Transifex pull.

Signed-off-by: Rafael Kitover <rkitover@gmail.com>
This commit is contained in:
Rafael Kitover 2020-03-14 01:55:08 +00:00
parent 8ede756fb0
commit 7b04c4ceec
No known key found for this signature in database
GPG Key ID: 08AB596679D86240
75 changed files with 2997 additions and 897 deletions

View File

@ -9,9 +9,9 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: VBA-M\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2020-03-07 13:29+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2020-03-08 00:52+0000\n"
"Last-Translator: bgK\n"
"POT-Creation-Date: 2020-03-13 14:40+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2020-03-13 14:41+0000\n"
"Last-Translator: Rafael Kitover <rkitover@gmail.com>\n"
"Language-Team: Arabic (http://www.transifex.com/bgk/vba-m/language/ar/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@ -1018,42 +1018,70 @@ msgstr ""
msgid "Error writing rewind state"
msgstr ""
#: panel.cpp:2345
#: panel.cpp:2235
msgid "Failed to set glXSwapIntervalEXT"
msgstr ""
#: panel.cpp:2244
msgid "Failed to set glXSwapIntervalSGI"
msgstr ""
#: panel.cpp:2253
msgid "Failed to set glXSwapIntervalMESA"
msgstr ""
#: panel.cpp:2260
msgid "No support for wglGetExtensionsString"
msgstr ""
#: panel.cpp:2262
msgid "No support for WGL_EXT_swap_control"
msgstr ""
#: panel.cpp:2271
msgid "Failed to set wglSwapIntervalEXT"
msgstr ""
#: panel.cpp:2277
msgid "No VSYNC available on this platform"
msgstr ""
#: panel.cpp:2373
msgid "memory allocation error"
msgstr ""
#: panel.cpp:2348
#: panel.cpp:2376
msgid "error initializing codec"
msgstr ""
#: panel.cpp:2351
#: panel.cpp:2379
msgid "error writing to output file"
msgstr ""
#: panel.cpp:2354
#: panel.cpp:2382
msgid "can't guess output format from file name"
msgstr ""
#: panel.cpp:2359
#: panel.cpp:2387
msgid "programming error; aborting!"
msgstr ""
#: panel.cpp:2376 panel.cpp:2407
#: panel.cpp:2404 panel.cpp:2435
#, c-format
msgid "Unable to begin recording to %s (%s)"
msgstr ""
#: panel.cpp:2435
#: panel.cpp:2463
#, c-format
msgid "Error in audio/video recording (%s); aborting"
msgstr ""
#: panel.cpp:2441
#: panel.cpp:2469
#, c-format
msgid "Error in audio recording (%s); aborting"
msgstr ""
#: panel.cpp:2451
#: panel.cpp:2479
#, c-format
msgid "Error in video recording (%s); aborting"
msgstr ""

View File

@ -8,9 +8,9 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: VBA-M\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2020-03-07 13:29+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2020-03-08 00:52+0000\n"
"Last-Translator: bgK\n"
"POT-Creation-Date: 2020-03-13 14:40+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2020-03-13 14:41+0000\n"
"Last-Translator: Rafael Kitover <rkitover@gmail.com>\n"
"Language-Team: Breton (http://www.transifex.com/bgk/vba-m/language/br/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@ -1017,42 +1017,70 @@ msgstr "Memor ebet evit punañ"
msgid "Error writing rewind state"
msgstr "Fazi en ur skrivañ stad ar punadur"
#: panel.cpp:2345
#: panel.cpp:2235
msgid "Failed to set glXSwapIntervalEXT"
msgstr ""
#: panel.cpp:2244
msgid "Failed to set glXSwapIntervalSGI"
msgstr ""
#: panel.cpp:2253
msgid "Failed to set glXSwapIntervalMESA"
msgstr ""
#: panel.cpp:2260
msgid "No support for wglGetExtensionsString"
msgstr ""
#: panel.cpp:2262
msgid "No support for WGL_EXT_swap_control"
msgstr ""
#: panel.cpp:2271
msgid "Failed to set wglSwapIntervalEXT"
msgstr ""
#: panel.cpp:2277
msgid "No VSYNC available on this platform"
msgstr ""
#: panel.cpp:2373
msgid "memory allocation error"
msgstr "Fazi gant memor an deverkoù"
#: panel.cpp:2348
#: panel.cpp:2376
msgid "error initializing codec"
msgstr "fazi en ur zeraouekaat ar c'hodek"
#: panel.cpp:2351
#: panel.cpp:2379
msgid "error writing to output file"
msgstr "fazi en ur skrivañ ur restr ezvont"
#: panel.cpp:2354
#: panel.cpp:2382
msgid "can't guess output format from file name"
msgstr "n'hall ket divinout stumm an ezvont gant anv ar restr"
#: panel.cpp:2359
#: panel.cpp:2387
msgid "programming error; aborting!"
msgstr "fazi programmiñ; oc'h arsav!"
#: panel.cpp:2376 panel.cpp:2407
#: panel.cpp:2404 panel.cpp:2435
#, c-format
msgid "Unable to begin recording to %s (%s)"
msgstr "Divarrek da gregiñ da enrollañ da %s (%s)"
#: panel.cpp:2435
#: panel.cpp:2463
#, c-format
msgid "Error in audio/video recording (%s); aborting"
msgstr "Fazi en ur enrollañ an aodio/ar video (%s); oc'h arsav"
#: panel.cpp:2441
#: panel.cpp:2469
#, c-format
msgid "Error in audio recording (%s); aborting"
msgstr "Fazi gant an enrolladur an aodio (%s); oc'h arsav"
#: panel.cpp:2451
#: panel.cpp:2479
#, c-format
msgid "Error in video recording (%s); aborting"
msgstr "Fazi en ur enrollañ ar video (%s); oc'h arsav"

