid "Enabling GLX VSync."
msgstr ""
#: panel.cpp:2969
#: panel.cpp:2987
msgid "Disabling GLX VSync."
msgstr ""
#: panel.cpp:2987
#: panel.cpp:3005
msgid "Failed to set glXSwapIntervalEXT"
msgstr "Неуспешно задаване на glXSwapIntervalEXT"
#: panel.cpp:2996
#: panel.cpp:3014
msgid "Failed to set glXSwapIntervalSGI"
msgstr "Неуспешно задаване на glXSwapIntervalSGI"
#: panel.cpp:3005
#: panel.cpp:3023
msgid "Failed to set glXSwapIntervalMESA"
msgstr "Неуспешно задаване на glXSwapIntervalMESA"
#: panel.cpp:3012
#: panel.cpp:3030
msgid "No support for wglGetExtensionsStringEXT"
msgstr "Няма поддръжка за wglGetExtensionsStringEXT"
#: panel.cpp:3015
#: panel.cpp:3033
msgid "No support for WGL_EXT_swap_control"
msgstr "Няма поддръжка за WGL_EXT_swap_control"
#: panel.cpp:3024
#: panel.cpp:3042
msgid "Failed to set wglSwapIntervalEXT"
msgstr "Неуспешно задаване на wglSwapIntervalEXT"
#: panel.cpp:3030
#: panel.cpp:3048
msgid "No VSYNC available on this platform"
msgstr "Не е наличен VSYNC на тази платформа"
#: panel.cpp:3145
#: panel.cpp:3163
msgid "Memory allocation error"
msgstr ""
#: panel.cpp:3148
#: panel.cpp:3166
msgid "Error initializing codec"
msgstr ""
#: panel.cpp:3151
#: panel.cpp:3169
msgid "Error writing to output file"
msgstr ""
#: panel.cpp:3154
#: panel.cpp:3172
msgid "Can't guess output format from file name"
msgstr ""
#: panel.cpp:3159
#: panel.cpp:3177
msgid "Programming error; aborting!"
msgstr ""
#: panel.cpp:3171 panel.cpp:3200
#: panel.cpp:3189 panel.cpp:3218
#, c-format
msgid "Unable to begin recording to %s (%s)"
msgstr "Не може да се започне записване към %s (%s)"
#: panel.cpp:3228
#: panel.cpp:3246
#, c-format
msgid "Error in audio / video recording (%s); aborting"
msgstr ""
#: panel.cpp:3234
#: panel.cpp:3252
#, c-format
msgid "Error in audio recording (%s); aborting"
msgstr "Грешка в аудио записване (%s); прекратяване"
#: panel.cpp:3244
#: panel.cpp:3262
#, c-format
msgid "Error in video recording (%s); aborting"
msgstr "Грешка във видео записване (%s); прекратяване"
#: panel.cpp:3399
#: panel.cpp:3417
#, c-format
msgid "Volume: %d %%"
msgstr ""

52
po/wxvbam/br.po
View File

@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: VBA-M\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2025-05-23 02:00+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2025-06-28 13:00+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2011-12-03 19:42+0000\n"
"Last-Translator: Irriep Nala Novram <per.morvan.bzh29@gmail.com>, 2017,2019\n"
"Language-Team: Breton (http://app.transifex.com/bgk/vba-m/language/br/)\n"
@ -844,99 +844,103 @@ msgstr ""
msgid "Failed to set parent window"
msgstr ""
#: panel.cpp:2413 panel.cpp:2446
#: panel.cpp:2411
msgid "Failed to set OpenGL properties"
msgstr ""
#: panel.cpp:2417 panel.cpp:2450
msgid "Failed to create SDL window"
msgstr ""
#: panel.cpp:2433 panel.cpp:2478
#: panel.cpp:2437 panel.cpp:2482
msgid "Failed to create SDL renderer"
msgstr ""
#: panel.cpp:2958
#: panel.cpp:2976
msgid "Enabling EGL VSync."
msgstr ""
#: panel.cpp:2960
#: panel.cpp:2978
msgid "Disabling EGL VSync."
msgstr ""
#: panel.cpp:2967
#: panel.cpp:2985
msgid "Enabling GLX VSync."
msgstr ""
#: panel.cpp:2969
#: panel.cpp:2987
msgid "Disabling GLX VSync."
msgstr ""
#: panel.cpp:2987
#: panel.cpp:3005
msgid "Failed to set glXSwapIntervalEXT"
msgstr ""
#: panel.cpp:2996
#: panel.cpp:3014
msgid "Failed to set glXSwapIntervalSGI"
msgstr ""
#: panel.cpp:3005
#: panel.cpp:3023
msgid "Failed to set glXSwapIntervalMESA"
msgstr ""
#: panel.cpp:3012
#: panel.cpp:3030
msgid "No support for wglGetExtensionsStringEXT"
msgstr ""
#: panel.cpp:3015
#: panel.cpp:3033
msgid "No support for WGL_EXT_swap_control"
msgstr ""
#: panel.cpp:3024
#: panel.cpp:3042
msgid "Failed to set wglSwapIntervalEXT"
msgstr ""
#: panel.cpp:3030
#: panel.cpp:3048
msgid "No VSYNC available on this platform"
msgstr ""
#: panel.cpp:3145
#: panel.cpp:3163
msgid "Memory allocation error"
msgstr ""
#: panel.cpp:3148
#: panel.cpp:3166
msgid "Error initializing codec"
msgstr ""
#: panel.cpp:3151
#: panel.cpp:3169
msgid "Error writing to output file"
msgstr ""
#: panel.cpp:3154
#: panel.cpp:3172
msgid "Can't guess output format from file name"
msgstr ""
#: panel.cpp:3159
#: panel.cpp:3177
msgid "Programming error; aborting!"
msgstr ""
#: panel.cpp:3171 panel.cpp:3200
#: panel.cpp:3189 panel.cpp:3218
#, c-format
msgid "Unable to begin recording to %s (%s)"
msgstr "Divarrek da gregiñ da enrollañ da %s (%s)"
#: panel.cpp:3228
#: panel.cpp:3246
#, c-format
msgid "Error in audio / video recording (%s); aborting"
msgstr ""
#: panel.cpp:3234
#: panel.cpp:3252
#, c-format
msgid "Error in audio recording (%s); aborting"
msgstr "Fazi gant an enrolladur an aodio (%s); oc'h arsav"
#: panel.cpp:3244
#: panel.cpp:3262
#, c-format
msgid "Error in video recording (%s); aborting"
msgstr "Fazi en ur enrollañ ar video (%s); oc'h arsav"
#: panel.cpp:3399
#: panel.cpp:3417
#, c-format
msgid "Volume: %d %%"
msgstr ""

52
po/wxvbam/cs.po
View File

@ -12,7 +12,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: VBA-M\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2025-05-23 02:00+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2025-06-28 13:00+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2011-12-03 19:42+0000\n"
"Last-Translator: Patrik Jager <patrikusp@gmail.com>, 2018\n"
"Language-Team: Czech (http://app.transifex.com/bgk/vba-m/language/cs/)\n"
@ -848,99 +848,103 @@ msgstr ""
msgid "Failed to set parent window"
msgstr ""
#: panel.cpp:2413 panel.cpp:2446
#: panel.cpp:2411
msgid "Failed to set OpenGL properties"
msgstr ""
#: panel.cpp:2417 panel.cpp:2450
msgid "Failed to create SDL window"
msgstr ""
#: panel.cpp:2433 panel.cpp:2478
#: panel.cpp:2437 panel.cpp:2482
msgid "Failed to create SDL renderer"
msgstr ""
#: panel.cpp:2958
#: panel.cpp:2976
msgid "Enabling EGL VSync."
msgstr ""
#: panel.cpp:2960
#: panel.cpp:2978
msgid "Disabling EGL VSync."
msgstr ""
#: panel.cpp:2967
#: panel.cpp:2985
msgid "Enabling GLX VSync."
msgstr ""
#: panel.cpp:2969
#: panel.cpp:2987
msgid "Disabling GLX VSync."
msgstr ""
#: panel.cpp:2987
#: panel.cpp:3005
msgid "Failed to set glXSwapIntervalEXT"
msgstr ""
#: panel.cpp:2996
#: panel.cpp:3014
msgid "Failed to set glXSwapIntervalSGI"
msgstr ""
#: panel.cpp:3005
#: panel.cpp:3023
msgid "Failed to set glXSwapIntervalMESA"
msgstr ""
#: panel.cpp:3012
#: panel.cpp:3030
msgid "No support for wglGetExtensionsStringEXT"
msgstr ""
#: panel.cpp:3015
#: panel.cpp:3033
msgid "No support for WGL_EXT_swap_control"
msgstr ""
#: panel.cpp:3024
#: panel.cpp:3042
msgid "Failed to set wglSwapIntervalEXT"
msgstr ""
#: panel.cpp:3030
#: panel.cpp:3048
msgid "No VSYNC available on this platform"
msgstr ""
#: panel.cpp:3145
#: panel.cpp:3163
msgid "Memory allocation error"
msgstr ""
#: panel.cpp:3148
#: panel.cpp:3166
msgid "Error initializing codec"
msgstr ""
#: panel.cpp:3151
#: panel.cpp:3169
msgid "Error writing to output file"
msgstr ""
#: panel.cpp:3154
#: panel.cpp:3172
msgid "Can't guess output format from file name"
msgstr ""
#: panel.cpp:3159
#: panel.cpp:3177
msgid "Programming error; aborting!"
msgstr ""
#: panel.cpp:3171 panel.cpp:3200
#: panel.cpp:3189 panel.cpp:3218
#, c-format
msgid "Unable to begin recording to %s (%s)"
msgstr "Nelze zahájit nahrávání do %s (%s)"
#: panel.cpp:3228
#: panel.cpp:3246
#, c-format
msgid "Error in audio / video recording (%s); aborting"
msgstr ""
#: panel.cpp:3234
#: panel.cpp:3252
#, c-format
msgid "Error in audio recording (%s); aborting"
msgstr "Chyba při nahrávání zvuku (%s); nahrávání ukončeno"
#: panel.cpp:3244
#: panel.cpp:3262
#, c-format
msgid "Error in video recording (%s); aborting"
msgstr "Chyba při nahrávání videa (%s); nahrávání ukončeno"
#: panel.cpp:3399
#: panel.cpp:3417
#, c-format
msgid "Volume: %d %%"
msgstr ""

52
po/wxvbam/de.po
View File

@ -26,7 +26,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: VBA-M\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2025-05-23 02:00+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2025-06-28 13:00+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2011-12-03 19:42+0000\n"
"Last-Translator: Tom Großkurth, 2025\n"
"Language-Team: German (http://app.transifex.com/bgk/vba-m/language/de/)\n"
@ -862,99 +862,103 @@ msgstr ""
msgid "Failed to set parent window"
msgstr ""
#: panel.cpp:2413 panel.cpp:2446
#: panel.cpp:2411
msgid "Failed to set OpenGL properties"
msgstr ""
#: panel.cpp:2417 panel.cpp:2450
msgid "Failed to create SDL window"
msgstr ""
#: panel.cpp:2433 panel.cpp:2478
#: panel.cpp:2437 panel.cpp:2482
msgid "Failed to create SDL renderer"
msgstr ""
#: panel.cpp:2958
#: panel.cpp:2976
msgid "Enabling EGL VSync."
msgstr "Enabling EGL VSync."
#: panel.cpp:2960
#: panel.cpp:2978
msgid "Disabling EGL VSync."
msgstr "Disabling EGL VSync."
#: panel.cpp:2967
#: panel.cpp:2985
msgid "Enabling GLX VSync."
msgstr "Enabling GLX VSync."
#: panel.cpp:2969
#: panel.cpp:2987
msgid "Disabling GLX VSync."
msgstr "Disabling GLX VSync."
#: panel.cpp:2987
#: panel.cpp:3005
msgid "Failed to set glXSwapIntervalEXT"
msgstr "Failed to set glXSwapIntervalEXT"
#: panel.cpp:2996
#: panel.cpp:3014
msgid "Failed to set glXSwapIntervalSGI"
msgstr "Failed to set glXSwapIntervalSGI"
#: panel.cpp:3005
#: panel.cpp:3023
msgid "Failed to set glXSwapIntervalMESA"
msgstr "Failed to set glXSwapIntervalMESA"
#: panel.cpp:3012
#: panel.cpp:3030
msgid "No support for wglGetExtensionsStringEXT"
msgstr "No support for wglGetExtensionsStringEXT"
#: panel.cpp:3015
#: panel.cpp:3033
msgid "No support for WGL_EXT_swap_control"
msgstr "No support for WGL_EXT_swap_control"
#: panel.cpp:3024
#: panel.cpp:3042
msgid "Failed to set wglSwapIntervalEXT"
msgstr "Failed to set wglSwapIntervalEXT"
#: panel.cpp:3030
#: panel.cpp:3048
msgid "No VSYNC available on this platform"
msgstr "No VSYNC available on this platform"
#: panel.cpp:3145
#: panel.cpp:3163
msgid "Memory allocation error"
msgstr "Memory allocation error"
#: panel.cpp:3148
#: panel.cpp:3166
msgid "Error initializing codec"
msgstr "Error initializing codec"
#: panel.cpp:3151
#: panel.cpp:3169
msgid "Error writing to output file"
msgstr "Error writing to output file"
#: panel.cpp:3154
#: panel.cpp:3172
msgid "Can't guess output format from file name"
msgstr "Can't guess output format from file name"
#: panel.cpp:3159
#: panel.cpp:3177
msgid "Programming error; aborting!"
msgstr "Programming error; aborting!"
#: panel.cpp:3171 panel.cpp:3200
#: panel.cpp:3189 panel.cpp:3218
#, c-format
msgid "Unable to begin recording to %s (%s)"
msgstr "Unable to begin recording to %s (%s)"
#: panel.cpp:3228
#: panel.cpp:3246
#, c-format
msgid "Error in audio / video recording (%s); aborting"
msgstr "Error in audio / video recording (%s); aborting"
#: panel.cpp:3234
#: panel.cpp:3252
#, c-format
msgid "Error in audio recording (%s); aborting"
msgstr "Error in audio recording (%s); aborting"
#: panel.cpp:3244
#: panel.cpp:3262
#, c-format
msgid "Error in video recording (%s); aborting"
msgstr "Error in video recording (%s); aborting"
#: panel.cpp:3399
#: panel.cpp:3417
#, c-format
msgid "Volume: %d %%"
msgstr "Volume: %d %%"

