Transifex pull.

Signed-off-by: Rafael Kitover <rkitover@gmail.com>
This commit is contained in:
Rafael Kitover 2019-11-27 23:14:27 +00:00
parent 02520fb63e
commit 85abf97a21
No known key found for this signature in database
GPG Key ID: 08AB596679D86240
75 changed files with 331 additions and 326 deletions

View File

@ -10,7 +10,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: VBA-M\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2019-09-06 19:39-0300\n"
"PO-Revision-Date: 2019-09-10 12:41+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2019-11-23 00:36+0000\n"
"Last-Translator: bgK\n"
"Language-Team: Arabic (http://www.transifex.com/bgk/vba-m/language/ar/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"

View File

@ -9,7 +9,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: VBA-M\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2019-09-06 19:39-0300\n"
"PO-Revision-Date: 2019-10-18 15:25+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2019-11-23 10:17+0000\n"
"Last-Translator: Irriep Nala Novram <allannkorh@yahoo.fr>\n"
"Language-Team: Breton (http://www.transifex.com/bgk/vba-m/language/br/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@ -2354,15 +2354,15 @@ msgstr "Gwiriañ war-lerc'h hizivadurioù:"
#: ../src/wx/xrc/GeneralConfig.xrc:33
msgid "&Never"
msgstr "Morse"
msgstr "&Morse"
#: ../src/wx/xrc/GeneralConfig.xrc:42
msgid "&Daily"
msgstr "Bemdez"
msgstr "Bem&dez"
#: ../src/wx/xrc/GeneralConfig.xrc:50
msgid "&Weekly"
msgstr "Bep-sizhun"
msgstr "&Bep-sizhun"
#: ../src/wx/xrc/GeneralConfig.xrc:64
msgid "Screenshot Format:"

View File

@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: VBA-M\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2019-09-06 19:39-0300\n"
"PO-Revision-Date: 2019-09-10 12:41+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2019-11-23 00:36+0000\n"
"Last-Translator: bgK\n"
"Language-Team: Bosnian (http://www.transifex.com/bgk/vba-m/language/bs/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"

View File

@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: VBA-M\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2019-09-06 19:39-0300\n"
"PO-Revision-Date: 2019-09-10 12:41+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2019-11-23 00:36+0000\n"
"Last-Translator: bgK\n"
"Language-Team: Catalan (http://www.transifex.com/bgk/vba-m/language/ca/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"

View File

@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: VBA-M\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2019-09-06 19:39-0300\n"
"PO-Revision-Date: 2019-09-10 12:41+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2019-11-23 00:36+0000\n"
"Last-Translator: bgK\n"
"Language-Team: Catalan (Spain) (http://www.transifex.com/bgk/vba-m/language/ca_ES/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"

View File

@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: VBA-M\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2019-09-06 19:39-0300\n"
"PO-Revision-Date: 2019-09-10 12:41+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2019-11-23 00:36+0000\n"
"Last-Translator: bgK\n"
"Language-Team: Czech (http://www.transifex.com/bgk/vba-m/language/cs/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@ -2354,19 +2354,19 @@ msgstr "Obecné"
#: ../src/wx/xrc/GeneralConfig.xrc:26
msgid "Check for updates:"
msgstr "Kontrolovat aktualizace:"
msgstr ""
#: ../src/wx/xrc/GeneralConfig.xrc:33
msgid "&Never"
msgstr "&Nikdy"
msgstr ""
#: ../src/wx/xrc/GeneralConfig.xrc:42
msgid "&Daily"
msgstr "&Denně"
msgstr ""
#: ../src/wx/xrc/GeneralConfig.xrc:50
msgid "&Weekly"
msgstr "&Týdně"
msgstr ""
#: ../src/wx/xrc/GeneralConfig.xrc:64
msgid "Screenshot Format:"

View File

@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: VBA-M\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2019-09-06 19:39-0300\n"
"PO-Revision-Date: 2019-09-10 12:41+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2019-11-23 00:36+0000\n"
"Last-Translator: bgK\n"
"Language-Team: Danish (http://www.transifex.com/bgk/vba-m/language/da/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"

View File

@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: VBA-M\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2019-09-06 19:39-0300\n"
"PO-Revision-Date: 2019-09-10 12:41+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2019-11-23 00:36+0000\n"
"Last-Translator: bgK\n"
"Language-Team: Danish (Denmark) (http://www.transifex.com/bgk/vba-m/language/da_DK/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"