View File

@ -7,9 +7,9 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: VBA-M\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2020-03-07 13:29+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2020-03-08 00:52+0000\n"
"Last-Translator: bgK\n"
"POT-Creation-Date: 2020-03-13 14:40+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2020-03-13 14:41+0000\n"
"Last-Translator: Rafael Kitover <rkitover@gmail.com>\n"
"Language-Team: Bosnian (http://www.transifex.com/bgk/vba-m/language/bs/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@ -1016,42 +1016,70 @@ msgstr ""
msgid "Error writing rewind state"
msgstr ""
#: panel.cpp:2345
#: panel.cpp:2235
msgid "Failed to set glXSwapIntervalEXT"
msgstr ""
#: panel.cpp:2244
msgid "Failed to set glXSwapIntervalSGI"
msgstr ""
#: panel.cpp:2253
msgid "Failed to set glXSwapIntervalMESA"
msgstr ""
#: panel.cpp:2260
msgid "No support for wglGetExtensionsString"
msgstr ""
#: panel.cpp:2262
msgid "No support for WGL_EXT_swap_control"
msgstr ""
#: panel.cpp:2271
msgid "Failed to set wglSwapIntervalEXT"
msgstr ""
#: panel.cpp:2277
msgid "No VSYNC available on this platform"
msgstr ""
#: panel.cpp:2373
msgid "memory allocation error"
msgstr ""
#: panel.cpp:2348
#: panel.cpp:2376
msgid "error initializing codec"
msgstr ""
#: panel.cpp:2351
#: panel.cpp:2379
msgid "error writing to output file"
msgstr ""
#: panel.cpp:2354
#: panel.cpp:2382
msgid "can't guess output format from file name"
msgstr ""
#: panel.cpp:2359
#: panel.cpp:2387
msgid "programming error; aborting!"
msgstr ""
#: panel.cpp:2376 panel.cpp:2407
#: panel.cpp:2404 panel.cpp:2435
#, c-format
msgid "Unable to begin recording to %s (%s)"
msgstr ""
#: panel.cpp:2435
#: panel.cpp:2463
#, c-format
msgid "Error in audio/video recording (%s); aborting"
msgstr ""
#: panel.cpp:2441
#: panel.cpp:2469
#, c-format
msgid "Error in audio recording (%s); aborting"
msgstr ""
#: panel.cpp:2451
#: panel.cpp:2479
#, c-format
msgid "Error in video recording (%s); aborting"
msgstr ""