52
po/wxvbam/el.po
View File

@ -9,7 +9,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: VBA-M\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2025-05-23 02:00+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2025-06-28 13:00+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2011-12-03 19:42+0000\n"
"Last-Translator: Orfeas Artinopoulos, 2025\n"
"Language-Team: Greek (http://app.transifex.com/bgk/vba-m/language/el/)\n"
@ -845,99 +845,103 @@ msgstr ""
msgid "Failed to set parent window"
msgstr ""
#: panel.cpp:2413 panel.cpp:2446
#: panel.cpp:2411
msgid "Failed to set OpenGL properties"
msgstr ""
#: panel.cpp:2417 panel.cpp:2450
msgid "Failed to create SDL window"
msgstr ""
#: panel.cpp:2433 panel.cpp:2478
#: panel.cpp:2437 panel.cpp:2482
msgid "Failed to create SDL renderer"
msgstr ""
#: panel.cpp:2958
#: panel.cpp:2976
msgid "Enabling EGL VSync."
msgstr ""
#: panel.cpp:2960
#: panel.cpp:2978
msgid "Disabling EGL VSync."
msgstr ""
#: panel.cpp:2967
#: panel.cpp:2985
msgid "Enabling GLX VSync."
msgstr ""
#: panel.cpp:2969
#: panel.cpp:2987
msgid "Disabling GLX VSync."
msgstr ""
#: panel.cpp:2987
#: panel.cpp:3005
msgid "Failed to set glXSwapIntervalEXT"
msgstr ""
#: panel.cpp:2996
#: panel.cpp:3014
msgid "Failed to set glXSwapIntervalSGI"
msgstr ""
#: panel.cpp:3005
#: panel.cpp:3023
msgid "Failed to set glXSwapIntervalMESA"
msgstr ""
#: panel.cpp:3012
#: panel.cpp:3030
msgid "No support for wglGetExtensionsStringEXT"
msgstr ""
#: panel.cpp:3015
#: panel.cpp:3033
msgid "No support for WGL_EXT_swap_control"
msgstr ""
#: panel.cpp:3024
#: panel.cpp:3042
msgid "Failed to set wglSwapIntervalEXT"
msgstr ""
#: panel.cpp:3030
#: panel.cpp:3048
msgid "No VSYNC available on this platform"
msgstr ""
#: panel.cpp:3145
#: panel.cpp:3163
msgid "Memory allocation error"
msgstr ""
#: panel.cpp:3148
#: panel.cpp:3166
msgid "Error initializing codec"
msgstr ""
#: panel.cpp:3151
#: panel.cpp:3169
msgid "Error writing to output file"
msgstr ""
#: panel.cpp:3154
#: panel.cpp:3172
msgid "Can't guess output format from file name"
msgstr ""
#: panel.cpp:3159
#: panel.cpp:3177
msgid "Programming error; aborting!"
msgstr ""
#: panel.cpp:3171 panel.cpp:3200
#: panel.cpp:3189 panel.cpp:3218
#, c-format
msgid "Unable to begin recording to %s (%s)"
msgstr "Αδυναμία έναρξης εγγραφής σε %s (%s)"
#: panel.cpp:3228
#: panel.cpp:3246
#, c-format
msgid "Error in audio / video recording (%s); aborting"
msgstr ""
#: panel.cpp:3234
#: panel.cpp:3252
#, c-format
msgid "Error in audio recording (%s); aborting"
msgstr "Σφάλμα στην εγγραφή ήχου (%s), τερματισμός"
#: panel.cpp:3244
#: panel.cpp:3262
#, c-format
msgid "Error in video recording (%s); aborting"
msgstr "Σφάλμα στην εγγραφή βίντεο (%s), τερματισμός"
#: panel.cpp:3399
#: panel.cpp:3417
#, c-format
msgid "Volume: %d %%"
msgstr ""

52
po/wxvbam/es.po
View File

@ -30,7 +30,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: VBA-M\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2025-05-23 02:00+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2025-06-28 13:00+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2011-12-03 19:42+0000\n"
"Last-Translator: Joshue Pech, 2025\n"
"Language-Team: Spanish (http://app.transifex.com/bgk/vba-m/language/es/)\n"
@ -866,99 +866,103 @@ msgstr ""
msgid "Failed to set parent window"
msgstr ""
#: panel.cpp:2413 panel.cpp:2446
#: panel.cpp:2411
msgid "Failed to set OpenGL properties"
msgstr ""
#: panel.cpp:2417 panel.cpp:2450
msgid "Failed to create SDL window"
msgstr ""
#: panel.cpp:2433 panel.cpp:2478
#: panel.cpp:2437 panel.cpp:2482
msgid "Failed to create SDL renderer"
msgstr ""
#: panel.cpp:2958
#: panel.cpp:2976
msgid "Enabling EGL VSync."
msgstr ""
#: panel.cpp:2960
#: panel.cpp:2978
msgid "Disabling EGL VSync."
msgstr ""
#: panel.cpp:2967
#: panel.cpp:2985
msgid "Enabling GLX VSync."
msgstr ""
#: panel.cpp:2969
#: panel.cpp:2987
msgid "Disabling GLX VSync."
msgstr ""
#: panel.cpp:2987
#: panel.cpp:3005
msgid "Failed to set glXSwapIntervalEXT"
msgstr "Error al configurar glXSwapIntervalEXT"
#: panel.cpp:2996
#: panel.cpp:3014
msgid "Failed to set glXSwapIntervalSGI"
msgstr "Error al configurar glXSwapIntervalSGI"
#: panel.cpp:3005
#: panel.cpp:3023
msgid "Failed to set glXSwapIntervalMESA"
msgstr "Error al configurar glXSwapIntervalMESA"
#: panel.cpp:3012
#: panel.cpp:3030
msgid "No support for wglGetExtensionsStringEXT"
msgstr "Incompatible para wglGetExtensionsStringEXT"
#: panel.cpp:3015
#: panel.cpp:3033
msgid "No support for WGL_EXT_swap_control"
msgstr "Incompatible para WGL_EXT_swap_control"
#: panel.cpp:3024
#: panel.cpp:3042
msgid "Failed to set wglSwapIntervalEXT"
msgstr "Error al configurar wglSwapIntervalEXT"
#: panel.cpp:3030
#: panel.cpp:3048
msgid "No VSYNC available on this platform"
msgstr "El VSINC no está disponible en esta plataforma"
#: panel.cpp:3145
#: panel.cpp:3163
msgid "Memory allocation error"
msgstr ""
#: panel.cpp:3148
#: panel.cpp:3166
msgid "Error initializing codec"
msgstr ""
#: panel.cpp:3151
#: panel.cpp:3169
msgid "Error writing to output file"
msgstr ""
#: panel.cpp:3154
#: panel.cpp:3172
msgid "Can't guess output format from file name"
msgstr ""
#: panel.cpp:3159
#: panel.cpp:3177
msgid "Programming error; aborting!"
msgstr ""
#: panel.cpp:3171 panel.cpp:3200
#: panel.cpp:3189 panel.cpp:3218
#, c-format
msgid "Unable to begin recording to %s (%s)"
msgstr "No es posible empezar a grabar a %s (%s)"
#: panel.cpp:3228
#: panel.cpp:3246
#, c-format
msgid "Error in audio / video recording (%s); aborting"
msgstr ""
#: panel.cpp:3234
#: panel.cpp:3252
#, c-format
msgid "Error in audio recording (%s); aborting"
msgstr "Error en la grabación de audio (%s); abortando"
#: panel.cpp:3244
#: panel.cpp:3262
#, c-format
msgid "Error in video recording (%s); aborting"
msgstr "Error en la grabación de video (%s); abortando"
#: panel.cpp:3399
#: panel.cpp:3417
#, c-format
msgid "Volume: %d %%"
msgstr ""

52
po/wxvbam/es_419.po
View File

@ -22,7 +22,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: VBA-M\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2025-05-23 02:00+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2025-06-28 13:00+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2011-12-03 19:42+0000\n"
"Last-Translator: Camilo Muñoz, 2025\n"
"Language-Team: Spanish (Latin America) (http://app.transifex.com/bgk/vba-m/language/es_419/)\n"
@ -858,99 +858,103 @@ msgstr ""
msgid "Failed to set parent window"
msgstr ""
#: panel.cpp:2413 panel.cpp:2446
#: panel.cpp:2411
msgid "Failed to set OpenGL properties"
msgstr ""
#: panel.cpp:2417 panel.cpp:2450
msgid "Failed to create SDL window"
msgstr ""
#: panel.cpp:2433 panel.cpp:2478
#: panel.cpp:2437 panel.cpp:2482
msgid "Failed to create SDL renderer"
msgstr ""
#: panel.cpp:2958
#: panel.cpp:2976
msgid "Enabling EGL VSync."
msgstr "Habilitando EGL VSync."
#: panel.cpp:2960
#: panel.cpp:2978
msgid "Disabling EGL VSync."
msgstr "Deshabilitando EGL VSync."
#: panel.cpp:2967
#: panel.cpp:2985
msgid "Enabling GLX VSync."
msgstr "Habilitando GLX VSync."
#: panel.cpp:2969
#: panel.cpp:2987
msgid "Disabling GLX VSync."
msgstr "Deshabilitando GLX VSync."
#: panel.cpp:2987
#: panel.cpp:3005
msgid "Failed to set glXSwapIntervalEXT"
msgstr "No se pudo establecer glXSwapIntervalEXT"
#: panel.cpp:2996
#: panel.cpp:3014
msgid "Failed to set glXSwapIntervalSGI"
msgstr "No se pudo establecer glXSwapIntervalSGI"
#: panel.cpp:3005
#: panel.cpp:3023
msgid "Failed to set glXSwapIntervalMESA"
msgstr "No se pudo establecer glXSwapIntervalMESA"
#: panel.cpp:3012
#: panel.cpp:3030
msgid "No support for wglGetExtensionsStringEXT"
msgstr "Sin soporte para wglGetExtensionsStringEXT"
#: panel.cpp:3015
#: panel.cpp:3033
msgid "No support for WGL_EXT_swap_control"
msgstr "Sin soporte para WGL_EXT_swap_control"
#: panel.cpp:3024
#: panel.cpp:3042
msgid "Failed to set wglSwapIntervalEXT"
msgstr "Sin soporte para wglSwapIntervalEXT"
#: panel.cpp:3030
#: panel.cpp:3048
msgid "No VSYNC available on this platform"
msgstr "Sin VSYNC disponible en esta plataforma"
#: panel.cpp:3145
#: panel.cpp:3163
msgid "Memory allocation error"
msgstr "error en la asignación de memoria"
#: panel.cpp:3148
#: panel.cpp:3166
msgid "Error initializing codec"
msgstr "error al inicializar codec"
#: panel.cpp:3151
#: panel.cpp:3169
msgid "Error writing to output file"
msgstr ""
#: panel.cpp:3154
#: panel.cpp:3172
msgid "Can't guess output format from file name"
msgstr ""
#: panel.cpp:3159
#: panel.cpp:3177
msgid "Programming error; aborting!"
msgstr ""
#: panel.cpp:3171 panel.cpp:3200
#: panel.cpp:3189 panel.cpp:3218
#, c-format
msgid "Unable to begin recording to %s (%s)"
msgstr "Unable to begin recording to %s (%s)"
#: panel.cpp:3228
#: panel.cpp:3246
#, c-format
msgid "Error in audio / video recording (%s); aborting"
msgstr "Error en la grabación de audio / video (%s); abortando"
#: panel.cpp:3234
#: panel.cpp:3252
#, c-format
msgid "Error in audio recording (%s); aborting"
msgstr "Error en la grabación del audio (%s); abortando"
#: panel.cpp:3244
#: panel.cpp:3262
#, c-format
msgid "Error in video recording (%s); aborting"
msgstr "Error en la grabación de video(%s); abortando"
#: panel.cpp:3399
#: panel.cpp:3417
#, c-format
msgid "Volume: %d %%"
msgstr "Volumen: %d %%"