View File

@ -3,20 +3,22 @@
# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
#
# Translators:
# RootCore <administrator@root-core.net>, 2019
# Diren Cangöz <direncangoez@googlemail.com>, 2015
# Diren Cangöz <direncangoez@googlemail.com>, 2015
# Fabian Arndt <administrator@root-core.net>, 2019
# RootCore <administrator@root-core.net>, 2019
# Kevin Kastner <tails32@hotmail.de>, 2015
# Larson März <larson@protonmail.ch>, 2017
# Larson März <larson@protonmail.ch>, 2014
# Marco Ruhl <marcoruhl@hotmail.de>, 2019
# Overtry <marcoruhl@hotmail.de>, 2019
# Overtry <marcoruhl@hotmail.de>, 2019
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: VBA-M\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2019-09-06 19:39-0300\n"
"PO-Revision-Date: 2019-10-22 23:01+0000\n"
"Last-Translator: Marco Ruhl <marcoruhl@hotmail.de>\n"
"PO-Revision-Date: 2019-11-23 21:34+0000\n"
"Last-Translator: Overtry <marcoruhl@hotmail.de>\n"
"Language-Team: German (http://www.transifex.com/bgk/vba-m/language/de/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@ -34,7 +36,7 @@ msgstr "GameBoy Advance Dateien (*.agb;*.gba;*.bin;*.elf;*.mb;*.zip;*.7z;*.rar)|
#: ../src/wx/cmdevents.cpp:117
msgid "Open ROM file"
msgstr "ROM Datei öffnen"
msgstr "ROM-Datei öffnen"
#: ../src/wx/cmdevents.cpp:134
msgid ""
@ -44,7 +46,7 @@ msgstr "GameBoy Dateien (*.dmg;*.gb;*.gbc;*.cgb;*.sgb;*.zip;*.7z;*.rar)|*.dmg;*.
#: ../src/wx/cmdevents.cpp:141
msgid "Open GB ROM file"
msgstr "GB ROM Datei öffnen"
msgstr "GB ROM-Datei öffnen"
#: ../src/wx/cmdevents.cpp:158
msgid ""
@ -54,7 +56,7 @@ msgstr "GameBoy Color Dateien (*.dmg;*.gb;*.gbc;*.cgb;*.sgb;*.zip;*.7z;*.rar)|*.
#: ../src/wx/cmdevents.cpp:165
msgid "Open GBC ROM file"
msgstr "GBC ROM Datei öffnen"
msgstr "GBC ROM-Datei öffnen"
#: ../src/wx/cmdevents.cpp:584 ../src/wx/cmdevents.cpp:700
#: ../src/wx/cmdevents.cpp:739 ../src/wx/cmdevents.cpp:812
@ -2356,7 +2358,7 @@ msgstr "Allgemeines"
#: ../src/wx/xrc/GeneralConfig.xrc:26
msgid "Check for updates:"
msgstr "Nach Updates suchen:"
msgstr "Nach Updates suchen"
#: ../src/wx/xrc/GeneralConfig.xrc:33
msgid "&Never"
@ -2506,7 +2508,7 @@ msgstr "600%"
#: ../src/wx/xrc/IOViewer.xrc:4
msgid "IO Viewer"
msgstr "IO-Ansicht"
msgstr "IO-Betrachter"
#: ../src/wx/xrc/IOViewer.xrc:10
msgid "a"
@ -2953,7 +2955,7 @@ msgstr "&Aufzeichnen"
#: ../src/wx/xrc/MainMenu.xrc:198
msgid "Start playing &movie..."
msgstr "Film abspielen..."
msgstr "Fil&m abspielen..."
#: ../src/wx/xrc/MainMenu.xrc:201
msgid "Stop playing m&ovie"
@ -2961,7 +2963,7 @@ msgstr "Film anhalten"
#: ../src/wx/xrc/MainMenu.xrc:203
msgid "&Play"
msgstr "&Abspielen"
msgstr "Abs&pielen"
#: ../src/wx/xrc/MainMenu.xrc:208
msgid "&Quit"
@ -2989,27 +2991,27 @@ msgstr "&Vollbild umschalten"
#: ../src/wx/xrc/MainMenu.xrc:232
msgid "&Turbo mode"
msgstr "&Turbo Modus"
msgstr "&Turbo-Modus"
#: ../src/wx/xrc/MainMenu.xrc:236
msgid "&VSync"
msgstr "&VSync"
msgstr "&Vertikale Synchronisation"
#: ../src/wx/xrc/MainMenu.xrc:240
msgid "&Auto skip frames"
msgstr "&Automatisch Bilder überspringen"
msgstr "&Automatisch Frames überspringen"
#: ../src/wx/xrc/MainMenu.xrc:245
msgid "&Skip BIOS"
msgstr "&BIOS überspringen"
msgstr "BIO&S überspringen"
#: ../src/wx/xrc/MainMenu.xrc:249
msgid "&Auto IPS/UPS/IPF patch"
msgstr "&Automatisch IPS/UPS/IPF Patchen"
msgstr "&Automatisch IPS/UPS/IPF patchen"
#: ../src/wx/xrc/MainMenu.xrc:253
msgid "&Pause when inactive"
msgstr "&Bei Inaktivität Pausieren"
msgstr "Bei Inaktivität &pausieren"
#: ../src/wx/xrc/MainMenu.xrc:258
msgid "&Reset"
@ -3053,7 +3055,7 @@ msgstr "&Lokaler Modus"
#: ../src/wx/xrc/MainMenu.xrc:296
msgid "&Link at boot"
msgstr "&Beim Booten Link aufbauen"
msgstr "Beim Booten &Link aufbauen"
#: ../src/wx/xrc/MainMenu.xrc:300
msgid "&Speed hack"
@ -3074,7 +3076,7 @@ msgstr "&Im Vollbild starten"
#: ../src/wx/xrc/MainMenu.xrc:318
msgid "&Scaled resize"
msgstr "&Skalierte Größenänderung"
msgstr "&Skalierte Größe setzen"
#: ../src/wx/xrc/MainMenu.xrc:320
msgid "&1x"
@ -3110,11 +3112,11 @@ msgstr "Zwischenbild-Überblendung ändern"
#: ../src/wx/xrc/MainMenu.xrc:345
msgid "&Retain aspect ratio"
msgstr "&Seitenverhältnis beibehalten"
msgstr "Seitenve&rhältnis beibehalten"
#: ../src/wx/xrc/MainMenu.xrc:349
msgid "Enable MMX"
msgstr "MMX Aktivieren"
msgstr "MMX aktivieren"
#: ../src/wx/xrc/MainMenu.xrc:354
msgid "&Bilinear filter"
@ -3130,11 +3132,11 @@ msgstr "&Statusleiste"
#: ../src/wx/xrc/MainMenu.xrc:374
msgid "&Disable on-screen display"
msgstr "&Transparente Bildschirmanzeige Deaktivieren"
msgstr "On-Screen-&Display deaktivieren"
#: ../src/wx/xrc/MainMenu.xrc:378
msgid "&Transparent on-screen display"
msgstr "&Transparente Bildschirmanzeige"
msgstr "&Transparentes On-Screen-Display"
#: ../src/wx/xrc/MainMenu.xrc:383
msgid "&Audio"
@ -3142,19 +3144,19 @@ msgstr "&Audio"
#: ../src/wx/xrc/MainMenu.xrc:388
msgid "&Increase volume"
msgstr "&Lautstärke erhöhen"
msgstr "Lautstärke &erhöhen"
#: ../src/wx/xrc/MainMenu.xrc:392
msgid "&Decrease volume"
msgstr "&Lautstärke verringern"
msgstr "Lautstärke &verringern"
#: ../src/wx/xrc/MainMenu.xrc:396
msgid "&Toggle sound"
msgstr "&Sound Umschalten"
msgstr "Sound umschal&ten"
#: ../src/wx/xrc/MainMenu.xrc:401
msgid "&GBA sound interpolation"
msgstr "&GBA Ton Interpolation"
msgstr "&GBA Ton-Interpolation"
#: ../src/wx/xrc/MainMenu.xrc:406
msgid "&GB sound enhancement"
@ -3162,7 +3164,7 @@ msgstr "&GB Tonverbesserung"
#: ../src/wx/xrc/MainMenu.xrc:410
msgid "&GB surround sound effect"
msgstr "&GB Surround-Sound Effekt"
msgstr "&GB Surround-Sound-Effekt"
#: ../src/wx/xrc/MainMenu.xrc:414
msgid "&GB sound declicking"
@ -3170,11 +3172,11 @@ msgstr "&GB Klickgeräusche dämpfen"
#: ../src/wx/xrc/MainMenu.xrc:419
msgid "&Input"
msgstr "Eingabe"
msgstr "Steuerung"
#: ../src/wx/xrc/MainMenu.xrc:425
msgid "&Autofire"
msgstr "Autofeuer"
msgstr "&Autofeuer"
#: ../src/wx/xrc/MainMenu.xrc:427 ../src/wx/xrc/MainMenu.xrc:462
msgid "&A"
@ -3194,11 +3196,11 @@ msgstr "&R"
#: ../src/wx/xrc/MainMenu.xrc:444
msgid "&Autohold"
msgstr "Selbsthaltung"
msgstr "&Autohold"
#: ../src/wx/xrc/MainMenu.xrc:488
msgid "&Game Boy Advance"
msgstr "GameBoy Advance"
msgstr "&Game Boy Advance"
#: ../src/wx/xrc/MainMenu.xrc:490 ../src/wx/xrc/MainMenu.xrc:509
msgid "Configure ..."
@ -3206,15 +3208,15 @@ msgstr "Konfigurieren..."
#: ../src/wx/xrc/MainMenu.xrc:494
msgid "&Real-time clock"
msgstr "Echtzeituhr"
msgstr "Echtzeituhr / &RTC"
#: ../src/wx/xrc/MainMenu.xrc:498
msgid "&Use BIOS file"
msgstr "BIOS Datei verwenden"
msgstr "&BIOS-Datei verwenden"
#: ../src/wx/xrc/MainMenu.xrc:502
msgid "&Debug print"
msgstr "Debug Ausdruck"
msgstr "&Debug-Ausgabe"
#: ../src/wx/xrc/MainMenu.xrc:513
msgid "&GB printer"
@ -3222,11 +3224,11 @@ msgstr "&GB Drucker"
#: ../src/wx/xrc/MainMenu.xrc:517
msgid "&Gather a full page before printing"
msgstr "Ausdruck hinauszögern, bis Seite voll ist"
msgstr "Ausdruck hinauszö&gern, bis Seite voll ist"
#: ../src/wx/xrc/MainMenu.xrc:521
msgid "&Save printouts as screen captures"
msgstr "Ausdrucke als Screenshot speichern"
msgstr "Au&sdruck als Screenshot speichern"
#: ../src/wx/xrc/MainMenu.xrc:526
msgid "&Use GB BIOS file"
@ -3238,47 +3240,47 @@ msgstr "GBC BIOS-Datei verwenden"
#: ../src/wx/xrc/MainMenu.xrc:535
msgid "&General ..."
msgstr "Allgemeines..."
msgstr "All&gemeines..."
#: ../src/wx/xrc/MainMenu.xrc:538
msgid "&Speedup / Turbo ..."
msgstr "Beschleunigung / Turbo ..."
msgstr "Be&schleunigung / Turbo ..."
#: ../src/wx/xrc/MainMenu.xrc:541
msgid "D&irectories ..."
msgstr "Verzeichnisse..."
msgstr "Verze&ichnisse..."
#: ../src/wx/xrc/MainMenu.xrc:544
msgid "&Key Shortcuts ..."
msgstr "Tastenkürzel..."
msgstr "Tasten&kürzel..."
#: ../src/wx/xrc/MainMenu.xrc:548
msgid "&Tools"
msgstr "Hilfsmittel"
msgstr "Hilfsmi&ttel"
#: ../src/wx/xrc/MainMenu.xrc:550
msgid "&Cheats"
msgstr "Cheats"
msgstr "&Cheats"
#: ../src/wx/xrc/MainMenu.xrc:552
msgid "List &cheats ..."
msgstr "Cheats auflisten..."
msgstr "&Cheats auflisten..."
#: ../src/wx/xrc/MainMenu.xrc:555
msgid "Find c&heat ..."
msgstr "Cheat suchen..."
msgstr "C&heat suchen..."
#: ../src/wx/xrc/MainMenu.xrc:559
msgid "A&utomatically save/load cheats"
msgstr "Cheats Automatisch Laden/Speichern"
msgstr "Cheats a&utomatisch laden/speichern"
#: ../src/wx/xrc/MainMenu.xrc:563
msgid "&Enable cheats"
msgstr "Cheats aktivieren"
msgstr "Ch&eats aktivieren"
#: ../src/wx/xrc/MainMenu.xrc:570
msgid "&Break into GDB"
msgstr "In den GDB springen"
msgstr "In den GD&B springen"
#: ../src/wx/xrc/MainMenu.xrc:574
msgid "&Configure port..."
@ -3286,11 +3288,11 @@ msgstr "Port konfigurieren..."
#: ../src/wx/xrc/MainMenu.xrc:577
msgid "&Break on load"
msgstr "Pause beim Laden"
msgstr "&Beim Laden anhalten"
#: ../src/wx/xrc/MainMenu.xrc:582
msgid "&Disconnect"
msgstr "Verbindung trennen"
msgstr "Verbin&dung trennen"
#: ../src/wx/xrc/MainMenu.xrc:584
msgid "&GDB"
@ -3298,39 +3300,39 @@ msgstr "&GDB"
#: ../src/wx/xrc/MainMenu.xrc:587
msgid "&Disassemble..."
msgstr "Zerlegen..."
msgstr "&Disassemblieren..."
#: ../src/wx/xrc/MainMenu.xrc:590
msgid "&Logging..."
msgstr "Protokoll anlegen..."
msgstr "Protoko&ll anlegen..."
#: ../src/wx/xrc/MainMenu.xrc:593
msgid "&IO Viewer..."
msgstr "IO Anzeige..."
msgstr "&IO-Betrachter..."
#: ../src/wx/xrc/MainMenu.xrc:596
msgid "&Map Viewer..."
msgstr "Map Ansicht..."
msgstr "&Map-Betrachter..."
#: ../src/wx/xrc/MainMenu.xrc:599
msgid "M&emory Viewer..."
msgstr "Speicher Ansicht..."
msgstr "Sp&eicher-Betrachter..."
#: ../src/wx/xrc/MainMenu.xrc:602
msgid "&OAM Viewer..."
msgstr "OAM Ansicht..."
msgstr "&OAM-Betrachter..."
#: ../src/wx/xrc/MainMenu.xrc:605
msgid "&Palette Viewer..."
msgstr "Paletten Ansicht..."
msgstr "&Paletten-Betrachter..."
#: ../src/wx/xrc/MainMenu.xrc:608
msgid "&Tile Viewer..."
msgstr "Kachel-Ansich..."
msgstr "Kachel-Be&trachter..."
#: ../src/wx/xrc/MainMenu.xrc:613
msgid "Show all video layers"
msgstr "Alle Video Ebenen anzeigen"
msgstr "Alle Video-Ebenen anzeigen"
#: ../src/wx/xrc/MainMenu.xrc:617
msgid "BG &0"
@ -3398,7 +3400,7 @@ msgstr "Tonkanäle"
#: ../src/wx/xrc/MainMenu.xrc:693
msgid "&Help"
msgstr "Hilfe"
msgstr "&Hilfe"
#: ../src/wx/xrc/MainMenu.xrc:695
msgid "Report &Bugs"
@ -3406,7 +3408,7 @@ msgstr "Fehler melden"
#: ../src/wx/xrc/MainMenu.xrc:698
msgid "VBA-M Support &Forum"
msgstr "VBA-M Hilfe&Forum"
msgstr "VBA-M Hilfe-&Forum"
#: ../src/wx/xrc/MainMenu.xrc:701
msgid "Translations"
@ -3422,7 +3424,7 @@ msgstr "&Über..."
#: ../src/wx/xrc/MapViewer.xrc:4
msgid "Map Viewer"
msgstr "Map-Ansicht"
msgstr "Map-Betrachter"
#: ../src/wx/xrc/MapViewer.xrc:16
msgid "Frame 0"
@ -3479,7 +3481,7 @@ msgstr "Überlauf:"
#: ../src/wx/xrc/MemViewer.xrc:4
msgid "Memory Viewer"
msgstr "Speicher-Ansicht"
msgstr "Speicher-Betrachter"
#: ../src/wx/xrc/MemViewer.xrc:17
msgid "&8-bit"
@ -3535,7 +3537,7 @@ msgstr "Server:"
#: ../src/wx/xrc/OAMViewer.xrc:4
msgid "OAM Viewer"
msgstr "OAM-Ansicht"
msgstr "OAM-Betrachter"
#: ../src/wx/xrc/OAMViewer.xrc:85
msgid "Rot.:"
@ -3543,11 +3545,11 @@ msgstr "Rot.:"
#: ../src/wx/xrc/PaletteViewer.xrc:4
msgid "Palette Viewer"
msgstr "Paletten-Ansicht"
msgstr "Paletten-Betrachter"
#: ../src/wx/xrc/PaletteViewer.xrc:88
msgid "C&hange backdrop color..."
msgstr "Hintergrundfarbe ändern..."
msgstr "&Hintergrundfarbe ändern..."
#: ../src/wx/xrc/SoundConfig.xrc:4
msgid "Sound Settings"
@ -3567,7 +3569,7 @@ msgstr "Maximum"
#: ../src/wx/xrc/SoundConfig.xrc:71
msgid "Sample rate :"
msgstr "Abtastrate:"
msgstr "Abtastrate :"
#: ../src/wx/xrc/SoundConfig.xrc:77
msgid "48 KHz"
@ -3595,7 +3597,7 @@ msgstr "OpenAL"
#: ../src/wx/xrc/SoundConfig.xrc:118
msgid "DirectSound"
msgstr "Direkt Sound"
msgstr "DirectSound"
#: ../src/wx/xrc/SoundConfig.xrc:125
msgid "XAudio2"
@ -3611,15 +3613,15 @@ msgstr "Gerät"
#: ../src/wx/xrc/SoundConfig.xrc:154
msgid "Enable stereo upmixing"
msgstr "Stereo mischung aktivieren"
msgstr "Stereo-Upmixing aktivieren"
#: ../src/wx/xrc/SoundConfig.xrc:161
msgid "Enable hardware acceleration"
msgstr "Hardware Beschleunigung aktivieren"
msgstr "Hardwarebeschleunigung aktivieren"
#: ../src/wx/xrc/SoundConfig.xrc:190
msgid "Number of sound buffers:"
msgstr "Anzahl der Sound Puffer:"
msgstr "Anzahl der Sound-Puffer:"
#: ../src/wx/xrc/SoundConfig.xrc:198
msgid "Advanced"
@ -3659,11 +3661,11 @@ msgstr "Beschleunigung - Begrenzung"
#: ../src/wx/xrc/SpeedupConfig.xrc:84
msgid "Speedup Frame Skip"
msgstr "Schnelleres Überspringen von Bildern"
msgstr "Beschleunigung - Frames auslassen"
#: ../src/wx/xrc/SpeedupConfig.xrc:102
msgid "# of frames:"
msgstr "Anzahl der Frames:"
msgstr "Frame-Anzahl:"
#: ../src/wx/xrc/SpeedupConfig.xrc:121
msgid "1"
@ -3775,7 +3777,7 @@ msgstr "30"
#: ../src/wx/xrc/TileViewer.xrc:4
msgid "Tile Viewer"
msgstr "Kachel Ansicht"
msgstr "Kachel-Betrachter"
#: ../src/wx/xrc/TileViewer.xrc:15
msgid "1&6"