View File

@ -7,9 +7,9 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: VBA-M\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2020-03-07 13:29+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2020-03-08 00:52+0000\n"
"Last-Translator: bgK\n"
"POT-Creation-Date: 2020-03-13 14:40+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2020-03-13 14:41+0000\n"
"Last-Translator: Rafael Kitover <rkitover@gmail.com>\n"
"Language-Team: Catalan (http://www.transifex.com/bgk/vba-m/language/ca/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@ -1016,42 +1016,70 @@ msgstr ""
msgid "Error writing rewind state"
msgstr ""
#: panel.cpp:2345
#: panel.cpp:2235
msgid "Failed to set glXSwapIntervalEXT"
msgstr ""
#: panel.cpp:2244
msgid "Failed to set glXSwapIntervalSGI"
msgstr ""
#: panel.cpp:2253
msgid "Failed to set glXSwapIntervalMESA"
msgstr ""
#: panel.cpp:2260
msgid "No support for wglGetExtensionsString"
msgstr ""
#: panel.cpp:2262
msgid "No support for WGL_EXT_swap_control"
msgstr ""
#: panel.cpp:2271
msgid "Failed to set wglSwapIntervalEXT"
msgstr ""
#: panel.cpp:2277
msgid "No VSYNC available on this platform"
msgstr ""
#: panel.cpp:2373
msgid "memory allocation error"
msgstr ""
#: panel.cpp:2348
#: panel.cpp:2376
msgid "error initializing codec"
msgstr ""
#: panel.cpp:2351
#: panel.cpp:2379
msgid "error writing to output file"
msgstr ""
#: panel.cpp:2354
#: panel.cpp:2382
msgid "can't guess output format from file name"
msgstr ""
#: panel.cpp:2359
#: panel.cpp:2387
msgid "programming error; aborting!"
msgstr ""
#: panel.cpp:2376 panel.cpp:2407
#: panel.cpp:2404 panel.cpp:2435
#, c-format
msgid "Unable to begin recording to %s (%s)"
msgstr ""
#: panel.cpp:2435
#: panel.cpp:2463
#, c-format
msgid "Error in audio/video recording (%s); aborting"
msgstr ""
#: panel.cpp:2441
#: panel.cpp:2469
#, c-format
msgid "Error in audio recording (%s); aborting"
msgstr ""
#: panel.cpp:2451
#: panel.cpp:2479
#, c-format
msgid "Error in video recording (%s); aborting"
msgstr ""

View File

@ -7,9 +7,9 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: VBA-M\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2020-03-07 13:29+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2020-03-08 00:52+0000\n"
"Last-Translator: bgK\n"
"POT-Creation-Date: 2020-03-13 14:40+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2020-03-13 14:41+0000\n"
"Last-Translator: Rafael Kitover <rkitover@gmail.com>\n"
"Language-Team: Catalan (Spain) (http://www.transifex.com/bgk/vba-m/language/ca_ES/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@ -1016,42 +1016,70 @@ msgstr ""
msgid "Error writing rewind state"
msgstr ""
#: panel.cpp:2345
#: panel.cpp:2235
msgid "Failed to set glXSwapIntervalEXT"
msgstr ""
#: panel.cpp:2244
msgid "Failed to set glXSwapIntervalSGI"
msgstr ""
#: panel.cpp:2253
msgid "Failed to set glXSwapIntervalMESA"
msgstr ""
#: panel.cpp:2260
msgid "No support for wglGetExtensionsString"
msgstr ""
#: panel.cpp:2262
msgid "No support for WGL_EXT_swap_control"
msgstr ""
#: panel.cpp:2271
msgid "Failed to set wglSwapIntervalEXT"
msgstr ""
#: panel.cpp:2277
msgid "No VSYNC available on this platform"
msgstr ""
#: panel.cpp:2373
msgid "memory allocation error"
msgstr ""
#: panel.cpp:2348
#: panel.cpp:2376
msgid "error initializing codec"
msgstr ""
#: panel.cpp:2351
#: panel.cpp:2379
msgid "error writing to output file"
msgstr ""
#: panel.cpp:2354
#: panel.cpp:2382
msgid "can't guess output format from file name"
msgstr ""
#: panel.cpp:2359
#: panel.cpp:2387
msgid "programming error; aborting!"
msgstr ""
#: panel.cpp:2376 panel.cpp:2407
#: panel.cpp:2404 panel.cpp:2435
#, c-format
msgid "Unable to begin recording to %s (%s)"
msgstr ""
#: panel.cpp:2435
#: panel.cpp:2463
#, c-format
msgid "Error in audio/video recording (%s); aborting"
msgstr ""
#: panel.cpp:2441
#: panel.cpp:2469
#, c-format
msgid "Error in audio recording (%s); aborting"
msgstr ""
#: panel.cpp:2451
#: panel.cpp:2479
#, c-format
msgid "Error in video recording (%s); aborting"
msgstr ""