52
po/wxvbam/fr_FR.po
View File

@ -16,7 +16,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: VBA-M\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2025-05-23 02:00+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2025-06-28 13:00+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2011-12-03 19:42+0000\n"
"Last-Translator: Benjamin Siskoo <siskoo@tradu-france.com>, 2018,2020,2024\n"
"Language-Team: French (France) (http://app.transifex.com/bgk/vba-m/language/fr_FR/)\n"
@ -852,99 +852,103 @@ msgstr ""
msgid "Failed to set parent window"
msgstr ""
#: panel.cpp:2413 panel.cpp:2446
#: panel.cpp:2411
msgid "Failed to set OpenGL properties"
msgstr ""
#: panel.cpp:2417 panel.cpp:2450
msgid "Failed to create SDL window"
msgstr ""
#: panel.cpp:2433 panel.cpp:2478
#: panel.cpp:2437 panel.cpp:2482
msgid "Failed to create SDL renderer"
msgstr ""
#: panel.cpp:2958
#: panel.cpp:2976
msgid "Enabling EGL VSync."
msgstr "Activation de la VSync EGL."
#: panel.cpp:2960
#: panel.cpp:2978
msgid "Disabling EGL VSync."
msgstr "Désactivation de la VSync EGL."
#: panel.cpp:2967
#: panel.cpp:2985
msgid "Enabling GLX VSync."
msgstr "Activation de la VSync GLX."
#: panel.cpp:2969
#: panel.cpp:2987
msgid "Disabling GLX VSync."
msgstr "Désactivation de la VSync GLX."
#: panel.cpp:2987
#: panel.cpp:3005
msgid "Failed to set glXSwapIntervalEXT"
msgstr "Echec du paramétrage du glXSwapIntervalEXT"
#: panel.cpp:2996
#: panel.cpp:3014
msgid "Failed to set glXSwapIntervalSGI"
msgstr "Echec du paramétrage du glXSwapIntervalSGI"
#: panel.cpp:3005
#: panel.cpp:3023
msgid "Failed to set glXSwapIntervalMESA"
msgstr "Echec du paramétrage du glXSwapIntervalMESA"
#: panel.cpp:3012
#: panel.cpp:3030
msgid "No support for wglGetExtensionsStringEXT"
msgstr "wglGetExtensionsStringEXT non supporté"
#: panel.cpp:3015
#: panel.cpp:3033
msgid "No support for WGL_EXT_swap_control"
msgstr "WGL_EXT_swap_control non supporté"
#: panel.cpp:3024
#: panel.cpp:3042
msgid "Failed to set wglSwapIntervalEXT"
msgstr "Echec du paramétrage de wglSwapIntervalEXT"
#: panel.cpp:3030
#: panel.cpp:3048
msgid "No VSYNC available on this platform"
msgstr "Aucune VSYNC n'est disponible sur cette plateforme"
#: panel.cpp:3145
#: panel.cpp:3163
msgid "Memory allocation error"
msgstr "Erreur d'allocation mémoire"
#: panel.cpp:3148
#: panel.cpp:3166
msgid "Error initializing codec"
msgstr "Erreur d'initialisation du codec"
#: panel.cpp:3151
#: panel.cpp:3169
msgid "Error writing to output file"
msgstr "Erreur d'écriture du fichier de sortie"
#: panel.cpp:3154
#: panel.cpp:3172
msgid "Can't guess output format from file name"
msgstr "Impossible de déduire le format de sortie à partir du nom de fichier"
#: panel.cpp:3159
#: panel.cpp:3177
msgid "Programming error; aborting!"
msgstr "Erreur de programmation ; arrêt d'urgence !"
#: panel.cpp:3171 panel.cpp:3200
#: panel.cpp:3189 panel.cpp:3218
#, c-format
msgid "Unable to begin recording to %s (%s)"
msgstr "Impossible de commencer l'enregistrement de %s (%s)"
#: panel.cpp:3228
#: panel.cpp:3246
#, c-format
msgid "Error in audio / video recording (%s); aborting"
msgstr "Erreur pendant l'enregistrement audio/vidéo (%s); arrêt d'urgence"
#: panel.cpp:3234
#: panel.cpp:3252
#, c-format
msgid "Error in audio recording (%s); aborting"
msgstr "Erreur pendant l'enregistrement audio (%s) ; arrêt d'urgence"
#: panel.cpp:3244
#: panel.cpp:3262
#, c-format
msgid "Error in video recording (%s); aborting"
msgstr "Erreur pendant l'enregistrement vidéo (%s) ; arrêt d'urgence"
#: panel.cpp:3399
#: panel.cpp:3417
#, c-format
msgid "Volume: %d %%"
msgstr "Volume : %d %%"

52
po/wxvbam/gl.po
View File

@ -11,7 +11,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: VBA-M\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2025-05-23 02:00+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2025-06-28 13:00+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2011-12-03 19:42+0000\n"
"Last-Translator: David Rebolo Magariños <drgaga345@gmail.com>, 2021\n"
"Language-Team: Galician (http://app.transifex.com/bgk/vba-m/language/gl/)\n"
@ -847,99 +847,103 @@ msgstr ""
msgid "Failed to set parent window"
msgstr ""
#: panel.cpp:2413 panel.cpp:2446
#: panel.cpp:2411
msgid "Failed to set OpenGL properties"
msgstr ""
#: panel.cpp:2417 panel.cpp:2450
msgid "Failed to create SDL window"
msgstr ""
#: panel.cpp:2433 panel.cpp:2478
#: panel.cpp:2437 panel.cpp:2482
msgid "Failed to create SDL renderer"
msgstr ""
#: panel.cpp:2958
#: panel.cpp:2976
msgid "Enabling EGL VSync."
msgstr ""
#: panel.cpp:2960
#: panel.cpp:2978
msgid "Disabling EGL VSync."
msgstr ""
#: panel.cpp:2967
#: panel.cpp:2985
msgid "Enabling GLX VSync."
msgstr ""
#: panel.cpp:2969
#: panel.cpp:2987
msgid "Disabling GLX VSync."
msgstr ""
#: panel.cpp:2987
#: panel.cpp:3005
msgid "Failed to set glXSwapIntervalEXT"
msgstr "Erro ao estabelecer glXSwapIntervalEXT"
#: panel.cpp:2996
#: panel.cpp:3014
msgid "Failed to set glXSwapIntervalSGI"
msgstr "Erro ao estabelecer glXSwapIntervalSGI"
#: panel.cpp:3005
#: panel.cpp:3023
msgid "Failed to set glXSwapIntervalMESA"
msgstr "Erro ao estabelecer glXSwapIntervalMESA"
#: panel.cpp:3012
#: panel.cpp:3030
msgid "No support for wglGetExtensionsStringEXT"
msgstr "Sen asistencia para wglGetExtensionsStringEXT"
#: panel.cpp:3015
#: panel.cpp:3033
msgid "No support for WGL_EXT_swap_control"
msgstr "Sen asistencia para WGL_EXT_swap_control"
#: panel.cpp:3024
#: panel.cpp:3042
msgid "Failed to set wglSwapIntervalEXT"
msgstr "Erro ao estabelecer wglSwapIntervalEXT"
#: panel.cpp:3030
#: panel.cpp:3048
msgid "No VSYNC available on this platform"
msgstr "A VSYNC non está dispoñíbel nesta plataforma"
#: panel.cpp:3145
#: panel.cpp:3163
msgid "Memory allocation error"
msgstr ""
#: panel.cpp:3148
#: panel.cpp:3166
msgid "Error initializing codec"
msgstr ""
#: panel.cpp:3151
#: panel.cpp:3169
msgid "Error writing to output file"
msgstr ""
#: panel.cpp:3154
#: panel.cpp:3172
msgid "Can't guess output format from file name"
msgstr ""
#: panel.cpp:3159
#: panel.cpp:3177
msgid "Programming error; aborting!"
msgstr ""
#: panel.cpp:3171 panel.cpp:3200
#: panel.cpp:3189 panel.cpp:3218
#, c-format
msgid "Unable to begin recording to %s (%s)"
msgstr "Non se puido comezar a gravar a %s (%s)"
#: panel.cpp:3228
#: panel.cpp:3246
#, c-format
msgid "Error in audio / video recording (%s); aborting"
msgstr ""
#: panel.cpp:3234
#: panel.cpp:3252
#, c-format
msgid "Error in audio recording (%s); aborting"
msgstr "Erro gravando audio (%s); abortando"
#: panel.cpp:3244
#: panel.cpp:3262
#, c-format
msgid "Error in video recording (%s); aborting"
msgstr "Erro gravando vídeo (%s); abortando"
#: panel.cpp:3399
#: panel.cpp:3417
#, c-format
msgid "Volume: %d %%"
msgstr ""

52
po/wxvbam/he_IL.po
View File

@ -9,7 +9,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: VBA-M\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2025-05-23 02:00+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2025-06-28 13:00+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2011-12-03 19:42+0000\n"
"Last-Translator: Ds886 <daniel.ashkenazi@gmail.com>, 2022\n"
"Language-Team: Hebrew (Israel) (http://app.transifex.com/bgk/vba-m/language/he_IL/)\n"
@ -845,99 +845,103 @@ msgstr ""
msgid "Failed to set parent window"
msgstr ""
#: panel.cpp:2413 panel.cpp:2446
#: panel.cpp:2411
msgid "Failed to set OpenGL properties"
msgstr ""
#: panel.cpp:2417 panel.cpp:2450
msgid "Failed to create SDL window"
msgstr ""
#: panel.cpp:2433 panel.cpp:2478
#: panel.cpp:2437 panel.cpp:2482
msgid "Failed to create SDL renderer"
msgstr ""
#: panel.cpp:2958
#: panel.cpp:2976
msgid "Enabling EGL VSync."
msgstr ""
#: panel.cpp:2960
#: panel.cpp:2978
msgid "Disabling EGL VSync."
msgstr ""
#: panel.cpp:2967
#: panel.cpp:2985
msgid "Enabling GLX VSync."
msgstr ""
#: panel.cpp:2969
#: panel.cpp:2987
msgid "Disabling GLX VSync."
msgstr ""
#: panel.cpp:2987
#: panel.cpp:3005
msgid "Failed to set glXSwapIntervalEXT"
msgstr "קרתה שגיאה בעת קביעת glXSwapIntervalEXT"
#: panel.cpp:2996
#: panel.cpp:3014
msgid "Failed to set glXSwapIntervalSGI"
msgstr "קרתה שגיאה בעת קביעת glXSwapIntervalSGI"
#: panel.cpp:3005
#: panel.cpp:3023
msgid "Failed to set glXSwapIntervalMESA"
msgstr "קרתה שגיאה בעת קביעת glXSwapIntervalMESA"
#: panel.cpp:3012
#: panel.cpp:3030
msgid "No support for wglGetExtensionsStringEXT"
msgstr "אין תמיכה ב-‎wglGetExtensionsStringEXT"
#: panel.cpp:3015
#: panel.cpp:3033
msgid "No support for WGL_EXT_swap_control"
msgstr "אין תמיכה עבור WGL_EXT_swap_control"
#: panel.cpp:3024
#: panel.cpp:3042
msgid "Failed to set wglSwapIntervalEXT"
msgstr "קרתה שגיאה בעת קביעת wglSwapIntervalEXT"
#: panel.cpp:3030
#: panel.cpp:3048
msgid "No VSYNC available on this platform"
msgstr "אף VSYNC איננו זמין על פלטפורמה זו"
#: panel.cpp:3145
#: panel.cpp:3163
msgid "Memory allocation error"
msgstr ""
#: panel.cpp:3148
#: panel.cpp:3166
msgid "Error initializing codec"
msgstr ""
#: panel.cpp:3151
#: panel.cpp:3169
msgid "Error writing to output file"
msgstr ""
#: panel.cpp:3154
#: panel.cpp:3172
msgid "Can't guess output format from file name"
msgstr ""
#: panel.cpp:3159
#: panel.cpp:3177
msgid "Programming error; aborting!"
msgstr ""
#: panel.cpp:3171 panel.cpp:3200
#: panel.cpp:3189 panel.cpp:3218
#, c-format
msgid "Unable to begin recording to %s (%s)"
msgstr "לא יכל להתחיל הקלטה עבור %s (%s)"
#: panel.cpp:3228
#: panel.cpp:3246
#, c-format
msgid "Error in audio / video recording (%s); aborting"
msgstr ""
#: panel.cpp:3234
#: panel.cpp:3252
#, c-format
msgid "Error in audio recording (%s); aborting"
msgstr "קרתה שגיאה בעת הקלטת הקול (%s); מבטל"
#: panel.cpp:3244
#: panel.cpp:3262
#, c-format
msgid "Error in video recording (%s); aborting"
msgstr "קרתה שגיאה בעת הקלטת הוידאו (%s); מבטל"
#: panel.cpp:3399
#: panel.cpp:3417
#, c-format
msgid "Volume: %d %%"
msgstr ""