View File

@ -3,14 +3,15 @@
# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
#
# Translators:
# Marco Ruhl <marcoruhl@hotmail.de>, 2019
# Overtry <marcoruhl@hotmail.de>, 2019
# Overtry <marcoruhl@hotmail.de>, 2019
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: VBA-M\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2019-09-06 19:39-0300\n"
"PO-Revision-Date: 2019-10-27 00:34+0000\n"
"Last-Translator: Marco Ruhl <marcoruhl@hotmail.de>\n"
"PO-Revision-Date: 2019-11-23 21:36+0000\n"
"Last-Translator: Overtry <marcoruhl@hotmail.de>\n"
"Language-Team: German (Germany) (http://www.transifex.com/bgk/vba-m/language/de_DE/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@ -109,15 +110,15 @@ msgstr "ROM+MBC3+RAM"
#: ../src/wx/cmdevents.cpp:644
msgid "ROM+MBC3+RAM+BATT"
msgstr ""
msgstr "ROM+MBC3+RAM+BATT"
#: ../src/wx/cmdevents.cpp:648
msgid "ROM+MBC5"
msgstr ""
msgstr "ROM+MBC5"
#: ../src/wx/cmdevents.cpp:652
msgid "ROM+MBC5+RAM"
msgstr ""
msgstr "ROM+MBC5+RAM"
#: ../src/wx/cmdevents.cpp:656
msgid "ROM+MBC5+RAM+BATT"

View File

@ -9,7 +9,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: VBA-M\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2019-09-06 19:39-0300\n"
"PO-Revision-Date: 2019-09-10 12:41+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2019-11-23 00:36+0000\n"
"Last-Translator: bgK\n"
"Language-Team: Greek (http://www.transifex.com/bgk/vba-m/language/el/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@ -2350,19 +2350,19 @@ msgstr "Γενικά"
#: ../src/wx/xrc/GeneralConfig.xrc:26
msgid "Check for updates:"
msgstr "Έλεγχος για ενημερώσεις:"
msgstr ""
#: ../src/wx/xrc/GeneralConfig.xrc:33
msgid "&Never"
msgstr "Ποτέ"
msgstr ""
#: ../src/wx/xrc/GeneralConfig.xrc:42
msgid "&Daily"
msgstr "Ημερησίως"
msgstr ""
#: ../src/wx/xrc/GeneralConfig.xrc:50
msgid "&Weekly"
msgstr "Εβδομαδιαία"
msgstr ""
#: ../src/wx/xrc/GeneralConfig.xrc:64
msgid "Screenshot Format:"

View File

@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: VBA-M\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2019-09-06 19:39-0300\n"
"PO-Revision-Date: 2019-09-10 12:41+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2019-11-23 00:36+0000\n"
"Last-Translator: bgK\n"
"Language-Team: Greek (Greece) (http://www.transifex.com/bgk/vba-m/language/el_GR/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"

View File

@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: VBA-M\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2019-09-06 19:39-0300\n"
"PO-Revision-Date: 2019-09-10 12:41+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2019-11-23 00:36+0000\n"
"Last-Translator: bgK\n"
"Language-Team: English (Brazil) (http://www.transifex.com/bgk/vba-m/language/en_BR/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"

View File

@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: VBA-M\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2019-09-06 19:39-0300\n"
"PO-Revision-Date: 2019-09-10 12:41+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2019-11-23 00:36+0000\n"
"Last-Translator: bgK\n"
"Language-Team: English (United Kingdom) (http://www.transifex.com/bgk/vba-m/language/en_GB/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"

View File

@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: VBA-M\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2019-09-06 19:39-0300\n"
"PO-Revision-Date: 2019-09-10 12:41+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2019-11-23 00:36+0000\n"
"Last-Translator: bgK\n"
"Language-Team: English (United States) (http://www.transifex.com/bgk/vba-m/language/en_US/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"

View File

@ -15,7 +15,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: VBA-M\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2019-09-06 19:39-0300\n"
"PO-Revision-Date: 2019-09-10 12:41+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2019-11-23 00:36+0000\n"
"Last-Translator: bgK\n"
"Language-Team: Spanish (http://www.transifex.com/bgk/vba-m/language/es/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@ -2356,19 +2356,19 @@ msgstr "General"
#: ../src/wx/xrc/GeneralConfig.xrc:26
msgid "Check for updates:"
msgstr "Comprobar si hay actualizaciones:"
msgstr ""
#: ../src/wx/xrc/GeneralConfig.xrc:33
msgid "&Never"
msgstr "&Nunca"
msgstr ""
#: ../src/wx/xrc/GeneralConfig.xrc:42
msgid "&Daily"
msgstr "&Diariamente"
msgstr ""
#: ../src/wx/xrc/GeneralConfig.xrc:50
msgid "&Weekly"
msgstr "&Semanalmente"
msgstr ""
#: ../src/wx/xrc/GeneralConfig.xrc:64
msgid "Screenshot Format:"

View File

@ -9,7 +9,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: VBA-M\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2019-09-06 19:39-0300\n"
"PO-Revision-Date: 2019-09-10 12:41+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2019-11-23 00:36+0000\n"
"Last-Translator: bgK\n"
"Language-Team: Spanish (Latin America) (http://www.transifex.com/bgk/vba-m/language/es_419/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"

View File

@ -9,7 +9,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: VBA-M\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2019-09-06 19:39-0300\n"
"PO-Revision-Date: 2019-09-10 12:41+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2019-11-23 00:36+0000\n"
"Last-Translator: bgK\n"
"Language-Team: Spanish (Argentina) (http://www.transifex.com/bgk/vba-m/language/es_AR/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"

View File

@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: VBA-M\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2019-09-06 19:39-0300\n"
"PO-Revision-Date: 2019-09-10 12:41+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2019-11-23 00:36+0000\n"
"Last-Translator: bgK\n"
"Language-Team: Spanish (Chile) (http://www.transifex.com/bgk/vba-m/language/es_CL/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"

View File

@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: VBA-M\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2019-09-06 19:39-0300\n"
"PO-Revision-Date: 2019-09-10 12:41+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2019-11-23 00:36+0000\n"
"Last-Translator: bgK\n"
"Language-Team: Spanish (Colombia) (http://www.transifex.com/bgk/vba-m/language/es_CO/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"

