transifex pull
Signed-off-by: Rafael Kitover <rkitover@gmail.com>
This commit is contained in:
parent
1e9d167597
commit
a2f3126e17
|
@ -12,8 +12,8 @@ msgstr ""
|
|||
"Project-Id-Version: VBA-M\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2019-09-06 19:39-0300\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2019-09-10 12:41+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: bgK\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2019-09-14 15:08+0000\n"
|
||||
"Last-Translator: Jeremy Belpois <jeremy.belpois.einstein@gmail.com>\n"
|
||||
"Language-Team: Indonesian (http://www.transifex.com/bgk/vba-m/language/id/)\n"
|
||||
"MIME-Version: 1.0\n"
|
||||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
||||
|
@ -354,7 +354,7 @@ msgstr "File simpanan permainan VisualBoyAdvance|*.sgm"
|
|||
#: ../src/wx/cmdevents.cpp:1775
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "Current state slot #%d"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Slot keadaan saat ini #%d"
|
||||
|
||||
#: ../src/wx/cmdevents.cpp:2044
|
||||
msgid "Sound enabled"
|
||||
|
@ -398,12 +398,12 @@ msgstr "Menunggu GDB"
|
|||
#: ../src/wx/cmdevents.cpp:2609
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "Using pixel filter #%d"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Menggunakan filter pixel #%d"
|
||||
|
||||
#: ../src/wx/cmdevents.cpp:2624
|
||||
#, c-format
|
||||
msgid "Using interframe blending #%d"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Menggunakan penyamaran antarbingkai #%d"
|
||||
|
||||
#: ../src/wx/cmdevents.cpp:2747
|
||||
msgid "Nintendo GameBoy (+Color+Advance) emulator."
|
||||
|
@ -680,7 +680,7 @@ msgstr "Ikon utama tidak ditemukan"
|
|||
|
||||
#: ../src/wx/guiinit.cpp:2722
|
||||
msgid "Browse"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Jelajah"
|
||||
|
||||
#: ../src/wx/guiinit.cpp:2736
|
||||
msgid "Main display panel not found"
|
||||
|
@ -2766,7 +2766,7 @@ msgstr "&File"
|
|||
|
||||
#: ../src/wx/xrc/MainMenu.xrc:7
|
||||
msgid "Open..."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Buka..."
|
||||
|
||||
#: ../src/wx/xrc/MainMenu.xrc:10
|
||||
msgid "Open &GB..."
|
||||
|
@ -2810,7 +2810,7 @@ msgstr "Ter&baru"
|
|||
|
||||
#: ../src/wx/xrc/MainMenu.xrc:44
|
||||
msgid "Load current state slot"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Muat slot keadaan saat ini"
|
||||
|
||||
#: ../src/wx/xrc/MainMenu.xrc:47
|
||||
msgid "&Auto load most recent"
|
||||
|
@ -2874,11 +2874,11 @@ msgstr "&Slot terlama"
|
|||
|
||||
#: ../src/wx/xrc/MainMenu.xrc:101
|
||||
msgid "Save current state slot"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Simpan slot keadaan saat ini"
|
||||
|
||||
#: ../src/wx/xrc/MainMenu.xrc:104
|
||||
msgid "Increase state slot number and save"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Tambah jumlah slot keadaan lalu simpan"
|
||||
|
||||
#: ../src/wx/xrc/MainMenu.xrc:139
|
||||
msgid "To &File ..."
|
||||
|
@ -2890,11 +2890,11 @@ msgstr "&Simpan state"
|
|||
|
||||
#: ../src/wx/xrc/MainMenu.xrc:144
|
||||
msgid "Increase state slot number"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Tambah jumlah slot keadaan"
|
||||
|
||||
#: ../src/wx/xrc/MainMenu.xrc:147
|
||||
msgid "Decrease state slot number"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Kurangi jumlah slot keadaan"
|
||||
|
||||
#: ../src/wx/xrc/MainMenu.xrc:152 ../src/wx/xrc/MainMenu.xrc:164
|
||||
msgid "&Battery file..."
|
||||
|
@ -2962,7 +2962,7 @@ msgstr "&Mainkan"
|
|||
|
||||
#: ../src/wx/xrc/MainMenu.xrc:208
|
||||
msgid "&Quit"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "&Keluar"
|
||||
|
||||
#: ../src/wx/xrc/MainMenu.xrc:212
|
||||
msgid "&Emulation"
|
||||
|
@ -3099,11 +3099,11 @@ msgstr "&6x"
|
|||
|
||||
#: ../src/wx/xrc/MainMenu.xrc:339
|
||||
msgid "Change pixel filter"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Ubah filter pixel"
|
||||
|
||||
#: ../src/wx/xrc/MainMenu.xrc:342
|
||||
msgid "Change interframe blending"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Ubah penyamaran antarbingkai"
|
||||
|
||||
#: ../src/wx/xrc/MainMenu.xrc:345
|
||||
msgid "&Retain aspect ratio"
|
||||
|
@ -3111,7 +3111,7 @@ msgstr "&Pertahankan rasio aspek"
|
|||
|
||||
#: ../src/wx/xrc/MainMenu.xrc:349
|
||||
msgid "Enable MMX"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Aktifkan MMX"
|
||||
|
||||
#: ../src/wx/xrc/MainMenu.xrc:354
|
||||
msgid "&Bilinear filter"
|
||||
|
@ -3327,7 +3327,7 @@ msgstr "&Tampilan Tile..."
|
|||
|
||||
#: ../src/wx/xrc/MainMenu.xrc:613
|
||||
msgid "Show all video layers"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Tampilkan seluruh lapisan video"
|
||||
|
||||
#: ../src/wx/xrc/MainMenu.xrc:617
|
||||
msgid "BG &0"
|
||||
|
@ -3415,7 +3415,7 @@ msgstr "&Reset Pabrik..."
|
|||
|
||||
#: ../src/wx/xrc/MainMenu.xrc:716
|
||||
msgid "&About..."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "&Ikhtisar..."
|
||||
|
||||
#: ../src/wx/xrc/MapViewer.xrc:4
|
||||
msgid "Map Viewer"
|
||||
|
|
Loading…
Reference in New Issue