View File

@ -12,9 +12,9 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: VBA-M\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2020-03-07 13:29+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2020-03-08 00:52+0000\n"
"Last-Translator: bgK\n"
"POT-Creation-Date: 2020-03-13 14:40+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2020-03-13 14:41+0000\n"
"Last-Translator: Rafael Kitover <rkitover@gmail.com>\n"
"Language-Team: Czech (http://www.transifex.com/bgk/vba-m/language/cs/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@ -1021,42 +1021,70 @@ msgstr "Žádná paměť pro přetočení"
msgid "Error writing rewind state"
msgstr "Chyba při zápisu stavu přetočení"
#: panel.cpp:2345
#: panel.cpp:2235
msgid "Failed to set glXSwapIntervalEXT"
msgstr ""
#: panel.cpp:2244
msgid "Failed to set glXSwapIntervalSGI"
msgstr ""
#: panel.cpp:2253
msgid "Failed to set glXSwapIntervalMESA"
msgstr ""
#: panel.cpp:2260
msgid "No support for wglGetExtensionsString"
msgstr ""
#: panel.cpp:2262
msgid "No support for WGL_EXT_swap_control"
msgstr ""
#: panel.cpp:2271
msgid "Failed to set wglSwapIntervalEXT"
msgstr ""
#: panel.cpp:2277
msgid "No VSYNC available on this platform"
msgstr ""
#: panel.cpp:2373
msgid "memory allocation error"
msgstr "chyba přidělení paměti"
#: panel.cpp:2348
#: panel.cpp:2376
msgid "error initializing codec"
msgstr "chyba při zavádění kodeku"
#: panel.cpp:2351
#: panel.cpp:2379
msgid "error writing to output file"
msgstr "chyba při zápisu do výstupního souboru"
#: panel.cpp:2354
#: panel.cpp:2382
msgid "can't guess output format from file name"
msgstr "nešlo odhadnout výstupní formát z názvu souboru"
#: panel.cpp:2359
#: panel.cpp:2387
msgid "programming error; aborting!"
msgstr "chyba programování; probíhá ukončování!"
#: panel.cpp:2376 panel.cpp:2407
#: panel.cpp:2404 panel.cpp:2435
#, c-format
msgid "Unable to begin recording to %s (%s)"
msgstr "Nelze zahájit nahrávání do %s (%s)"
#: panel.cpp:2435
#: panel.cpp:2463
#, c-format
msgid "Error in audio/video recording (%s); aborting"
msgstr "Chyba při nahrávání videa/zvuku (%s); nahrávání ukončeno"
#: panel.cpp:2441
#: panel.cpp:2469
#, c-format
msgid "Error in audio recording (%s); aborting"
msgstr "Chyba při nahrávání zvuku (%s); nahrávání ukončeno"
#: panel.cpp:2451
#: panel.cpp:2479
#, c-format
msgid "Error in video recording (%s); aborting"
msgstr "Chyba při nahrávání videa (%s); nahrávání ukončeno"