View File

@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: VBA-M\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2019-09-06 19:39-0300\n"
"PO-Revision-Date: 2019-09-10 12:41+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2019-11-23 00:36+0000\n"
"Last-Translator: bgK\n"
"Language-Team: Spanish (Costa Rica) (http://www.transifex.com/bgk/vba-m/language/es_CR/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"

View File

@ -10,7 +10,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: VBA-M\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2019-09-06 19:39-0300\n"
"PO-Revision-Date: 2019-09-10 12:41+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2019-11-23 00:36+0000\n"
"Last-Translator: bgK\n"
"Language-Team: Spanish (Spain) (http://www.transifex.com/bgk/vba-m/language/es_ES/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"

View File

@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: VBA-M\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2019-09-06 19:39-0300\n"
"PO-Revision-Date: 2019-09-10 12:41+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2019-11-23 00:36+0000\n"
"Last-Translator: bgK\n"
"Language-Team: Spanish (Mexico) (http://www.transifex.com/bgk/vba-m/language/es_MX/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@ -2355,19 +2355,19 @@ msgstr "General"
#: ../src/wx/xrc/GeneralConfig.xrc:26
msgid "Check for updates:"
msgstr "Comprobar actualizaciónes:"
msgstr ""
#: ../src/wx/xrc/GeneralConfig.xrc:33
msgid "&Never"
msgstr "&Nunca"
msgstr ""
#: ../src/wx/xrc/GeneralConfig.xrc:42
msgid "&Daily"
msgstr "&Diariamente"
msgstr ""
#: ../src/wx/xrc/GeneralConfig.xrc:50
msgid "&Weekly"
msgstr "&Semanalmente"
msgstr ""
#: ../src/wx/xrc/GeneralConfig.xrc:64
msgid "Screenshot Format:"

View File

@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: VBA-M\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2019-09-06 19:39-0300\n"
"PO-Revision-Date: 2019-09-10 12:41+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2019-11-23 00:36+0000\n"
"Last-Translator: bgK\n"
"Language-Team: Spanish (Peru) (http://www.transifex.com/bgk/vba-m/language/es_PE/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"

View File

@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: VBA-M\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2019-09-06 19:39-0300\n"
"PO-Revision-Date: 2019-09-10 12:41+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2019-11-23 00:36+0000\n"
"Last-Translator: bgK\n"
"Language-Team: Spanish (Puerto Rico) (http://www.transifex.com/bgk/vba-m/language/es_PR/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"

View File

@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: VBA-M\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2019-09-06 19:39-0300\n"
"PO-Revision-Date: 2019-09-10 12:41+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2019-11-23 00:36+0000\n"
"Last-Translator: bgK\n"
"Language-Team: Spanish (United States) (http://www.transifex.com/bgk/vba-m/language/es_US/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"

View File

@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: VBA-M\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2019-09-06 19:39-0300\n"
"PO-Revision-Date: 2019-09-10 12:41+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2019-11-23 00:36+0000\n"
"Last-Translator: bgK\n"
"Language-Team: Spanish (Venezuela) (http://www.transifex.com/bgk/vba-m/language/es_VE/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"

View File

@ -9,7 +9,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: VBA-M\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2019-09-06 19:39-0300\n"
"PO-Revision-Date: 2019-09-10 12:41+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2019-11-23 00:36+0000\n"
"Last-Translator: bgK\n"
"Language-Team: Persian (http://www.transifex.com/bgk/vba-m/language/fa/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"

View File

@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: VBA-M\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2019-09-06 19:39-0300\n"
"PO-Revision-Date: 2019-09-10 12:41+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2019-11-23 00:36+0000\n"
"Last-Translator: bgK\n"
"Language-Team: Filipino (http://www.transifex.com/bgk/vba-m/language/fil/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"

View File

@ -21,8 +21,8 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: VBA-M\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2019-09-06 19:39-0300\n"
"PO-Revision-Date: 2019-10-03 06:23+0000\n"
"Last-Translator: Joseph Boukhalil <boukhalilj@gmail.com>\n"
"PO-Revision-Date: 2019-11-23 00:36+0000\n"
"Last-Translator: bgK\n"
"Language-Team: French (http://www.transifex.com/bgk/vba-m/language/fr/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@ -2362,19 +2362,19 @@ msgstr "Général"
#: ../src/wx/xrc/GeneralConfig.xrc:26
msgid "Check for updates:"
msgstr "&Vérification des mises à jour :"
msgstr ""
#: ../src/wx/xrc/GeneralConfig.xrc:33
msgid "&Never"
msgstr "&Jamais"
msgstr ""
#: ../src/wx/xrc/GeneralConfig.xrc:42
msgid "&Daily"
msgstr "&Tous les jours"
msgstr ""
#: ../src/wx/xrc/GeneralConfig.xrc:50
msgid "&Weekly"
msgstr "&Toutes les semaines"
msgstr ""
#: ../src/wx/xrc/GeneralConfig.xrc:64
msgid "Screenshot Format:"

View File

@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: VBA-M\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2019-09-06 19:39-0300\n"
"PO-Revision-Date: 2019-09-10 12:41+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2019-11-23 00:36+0000\n"
"Last-Translator: bgK\n"
"Language-Team: French (Canada) (http://www.transifex.com/bgk/vba-m/language/fr_CA/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"

View File

@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: VBA-M\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2019-09-06 19:39-0300\n"
"PO-Revision-Date: 2019-09-10 12:41+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2019-11-23 00:36+0000\n"
"Last-Translator: bgK\n"
"Language-Team: French (France) (http://www.transifex.com/bgk/vba-m/language/fr_FR/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@ -2355,19 +2355,19 @@ msgstr "Général"
#: ../src/wx/xrc/GeneralConfig.xrc:26
msgid "Check for updates:"
msgstr "Vérifier les mises à jour :"
msgstr ""
#: ../src/wx/xrc/GeneralConfig.xrc:33
msgid "&Never"
msgstr "&Jamais"
msgstr ""
#: ../src/wx/xrc/GeneralConfig.xrc:42
msgid "&Daily"
msgstr "&Journalier"
msgstr ""
#: ../src/wx/xrc/GeneralConfig.xrc:50
msgid "&Weekly"
msgstr "&Hebdomadaire"
msgstr ""
#: ../src/wx/xrc/GeneralConfig.xrc:64
msgid "Screenshot Format:"

View File

@ -10,7 +10,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: VBA-M\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2019-09-06 19:39-0300\n"
"PO-Revision-Date: 2019-09-10 12:41+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2019-11-23 00:36+0000\n"
"Last-Translator: bgK\n"
"Language-Team: Galician (http://www.transifex.com/bgk/vba-m/language/gl/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@ -2351,11 +2351,11 @@ msgstr "Xeral"
#: ../src/wx/xrc/GeneralConfig.xrc:26
msgid "Check for updates:"
msgstr "Comprobar se hai actualizacións:"
msgstr ""
#: ../src/wx/xrc/GeneralConfig.xrc:33
msgid "&Never"
msgstr "&Nunca"
msgstr ""
#: ../src/wx/xrc/GeneralConfig.xrc:42
msgid "&Daily"

View File

@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: VBA-M\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2019-09-06 19:39-0300\n"
"PO-Revision-Date: 2019-09-10 12:41+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2019-11-23 00:36+0000\n"
"Last-Translator: bgK\n"
"Language-Team: Hawaiian (http://www.transifex.com/bgk/vba-m/language/haw/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"

View File

@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: VBA-M\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2019-09-06 19:39-0300\n"
"PO-Revision-Date: 2019-09-10 12:41+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2019-11-23 00:36+0000\n"
"Last-Translator: bgK\n"
"Language-Team: Hebrew (http://www.transifex.com/bgk/vba-m/language/he/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"

View File

@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: VBA-M\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2019-09-06 19:39-0300\n"
"PO-Revision-Date: 2019-09-10 12:41+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2019-11-23 00:36+0000\n"
"Last-Translator: bgK\n"
"Language-Team: Hebrew (Israel) (http://www.transifex.com/bgk/vba-m/language/he_IL/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"

View File

@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: VBA-M\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2019-09-06 19:39-0300\n"
"PO-Revision-Date: 2019-09-10 12:41+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2019-11-23 00:36+0000\n"
"Last-Translator: bgK\n"
"Language-Team: Croatian (http://www.transifex.com/bgk/vba-m/language/hr/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"

View File

@ -10,8 +10,8 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: VBA-M\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2019-09-06 19:39-0300\n"
"PO-Revision-Date: 2019-09-10 17:02+0000\n"
"Last-Translator: Model T800\n"
"PO-Revision-Date: 2019-11-23 00:36+0000\n"
"Last-Translator: bgK\n"
"Language-Team: Hungarian (http://www.transifex.com/bgk/vba-m/language/hu/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@ -2351,19 +2351,19 @@ msgstr "Általános"
#: ../src/wx/xrc/GeneralConfig.xrc:26
msgid "Check for updates:"
msgstr "Frissítések keresése:"
msgstr ""
#: ../src/wx/xrc/GeneralConfig.xrc:33
msgid "&Never"
msgstr "Soha"
msgstr ""
#: ../src/wx/xrc/GeneralConfig.xrc:42
msgid "&Daily"
msgstr "Naponta"
msgstr ""
#: ../src/wx/xrc/GeneralConfig.xrc:50
msgid "&Weekly"
msgstr "Hetente"
msgstr ""
#: ../src/wx/xrc/GeneralConfig.xrc:64
msgid "Screenshot Format:"

View File

@ -11,8 +11,8 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: VBA-M\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2019-09-06 19:39-0300\n"
"PO-Revision-Date: 2019-09-10 17:03+0000\n"
"Last-Translator: Model T800\n"
"PO-Revision-Date: 2019-11-23 00:36+0000\n"
"Last-Translator: bgK\n"
"Language-Team: Hungarian (Hungary) (http://www.transifex.com/bgk/vba-m/language/hu_HU/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@ -2352,19 +2352,19 @@ msgstr "Általános"
#: ../src/wx/xrc/GeneralConfig.xrc:26
msgid "Check for updates:"
msgstr "Frissítések keresése:"
msgstr ""
#: ../src/wx/xrc/GeneralConfig.xrc:33
msgid "&Never"
msgstr "Soha"
msgstr ""
#: ../src/wx/xrc/GeneralConfig.xrc:42
msgid "&Daily"
msgstr "Naponta"
msgstr ""
#: ../src/wx/xrc/GeneralConfig.xrc:50
msgid "&Weekly"
msgstr "Hetente"
msgstr ""
#: ../src/wx/xrc/GeneralConfig.xrc:64
msgid "Screenshot Format:"