52
po/wxvbam/hu_HU.po
View File

@ -10,7 +10,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: VBA-M\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2025-05-23 02:00+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2025-06-28 13:00+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2011-12-03 19:42+0000\n"
"Last-Translator: Greg@Cyberdyne, 2018\n"
"Language-Team: Hungarian (Hungary) (http://app.transifex.com/bgk/vba-m/language/hu_HU/)\n"
@ -846,99 +846,103 @@ msgstr ""
msgid "Failed to set parent window"
msgstr ""
#: panel.cpp:2413 panel.cpp:2446
#: panel.cpp:2411
msgid "Failed to set OpenGL properties"
msgstr ""
#: panel.cpp:2417 panel.cpp:2450
msgid "Failed to create SDL window"
msgstr ""
#: panel.cpp:2433 panel.cpp:2478
#: panel.cpp:2437 panel.cpp:2482
msgid "Failed to create SDL renderer"
msgstr ""
#: panel.cpp:2958
#: panel.cpp:2976
msgid "Enabling EGL VSync."
msgstr "EGL VSync bekapcsolása."
#: panel.cpp:2960
#: panel.cpp:2978
msgid "Disabling EGL VSync."
msgstr "EGL VSync kikapcsolása."
#: panel.cpp:2967
#: panel.cpp:2985
msgid "Enabling GLX VSync."
msgstr "GLX VSync bekapcsolása."
#: panel.cpp:2969
#: panel.cpp:2987
msgid "Disabling GLX VSync."
msgstr "GLX VSync kikapcsolása."
#: panel.cpp:2987
#: panel.cpp:3005
msgid "Failed to set glXSwapIntervalEXT"
msgstr "A glXSwapIntervalEXT beállítása sikertelen"
#: panel.cpp:2996
#: panel.cpp:3014
msgid "Failed to set glXSwapIntervalSGI"
msgstr "A glXSwapIntervalSGI beállítása sikertelen"
#: panel.cpp:3005
#: panel.cpp:3023
msgid "Failed to set glXSwapIntervalMESA"
msgstr "A glXSwapIntervalMESA beállítása sikertelen"
#: panel.cpp:3012
#: panel.cpp:3030
msgid "No support for wglGetExtensionsStringEXT"
msgstr "A wglGetExtensionsStringEXT nem támogatott"
#: panel.cpp:3015
#: panel.cpp:3033
msgid "No support for WGL_EXT_swap_control"
msgstr "A WGL_EXT_swap_control nem támogatott"
#: panel.cpp:3024
#: panel.cpp:3042
msgid "Failed to set wglSwapIntervalEXT"
msgstr "A wglSwapIntervalEXT beállítása sikertelen"
#: panel.cpp:3030
#: panel.cpp:3048
msgid "No VSYNC available on this platform"
msgstr "Nincs VSYNC ezen a platformon"
#: panel.cpp:3145
#: panel.cpp:3163
msgid "Memory allocation error"
msgstr ""
#: panel.cpp:3148
#: panel.cpp:3166
msgid "Error initializing codec"
msgstr ""
#: panel.cpp:3151
#: panel.cpp:3169
msgid "Error writing to output file"
msgstr ""
#: panel.cpp:3154
#: panel.cpp:3172
msgid "Can't guess output format from file name"
msgstr ""
#: panel.cpp:3159
#: panel.cpp:3177
msgid "Programming error; aborting!"
msgstr ""
#: panel.cpp:3171 panel.cpp:3200
#: panel.cpp:3189 panel.cpp:3218
#, c-format
msgid "Unable to begin recording to %s (%s)"
msgstr "Nem lehet megkezdeni a rögzítést ide: %s (%s)"
#: panel.cpp:3228
#: panel.cpp:3246
#, c-format
msgid "Error in audio / video recording (%s); aborting"
msgstr ""
#: panel.cpp:3234
#: panel.cpp:3252
#, c-format
msgid "Error in audio recording (%s); aborting"
msgstr "Hiba a hangrögzítéskor (%s); megszakítás"
#: panel.cpp:3244
#: panel.cpp:3262
#, c-format
msgid "Error in video recording (%s); aborting"
msgstr "Hiba a videórögzítéskor (%s); megszakítás"
#: panel.cpp:3399
#: panel.cpp:3417
#, c-format
msgid "Volume: %d %%"
msgstr ""

52
po/wxvbam/id.po
View File

@ -13,7 +13,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: VBA-M\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2025-05-23 02:00+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2025-06-28 13:00+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2011-12-03 19:42+0000\n"
"Last-Translator: heydootdoot last, 2024-2025\n"
"Language-Team: Indonesian (http://app.transifex.com/bgk/vba-m/language/id/)\n"
@ -849,99 +849,103 @@ msgstr ""
msgid "Failed to set parent window"
msgstr ""
#: panel.cpp:2413 panel.cpp:2446
#: panel.cpp:2411
msgid "Failed to set OpenGL properties"
msgstr ""
#: panel.cpp:2417 panel.cpp:2450
msgid "Failed to create SDL window"
msgstr ""
#: panel.cpp:2433 panel.cpp:2478
#: panel.cpp:2437 panel.cpp:2482
msgid "Failed to create SDL renderer"
msgstr ""
#: panel.cpp:2958
#: panel.cpp:2976
msgid "Enabling EGL VSync."
msgstr ""
#: panel.cpp:2960
#: panel.cpp:2978
msgid "Disabling EGL VSync."
msgstr ""
#: panel.cpp:2967
#: panel.cpp:2985
msgid "Enabling GLX VSync."
msgstr ""
#: panel.cpp:2969
#: panel.cpp:2987
msgid "Disabling GLX VSync."
msgstr ""
#: panel.cpp:2987
#: panel.cpp:3005
msgid "Failed to set glXSwapIntervalEXT"
msgstr ""
#: panel.cpp:2996
#: panel.cpp:3014
msgid "Failed to set glXSwapIntervalSGI"
msgstr ""
#: panel.cpp:3005
#: panel.cpp:3023
msgid "Failed to set glXSwapIntervalMESA"
msgstr ""
#: panel.cpp:3012
#: panel.cpp:3030
msgid "No support for wglGetExtensionsStringEXT"
msgstr ""
#: panel.cpp:3015
#: panel.cpp:3033
msgid "No support for WGL_EXT_swap_control"
msgstr ""
#: panel.cpp:3024
#: panel.cpp:3042
msgid "Failed to set wglSwapIntervalEXT"
msgstr ""
#: panel.cpp:3030
#: panel.cpp:3048
msgid "No VSYNC available on this platform"
msgstr ""
#: panel.cpp:3145
#: panel.cpp:3163
msgid "Memory allocation error"
msgstr ""
#: panel.cpp:3148
#: panel.cpp:3166
msgid "Error initializing codec"
msgstr ""
#: panel.cpp:3151
#: panel.cpp:3169
msgid "Error writing to output file"
msgstr "Galat menulis ke keluaran"
#: panel.cpp:3154
#: panel.cpp:3172
msgid "Can't guess output format from file name"
msgstr "Tak dapat menebak format keluaran dari nama"
#: panel.cpp:3159
#: panel.cpp:3177
msgid "Programming error; aborting!"
msgstr ""
#: panel.cpp:3171 panel.cpp:3200
#: panel.cpp:3189 panel.cpp:3218
#, c-format
msgid "Unable to begin recording to %s (%s)"
msgstr "Tidak dapat memulai rekaman ke %s (%s)"
#: panel.cpp:3228
#: panel.cpp:3246
#, c-format
msgid "Error in audio / video recording (%s); aborting"
msgstr ""
#: panel.cpp:3234
#: panel.cpp:3252
#, c-format
msgid "Error in audio recording (%s); aborting"
msgstr "Terjadi kesalahan dalam merekam audio (%s); membatalkan perintah"
#: panel.cpp:3244
#: panel.cpp:3262
#, c-format
msgid "Error in video recording (%s); aborting"
msgstr "Terjadi kesalahan dalam merekam video (%s); membatalkan perintah"
#: panel.cpp:3399
#: panel.cpp:3417
#, c-format
msgid "Volume: %d %%"
msgstr ""

52
po/wxvbam/it_IT.po
View File

@ -25,7 +25,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: VBA-M\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2025-05-23 02:00+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2025-06-28 13:00+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2011-12-03 19:42+0000\n"
"Last-Translator: ludo thorn, 2025\n"
"Language-Team: Italian (Italy) (http://app.transifex.com/bgk/vba-m/language/it_IT/)\n"
@ -861,99 +861,103 @@ msgstr ""
msgid "Failed to set parent window"
msgstr ""
#: panel.cpp:2413 panel.cpp:2446
#: panel.cpp:2411
msgid "Failed to set OpenGL properties"
msgstr ""
#: panel.cpp:2417 panel.cpp:2450
msgid "Failed to create SDL window"
msgstr ""
#: panel.cpp:2433 panel.cpp:2478
#: panel.cpp:2437 panel.cpp:2482
msgid "Failed to create SDL renderer"
msgstr ""
#: panel.cpp:2958
#: panel.cpp:2976
msgid "Enabling EGL VSync."
msgstr "Abilitando il VSync EGL"
#: panel.cpp:2960
#: panel.cpp:2978
msgid "Disabling EGL VSync."
msgstr "Disabilitando il VSync Egl"
#: panel.cpp:2967
#: panel.cpp:2985
msgid "Enabling GLX VSync."
msgstr ""
#: panel.cpp:2969
#: panel.cpp:2987
msgid "Disabling GLX VSync."
msgstr ""
#: panel.cpp:2987
#: panel.cpp:3005
msgid "Failed to set glXSwapIntervalEXT"
msgstr "Assegnazione glXSwapIntervalEXT fallita"
#: panel.cpp:2996
#: panel.cpp:3014
msgid "Failed to set glXSwapIntervalSGI"
msgstr "Assegnazione glXSwapIntervalSGI fallita"
#: panel.cpp:3005
#: panel.cpp:3023
msgid "Failed to set glXSwapIntervalMESA"
msgstr "Assegnazione glXSwapIntervalMESA fallita"
#: panel.cpp:3012
#: panel.cpp:3030
msgid "No support for wglGetExtensionsStringEXT"
msgstr "Nessun supporto per wglGetExtensionsStringEXT"
#: panel.cpp:3015
#: panel.cpp:3033
msgid "No support for WGL_EXT_swap_control"
msgstr "WGL_EXT_swap_control non supportato"
#: panel.cpp:3024
#: panel.cpp:3042
msgid "Failed to set wglSwapIntervalEXT"
msgstr "Assegnazione wglSwapIntervalEXT fallita"
#: panel.cpp:3030
#: panel.cpp:3048
msgid "No VSYNC available on this platform"
msgstr "V-Sync non disponibile su questa piattaforma"
#: panel.cpp:3145
#: panel.cpp:3163
msgid "Memory allocation error"
msgstr ""
#: panel.cpp:3148
#: panel.cpp:3166
msgid "Error initializing codec"
msgstr ""
#: panel.cpp:3151
#: panel.cpp:3169
msgid "Error writing to output file"
msgstr ""
#: panel.cpp:3154
#: panel.cpp:3172
msgid "Can't guess output format from file name"
msgstr ""
#: panel.cpp:3159
#: panel.cpp:3177
msgid "Programming error; aborting!"
msgstr ""
#: panel.cpp:3171 panel.cpp:3200
#: panel.cpp:3189 panel.cpp:3218
#, c-format
msgid "Unable to begin recording to %s (%s)"
msgstr "Impossibile iniziare a registrare %s (%s)"
#: panel.cpp:3228
#: panel.cpp:3246
#, c-format
msgid "Error in audio / video recording (%s); aborting"
msgstr ""
#: panel.cpp:3234
#: panel.cpp:3252
#, c-format
msgid "Error in audio recording (%s); aborting"
msgstr "Errore con registrazione audio (%s); interruzione"
#: panel.cpp:3244
#: panel.cpp:3262
#, c-format
msgid "Error in video recording (%s); aborting"
msgstr "Errore con registrazione video (%s); interruzione"
#: panel.cpp:3399
#: panel.cpp:3417
#, c-format
msgid "Volume: %d %%"
msgstr ""