View File

@ -7,9 +7,9 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: VBA-M\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2020-03-07 13:29+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2020-03-08 00:52+0000\n"
"Last-Translator: bgK\n"
"POT-Creation-Date: 2020-03-13 14:40+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2020-03-13 14:41+0000\n"
"Last-Translator: Rafael Kitover <rkitover@gmail.com>\n"
"Language-Team: Danish (http://www.transifex.com/bgk/vba-m/language/da/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@ -1016,42 +1016,70 @@ msgstr ""
msgid "Error writing rewind state"
msgstr ""
#: panel.cpp:2345
#: panel.cpp:2235
msgid "Failed to set glXSwapIntervalEXT"
msgstr ""
#: panel.cpp:2244
msgid "Failed to set glXSwapIntervalSGI"
msgstr ""
#: panel.cpp:2253
msgid "Failed to set glXSwapIntervalMESA"
msgstr ""
#: panel.cpp:2260
msgid "No support for wglGetExtensionsString"
msgstr ""
#: panel.cpp:2262
msgid "No support for WGL_EXT_swap_control"
msgstr ""
#: panel.cpp:2271
msgid "Failed to set wglSwapIntervalEXT"
msgstr ""
#: panel.cpp:2277
msgid "No VSYNC available on this platform"
msgstr ""
#: panel.cpp:2373
msgid "memory allocation error"
msgstr ""
#: panel.cpp:2348
#: panel.cpp:2376
msgid "error initializing codec"
msgstr ""
#: panel.cpp:2351
#: panel.cpp:2379
msgid "error writing to output file"
msgstr ""
#: panel.cpp:2354
#: panel.cpp:2382
msgid "can't guess output format from file name"
msgstr ""
#: panel.cpp:2359
#: panel.cpp:2387
msgid "programming error; aborting!"
msgstr ""
#: panel.cpp:2376 panel.cpp:2407
#: panel.cpp:2404 panel.cpp:2435
#, c-format
msgid "Unable to begin recording to %s (%s)"
msgstr ""
#: panel.cpp:2435
#: panel.cpp:2463
#, c-format
msgid "Error in audio/video recording (%s); aborting"
msgstr ""
#: panel.cpp:2441
#: panel.cpp:2469
#, c-format
msgid "Error in audio recording (%s); aborting"
msgstr ""
#: panel.cpp:2451
#: panel.cpp:2479
#, c-format
msgid "Error in video recording (%s); aborting"
msgstr ""

View File

@ -7,9 +7,9 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: VBA-M\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2020-03-07 13:29+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2020-03-08 00:52+0000\n"
"Last-Translator: bgK\n"
"POT-Creation-Date: 2020-03-13 14:40+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2020-03-13 14:41+0000\n"
"Last-Translator: Rafael Kitover <rkitover@gmail.com>\n"
"Language-Team: Danish (Denmark) (http://www.transifex.com/bgk/vba-m/language/da_DK/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@ -1016,42 +1016,70 @@ msgstr ""
msgid "Error writing rewind state"
msgstr ""
#: panel.cpp:2345
#: panel.cpp:2235
msgid "Failed to set glXSwapIntervalEXT"
msgstr ""
#: panel.cpp:2244
msgid "Failed to set glXSwapIntervalSGI"
msgstr ""
#: panel.cpp:2253
msgid "Failed to set glXSwapIntervalMESA"
msgstr ""
#: panel.cpp:2260
msgid "No support for wglGetExtensionsString"
msgstr ""
#: panel.cpp:2262
msgid "No support for WGL_EXT_swap_control"
msgstr ""
#: panel.cpp:2271
msgid "Failed to set wglSwapIntervalEXT"
msgstr ""
#: panel.cpp:2277
msgid "No VSYNC available on this platform"
msgstr ""
#: panel.cpp:2373
msgid "memory allocation error"
msgstr ""
#: panel.cpp:2348
#: panel.cpp:2376
msgid "error initializing codec"
msgstr ""
#: panel.cpp:2351
#: panel.cpp:2379
msgid "error writing to output file"
msgstr ""
#: panel.cpp:2354
#: panel.cpp:2382
msgid "can't guess output format from file name"
msgstr ""
#: panel.cpp:2359
#: panel.cpp:2387
msgid "programming error; aborting!"
msgstr ""
#: panel.cpp:2376 panel.cpp:2407
#: panel.cpp:2404 panel.cpp:2435
#, c-format
msgid "Unable to begin recording to %s (%s)"
msgstr ""
#: panel.cpp:2435
#: panel.cpp:2463
#, c-format
msgid "Error in audio/video recording (%s); aborting"
msgstr ""
#: panel.cpp:2441
#: panel.cpp:2469
#, c-format
msgid "Error in audio recording (%s); aborting"
msgstr ""
#: panel.cpp:2451
#: panel.cpp:2479
#, c-format
msgid "Error in video recording (%s); aborting"
msgstr ""