View File

@ -12,7 +12,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: VBA-M\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2019-09-06 19:39-0300\n"
"PO-Revision-Date: 2019-09-14 15:08+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2019-11-23 03:03+0000\n"
"Last-Translator: Jeremy Belpois <jeremy.belpois.einstein@gmail.com>\n"
"Language-Team: Indonesian (http://www.transifex.com/bgk/vba-m/language/id/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@ -2353,19 +2353,19 @@ msgstr "Umum"
#: ../src/wx/xrc/GeneralConfig.xrc:26
msgid "Check for updates:"
msgstr "Cek pembaruan"
msgstr "Periksa pembaruan:"
#: ../src/wx/xrc/GeneralConfig.xrc:33
msgid "&Never"
msgstr "&Tidak pernah"
msgstr "&Tidak Pernah"
#: ../src/wx/xrc/GeneralConfig.xrc:42
msgid "&Daily"
msgstr "&Setiap hari"
msgstr "& Harian"
#: ../src/wx/xrc/GeneralConfig.xrc:50
msgid "&Weekly"
msgstr "&Setiap minggu"
msgstr "&Mingguan"
#: ../src/wx/xrc/GeneralConfig.xrc:64
msgid "Screenshot Format:"

View File

@ -9,7 +9,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: VBA-M\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2019-09-06 19:39-0300\n"
"PO-Revision-Date: 2019-09-10 12:41+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2019-11-23 00:36+0000\n"
"Last-Translator: bgK\n"
"Language-Team: Indonesian (Indonesia) (http://www.transifex.com/bgk/vba-m/language/id_ID/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"

View File

@ -9,7 +9,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: VBA-M\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2019-09-06 19:39-0300\n"
"PO-Revision-Date: 2019-09-10 12:41+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2019-11-23 00:36+0000\n"
"Last-Translator: bgK\n"
"Language-Team: Italian (http://www.transifex.com/bgk/vba-m/language/it/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"

View File

@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: VBA-M\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2019-09-06 19:39-0300\n"
"PO-Revision-Date: 2019-09-10 12:41+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2019-11-23 00:36+0000\n"
"Last-Translator: bgK\n"
"Language-Team: Italian (Italy) (http://www.transifex.com/bgk/vba-m/language/it_IT/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@ -2355,19 +2355,19 @@ msgstr "Generali"
#: ../src/wx/xrc/GeneralConfig.xrc:26
msgid "Check for updates:"
msgstr "Controlla aggiornamenti:"
msgstr ""
#: ../src/wx/xrc/GeneralConfig.xrc:33
msgid "&Never"
msgstr "&Mai"
msgstr ""
#: ../src/wx/xrc/GeneralConfig.xrc:42
msgid "&Daily"
msgstr "&Giornalmente"
msgstr ""
#: ../src/wx/xrc/GeneralConfig.xrc:50
msgid "&Weekly"
msgstr "&Settimanalmente"
msgstr ""
#: ../src/wx/xrc/GeneralConfig.xrc:64
msgid "Screenshot Format:"

View File

@ -12,7 +12,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: VBA-M\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2019-09-06 19:39-0300\n"
"PO-Revision-Date: 2019-09-10 12:41+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2019-11-23 00:36+0000\n"
"Last-Translator: bgK\n"
"Language-Team: Japanese (http://www.transifex.com/bgk/vba-m/language/ja/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@ -2353,19 +2353,19 @@ msgstr "一般"
#: ../src/wx/xrc/GeneralConfig.xrc:26
msgid "Check for updates:"
msgstr "更新を確認:"
msgstr ""
#: ../src/wx/xrc/GeneralConfig.xrc:33
msgid "&Never"
msgstr "しない"
msgstr ""
#: ../src/wx/xrc/GeneralConfig.xrc:42
msgid "&Daily"
msgstr "毎日"
msgstr ""
#: ../src/wx/xrc/GeneralConfig.xrc:50
msgid "&Weekly"
msgstr "毎週"
msgstr ""
#: ../src/wx/xrc/GeneralConfig.xrc:64
msgid "Screenshot Format:"

View File

@ -9,7 +9,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: VBA-M\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2019-09-06 19:39-0300\n"
"PO-Revision-Date: 2019-09-10 12:41+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2019-11-23 00:36+0000\n"
"Last-Translator: bgK\n"
"Language-Team: Japanese (Japan) (http://www.transifex.com/bgk/vba-m/language/ja_JP/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"

View File

@ -9,7 +9,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: VBA-M\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2019-09-06 19:39-0300\n"
"PO-Revision-Date: 2019-09-10 12:41+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2019-11-23 00:36+0000\n"
"Last-Translator: bgK\n"
"Language-Team: Javanese (http://www.transifex.com/bgk/vba-m/language/jv/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"

View File

@ -11,7 +11,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: VBA-M\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2019-09-06 19:39-0300\n"
"PO-Revision-Date: 2019-09-10 12:41+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2019-11-23 00:36+0000\n"
"Last-Translator: bgK\n"
"Language-Team: Korean (http://www.transifex.com/bgk/vba-m/language/ko/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@ -2352,19 +2352,19 @@ msgstr "일반"
#: ../src/wx/xrc/GeneralConfig.xrc:26
msgid "Check for updates:"
msgstr "업데이트 검사:"
msgstr ""
#: ../src/wx/xrc/GeneralConfig.xrc:33
msgid "&Never"
msgstr "안 함(&N)"
msgstr ""
#: ../src/wx/xrc/GeneralConfig.xrc:42
msgid "&Daily"
msgstr "매일(&D)"
msgstr ""
#: ../src/wx/xrc/GeneralConfig.xrc:50
msgid "&Weekly"
msgstr "매주(&W)"
msgstr ""
#: ../src/wx/xrc/GeneralConfig.xrc:64
msgid "Screenshot Format:"

View File

@ -9,7 +9,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: VBA-M\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2019-09-06 19:39-0300\n"
"PO-Revision-Date: 2019-09-10 12:41+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2019-11-23 00:36+0000\n"
"Last-Translator: bgK\n"
"Language-Team: Korean (Korea) (http://www.transifex.com/bgk/vba-m/language/ko_KR/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"

View File

@ -9,7 +9,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: VBA-M\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2019-09-06 19:39-0300\n"
"PO-Revision-Date: 2019-09-10 12:41+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2019-11-23 00:36+0000\n"
"Last-Translator: bgK\n"
"Language-Team: Malay (Malaysia) (http://www.transifex.com/bgk/vba-m/language/ms_MY/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@ -2350,19 +2350,19 @@ msgstr "Am"
#: ../src/wx/xrc/GeneralConfig.xrc:26
msgid "Check for updates:"
msgstr "Periksa kemaskini:"
msgstr ""
#: ../src/wx/xrc/GeneralConfig.xrc:33
msgid "&Never"
msgstr "&Tidak Sesekali"
msgstr ""
#: ../src/wx/xrc/GeneralConfig.xrc:42
msgid "&Daily"
msgstr "&Harian"
msgstr ""
#: ../src/wx/xrc/GeneralConfig.xrc:50
msgid "&Weekly"
msgstr "&Mingguan"
msgstr ""
#: ../src/wx/xrc/GeneralConfig.xrc:64
msgid "Screenshot Format:"

View File

@ -12,7 +12,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: VBA-M\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2019-09-06 19:39-0300\n"
"PO-Revision-Date: 2019-09-10 12:41+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2019-11-23 00:36+0000\n"
"Last-Translator: bgK\n"
"Language-Team: Norwegian Bokmål (http://www.transifex.com/bgk/vba-m/language/nb/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@ -2353,19 +2353,19 @@ msgstr "Generelt"
#: ../src/wx/xrc/GeneralConfig.xrc:26
msgid "Check for updates:"
msgstr "Se etter oppdateringer:"
msgstr ""
#: ../src/wx/xrc/GeneralConfig.xrc:33
msgid "&Never"
msgstr "&Aldri"
msgstr ""
#: ../src/wx/xrc/GeneralConfig.xrc:42
msgid "&Daily"
msgstr "&Daglig"
msgstr ""
#: ../src/wx/xrc/GeneralConfig.xrc:50
msgid "&Weekly"
msgstr "&Ukentlig"
msgstr ""
#: ../src/wx/xrc/GeneralConfig.xrc:64
msgid "Screenshot Format:"

View File

@ -10,8 +10,8 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: VBA-M\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2019-09-06 19:39-0300\n"
"PO-Revision-Date: 2019-10-02 20:21+0000\n"
"Last-Translator: M the Hane <meesdh@hotmail.com>\n"
"PO-Revision-Date: 2019-11-23 00:36+0000\n"
"Last-Translator: bgK\n"
"Language-Team: Dutch (http://www.transifex.com/bgk/vba-m/language/nl/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@ -2351,19 +2351,19 @@ msgstr "Algemeen"
#: ../src/wx/xrc/GeneralConfig.xrc:26
msgid "Check for updates:"
msgstr "Controleren op updates:"
msgstr ""
#: ../src/wx/xrc/GeneralConfig.xrc:33
msgid "&Never"
msgstr "&Nooit"
msgstr ""
#: ../src/wx/xrc/GeneralConfig.xrc:42
msgid "&Daily"
msgstr "&Dagelijks"
msgstr ""
#: ../src/wx/xrc/GeneralConfig.xrc:50
msgid "&Weekly"
msgstr "&Wekelijks"
msgstr ""
#: ../src/wx/xrc/GeneralConfig.xrc:64
msgid "Screenshot Format:"

View File

@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: VBA-M\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2019-09-06 19:39-0300\n"
"PO-Revision-Date: 2019-09-10 12:41+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2019-11-23 00:36+0000\n"
"Last-Translator: bgK\n"
"Language-Team: Dutch (Netherlands) (http://www.transifex.com/bgk/vba-m/language/nl_NL/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"