52
po/wxvbam/ja.po
View File

@ -17,7 +17,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: VBA-M\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2025-05-23 02:00+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2025-06-28 13:00+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2011-12-03 19:42+0000\n"
"Last-Translator: Lanta Liz, 2025\n"
"Language-Team: Japanese (http://app.transifex.com/bgk/vba-m/language/ja/)\n"
@ -853,99 +853,103 @@ msgstr ""
msgid "Failed to set parent window"
msgstr ""
#: panel.cpp:2413 panel.cpp:2446
#: panel.cpp:2411
msgid "Failed to set OpenGL properties"
msgstr ""
#: panel.cpp:2417 panel.cpp:2450
msgid "Failed to create SDL window"
msgstr ""
#: panel.cpp:2433 panel.cpp:2478
#: panel.cpp:2437 panel.cpp:2482
msgid "Failed to create SDL renderer"
msgstr ""
#: panel.cpp:2958
#: panel.cpp:2976
msgid "Enabling EGL VSync."
msgstr ""
#: panel.cpp:2960
#: panel.cpp:2978
msgid "Disabling EGL VSync."
msgstr ""
#: panel.cpp:2967
#: panel.cpp:2985
msgid "Enabling GLX VSync."
msgstr ""
#: panel.cpp:2969
#: panel.cpp:2987
msgid "Disabling GLX VSync."
msgstr ""
#: panel.cpp:2987
#: panel.cpp:3005
msgid "Failed to set glXSwapIntervalEXT"
msgstr "glXSwapIntervalEXTの設定に失敗しました"
#: panel.cpp:2996
#: panel.cpp:3014
msgid "Failed to set glXSwapIntervalSGI"
msgstr "glXSwapIntervalSGIの設定に失敗しました"
#: panel.cpp:3005
#: panel.cpp:3023
msgid "Failed to set glXSwapIntervalMESA"
msgstr "glXSwapIntervalMESAの設定に失敗しました"
#: panel.cpp:3012
#: panel.cpp:3030
msgid "No support for wglGetExtensionsStringEXT"
msgstr "wglGetExtensionsStringEXTはサポートされていません"
#: panel.cpp:3015
#: panel.cpp:3033
msgid "No support for WGL_EXT_swap_control"
msgstr "WGL_EXT_swap_controlはサポートされていません"
#: panel.cpp:3024
#: panel.cpp:3042
msgid "Failed to set wglSwapIntervalEXT"
msgstr "wglSwapIntervalEXTの設定に失敗しました"
#: panel.cpp:3030
#: panel.cpp:3048
msgid "No VSYNC available on this platform"
msgstr "このプラットフォームでは垂直同期を使えません"
#: panel.cpp:3145
#: panel.cpp:3163
msgid "Memory allocation error"
msgstr ""
#: panel.cpp:3148
#: panel.cpp:3166
msgid "Error initializing codec"
msgstr ""
#: panel.cpp:3151
#: panel.cpp:3169
msgid "Error writing to output file"
msgstr ""
#: panel.cpp:3154
#: panel.cpp:3172
msgid "Can't guess output format from file name"
msgstr ""
#: panel.cpp:3159
#: panel.cpp:3177
msgid "Programming error; aborting!"
msgstr ""
#: panel.cpp:3171 panel.cpp:3200
#: panel.cpp:3189 panel.cpp:3218
#, c-format
msgid "Unable to begin recording to %s (%s)"
msgstr "%sへの記録を開始できませんでした。(%s)"
#: panel.cpp:3228
#: panel.cpp:3246
#, c-format
msgid "Error in audio / video recording (%s); aborting"
msgstr ""
#: panel.cpp:3234
#: panel.cpp:3252
#, c-format
msgid "Error in audio recording (%s); aborting"
msgstr "録音中にエラー (%s) 、中断しています"
#: panel.cpp:3244
#: panel.cpp:3262
#, c-format
msgid "Error in video recording (%s); aborting"
msgstr "録画中にエラー (%s) 、中断しています"
#: panel.cpp:3399
#: panel.cpp:3417
#, c-format
msgid "Volume: %d %%"
msgstr ""

52
po/wxvbam/ko_KR.po
View File

@ -12,7 +12,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: VBA-M\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2025-05-23 02:00+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2025-06-28 13:00+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2011-12-03 19:42+0000\n"
"Last-Translator: Hoseok Seo <ddinghoya@gmail.com>, 2022-2024\n"
"Language-Team: Korean (Korea) (http://app.transifex.com/bgk/vba-m/language/ko_KR/)\n"
@ -848,99 +848,103 @@ msgstr ""
msgid "Failed to set parent window"
msgstr ""
#: panel.cpp:2413 panel.cpp:2446
#: panel.cpp:2411
msgid "Failed to set OpenGL properties"
msgstr ""
#: panel.cpp:2417 panel.cpp:2450
msgid "Failed to create SDL window"
msgstr ""
#: panel.cpp:2433 panel.cpp:2478
#: panel.cpp:2437 panel.cpp:2482
msgid "Failed to create SDL renderer"
msgstr ""
#: panel.cpp:2958
#: panel.cpp:2976
msgid "Enabling EGL VSync."
msgstr "EGL 수직동기화 활성화"
#: panel.cpp:2960
#: panel.cpp:2978
msgid "Disabling EGL VSync."
msgstr "EGL 수직동기화 비활성화"
#: panel.cpp:2967
#: panel.cpp:2985
msgid "Enabling GLX VSync."
msgstr "GLX 수직동기화 활성화"
#: panel.cpp:2969
#: panel.cpp:2987
msgid "Disabling GLX VSync."
msgstr "GLX 수직동기화 비활성화"
#: panel.cpp:2987
#: panel.cpp:3005
msgid "Failed to set glXSwapIntervalEXT"
msgstr "glXSwapIntervalEXT 설정 실패"
#: panel.cpp:2996
#: panel.cpp:3014
msgid "Failed to set glXSwapIntervalSGI"
msgstr "glXSwapIntervalSGI 설정 실패"
#: panel.cpp:3005
#: panel.cpp:3023
msgid "Failed to set glXSwapIntervalMESA"
msgstr "glXSwapIntervalMESA 설정 실패"
#: panel.cpp:3012
#: panel.cpp:3030
msgid "No support for wglGetExtensionsStringEXT"
msgstr "wglGetExtensionsStringEXT은 지원하지 않습니다."
#: panel.cpp:3015
#: panel.cpp:3033
msgid "No support for WGL_EXT_swap_control"
msgstr "WGL_EXT_swap_control은 지원하지 않습니다."
#: panel.cpp:3024
#: panel.cpp:3042
msgid "Failed to set wglSwapIntervalEXT"
msgstr "wglSwapIntervalEXT 설정 실패"
#: panel.cpp:3030
#: panel.cpp:3048
msgid "No VSYNC available on this platform"
msgstr "이 플랫폼에서는 VSYNC를 사용할 수 없습니다."
#: panel.cpp:3145
#: panel.cpp:3163
msgid "Memory allocation error"
msgstr "메모리 할당 오류"
#: panel.cpp:3148
#: panel.cpp:3166
msgid "Error initializing codec"
msgstr "코덱 초기화 오류"
#: panel.cpp:3151
#: panel.cpp:3169
msgid "Error writing to output file"
msgstr "출력 파일에 쓰는 중 오류"
#: panel.cpp:3154
#: panel.cpp:3172
msgid "Can't guess output format from file name"
msgstr "파일 이름으로 출력 형식을 추측할 수 없음"
#: panel.cpp:3159
#: panel.cpp:3177
msgid "Programming error; aborting!"
msgstr "프로그래밍 오류; 중단합니다!"
#: panel.cpp:3171 panel.cpp:3200
#: panel.cpp:3189 panel.cpp:3218
#, c-format
msgid "Unable to begin recording to %s (%s)"
msgstr "%s (%s)부터 녹화를 시작할 수 없습니다."
#: panel.cpp:3228
#: panel.cpp:3246
#, c-format
msgid "Error in audio / video recording (%s); aborting"
msgstr "오디오 / 비디오 녹음 중 오류 (%s); 중단 중"
#: panel.cpp:3234
#: panel.cpp:3252
#, c-format
msgid "Error in audio recording (%s); aborting"
msgstr "(%s) 에서 오디오 녹음 오류; 종료합니다."
#: panel.cpp:3244
#: panel.cpp:3262
#, c-format
msgid "Error in video recording (%s); aborting"
msgstr "(%s) 에서 비디오 녹화 오류; 종료합니다."
#: panel.cpp:3399
#: panel.cpp:3417
#, c-format
msgid "Volume: %d %%"
msgstr "볼륨: %d %%"

52
po/wxvbam/ms_MY.po
View File

@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: VBA-M\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2025-05-23 02:00+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2025-06-28 13:00+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2011-12-03 19:42+0000\n"
"Last-Translator: abuyop <abuyop@gmail.com>, 2017\n"
"Language-Team: Malay (Malaysia) (http://app.transifex.com/bgk/vba-m/language/ms_MY/)\n"
@ -844,99 +844,103 @@ msgstr ""
msgid "Failed to set parent window"
msgstr ""
#: panel.cpp:2413 panel.cpp:2446
#: panel.cpp:2411
msgid "Failed to set OpenGL properties"
msgstr ""
#: panel.cpp:2417 panel.cpp:2450
msgid "Failed to create SDL window"
msgstr ""
#: panel.cpp:2433 panel.cpp:2478
#: panel.cpp:2437 panel.cpp:2482
msgid "Failed to create SDL renderer"
msgstr ""
#: panel.cpp:2958
#: panel.cpp:2976
msgid "Enabling EGL VSync."
msgstr ""
#: panel.cpp:2960
#: panel.cpp:2978
msgid "Disabling EGL VSync."
msgstr ""
#: panel.cpp:2967
#: panel.cpp:2985
msgid "Enabling GLX VSync."
msgstr ""
#: panel.cpp:2969
#: panel.cpp:2987
msgid "Disabling GLX VSync."
msgstr ""
#: panel.cpp:2987
#: panel.cpp:3005
msgid "Failed to set glXSwapIntervalEXT"
msgstr ""
#: panel.cpp:2996
#: panel.cpp:3014
msgid "Failed to set glXSwapIntervalSGI"
msgstr ""
#: panel.cpp:3005
#: panel.cpp:3023
msgid "Failed to set glXSwapIntervalMESA"
msgstr ""
#: panel.cpp:3012
#: panel.cpp:3030
msgid "No support for wglGetExtensionsStringEXT"
msgstr ""
#: panel.cpp:3015
#: panel.cpp:3033
msgid "No support for WGL_EXT_swap_control"
msgstr ""
#: panel.cpp:3024
#: panel.cpp:3042
msgid "Failed to set wglSwapIntervalEXT"
msgstr ""
#: panel.cpp:3030
#: panel.cpp:3048
msgid "No VSYNC available on this platform"
msgstr ""
#: panel.cpp:3145
#: panel.cpp:3163
msgid "Memory allocation error"
msgstr ""
#: panel.cpp:3148
#: panel.cpp:3166
msgid "Error initializing codec"
msgstr ""
#: panel.cpp:3151
#: panel.cpp:3169
msgid "Error writing to output file"
msgstr ""
#: panel.cpp:3154
#: panel.cpp:3172
msgid "Can't guess output format from file name"
msgstr ""
#: panel.cpp:3159
#: panel.cpp:3177
msgid "Programming error; aborting!"
msgstr ""
#: panel.cpp:3171 panel.cpp:3200
#: panel.cpp:3189 panel.cpp:3218
#, c-format
msgid "Unable to begin recording to %s (%s)"
msgstr "Tidak dapat memulakan rakaman pada %s (%s)"
#: panel.cpp:3228
#: panel.cpp:3246
#, c-format
msgid "Error in audio / video recording (%s); aborting"
msgstr ""
#: panel.cpp:3234
#: panel.cpp:3252
#, c-format
msgid "Error in audio recording (%s); aborting"
msgstr "Ralat dalam rakaman (%s); dihenti paksa"
#: panel.cpp:3244
#: panel.cpp:3262
#, c-format
msgid "Error in video recording (%s); aborting"
msgstr "Ralat dalam rakaman video (%s); dihenti paksa"
#: panel.cpp:3399
#: panel.cpp:3417
#, c-format
msgid "Volume: %d %%"
msgstr ""