View File

@ -18,9 +18,9 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: VBA-M\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2020-03-07 13:29+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2020-03-08 00:52+0000\n"
"Last-Translator: bgK\n"
"POT-Creation-Date: 2020-03-13 14:40+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2020-03-13 14:41+0000\n"
"Last-Translator: Rafael Kitover <rkitover@gmail.com>\n"
"Language-Team: German (http://www.transifex.com/bgk/vba-m/language/de/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@ -1027,42 +1027,70 @@ msgstr "Kein freier Speicher für Zurückspuhl-Datei"
msgid "Error writing rewind state"
msgstr "Fehler beim Speichern von Zurückspuhl-Datei"
#: panel.cpp:2345
#: panel.cpp:2235
msgid "Failed to set glXSwapIntervalEXT"
msgstr ""
#: panel.cpp:2244
msgid "Failed to set glXSwapIntervalSGI"
msgstr ""
#: panel.cpp:2253
msgid "Failed to set glXSwapIntervalMESA"
msgstr ""
#: panel.cpp:2260
msgid "No support for wglGetExtensionsString"
msgstr ""
#: panel.cpp:2262
msgid "No support for WGL_EXT_swap_control"
msgstr ""
#: panel.cpp:2271
msgid "Failed to set wglSwapIntervalEXT"
msgstr ""
#: panel.cpp:2277
msgid "No VSYNC available on this platform"
msgstr ""
#: panel.cpp:2373
msgid "memory allocation error"
msgstr "Fehler bei Speicherzuweisung"
#: panel.cpp:2348
#: panel.cpp:2376
msgid "error initializing codec"
msgstr "Fehler bei Initialisierung von Codec"
#: panel.cpp:2351
#: panel.cpp:2379
msgid "error writing to output file"
msgstr "Fehler beim Schreiben in Ausgabedatei"
#: panel.cpp:2354
#: panel.cpp:2382
msgid "can't guess output format from file name"
msgstr "Konnte Ausgabeformat nicht von Dateiendung ableiten"
#: panel.cpp:2359
#: panel.cpp:2387
msgid "programming error; aborting!"
msgstr "Programmierfehler! Abbruch!"
#: panel.cpp:2376 panel.cpp:2407
#: panel.cpp:2404 panel.cpp:2435
#, c-format
msgid "Unable to begin recording to %s (%s)"
msgstr "Konnte nicht mit Aufnahme nach %s beginnen (%s)"
#: panel.cpp:2435
#: panel.cpp:2463
#, c-format
msgid "Error in audio/video recording (%s); aborting"
msgstr "Fehler bei Audio/Video-Aufnahme (%s). Abbruch!"
#: panel.cpp:2441
#: panel.cpp:2469
#, c-format
msgid "Error in audio recording (%s); aborting"
msgstr "Fehler bei Audio-Aufnahme (%s). Abbruch!"
#: panel.cpp:2451
#: panel.cpp:2479
#, c-format
msgid "Error in video recording (%s); aborting"
msgstr "Fehler bei Video-Aufnahme (%s). Abbruch!"

View File

@ -9,9 +9,9 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: VBA-M\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2020-03-07 13:29+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2020-03-08 00:52+0000\n"
"Last-Translator: bgK\n"
"POT-Creation-Date: 2020-03-13 14:40+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2020-03-13 14:41+0000\n"
"Last-Translator: Rafael Kitover <rkitover@gmail.com>\n"
"Language-Team: German (Germany) (http://www.transifex.com/bgk/vba-m/language/de_DE/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@ -1018,42 +1018,70 @@ msgstr ""
msgid "Error writing rewind state"
msgstr ""
#: panel.cpp:2345
#: panel.cpp:2235
msgid "Failed to set glXSwapIntervalEXT"
msgstr ""
#: panel.cpp:2244
msgid "Failed to set glXSwapIntervalSGI"
msgstr ""
#: panel.cpp:2253
msgid "Failed to set glXSwapIntervalMESA"
msgstr ""
#: panel.cpp:2260
msgid "No support for wglGetExtensionsString"
msgstr ""
#: panel.cpp:2262
msgid "No support for WGL_EXT_swap_control"
msgstr ""
#: panel.cpp:2271
msgid "Failed to set wglSwapIntervalEXT"
msgstr ""
#: panel.cpp:2277
msgid "No VSYNC available on this platform"
msgstr ""
#: panel.cpp:2373
msgid "memory allocation error"
msgstr ""
#: panel.cpp:2348
#: panel.cpp:2376
msgid "error initializing codec"
msgstr ""
#: panel.cpp:2351
#: panel.cpp:2379
msgid "error writing to output file"
msgstr ""
#: panel.cpp:2354
#: panel.cpp:2382
msgid "can't guess output format from file name"
msgstr ""
#: panel.cpp:2359
#: panel.cpp:2387
msgid "programming error; aborting!"
msgstr ""
#: panel.cpp:2376 panel.cpp:2407
#: panel.cpp:2404 panel.cpp:2435
#, c-format
msgid "Unable to begin recording to %s (%s)"
msgstr ""
#: panel.cpp:2435
#: panel.cpp:2463
#, c-format
msgid "Error in audio/video recording (%s); aborting"
msgstr ""
#: panel.cpp:2441
#: panel.cpp:2469
#, c-format
msgid "Error in audio recording (%s); aborting"
msgstr ""
#: panel.cpp:2451
#: panel.cpp:2479
#, c-format
msgid "Error in video recording (%s); aborting"
msgstr ""