View File

@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: VBA-M\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2019-09-06 19:39-0300\n"
"PO-Revision-Date: 2019-09-10 12:41+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2019-11-23 00:36+0000\n"
"Last-Translator: bgK\n"
"Language-Team: Norwegian (http://www.transifex.com/bgk/vba-m/language/no/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"

View File

@ -12,7 +12,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: VBA-M\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2019-09-06 19:39-0300\n"
"PO-Revision-Date: 2019-10-10 23:30+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2019-11-27 22:17+0000\n"
"Last-Translator: Damian Drakon <dragon1590@gmail.com>\n"
"Language-Team: Polish (http://www.transifex.com/bgk/vba-m/language/pl/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@ -354,7 +354,7 @@ msgstr "Pliki zapisu gry emulatora VisualBoyAdvance|*.sgm"
#: ../src/wx/cmdevents.cpp:1775
#, c-format
msgid "Current state slot #%d"
msgstr ""
msgstr "Bieżące gniazdo zapisu stanu gry #%d"
#: ../src/wx/cmdevents.cpp:2044
msgid "Sound enabled"
@ -2353,19 +2353,19 @@ msgstr "Ogólne"
#: ../src/wx/xrc/GeneralConfig.xrc:26
msgid "Check for updates:"
msgstr "Sprawdź dostępność aktualizacji:"
msgstr ""
#: ../src/wx/xrc/GeneralConfig.xrc:33
msgid "&Never"
msgstr "Nigdy"
msgstr ""
#: ../src/wx/xrc/GeneralConfig.xrc:42
msgid "&Daily"
msgstr "Codziennie"
msgstr ""
#: ../src/wx/xrc/GeneralConfig.xrc:50
msgid "&Weekly"
msgstr "Co tydzień"
msgstr ""
#: ../src/wx/xrc/GeneralConfig.xrc:64
msgid "Screenshot Format:"
@ -2962,7 +2962,7 @@ msgstr "Odtwarzanie"
#: ../src/wx/xrc/MainMenu.xrc:208
msgid "&Quit"
msgstr ""
msgstr "Wyjdź"
#: ../src/wx/xrc/MainMenu.xrc:212
msgid "&Emulation"
@ -3099,11 +3099,11 @@ msgstr "6x"
#: ../src/wx/xrc/MainMenu.xrc:339
msgid "Change pixel filter"
msgstr ""
msgstr "Zmień filtr pikseli"
#: ../src/wx/xrc/MainMenu.xrc:342
msgid "Change interframe blending"
msgstr ""
msgstr "Zmień mieszanie międzyklatkowe"
#: ../src/wx/xrc/MainMenu.xrc:345
msgid "&Retain aspect ratio"
@ -3111,7 +3111,7 @@ msgstr "Zachowaj proporcje"
#: ../src/wx/xrc/MainMenu.xrc:349
msgid "Enable MMX"
msgstr ""
msgstr "Włącz MMX"
#: ../src/wx/xrc/MainMenu.xrc:354
msgid "&Bilinear filter"

View File

@ -9,7 +9,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: VBA-M\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2019-09-06 19:39-0300\n"
"PO-Revision-Date: 2019-10-10 23:36+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2019-11-27 22:18+0000\n"
"Last-Translator: Damian Drakon <dragon1590@gmail.com>\n"
"Language-Team: Polish (Poland) (http://www.transifex.com/bgk/vba-m/language/pl_PL/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@ -351,7 +351,7 @@ msgstr "Pliki zapisu gry emulatora VisualBoyAdvance|*.sgm"
#: ../src/wx/cmdevents.cpp:1775
#, c-format
msgid "Current state slot #%d"
msgstr ""
msgstr "Bieżące gniazdo zapisu stanu gry #%d"
#: ../src/wx/cmdevents.cpp:2044
msgid "Sound enabled"
@ -2350,19 +2350,19 @@ msgstr "Ogólne"
#: ../src/wx/xrc/GeneralConfig.xrc:26
msgid "Check for updates:"
msgstr "Sprawdź dostępność aktualizacji:"
msgstr ""
#: ../src/wx/xrc/GeneralConfig.xrc:33
msgid "&Never"
msgstr "Nigdy"
msgstr ""
#: ../src/wx/xrc/GeneralConfig.xrc:42
msgid "&Daily"
msgstr "Codziennie"
msgstr ""
#: ../src/wx/xrc/GeneralConfig.xrc:50
msgid "&Weekly"
msgstr "Co tydzień"
msgstr ""
#: ../src/wx/xrc/GeneralConfig.xrc:64
msgid "Screenshot Format:"
@ -2959,7 +2959,7 @@ msgstr "Odtwarzanie"
#: ../src/wx/xrc/MainMenu.xrc:208
msgid "&Quit"
msgstr ""
msgstr "Wyjdź"
#: ../src/wx/xrc/MainMenu.xrc:212
msgid "&Emulation"
@ -3096,11 +3096,11 @@ msgstr "6x"
#: ../src/wx/xrc/MainMenu.xrc:339
msgid "Change pixel filter"
msgstr ""
msgstr "Zmień filtr pikseli"
#: ../src/wx/xrc/MainMenu.xrc:342
msgid "Change interframe blending"
msgstr ""
msgstr "Zmień mieszanie międzyklatkowe"
#: ../src/wx/xrc/MainMenu.xrc:345
msgid "&Retain aspect ratio"
@ -3108,7 +3108,7 @@ msgstr "Zachowaj proporcje"
#: ../src/wx/xrc/MainMenu.xrc:349
msgid "Enable MMX"
msgstr ""
msgstr "Włącz MMX"
#: ../src/wx/xrc/MainMenu.xrc:354
msgid "&Bilinear filter"

View File

@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: VBA-M\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2019-09-06 19:39-0300\n"
"PO-Revision-Date: 2019-09-10 12:41+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2019-11-23 00:36+0000\n"
"Last-Translator: bgK\n"
"Language-Team: Portuguese (http://www.transifex.com/bgk/vba-m/language/pt/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"