52
po/wxvbam/nb.po
View File

@ -11,7 +11,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: VBA-M\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2025-05-23 02:00+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2025-06-28 13:00+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2011-12-03 19:42+0000\n"
"Last-Translator: Allan Nordhøy <epost@anotheragency.no>, 2016-2017\n"
"Language-Team: Norwegian Bokmål (http://app.transifex.com/bgk/vba-m/language/nb/)\n"
@ -847,99 +847,103 @@ msgstr ""
msgid "Failed to set parent window"
msgstr ""
#: panel.cpp:2413 panel.cpp:2446
#: panel.cpp:2411
msgid "Failed to set OpenGL properties"
msgstr ""
#: panel.cpp:2417 panel.cpp:2450
msgid "Failed to create SDL window"
msgstr ""
#: panel.cpp:2433 panel.cpp:2478
#: panel.cpp:2437 panel.cpp:2482
msgid "Failed to create SDL renderer"
msgstr ""
#: panel.cpp:2958
#: panel.cpp:2976
msgid "Enabling EGL VSync."
msgstr ""
#: panel.cpp:2960
#: panel.cpp:2978
msgid "Disabling EGL VSync."
msgstr ""
#: panel.cpp:2967
#: panel.cpp:2985
msgid "Enabling GLX VSync."
msgstr ""
#: panel.cpp:2969
#: panel.cpp:2987
msgid "Disabling GLX VSync."
msgstr ""
#: panel.cpp:2987
#: panel.cpp:3005
msgid "Failed to set glXSwapIntervalEXT"
msgstr ""
#: panel.cpp:2996
#: panel.cpp:3014
msgid "Failed to set glXSwapIntervalSGI"
msgstr ""
#: panel.cpp:3005
#: panel.cpp:3023
msgid "Failed to set glXSwapIntervalMESA"
msgstr ""
#: panel.cpp:3012
#: panel.cpp:3030
msgid "No support for wglGetExtensionsStringEXT"
msgstr ""
#: panel.cpp:3015
#: panel.cpp:3033
msgid "No support for WGL_EXT_swap_control"
msgstr ""
#: panel.cpp:3024
#: panel.cpp:3042
msgid "Failed to set wglSwapIntervalEXT"
msgstr ""
#: panel.cpp:3030
#: panel.cpp:3048
msgid "No VSYNC available on this platform"
msgstr ""
#: panel.cpp:3145
#: panel.cpp:3163
msgid "Memory allocation error"
msgstr ""
#: panel.cpp:3148
#: panel.cpp:3166
msgid "Error initializing codec"
msgstr ""
#: panel.cpp:3151
#: panel.cpp:3169
msgid "Error writing to output file"
msgstr ""
#: panel.cpp:3154
#: panel.cpp:3172
msgid "Can't guess output format from file name"
msgstr ""
#: panel.cpp:3159
#: panel.cpp:3177
msgid "Programming error; aborting!"
msgstr ""
#: panel.cpp:3171 panel.cpp:3200
#: panel.cpp:3189 panel.cpp:3218
#, c-format
msgid "Unable to begin recording to %s (%s)"
msgstr "Kunne ikke starte opptak til %s (%s)"
#: panel.cpp:3228
#: panel.cpp:3246
#, c-format
msgid "Error in audio / video recording (%s); aborting"
msgstr ""
#: panel.cpp:3234
#: panel.cpp:3252
#, c-format
msgid "Error in audio recording (%s); aborting"
msgstr "Feil i lydopptak (%s); avbryter"
#: panel.cpp:3244
#: panel.cpp:3262
#, c-format
msgid "Error in video recording (%s); aborting"
msgstr "Feil i videoopptak (%s); avbryter"
#: panel.cpp:3399
#: panel.cpp:3417
#, c-format
msgid "Volume: %d %%"
msgstr ""

52
po/wxvbam/nl.po
View File

@ -12,7 +12,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: VBA-M\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2025-05-23 02:00+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2025-06-28 13:00+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2011-12-03 19:42+0000\n"
"Last-Translator: LevensLes The, 2022\n"
"Language-Team: Dutch (http://app.transifex.com/bgk/vba-m/language/nl/)\n"
@ -848,99 +848,103 @@ msgstr ""
msgid "Failed to set parent window"
msgstr ""
#: panel.cpp:2413 panel.cpp:2446
#: panel.cpp:2411
msgid "Failed to set OpenGL properties"
msgstr ""
#: panel.cpp:2417 panel.cpp:2450
msgid "Failed to create SDL window"
msgstr ""
#: panel.cpp:2433 panel.cpp:2478
#: panel.cpp:2437 panel.cpp:2482
msgid "Failed to create SDL renderer"
msgstr ""
#: panel.cpp:2958
#: panel.cpp:2976
msgid "Enabling EGL VSync."
msgstr ""
#: panel.cpp:2960
#: panel.cpp:2978
msgid "Disabling EGL VSync."
msgstr ""
#: panel.cpp:2967
#: panel.cpp:2985
msgid "Enabling GLX VSync."
msgstr ""
#: panel.cpp:2969
#: panel.cpp:2987
msgid "Disabling GLX VSync."
msgstr ""
#: panel.cpp:2987
#: panel.cpp:3005
msgid "Failed to set glXSwapIntervalEXT"
msgstr "glXSwapIntervalEXT kan niet worden ingesteld."
#: panel.cpp:2996
#: panel.cpp:3014
msgid "Failed to set glXSwapIntervalSGI"
msgstr "glXSwapIntervalEXT kan niet worden ingesteld."
#: panel.cpp:3005
#: panel.cpp:3023
msgid "Failed to set glXSwapIntervalMESA"
msgstr "glXSwapIntervalMESA kan niet worden ingesteld."
#: panel.cpp:3012
#: panel.cpp:3030
msgid "No support for wglGetExtensionsStringEXT"
msgstr "Geen ondersteuning voor wglGetExtensionsStringEXT"
#: panel.cpp:3015
#: panel.cpp:3033
msgid "No support for WGL_EXT_swap_control"
msgstr "Geen ondersteuning voor WGL_EXT_swap_control"
#: panel.cpp:3024
#: panel.cpp:3042
msgid "Failed to set wglSwapIntervalEXT"
msgstr ""
#: panel.cpp:3030
#: panel.cpp:3048
msgid "No VSYNC available on this platform"
msgstr ""
#: panel.cpp:3145
#: panel.cpp:3163
msgid "Memory allocation error"
msgstr ""
#: panel.cpp:3148
#: panel.cpp:3166
msgid "Error initializing codec"
msgstr ""
#: panel.cpp:3151
#: panel.cpp:3169
msgid "Error writing to output file"
msgstr ""
#: panel.cpp:3154
#: panel.cpp:3172
msgid "Can't guess output format from file name"
msgstr ""
#: panel.cpp:3159
#: panel.cpp:3177
msgid "Programming error; aborting!"
msgstr ""
#: panel.cpp:3171 panel.cpp:3200
#: panel.cpp:3189 panel.cpp:3218
#, c-format
msgid "Unable to begin recording to %s (%s)"
msgstr "Kan niet beginnen met opnemen naar %s (%s)"
#: panel.cpp:3228
#: panel.cpp:3246
#, c-format
msgid "Error in audio / video recording (%s); aborting"
msgstr ""
#: panel.cpp:3234
#: panel.cpp:3252
#, c-format
msgid "Error in audio recording (%s); aborting"
msgstr "Fout in geluidsopname (%s); afbreken"
#: panel.cpp:3244
#: panel.cpp:3262
#, c-format
msgid "Error in video recording (%s); aborting"
msgstr "Fout in video opname (%s); afbreken"
#: panel.cpp:3399
#: panel.cpp:3417
#, c-format
msgid "Volume: %d %%"
msgstr ""

52
po/wxvbam/pl_PL.po
View File

@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: VBA-M\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2025-05-23 02:00+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2025-06-28 13:00+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2011-12-03 19:42+0000\n"
"Last-Translator: Damian Drakon <dragon1590@gmail.com>, 2019-2020,2022-2023\n"
"Language-Team: Polish (Poland) (http://app.transifex.com/bgk/vba-m/language/pl_PL/)\n"
@ -844,99 +844,103 @@ msgstr ""
msgid "Failed to set parent window"
msgstr ""
#: panel.cpp:2413 panel.cpp:2446
#: panel.cpp:2411
msgid "Failed to set OpenGL properties"
msgstr ""
#: panel.cpp:2417 panel.cpp:2450
msgid "Failed to create SDL window"
msgstr ""
#: panel.cpp:2433 panel.cpp:2478
#: panel.cpp:2437 panel.cpp:2482
msgid "Failed to create SDL renderer"
msgstr ""
#: panel.cpp:2958
#: panel.cpp:2976
msgid "Enabling EGL VSync."
msgstr "Włączenie EGL VSync."
#: panel.cpp:2960
#: panel.cpp:2978
msgid "Disabling EGL VSync."
msgstr "Wyłączenie EGL VSync."
#: panel.cpp:2967
#: panel.cpp:2985
msgid "Enabling GLX VSync."
msgstr "Włączenie GLX VSync."
#: panel.cpp:2969
#: panel.cpp:2987
msgid "Disabling GLX VSync."
msgstr "Wyłączenie GLX VSync."
#: panel.cpp:2987
#: panel.cpp:3005
msgid "Failed to set glXSwapIntervalEXT"
msgstr "Nie udało się ustawić glXSwapIntervalEXT"
#: panel.cpp:2996
#: panel.cpp:3014
msgid "Failed to set glXSwapIntervalSGI"
msgstr "Nie udało się ustawić glXSwapIntervalSGI"
#: panel.cpp:3005
#: panel.cpp:3023
msgid "Failed to set glXSwapIntervalMESA"
msgstr "Nie udało się ustawić glXSwapIntervalMESA"
#: panel.cpp:3012
#: panel.cpp:3030
msgid "No support for wglGetExtensionsStringEXT"
msgstr "Brak wsparcia dla wglGetExtensionsStringEXT"
#: panel.cpp:3015
#: panel.cpp:3033
msgid "No support for WGL_EXT_swap_control"
msgstr "Brak wsparcia dla WGL_EXT_swap_control"
#: panel.cpp:3024
#: panel.cpp:3042
msgid "Failed to set wglSwapIntervalEXT"
msgstr "Nie udało się ustawić wglSwapIntervalEXT"
#: panel.cpp:3030
#: panel.cpp:3048
msgid "No VSYNC available on this platform"
msgstr "VSYNC jest niedostępne na tej platformie"
#: panel.cpp:3145
#: panel.cpp:3163
msgid "Memory allocation error"
msgstr ""
#: panel.cpp:3148
#: panel.cpp:3166
msgid "Error initializing codec"
msgstr ""
#: panel.cpp:3151
#: panel.cpp:3169
msgid "Error writing to output file"
msgstr ""
#: panel.cpp:3154
#: panel.cpp:3172
msgid "Can't guess output format from file name"
msgstr ""
#: panel.cpp:3159
#: panel.cpp:3177
msgid "Programming error; aborting!"
msgstr ""
#: panel.cpp:3171 panel.cpp:3200
#: panel.cpp:3189 panel.cpp:3218
#, c-format
msgid "Unable to begin recording to %s (%s)"
msgstr "Nie można rozpocząć nagrywania do %s (%s)"
#: panel.cpp:3228
#: panel.cpp:3246
#, c-format
msgid "Error in audio / video recording (%s); aborting"
msgstr "Błąd podczas nagrywania dźwięku / obrazu (%s); przerywanie"
#: panel.cpp:3234
#: panel.cpp:3252
#, c-format
msgid "Error in audio recording (%s); aborting"
msgstr "Błąd podczas nagrywania dźwięku (%s); przerywanie"
#: panel.cpp:3244
#: panel.cpp:3262
#, c-format
msgid "Error in video recording (%s); aborting"
msgstr "Błąd podczas nagrywania wideo (%s); przerywanie"
#: panel.cpp:3399
#: panel.cpp:3417
#, c-format
msgid "Volume: %d %%"
msgstr "Głośność: %d %%"