View File

@ -8,9 +8,9 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: VBA-M\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2020-03-07 13:29+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2020-03-08 00:52+0000\n"
"Last-Translator: bgK\n"
"POT-Creation-Date: 2020-03-13 14:40+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2020-03-13 14:41+0000\n"
"Last-Translator: Rafael Kitover <rkitover@gmail.com>\n"
"Language-Team: Greek (http://www.transifex.com/bgk/vba-m/language/el/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@ -1017,42 +1017,70 @@ msgstr "Ελλιπής μνήμη για επανάληψη"
msgid "Error writing rewind state"
msgstr "Σφάλμα εγγραφής κατάστασης επανάληψης"
#: panel.cpp:2345
#: panel.cpp:2235
msgid "Failed to set glXSwapIntervalEXT"
msgstr ""
#: panel.cpp:2244
msgid "Failed to set glXSwapIntervalSGI"
msgstr ""
#: panel.cpp:2253
msgid "Failed to set glXSwapIntervalMESA"
msgstr ""
#: panel.cpp:2260
msgid "No support for wglGetExtensionsString"
msgstr ""
#: panel.cpp:2262
msgid "No support for WGL_EXT_swap_control"
msgstr ""
#: panel.cpp:2271
msgid "Failed to set wglSwapIntervalEXT"
msgstr ""
#: panel.cpp:2277
msgid "No VSYNC available on this platform"
msgstr ""
#: panel.cpp:2373
msgid "memory allocation error"
msgstr "σφάλμα κατανομής μνήμης"
#: panel.cpp:2348
#: panel.cpp:2376
msgid "error initializing codec"
msgstr "σφάλμα αρχικοποίησης codec"
#: panel.cpp:2351
#: panel.cpp:2379
msgid "error writing to output file"
msgstr "σφάλμα εγγραφής σε αρχείο εξόδου"
#: panel.cpp:2354
#: panel.cpp:2382
msgid "can't guess output format from file name"
msgstr "αδυναμία υπόθεσης μορφής εξόδου από το όνομα αρχείου"
#: panel.cpp:2359
#: panel.cpp:2387
msgid "programming error; aborting!"
msgstr "προγραμματιστικό σφάλμα, τερματισμός!"
#: panel.cpp:2376 panel.cpp:2407
#: panel.cpp:2404 panel.cpp:2435
#, c-format
msgid "Unable to begin recording to %s (%s)"
msgstr "Αδυναμία έναρξης εγγραφής σε %s (%s)"
#: panel.cpp:2435
#: panel.cpp:2463
#, c-format
msgid "Error in audio/video recording (%s); aborting"
msgstr "Σφάλμα στην εγγραφή ήχου/βίντεο (%s), τερματισμός"
#: panel.cpp:2441
#: panel.cpp:2469
#, c-format
msgid "Error in audio recording (%s); aborting"
msgstr "Σφάλμα στην εγγραφή ήχου (%s), τερματισμός"
#: panel.cpp:2451
#: panel.cpp:2479
#, c-format
msgid "Error in video recording (%s); aborting"
msgstr "Σφάλμα στην εγγραφή βίντεο (%s), τερματισμός"