View File

@ -3,6 +3,7 @@
# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
#
# Translators:
# Andrey Moura <Andreymds88@gmail.com>, 2019
# Charles Fernando da Silva <eu.charles@hotmail.com>, 2013,2015
# Dotted Chaos <dottedchaos@gmail.com>, 2015
# Edênis Freindorfer Azevedo, 2019
@ -18,7 +19,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: VBA-M\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2019-09-06 19:39-0300\n"
"PO-Revision-Date: 2019-09-10 12:41+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2019-11-23 00:36+0000\n"
"Last-Translator: bgK\n"
"Language-Team: Portuguese (Brazil) (http://www.transifex.com/bgk/vba-m/language/pt_BR/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@ -236,7 +237,7 @@ msgstr "Arquivo de Código Gameshark (*.gcf)|*.gcf"
msgid ""
"Importing a code file will replace any loaded cheats. Do you want to "
"continue?"
msgstr "Importar um arquivo de código irá substituir quaisquer trapaças carregadas anteriormente. Deseja continuar?"
msgstr "Importar um arquivo de código irá substituir qualquer cheat carregadas anteriormente. Deseja continuar?"
#: ../src/wx/cmdevents.cpp:936
#, c-format
@ -360,7 +361,7 @@ msgstr "Arquivos de jogo salvo do VisualBoyAdvance|*.sgm"
#: ../src/wx/cmdevents.cpp:1775
#, c-format
msgid "Current state slot #%d"
msgstr ""
msgstr "State atual #%d"
#: ../src/wx/cmdevents.cpp:2044
msgid "Sound enabled"
@ -404,7 +405,7 @@ msgstr "Esperando por GDB..."
#: ../src/wx/cmdevents.cpp:2609
#, c-format
msgid "Using pixel filter #%d"
msgstr ""
msgstr "Usando filtro de pixel #%d"
#: ../src/wx/cmdevents.cpp:2624
#, c-format
@ -420,7 +421,7 @@ msgid ""
"Copyright (C) 1999-2003 Forgotten\n"
"Copyright (C) 2004-2006 VBA development team\n"
"Copyright (C) 2007-2017 VBA-M development team"
msgstr "Copyright (C) 1999-2003 Forgotten\nCopyright (C) 2004-2006 VBA development team\nCopyright (C) 2007-2017 VBA-M development team"
msgstr "Copyright (C) 1999-2003 Forgotten\nCopyright (C) 2004-2006 Equipe do VBA\nCopyright (C) 2007-2017 Equipe do VBA-M"
#: ../src/wx/cmdevents.cpp:2749
msgid ""
@ -686,7 +687,7 @@ msgstr "Ícone principal não encontrado"
#: ../src/wx/guiinit.cpp:2722
msgid "Browse"
msgstr ""
msgstr "Navegar"
#: ../src/wx/guiinit.cpp:2736
msgid "Main display panel not found"
@ -2359,19 +2360,19 @@ msgstr "Geral"
#: ../src/wx/xrc/GeneralConfig.xrc:26
msgid "Check for updates:"
msgstr "Procurar atualizações:"
msgstr ""
#: ../src/wx/xrc/GeneralConfig.xrc:33
msgid "&Never"
msgstr "&Nunca"
msgstr ""
#: ../src/wx/xrc/GeneralConfig.xrc:42
msgid "&Daily"
msgstr "&Diariamente"
msgstr ""
#: ../src/wx/xrc/GeneralConfig.xrc:50
msgid "&Weekly"
msgstr "&Semanalmente"
msgstr ""
#: ../src/wx/xrc/GeneralConfig.xrc:64
msgid "Screenshot Format:"
@ -2420,7 +2421,7 @@ msgstr "50%"
#: ../src/wx/xrc/GeneralConfig.xrc:155 ../src/wx/xrc/SpeedupConfig.xrc:48
msgid "75%"
msgstr ""
msgstr "75%"
#: ../src/wx/xrc/GeneralConfig.xrc:156 ../src/wx/xrc/SoundConfig.xrc:45
#: ../src/wx/xrc/SpeedupConfig.xrc:49
@ -2429,7 +2430,7 @@ msgstr "100%"
#: ../src/wx/xrc/GeneralConfig.xrc:157 ../src/wx/xrc/SpeedupConfig.xrc:50
msgid "125%"
msgstr ""
msgstr "125%"
#: ../src/wx/xrc/GeneralConfig.xrc:158 ../src/wx/xrc/SpeedupConfig.xrc:51
msgid "150%"
@ -2437,7 +2438,7 @@ msgstr "150%"
#: ../src/wx/xrc/GeneralConfig.xrc:159 ../src/wx/xrc/SpeedupConfig.xrc:52
msgid "175%"
msgstr ""
msgstr "175%"
#: ../src/wx/xrc/GeneralConfig.xrc:160 ../src/wx/xrc/SpeedupConfig.xrc:53
msgid "200%"
@ -2445,67 +2446,67 @@ msgstr "200%"
#: ../src/wx/xrc/GeneralConfig.xrc:161 ../src/wx/xrc/SpeedupConfig.xrc:54
msgid "225%"
msgstr ""
msgstr "225%"
#: ../src/wx/xrc/GeneralConfig.xrc:162 ../src/wx/xrc/SpeedupConfig.xrc:55
msgid "250%"
msgstr ""
msgstr "250%"
#: ../src/wx/xrc/GeneralConfig.xrc:163 ../src/wx/xrc/SpeedupConfig.xrc:56
msgid "275%"
msgstr ""
msgstr "275%"
#: ../src/wx/xrc/GeneralConfig.xrc:164 ../src/wx/xrc/SpeedupConfig.xrc:57
msgid "300%"
msgstr ""
msgstr "300%"
#: ../src/wx/xrc/GeneralConfig.xrc:165 ../src/wx/xrc/SpeedupConfig.xrc:58
msgid "325%"
msgstr ""
msgstr "325%"
#: ../src/wx/xrc/GeneralConfig.xrc:166 ../src/wx/xrc/SpeedupConfig.xrc:59
msgid "350%"
msgstr ""
msgstr "350%"
#: ../src/wx/xrc/GeneralConfig.xrc:167 ../src/wx/xrc/SpeedupConfig.xrc:60
msgid "375%"
msgstr ""
msgstr "375%"
#: ../src/wx/xrc/GeneralConfig.xrc:168 ../src/wx/xrc/SpeedupConfig.xrc:61
msgid "400%"
msgstr ""
msgstr "400%"
#: ../src/wx/xrc/GeneralConfig.xrc:169 ../src/wx/xrc/SpeedupConfig.xrc:62
msgid "425%"
msgstr ""
msgstr "425%"
#: ../src/wx/xrc/GeneralConfig.xrc:170 ../src/wx/xrc/SpeedupConfig.xrc:63
msgid "450%"
msgstr ""
msgstr "450%"
#: ../src/wx/xrc/GeneralConfig.xrc:171 ../src/wx/xrc/SpeedupConfig.xrc:64
msgid "475%"
msgstr ""
msgstr "475%"
#: ../src/wx/xrc/GeneralConfig.xrc:172 ../src/wx/xrc/SpeedupConfig.xrc:65
msgid "500%"
msgstr ""
msgstr "500%"
#: ../src/wx/xrc/GeneralConfig.xrc:173 ../src/wx/xrc/SpeedupConfig.xrc:66
msgid "525%"
msgstr ""
msgstr "525%"
#: ../src/wx/xrc/GeneralConfig.xrc:174 ../src/wx/xrc/SpeedupConfig.xrc:67
msgid "550%"
msgstr ""
msgstr "550%"
#: ../src/wx/xrc/GeneralConfig.xrc:175 ../src/wx/xrc/SpeedupConfig.xrc:68
msgid "575%"
msgstr ""
msgstr "575%"
#: ../src/wx/xrc/GeneralConfig.xrc:176 ../src/wx/xrc/SpeedupConfig.xrc:69
msgid "600%"
msgstr ""
msgstr "600%"
#: ../src/wx/xrc/IOViewer.xrc:4
msgid "IO Viewer"
@ -2772,7 +2773,7 @@ msgstr "Arquivo"
#: ../src/wx/xrc/MainMenu.xrc:7
msgid "Open..."
msgstr ""
msgstr "Abrir..."
#: ../src/wx/xrc/MainMenu.xrc:10
msgid "Open &GB..."
@ -2816,7 +2817,7 @@ msgstr "Mais &recente"
#: ../src/wx/xrc/MainMenu.xrc:44
msgid "Load current state slot"
msgstr ""
msgstr "Carregar slot atual"
#: ../src/wx/xrc/MainMenu.xrc:47
msgid "&Auto load most recent"
@ -2880,7 +2881,7 @@ msgstr "Sl&ot mais antigo"
#: ../src/wx/xrc/MainMenu.xrc:101
msgid "Save current state slot"
msgstr ""
msgstr "Salvar slot atual"
#: ../src/wx/xrc/MainMenu.xrc:104
msgid "Increase state slot number and save"
@ -2968,7 +2969,7 @@ msgstr "Re&produzir"
#: ../src/wx/xrc/MainMenu.xrc:208
msgid "&Quit"
msgstr ""
msgstr "&Sair"
#: ../src/wx/xrc/MainMenu.xrc:212
msgid "&Emulation"
@ -3081,31 +3082,31 @@ msgstr "&Redimensionamento proporcional"
#: ../src/wx/xrc/MainMenu.xrc:320
msgid "&1x"
msgstr ""
msgstr "&1x"
#: ../src/wx/xrc/MainMenu.xrc:323
msgid "&2x"
msgstr ""
msgstr "&2x"
#: ../src/wx/xrc/MainMenu.xrc:326
msgid "&3x"
msgstr ""
msgstr "&3x"
#: ../src/wx/xrc/MainMenu.xrc:329
msgid "&4x"
msgstr ""
msgstr "&4x"
#: ../src/wx/xrc/MainMenu.xrc:332
msgid "&5x"
msgstr ""
msgstr "&5x"
#: ../src/wx/xrc/MainMenu.xrc:335
msgid "&6x"
msgstr ""
msgstr "&6x"
#: ../src/wx/xrc/MainMenu.xrc:339
msgid "Change pixel filter"
msgstr ""
msgstr "Trocar filtro"
#: ../src/wx/xrc/MainMenu.xrc:342
msgid "Change interframe blending"
@ -3421,7 +3422,7 @@ msgstr "Restauração de fábrica..."
#: ../src/wx/xrc/MainMenu.xrc:716
msgid "&About..."
msgstr ""
msgstr "&Sobre..."
#: ../src/wx/xrc/MapViewer.xrc:4
msgid "Map Viewer"
@ -3670,111 +3671,111 @@ msgstr "# de quadros:"
#: ../src/wx/xrc/SpeedupConfig.xrc:121
msgid "1"
msgstr ""
msgstr "1"
#: ../src/wx/xrc/SpeedupConfig.xrc:125
msgid "5"
msgstr ""
msgstr "5"
#: ../src/wx/xrc/SpeedupConfig.xrc:126
msgid "6"
msgstr ""
msgstr "6"
#: ../src/wx/xrc/SpeedupConfig.xrc:127
msgid "7"
msgstr ""
msgstr "7"
#: ../src/wx/xrc/SpeedupConfig.xrc:128
msgid "8"
msgstr ""
msgstr "8"
#: ../src/wx/xrc/SpeedupConfig.xrc:129
msgid "9"
msgstr ""
msgstr "9"
#: ../src/wx/xrc/SpeedupConfig.xrc:130
msgid "10"
msgstr ""
msgstr "10"
#: ../src/wx/xrc/SpeedupConfig.xrc:131
msgid "11"
msgstr ""
msgstr "11"
#: ../src/wx/xrc/SpeedupConfig.xrc:132
msgid "12"
msgstr ""
msgstr "12"
#: ../src/wx/xrc/SpeedupConfig.xrc:133
msgid "13"
msgstr ""
msgstr "13"
#: ../src/wx/xrc/SpeedupConfig.xrc:134
msgid "14"
msgstr ""
msgstr "14"
#: ../src/wx/xrc/SpeedupConfig.xrc:135
msgid "15"
msgstr ""
msgstr "15"
#: ../src/wx/xrc/SpeedupConfig.xrc:136
msgid "16"
msgstr ""
msgstr "16"
#: ../src/wx/xrc/SpeedupConfig.xrc:137
msgid "17"
msgstr ""
msgstr "17"
#: ../src/wx/xrc/SpeedupConfig.xrc:138
msgid "18"
msgstr ""
msgstr "18"
#: ../src/wx/xrc/SpeedupConfig.xrc:139
msgid "19"
msgstr ""
msgstr "19"
#: ../src/wx/xrc/SpeedupConfig.xrc:140
msgid "20"
msgstr ""
msgstr "20"
#: ../src/wx/xrc/SpeedupConfig.xrc:141
msgid "21"
msgstr ""
msgstr "21"
#: ../src/wx/xrc/SpeedupConfig.xrc:142
msgid "22"
msgstr ""
msgstr "22"
#: ../src/wx/xrc/SpeedupConfig.xrc:143
msgid "23"
msgstr ""
msgstr "23"
#: ../src/wx/xrc/SpeedupConfig.xrc:144
msgid "24"
msgstr ""
msgstr "24"
#: ../src/wx/xrc/SpeedupConfig.xrc:145
msgid "25"
msgstr ""
msgstr "25"
#: ../src/wx/xrc/SpeedupConfig.xrc:146
msgid "26"
msgstr ""
msgstr "26"
#: ../src/wx/xrc/SpeedupConfig.xrc:147
msgid "27"
msgstr ""
msgstr "27"
#: ../src/wx/xrc/SpeedupConfig.xrc:148
msgid "28"
msgstr ""
msgstr "28"
#: ../src/wx/xrc/SpeedupConfig.xrc:149
msgid "29"
msgstr ""
msgstr "29"
#: ../src/wx/xrc/SpeedupConfig.xrc:150
msgid "30"
msgstr ""
msgstr "30"
#: ../src/wx/xrc/TileViewer.xrc:4
msgid "Tile Viewer"

View File

@ -9,7 +9,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: VBA-M\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2019-09-06 19:39-0300\n"
"PO-Revision-Date: 2019-09-10 12:41+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2019-11-23 00:36+0000\n"
"Last-Translator: bgK\n"
"Language-Team: Portuguese (Portugal) (http://www.transifex.com/bgk/vba-m/language/pt_PT/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"