52
po/wxvbam/pt_BR.po
View File

@ -38,7 +38,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: VBA-M\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2025-05-23 02:00+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2025-06-28 13:00+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2011-12-03 19:42+0000\n"
"Last-Translator: Mateus, 2020\n"
"Language-Team: Portuguese (Brazil) (http://app.transifex.com/bgk/vba-m/language/pt_BR/)\n"
@ -874,99 +874,103 @@ msgstr "Falhou em definir a superfície do wayland"
msgid "Failed to set parent window"
msgstr "Falhou em definir a janela pai"
#: panel.cpp:2413 panel.cpp:2446
#: panel.cpp:2411
msgid "Failed to set OpenGL properties"
msgstr ""
#: panel.cpp:2417 panel.cpp:2450
msgid "Failed to create SDL window"
msgstr "Falhou em criar a janela SDL"
#: panel.cpp:2433 panel.cpp:2478
#: panel.cpp:2437 panel.cpp:2482
msgid "Failed to create SDL renderer"
msgstr "Falhou em criar o renderizador SDL"
#: panel.cpp:2958
#: panel.cpp:2976
msgid "Enabling EGL VSync."
msgstr "Ativando o VSync do EGL."
#: panel.cpp:2960
#: panel.cpp:2978
msgid "Disabling EGL VSync."
msgstr "Desativando o VSync do EGL."
#: panel.cpp:2967
#: panel.cpp:2985
msgid "Enabling GLX VSync."
msgstr "Ativando o VSync do GLX."
#: panel.cpp:2969
#: panel.cpp:2987
msgid "Disabling GLX VSync."
msgstr "Desativando o VSync do GLX."
#: panel.cpp:2987
#: panel.cpp:3005
msgid "Failed to set glXSwapIntervalEXT"
msgstr "Falhou em definir o glXSwapIntervalEXT"
#: panel.cpp:2996
#: panel.cpp:3014
msgid "Failed to set glXSwapIntervalSGI"
msgstr "Falhou em definir o glXSwapIntervalSGI"
#: panel.cpp:3005
#: panel.cpp:3023
msgid "Failed to set glXSwapIntervalMESA"
msgstr "Falhou em definir o glXSwapIntervalMESA"
#: panel.cpp:3012
#: panel.cpp:3030
msgid "No support for wglGetExtensionsStringEXT"
msgstr "Não há suporte pro 'wglGetExtensionsStringEXT'"
#: panel.cpp:3015
#: panel.cpp:3033
msgid "No support for WGL_EXT_swap_control"
msgstr "Não há suporte pro WGL_EXT_swap_control"
#: panel.cpp:3024
#: panel.cpp:3042
msgid "Failed to set wglSwapIntervalEXT"
msgstr "Falhou em definir o wglSwapIntervalEXT"
#: panel.cpp:3030
#: panel.cpp:3048
msgid "No VSYNC available on this platform"
msgstr "Não há VSYNC disponível nesta plataforma"
#: panel.cpp:3145
#: panel.cpp:3163
msgid "Memory allocation error"
msgstr "Erro de alocação da memória"
#: panel.cpp:3148
#: panel.cpp:3166
msgid "Error initializing codec"
msgstr "Erro ao inicializar o codec"
#: panel.cpp:3151
#: panel.cpp:3169
msgid "Error writing to output file"
msgstr "Erro ao gravar no arquivo de saída"
#: panel.cpp:3154
#: panel.cpp:3172
msgid "Can't guess output format from file name"
msgstr "Não pôde adivinhar o formato de saída a partir do nome do arquivo"
#: panel.cpp:3159
#: panel.cpp:3177
msgid "Programming error; aborting!"
msgstr "Erro de programação; abortando!"
#: panel.cpp:3171 panel.cpp:3200
#: panel.cpp:3189 panel.cpp:3218
#, c-format
msgid "Unable to begin recording to %s (%s)"
msgstr "Incapaz de começar a gravar em %s (%s)"
#: panel.cpp:3228
#: panel.cpp:3246
#, c-format
msgid "Error in audio / video recording (%s); aborting"
msgstr "Erro na gravação do áudio/vídeo (%s); abortando"
#: panel.cpp:3234
#: panel.cpp:3252
#, c-format
msgid "Error in audio recording (%s); aborting"
msgstr "Erro na gravação do áudio (%s); abortando"
#: panel.cpp:3244
#: panel.cpp:3262
#, c-format
msgid "Error in video recording (%s); aborting"
msgstr "Erro na gravação do vídeo (%s); abortando"
#: panel.cpp:3399
#: panel.cpp:3417
#, c-format
msgid "Volume: %d %%"
msgstr "Volume: %d %%"

52
po/wxvbam/ru_RU.po
View File

@ -25,7 +25,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: VBA-M\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2025-05-23 02:00+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2025-06-28 13:00+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2011-12-03 19:42+0000\n"
"Last-Translator: Кирилл kirillovich, 2025\n"
"Language-Team: Russian (Russia) (http://app.transifex.com/bgk/vba-m/language/ru_RU/)\n"
@ -861,99 +861,103 @@ msgstr ""
msgid "Failed to set parent window"
msgstr ""
#: panel.cpp:2413 panel.cpp:2446
#: panel.cpp:2411
msgid "Failed to set OpenGL properties"
msgstr ""
#: panel.cpp:2417 panel.cpp:2450
msgid "Failed to create SDL window"
msgstr ""
#: panel.cpp:2433 panel.cpp:2478
#: panel.cpp:2437 panel.cpp:2482
msgid "Failed to create SDL renderer"
msgstr ""
#: panel.cpp:2958
#: panel.cpp:2976
msgid "Enabling EGL VSync."
msgstr ""
#: panel.cpp:2960
#: panel.cpp:2978
msgid "Disabling EGL VSync."
msgstr ""
#: panel.cpp:2967
#: panel.cpp:2985
msgid "Enabling GLX VSync."
msgstr ""
#: panel.cpp:2969
#: panel.cpp:2987
msgid "Disabling GLX VSync."
msgstr ""
#: panel.cpp:2987
#: panel.cpp:3005
msgid "Failed to set glXSwapIntervalEXT"
msgstr "Ошибка установки glXSwapIntervalEXT"
#: panel.cpp:2996
#: panel.cpp:3014
msgid "Failed to set glXSwapIntervalSGI"
msgstr "Ошибка установки glXSwapIntervalSGI"
#: panel.cpp:3005
#: panel.cpp:3023
msgid "Failed to set glXSwapIntervalMESA"
msgstr "Ошибка установки glXSwapIntervalMESA"
#: panel.cpp:3012
#: panel.cpp:3030
msgid "No support for wglGetExtensionsStringEXT"
msgstr "Нет поддержки wglGetExtensionsStringEXT"
#: panel.cpp:3015
#: panel.cpp:3033
msgid "No support for WGL_EXT_swap_control"
msgstr "Нет поддержки WGL_EXT_swap_control"
#: panel.cpp:3024
#: panel.cpp:3042
msgid "Failed to set wglSwapIntervalEXT"
msgstr "Ошибка установки wglSwapIntervalEXT"
#: panel.cpp:3030
#: panel.cpp:3048
msgid "No VSYNC available on this platform"
msgstr "VSYNC не доступна на данной платформе"
#: panel.cpp:3145
#: panel.cpp:3163
msgid "Memory allocation error"
msgstr ""
#: panel.cpp:3148
#: panel.cpp:3166
msgid "Error initializing codec"
msgstr ""
#: panel.cpp:3151
#: panel.cpp:3169
msgid "Error writing to output file"
msgstr ""
#: panel.cpp:3154
#: panel.cpp:3172
msgid "Can't guess output format from file name"
msgstr ""
#: panel.cpp:3159
#: panel.cpp:3177
msgid "Programming error; aborting!"
msgstr ""
#: panel.cpp:3171 panel.cpp:3200
#: panel.cpp:3189 panel.cpp:3218
#, c-format
msgid "Unable to begin recording to %s (%s)"
msgstr "Невозможно начать запись в %s (%s)"
#: panel.cpp:3228
#: panel.cpp:3246
#, c-format
msgid "Error in audio / video recording (%s); aborting"
msgstr ""
#: panel.cpp:3234
#: panel.cpp:3252
#, c-format
msgid "Error in audio recording (%s); aborting"
msgstr "Ошибка аудиозаписи (%s); отменено"
#: panel.cpp:3244
#: panel.cpp:3262
#, c-format
msgid "Error in video recording (%s); aborting"
msgstr "Ошибка видеозаписи (%s); отменено"
#: panel.cpp:3399
#: panel.cpp:3417
#, c-format
msgid "Volume: %d %%"
msgstr ""

52
po/wxvbam/sv.po
View File

@ -16,7 +16,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: VBA-M\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2025-05-23 02:00+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2025-06-28 13:00+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2011-12-03 19:42+0000\n"
"Last-Translator: Daniel Nylander <po@danielnylander.se>, 2025\n"
"Language-Team: Swedish (http://app.transifex.com/bgk/vba-m/language/sv/)\n"
@ -852,99 +852,103 @@ msgstr ""
msgid "Failed to set parent window"
msgstr ""
#: panel.cpp:2413 panel.cpp:2446
#: panel.cpp:2411
msgid "Failed to set OpenGL properties"
msgstr ""
#: panel.cpp:2417 panel.cpp:2450
msgid "Failed to create SDL window"
msgstr ""
#: panel.cpp:2433 panel.cpp:2478
#: panel.cpp:2437 panel.cpp:2482
msgid "Failed to create SDL renderer"
msgstr ""
#: panel.cpp:2958
#: panel.cpp:2976
msgid "Enabling EGL VSync."
msgstr ""
#: panel.cpp:2960
#: panel.cpp:2978
msgid "Disabling EGL VSync."
msgstr ""
#: panel.cpp:2967
#: panel.cpp:2985
msgid "Enabling GLX VSync."
msgstr ""
#: panel.cpp:2969
#: panel.cpp:2987
msgid "Disabling GLX VSync."
msgstr ""
#: panel.cpp:2987
#: panel.cpp:3005
msgid "Failed to set glXSwapIntervalEXT"
msgstr "Misslyckades sätta glXSwapIntervalEXT"
#: panel.cpp:2996
#: panel.cpp:3014
msgid "Failed to set glXSwapIntervalSGI"
msgstr "Misslyckades sätta glXSwapIntervalSGI"
#: panel.cpp:3005
#: panel.cpp:3023
msgid "Failed to set glXSwapIntervalMESA"
msgstr "Misslyckades sätta glXSwapIntervalMESA"
#: panel.cpp:3012
#: panel.cpp:3030
msgid "No support for wglGetExtensionsStringEXT"
msgstr "Inget stöd för wglGetExtensionsStringEXT"
#: panel.cpp:3015
#: panel.cpp:3033
msgid "No support for WGL_EXT_swap_control"
msgstr "Inget stöd för WGL_EXT_swap_control"
#: panel.cpp:3024
#: panel.cpp:3042
msgid "Failed to set wglSwapIntervalEXT"
msgstr "Misslyckades sätta wglSwapIntervalEXT"
#: panel.cpp:3030
#: panel.cpp:3048
msgid "No VSYNC available on this platform"
msgstr "Ingen VSYNC tillgänglig på denna plattform"
#: panel.cpp:3145
#: panel.cpp:3163
msgid "Memory allocation error"
msgstr ""
#: panel.cpp:3148
#: panel.cpp:3166
msgid "Error initializing codec"
msgstr ""
#: panel.cpp:3151
#: panel.cpp:3169
msgid "Error writing to output file"
msgstr ""
#: panel.cpp:3154
#: panel.cpp:3172
msgid "Can't guess output format from file name"
msgstr ""
#: panel.cpp:3159
#: panel.cpp:3177
msgid "Programming error; aborting!"
msgstr ""
#: panel.cpp:3171 panel.cpp:3200
#: panel.cpp:3189 panel.cpp:3218
#, c-format
msgid "Unable to begin recording to %s (%s)"
msgstr "Oförmögen att börja inspelning till %s (%s)"
#: panel.cpp:3228
#: panel.cpp:3246
#, c-format
msgid "Error in audio / video recording (%s); aborting"
msgstr ""
#: panel.cpp:3234
#: panel.cpp:3252
#, c-format
msgid "Error in audio recording (%s); aborting"
msgstr "Fel i ljudinspelning (%s); avbryter"
#: panel.cpp:3244
#: panel.cpp:3262
#, c-format
msgid "Error in video recording (%s); aborting"
msgstr "Fel i videoinspelning (%s); avbryter"
#: panel.cpp:3399
#: panel.cpp:3417
#, c-format
msgid "Volume: %d %%"
msgstr "Volym: %d %%"

