ShuriZma
/
visualboyadvance-m
mirror of https://github.com/visualboyadvance-m/visualboyadvance-m.git
1
0
Fork 0
Code Issues Packages Projects Releases Wiki Activity

Transifex pull. 

Signed-off-by: Rafael Kitover <rkitover@gmail.com>
This commit is contained in:
Rafael Kitover 2020-03-01 14:03:10 +00:00
parent 05bd2a95cd
commit 995c2cb706
No known key found for this signature in database
GPG Key ID: 08AB596679D86240
1 changed files with 16 additions and 16 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

32
po/wxvbam/es.po
View File

@ -9,15 +9,15 @@
# javidg96, 2015 # javidg96, 2015
# Marco123V <MarcoVillalejos@hotmail.com>, 2015 # Marco123V <MarcoVillalejos@hotmail.com>, 2015
# MELERIX, 2015 # MELERIX, 2015
# MELERIX, 2015 # MELERIX, 2015,2020
# Ruben Nava, 2019 # Ruben Nava, 2019
msgid "" msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: VBA-M\n" "Project-Id-Version: VBA-M\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2020-02-24 20:58+0000\n" "POT-Creation-Date: 2020-02-24 20:58+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2020-02-25 00:45+0000\n" "PO-Revision-Date: 2020-02-29 22:05+0000\n"
"Last-Translator: bgK\n" "Last-Translator: MELERIX\n"
"Language-Team: Spanish (http://www.transifex.com/bgk/vba-m/language/es/)\n" "Language-Team: Spanish (http://www.transifex.com/bgk/vba-m/language/es/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n" "MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@ -63,7 +63,7 @@ msgstr "Archivo ROM"
#: wxvbam.cpp:551 #: wxvbam.cpp:551
msgid "<config>=<value>" msgid "<config>=<value>"
msgstr "<configuración>=<valor>" msgstr "<config>=<value>"
#: wxvbam.cpp:582 #: wxvbam.cpp:582
msgid "Configuration/build error: can't find built-in xrc" msgid "Configuration/build error: can't find built-in xrc"
@ -1128,35 +1128,35 @@ msgstr "Desconectado control de juego %d"
#: xaudio2.cpp:35 #: xaudio2.cpp:35
msgid "XAudio2: Enumerating devices failed!" msgid "XAudio2: Enumerating devices failed!"
msgstr "" msgstr "XAudio2: ¡Enumerando dispositivos fallido!"
#: xaudio2.cpp:69 xaudio2.cpp:353 #: xaudio2.cpp:69 xaudio2.cpp:353
msgid "The XAudio2 interface failed to initialize!" msgid "The XAudio2 interface failed to initialize!"
msgstr "" msgstr "¡La interfaz XAudio2 fallo al inicializar!"
#: xaudio2.cpp:384 #: xaudio2.cpp:384
msgid "XAudio2: Creating mastering voice failed!" msgid "XAudio2: Creating mastering voice failed!"
msgstr "" msgstr "XAudio2: ¡Creando masterización de voz fallido!"
#: xaudio2.cpp:393 #: xaudio2.cpp:393
msgid "XAudio2: Creating source voice failed!" msgid "XAudio2: Creating source voice failed!"
msgstr "" msgstr "XAudio2: ¡Creando fuente de voz fallido!"
#: faudio.cpp:32 #: faudio.cpp:32
msgid "FAudio: Enumerating devices failed!" msgid "FAudio: Enumerating devices failed!"
msgstr "" msgstr "FAudio: ¡Enumerando dispositivos fallido!"
#: faudio.cpp:67 faudio.cpp:352 #: faudio.cpp:67 faudio.cpp:352
msgid "The FAudio interface failed to initialize!" msgid "The FAudio interface failed to initialize!"
msgstr "" msgstr "¡La interfaz FAudio fallo al inicializar!"
#: faudio.cpp:384 #: faudio.cpp:384
msgid "FAudio: Creating mastering voice failed!" msgid "FAudio: Creating mastering voice failed!"
msgstr "" msgstr "FAudio: ¡Creando masterización de voz fallido!"
#: faudio.cpp:395 #: faudio.cpp:395
msgid "FAudio: Creating source voice failed!" msgid "FAudio: Creating source voice failed!"
msgstr "" msgstr "FAudio: ¡Creando fuente de voz fallido!"
#: dsound.cpp:90 dsound.cpp:104 #: dsound.cpp:90 dsound.cpp:104
#, c-format #, c-format
@ -2059,7 +2059,7 @@ msgstr "4x"
#: xrc/GBPrinter.xrc:58 #: xrc/GBPrinter.xrc:58
msgid "C&ontinue" msgid "C&ontinue"
msgstr "C%ontinuar" msgstr "C&ontinuar"
#: xrc/GBROMInfo.xrc:48 #: xrc/GBROMInfo.xrc:48
msgid "Unit code:" msgid "Unit code:"
@ -2747,7 +2747,7 @@ msgstr "&e-Reader"
#: xrc/MainMenu.xrc:32 #: xrc/MainMenu.xrc:32
msgid "&Reset Loading Dot Code" msgid "&Reset Loading Dot Code"
msgstr "" msgstr "&Reiniciar Cargado de Código de Puntos"
#: xrc/MainMenu.xrc:35 #: xrc/MainMenu.xrc:35
msgid "&Load Dot Code..." msgid "&Load Dot Code..."
@ -2755,7 +2755,7 @@ msgstr "&Cargar Código de Puntos..."
#: xrc/MainMenu.xrc:38 #: xrc/MainMenu.xrc:38
msgid "&Reset Saving Dot Code" msgid "&Reset Saving Dot Code"
msgstr "" msgstr "&Reiniciar Guardado de Código de Puntos"
#: xrc/MainMenu.xrc:41 #: xrc/MainMenu.xrc:41
msgid "&Save Dot Code..." msgid "&Save Dot Code..."
@ -3492,7 +3492,7 @@ msgstr "Servidor:"
#: xrc/NetLink.xrc:81 #: xrc/NetLink.xrc:81
msgid "Port:" msgid "Port:"
msgstr "" msgstr "Puerto:"
#: xrc/OAMViewer.xrc:4 #: xrc/OAMViewer.xrc:4
msgid "OAM Viewer" msgid "OAM Viewer"