View File

@ -7,7 +7,7 @@
# Alexey Ter <lexalamer@mail.ru>, 2016
# Anton Fedenko <gang296@mail.ru>, 2015
# Artem Abramov <aabramovrussia@yandex.com>, 2015
# dartraiden, 2015
# 85f5ad14c5f803c69d22f4aeb4ef6a7e, 2015
# tjtxtfh <inactive+tjtxtfh@transifex.com>, 2015
# Алексей Гаврилов <flexxx_seva@mail.ru>, 2018
# Михаил Михаил <sined116@gmail.com>, 2016
@ -16,7 +16,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: VBA-M\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2019-09-06 19:39-0300\n"
"PO-Revision-Date: 2019-09-10 12:41+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2019-11-23 00:36+0000\n"
"Last-Translator: bgK\n"
"Language-Team: Russian (http://www.transifex.com/bgk/vba-m/language/ru/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@ -2357,19 +2357,19 @@ msgstr "Основные"
#: ../src/wx/xrc/GeneralConfig.xrc:26
msgid "Check for updates:"
msgstr "Проверить обновления"
msgstr ""
#: ../src/wx/xrc/GeneralConfig.xrc:33
msgid "&Never"
msgstr "Никогда"
msgstr ""
#: ../src/wx/xrc/GeneralConfig.xrc:42
msgid "&Daily"
msgstr "Ежедневно"
msgstr ""
#: ../src/wx/xrc/GeneralConfig.xrc:50
msgid "&Weekly"
msgstr "Еженедельно"
msgstr ""
#: ../src/wx/xrc/GeneralConfig.xrc:64
msgid "Screenshot Format:"

View File

@ -10,7 +10,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: VBA-M\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2019-09-06 19:39-0300\n"
"PO-Revision-Date: 2019-09-10 12:41+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2019-11-23 00:36+0000\n"
"Last-Translator: bgK\n"
"Language-Team: Russian (Russia) (http://www.transifex.com/bgk/vba-m/language/ru_RU/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"

View File

@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: VBA-M\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2019-09-06 19:39-0300\n"
"PO-Revision-Date: 2019-09-10 12:41+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2019-11-23 00:36+0000\n"
"Last-Translator: bgK\n"
"Language-Team: Slovak (http://www.transifex.com/bgk/vba-m/language/sk/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"

View File

@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: VBA-M\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2019-09-06 19:39-0300\n"
"PO-Revision-Date: 2019-09-10 12:41+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2019-11-23 00:36+0000\n"
"Last-Translator: bgK\n"
"Language-Team: Slovak (Slovakia) (http://www.transifex.com/bgk/vba-m/language/sk_SK/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"

View File

@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: VBA-M\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2019-09-06 19:39-0300\n"
"PO-Revision-Date: 2019-09-10 12:41+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2019-11-23 00:36+0000\n"
"Last-Translator: bgK\n"
"Language-Team: Serbian (http://www.transifex.com/bgk/vba-m/language/sr/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"

View File

@ -9,7 +9,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: VBA-M\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2019-09-06 19:39-0300\n"
"PO-Revision-Date: 2019-09-10 12:41+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2019-11-23 00:36+0000\n"
"Last-Translator: bgK\n"
"Language-Team: Sundanese (http://www.transifex.com/bgk/vba-m/language/su/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"

View File

@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: VBA-M\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2019-09-06 19:39-0300\n"
"PO-Revision-Date: 2019-09-10 12:41+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2019-11-23 00:36+0000\n"
"Last-Translator: bgK\n"
"Language-Team: Swedish (http://www.transifex.com/bgk/vba-m/language/sv/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@ -2355,19 +2355,19 @@ msgstr "Allmänt"
#: ../src/wx/xrc/GeneralConfig.xrc:26
msgid "Check for updates:"
msgstr "Sök efter uppdateringar:"
msgstr ""
#: ../src/wx/xrc/GeneralConfig.xrc:33
msgid "&Never"
msgstr "&Aldrig"
msgstr ""
#: ../src/wx/xrc/GeneralConfig.xrc:42
msgid "&Daily"
msgstr "&Dagligen"
msgstr ""
#: ../src/wx/xrc/GeneralConfig.xrc:50
msgid "&Weekly"
msgstr "&Varje vecka"
msgstr ""
#: ../src/wx/xrc/GeneralConfig.xrc:64
msgid "Screenshot Format:"

View File

@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: VBA-M\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2019-09-06 19:39-0300\n"
"PO-Revision-Date: 2019-09-10 12:41+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2019-11-23 00:36+0000\n"
"Last-Translator: bgK\n"
"Language-Team: Turkmen (http://www.transifex.com/bgk/vba-m/language/tk/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"

View File

@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: VBA-M\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2019-09-06 19:39-0300\n"
"PO-Revision-Date: 2019-09-10 12:41+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2019-11-23 00:36+0000\n"
"Last-Translator: bgK\n"
"Language-Team: Turkish (http://www.transifex.com/bgk/vba-m/language/tr/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@ -2354,19 +2354,19 @@ msgstr "Genel"
#: ../src/wx/xrc/GeneralConfig.xrc:26
msgid "Check for updates:"
msgstr "Güncellemeleri kontrol et"
msgstr ""
#: ../src/wx/xrc/GeneralConfig.xrc:33
msgid "&Never"
msgstr "&Asla"
msgstr ""
#: ../src/wx/xrc/GeneralConfig.xrc:42
msgid "&Daily"
msgstr "&Günlük"
msgstr ""
#: ../src/wx/xrc/GeneralConfig.xrc:50
msgid "&Weekly"
msgstr "&Haftalık"
msgstr ""
#: ../src/wx/xrc/GeneralConfig.xrc:64
msgid "Screenshot Format:"

View File

@ -4,6 +4,7 @@
#
# Translators:
# b t <babypandas886@gmail.com>, 2015
# horcus Yuan <1257425379@qq.com>, 2019
# pngai <pngai@ymail.com>, 2016
# pngai <pngai@ymail.com>, 2016
# Rythm Tse <ksusix@gmail.com>, 2016
@ -16,7 +17,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: VBA-M\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2019-09-06 19:39-0300\n"
"PO-Revision-Date: 2019-10-07 15:24+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2019-11-27 03:07+0000\n"
"Last-Translator: 天绝星 <c.cejhb@gmail.com>\n"
"Language-Team: Chinese Simplified (http://www.transifex.com/bgk/vba-m/language/zh-Hans/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@ -2357,7 +2358,7 @@ msgstr "通用"
#: ../src/wx/xrc/GeneralConfig.xrc:26
msgid "Check for updates:"
msgstr "检更新:"
msgstr "检更新:"
#: ../src/wx/xrc/GeneralConfig.xrc:33
msgid "&Never"

View File

@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: VBA-M\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2019-09-06 19:39-0300\n"
"PO-Revision-Date: 2019-09-10 12:41+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2019-11-23 00:36+0000\n"
"Last-Translator: bgK\n"
"Language-Team: Chinese (http://www.transifex.com/bgk/vba-m/language/zh/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"

View File

@ -9,7 +9,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: VBA-M\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2019-09-06 19:39-0300\n"
"PO-Revision-Date: 2019-09-10 12:41+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2019-11-23 00:36+0000\n"
"Last-Translator: bgK\n"
"Language-Team: Chinese (China) (GB2312) (http://www.transifex.com/bgk/vba-m/language/zh_CN.GB2312/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"

View File

@ -15,7 +15,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: VBA-M\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2019-09-06 19:39-0300\n"
"PO-Revision-Date: 2019-10-07 15:25+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2019-11-27 03:06+0000\n"
"Last-Translator: 天绝星 <c.cejhb@gmail.com>\n"
"Language-Team: Chinese (China) (http://www.transifex.com/bgk/vba-m/language/zh_CN/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@ -2356,7 +2356,7 @@ msgstr "通用"
#: ../src/wx/xrc/GeneralConfig.xrc:26
msgid "Check for updates:"
msgstr "检更新:"
msgstr "检更新:"
#: ../src/wx/xrc/GeneralConfig.xrc:33
msgid "&Never"

View File

@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: VBA-M\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2019-09-06 19:39-0300\n"
"PO-Revision-Date: 2019-09-10 12:41+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2019-11-23 00:36+0000\n"
"Last-Translator: bgK\n"
"Language-Team: Chinese (Hong Kong) (http://www.transifex.com/bgk/vba-m/language/zh_HK/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"

View File

@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: VBA-M\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2019-09-06 19:39-0300\n"
"PO-Revision-Date: 2019-09-10 12:41+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2019-11-23 00:36+0000\n"
"Last-Translator: bgK\n"
"Language-Team: Chinese (Singapore) (http://www.transifex.com/bgk/vba-m/language/zh_SG/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"

View File

@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: VBA-M\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2019-09-06 19:39-0300\n"
"PO-Revision-Date: 2019-09-10 12:41+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2019-11-23 00:36+0000\n"
"Last-Translator: bgK\n"
"Language-Team: Chinese (Taiwan) (Big5) (http://www.transifex.com/bgk/vba-m/language/zh_TW.Big5/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"

View File

@ -15,7 +15,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: VBA-M\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2019-09-06 19:39-0300\n"
"PO-Revision-Date: 2019-09-10 12:41+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2019-11-23 00:36+0000\n"
"Last-Translator: bgK\n"
"Language-Team: Chinese (Taiwan) (http://www.transifex.com/bgk/vba-m/language/zh_TW/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@ -2356,19 +2356,19 @@ msgstr "一般設定"
#: ../src/wx/xrc/GeneralConfig.xrc:26
msgid "Check for updates:"
msgstr "檢查更新:"
msgstr ""
#: ../src/wx/xrc/GeneralConfig.xrc:33
msgid "&Never"
msgstr "永不(&N)"
msgstr ""
#: ../src/wx/xrc/GeneralConfig.xrc:42
msgid "&Daily"
msgstr "每日(&D)"
msgstr ""
#: ../src/wx/xrc/GeneralConfig.xrc:50
msgid "&Weekly"
msgstr "每週(&W)"
msgstr ""
#: ../src/wx/xrc/GeneralConfig.xrc:64
msgid "Screenshot Format:"