52
po/wxvbam/tr.po
View File

@ -17,7 +17,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: VBA-M\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2025-05-23 02:00+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2025-06-28 13:00+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2011-12-03 19:42+0000\n"
"Last-Translator: adalet Mustafa, 2025\n"
"Language-Team: Turkish (http://app.transifex.com/bgk/vba-m/language/tr/)\n"
@ -853,99 +853,103 @@ msgstr ""
msgid "Failed to set parent window"
msgstr ""
#: panel.cpp:2413 panel.cpp:2446
#: panel.cpp:2411
msgid "Failed to set OpenGL properties"
msgstr ""
#: panel.cpp:2417 panel.cpp:2450
msgid "Failed to create SDL window"
msgstr ""
#: panel.cpp:2433 panel.cpp:2478
#: panel.cpp:2437 panel.cpp:2482
msgid "Failed to create SDL renderer"
msgstr ""
#: panel.cpp:2958
#: panel.cpp:2976
msgid "Enabling EGL VSync."
msgstr ""
#: panel.cpp:2960
#: panel.cpp:2978
msgid "Disabling EGL VSync."
msgstr ""
#: panel.cpp:2967
#: panel.cpp:2985
msgid "Enabling GLX VSync."
msgstr ""
#: panel.cpp:2969
#: panel.cpp:2987
msgid "Disabling GLX VSync."
msgstr ""
#: panel.cpp:2987
#: panel.cpp:3005
msgid "Failed to set glXSwapIntervalEXT"
msgstr "glXSwapIntervalEXT Ayarlanamadı"
#: panel.cpp:2996
#: panel.cpp:3014
msgid "Failed to set glXSwapIntervalSGI"
msgstr "glXSwapIntervalSGI Ayarlanamadı"
#: panel.cpp:3005
#: panel.cpp:3023
msgid "Failed to set glXSwapIntervalMESA"
msgstr "glXSwapIntervalMESA Ayarlanamadı"
#: panel.cpp:3012
#: panel.cpp:3030
msgid "No support for wglGetExtensionsStringEXT"
msgstr "wglGetExtensionsStringEXT desteği yok"
#: panel.cpp:3015
#: panel.cpp:3033
msgid "No support for WGL_EXT_swap_control"
msgstr "WGL_EXT_swap_control desteği yok"
#: panel.cpp:3024
#: panel.cpp:3042
msgid "Failed to set wglSwapIntervalEXT"
msgstr "wglSwapIntervalEXT Ayarlanamadı"
#: panel.cpp:3030
#: panel.cpp:3048
msgid "No VSYNC available on this platform"
msgstr "Bu platform için Dikey Eşitleme mevcut değil"
#: panel.cpp:3145
#: panel.cpp:3163
msgid "Memory allocation error"
msgstr ""
#: panel.cpp:3148
#: panel.cpp:3166
msgid "Error initializing codec"
msgstr ""
#: panel.cpp:3151
#: panel.cpp:3169
msgid "Error writing to output file"
msgstr ""
#: panel.cpp:3154
#: panel.cpp:3172
msgid "Can't guess output format from file name"
msgstr ""
#: panel.cpp:3159
#: panel.cpp:3177
msgid "Programming error; aborting!"
msgstr ""
#: panel.cpp:3171 panel.cpp:3200
#: panel.cpp:3189 panel.cpp:3218
#, c-format
msgid "Unable to begin recording to %s (%s)"
msgstr "%s(%s) buraya görüntü kaydı başlatılamıyor"
#: panel.cpp:3228
#: panel.cpp:3246
#, c-format
msgid "Error in audio / video recording (%s); aborting"
msgstr ""
#: panel.cpp:3234
#: panel.cpp:3252
#, c-format
msgid "Error in audio recording (%s); aborting"
msgstr "Ses kaydı hatası (%s); İptal ediliyor"
#: panel.cpp:3244
#: panel.cpp:3262
#, c-format
msgid "Error in video recording (%s); aborting"
msgstr "Video kaydı hatası (%s); İptal ediliyor"
#: panel.cpp:3399
#: panel.cpp:3417
#, c-format
msgid "Volume: %d %%"
msgstr "Ses Düzeyi: %d %%"

52
po/wxvbam/uk.po
View File

@ -9,7 +9,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: VBA-M\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2025-05-23 02:00+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2025-06-28 13:00+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2011-12-03 19:42+0000\n"
"Last-Translator: Svyatoslav <zarazafamila@gmail.com>, 2023\n"
"Language-Team: Ukrainian (http://app.transifex.com/bgk/vba-m/language/uk/)\n"
@ -845,99 +845,103 @@ msgstr "Не вдалося встановити Wayland-поверхню."
msgid "Failed to set parent window"
msgstr "Не вдалося встановити головне вікно."
#: panel.cpp:2413 panel.cpp:2446
#: panel.cpp:2411
msgid "Failed to set OpenGL properties"
msgstr ""
#: panel.cpp:2417 panel.cpp:2450
msgid "Failed to create SDL window"
msgstr "Не вдалося створити SDL-вікно."
#: panel.cpp:2433 panel.cpp:2478
#: panel.cpp:2437 panel.cpp:2482
msgid "Failed to create SDL renderer"
msgstr "Не вдалося створити SDL-опрацьовувач."
#: panel.cpp:2958
#: panel.cpp:2976
msgid "Enabling EGL VSync."
msgstr "Увімкнення вертикальної синхронізації EGL."
#: panel.cpp:2960
#: panel.cpp:2978
msgid "Disabling EGL VSync."
msgstr "Вимкнення вертикальної синхронізації EGL."
#: panel.cpp:2967
#: panel.cpp:2985
msgid "Enabling GLX VSync."
msgstr "Увімкнення вертикальної синхронізації GLX."
#: panel.cpp:2969
#: panel.cpp:2987
msgid "Disabling GLX VSync."
msgstr "Вимкнення вертикальної синхронізації GLX."
#: panel.cpp:2987
#: panel.cpp:3005
msgid "Failed to set glXSwapIntervalEXT"
msgstr "Не вдалося встановити glXSwapIntervalEXT."
#: panel.cpp:2996
#: panel.cpp:3014
msgid "Failed to set glXSwapIntervalSGI"
msgstr "Не вдалося встановити glXSwapIntervalSGI."
#: panel.cpp:3005
#: panel.cpp:3023
msgid "Failed to set glXSwapIntervalMESA"
msgstr "Не вдалося встановити glXSwapIntervalMESA."
#: panel.cpp:3012
#: panel.cpp:3030
msgid "No support for wglGetExtensionsStringEXT"
msgstr "Відсутня підтримка wglGetExtensionsStringEXT."
#: panel.cpp:3015
#: panel.cpp:3033
msgid "No support for WGL_EXT_swap_control"
msgstr "Відсутня підтримка WGL_EXT_swap_control."
#: panel.cpp:3024
#: panel.cpp:3042
msgid "Failed to set wglSwapIntervalEXT"
msgstr "Не вдалося встановити wglSwapIntervalEXT."
#: panel.cpp:3030
#: panel.cpp:3048
msgid "No VSYNC available on this platform"
msgstr "Вертикальна синхронізація недоступна для платформи."
#: panel.cpp:3145
#: panel.cpp:3163
msgid "Memory allocation error"
msgstr "Помилка розподілу пам'яті."
#: panel.cpp:3148
#: panel.cpp:3166
msgid "Error initializing codec"
msgstr "Помилка визначення кодека."
#: panel.cpp:3151
#: panel.cpp:3169
msgid "Error writing to output file"
msgstr "Помилка запису до кінцевого файлу."
#: panel.cpp:3154
#: panel.cpp:3172
msgid "Can't guess output format from file name"
msgstr "Неможливо визначити кінцевий формат імені файлу."
#: panel.cpp:3159
#: panel.cpp:3177
msgid "Programming error; aborting!"
msgstr "Програмна помилка; перервано!"
#: panel.cpp:3171 panel.cpp:3200
#: panel.cpp:3189 panel.cpp:3218
#, c-format
msgid "Unable to begin recording to %s (%s)"
msgstr "Неможливо почати запис до %s (%s)."
#: panel.cpp:3228
#: panel.cpp:3246
#, c-format
msgid "Error in audio / video recording (%s); aborting"
msgstr "Помилка аудіо- / відеозапису (%s); перервано."
#: panel.cpp:3234
#: panel.cpp:3252
#, c-format
msgid "Error in audio recording (%s); aborting"
msgstr "Помилка аудіозапису (%s); перервано."
#: panel.cpp:3244
#: panel.cpp:3262
#, c-format
msgid "Error in video recording (%s); aborting"
msgstr "Помилка відеозапису (%s); перервано."
#: panel.cpp:3399
#: panel.cpp:3417
#, c-format
msgid "Volume: %d %%"
msgstr "Гучність: %d %%"

52
po/wxvbam/zh_CN.po
View File

@ -24,7 +24,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: VBA-M\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2025-05-23 02:00+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2025-06-28 13:00+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2011-12-03 19:42+0000\n"
"Last-Translator: 天绝星 <c.cejhb@gmail.com>, 2017,2019-2020,2022-2025\n"
"Language-Team: Chinese (China) (http://app.transifex.com/bgk/vba-m/language/zh_CN/)\n"
@ -860,99 +860,103 @@ msgstr "设置 wayland 表面失败"
msgid "Failed to set parent window"
msgstr "设置主窗口失败"
#: panel.cpp:2413 panel.cpp:2446
#: panel.cpp:2411
msgid "Failed to set OpenGL properties"
msgstr ""
#: panel.cpp:2417 panel.cpp:2450
msgid "Failed to create SDL window"
msgstr "创建 SDL 窗口失败"
#: panel.cpp:2433 panel.cpp:2478
#: panel.cpp:2437 panel.cpp:2482
msgid "Failed to create SDL renderer"
msgstr "创建 SDL 渲染器失败"
#: panel.cpp:2958
#: panel.cpp:2976
msgid "Enabling EGL VSync."
msgstr "正在启用 EGL 垂直同步。"
#: panel.cpp:2960
#: panel.cpp:2978
msgid "Disabling EGL VSync."
msgstr "正在禁用 EGL 垂直同步。"
#: panel.cpp:2967
#: panel.cpp:2985
msgid "Enabling GLX VSync."
msgstr "正在启用 GLX 垂直同步。"
#: panel.cpp:2969
#: panel.cpp:2987
msgid "Disabling GLX VSync."
msgstr "正在禁用 GLX 垂直同步。"
#: panel.cpp:2987
#: panel.cpp:3005
msgid "Failed to set glXSwapIntervalEXT"
msgstr "设置 glXSwapIntervalEXT 失败"
#: panel.cpp:2996
#: panel.cpp:3014
msgid "Failed to set glXSwapIntervalSGI"
msgstr "设置 glXSwapIntervalSGI 失败"
#: panel.cpp:3005
#: panel.cpp:3023
msgid "Failed to set glXSwapIntervalMESA"
msgstr "设置 glXSwapIntervalMESA 失败"
#: panel.cpp:3012
#: panel.cpp:3030
msgid "No support for wglGetExtensionsStringEXT"
msgstr "不支持 wglGetExtensionsStringEXT"
#: panel.cpp:3015
#: panel.cpp:3033
msgid "No support for WGL_EXT_swap_control"
msgstr "不支持 WGL_EXT_swap_control"
#: panel.cpp:3024
#: panel.cpp:3042
msgid "Failed to set wglSwapIntervalEXT"
msgstr "设置 wglSwapIntervalEXT 失败"
#: panel.cpp:3030
#: panel.cpp:3048
msgid "No VSYNC available on this platform"
msgstr "垂直同步在该平台上不可用 "
#: panel.cpp:3145
#: panel.cpp:3163
msgid "Memory allocation error"
msgstr "内存分配错误"
#: panel.cpp:3148
#: panel.cpp:3166
msgid "Error initializing codec"
msgstr "初始化代码错误"
#: panel.cpp:3151
#: panel.cpp:3169
msgid "Error writing to output file"
msgstr "写入输出文件错误"
#: panel.cpp:3154
#: panel.cpp:3172
msgid "Can't guess output format from file name"
msgstr "无法从文件名猜测输出格式"
#: panel.cpp:3159
#: panel.cpp:3177
msgid "Programming error; aborting!"
msgstr "程序错误；正在中止！"
#: panel.cpp:3171 panel.cpp:3200
#: panel.cpp:3189 panel.cpp:3218
#, c-format
msgid "Unable to begin recording to %s (%s)"
msgstr "不能开始录制到 %s (%s)"
#: panel.cpp:3228
#: panel.cpp:3246
#, c-format
msgid "Error in audio / video recording (%s); aborting"
msgstr "录制音频/视频时错误 (%s); 正在中止"
#: panel.cpp:3234
#: panel.cpp:3252
#, c-format
msgid "Error in audio recording (%s); aborting"
msgstr "录制音频时错误 (%s); 正在中止"
#: panel.cpp:3244
#: panel.cpp:3262
#, c-format
msgid "Error in video recording (%s); aborting"
msgstr "录制视频时错误 (%s); 正在中止"
#: panel.cpp:3399
#: panel.cpp:3417
#, c-format
msgid "Volume: %d %%"
msgstr "音量: %d %%"