View File

@ -7,9 +7,9 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: VBA-M\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2020-03-07 13:29+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2020-03-08 00:52+0000\n"
"Last-Translator: bgK\n"
"POT-Creation-Date: 2020-03-13 14:40+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2020-03-13 14:41+0000\n"
"Last-Translator: Rafael Kitover <rkitover@gmail.com>\n"
"Language-Team: Greek (Greece) (http://www.transifex.com/bgk/vba-m/language/el_GR/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@ -1016,42 +1016,70 @@ msgstr ""
msgid "Error writing rewind state"
msgstr ""
#: panel.cpp:2345
#: panel.cpp:2235
msgid "Failed to set glXSwapIntervalEXT"
msgstr ""
#: panel.cpp:2244
msgid "Failed to set glXSwapIntervalSGI"
msgstr ""
#: panel.cpp:2253
msgid "Failed to set glXSwapIntervalMESA"
msgstr ""
#: panel.cpp:2260
msgid "No support for wglGetExtensionsString"
msgstr ""
#: panel.cpp:2262
msgid "No support for WGL_EXT_swap_control"
msgstr ""
#: panel.cpp:2271
msgid "Failed to set wglSwapIntervalEXT"
msgstr ""
#: panel.cpp:2277
msgid "No VSYNC available on this platform"
msgstr ""
#: panel.cpp:2373
msgid "memory allocation error"
msgstr ""
#: panel.cpp:2348
#: panel.cpp:2376
msgid "error initializing codec"
msgstr ""
#: panel.cpp:2351
#: panel.cpp:2379
msgid "error writing to output file"
msgstr ""
#: panel.cpp:2354
#: panel.cpp:2382
msgid "can't guess output format from file name"
msgstr ""
#: panel.cpp:2359
#: panel.cpp:2387
msgid "programming error; aborting!"
msgstr ""
#: panel.cpp:2376 panel.cpp:2407
#: panel.cpp:2404 panel.cpp:2435
#, c-format
msgid "Unable to begin recording to %s (%s)"
msgstr ""
#: panel.cpp:2435
#: panel.cpp:2463
#, c-format
msgid "Error in audio/video recording (%s); aborting"
msgstr ""
#: panel.cpp:2441
#: panel.cpp:2469
#, c-format
msgid "Error in audio recording (%s); aborting"
msgstr ""
#: panel.cpp:2451
#: panel.cpp:2479
#, c-format
msgid "Error in video recording (%s); aborting"
msgstr ""

View File

@ -7,9 +7,9 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: VBA-M\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2020-03-07 13:29+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2020-03-08 00:52+0000\n"
"Last-Translator: bgK\n"
"POT-Creation-Date: 2020-03-13 14:40+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2020-03-13 14:41+0000\n"
"Last-Translator: Rafael Kitover <rkitover@gmail.com>\n"
"Language-Team: English (Brazil) (http://www.transifex.com/bgk/vba-m/language/en_BR/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@ -1016,42 +1016,70 @@ msgstr ""
msgid "Error writing rewind state"
msgstr ""
#: panel.cpp:2345
#: panel.cpp:2235
msgid "Failed to set glXSwapIntervalEXT"
msgstr ""
#: panel.cpp:2244
msgid "Failed to set glXSwapIntervalSGI"
msgstr ""
#: panel.cpp:2253
msgid "Failed to set glXSwapIntervalMESA"
msgstr ""
#: panel.cpp:2260
msgid "No support for wglGetExtensionsString"
msgstr ""
#: panel.cpp:2262
msgid "No support for WGL_EXT_swap_control"
msgstr ""
#: panel.cpp:2271
msgid "Failed to set wglSwapIntervalEXT"
msgstr ""
#: panel.cpp:2277
msgid "No VSYNC available on this platform"
msgstr ""
#: panel.cpp:2373
msgid "memory allocation error"
msgstr ""
#: panel.cpp:2348
#: panel.cpp:2376
msgid "error initializing codec"
msgstr ""
#: panel.cpp:2351
#: panel.cpp:2379
msgid "error writing to output file"
msgstr ""
#: panel.cpp:2354
#: panel.cpp:2382
msgid "can't guess output format from file name"
msgstr ""
#: panel.cpp:2359
#: panel.cpp:2387
msgid "programming error; aborting!"
msgstr ""
#: panel.cpp:2376 panel.cpp:2407
#: panel.cpp:2404 panel.cpp:2435
#, c-format
msgid "Unable to begin recording to %s (%s)"
msgstr ""
#: panel.cpp:2435
#: panel.cpp:2463
#, c-format
msgid "Error in audio/video recording (%s); aborting"
msgstr ""
#: panel.cpp:2441
#: panel.cpp:2469
#, c-format
msgid "Error in audio recording (%s); aborting"
msgstr ""
#: panel.cpp:2451
#: panel.cpp:2479
#, c-format
msgid "Error in video recording (%s); aborting"
msgstr ""

View File

@ -7,9 +7,9 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: VBA-M\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2020-03-07 13:29+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2020-03-08 00:52+0000\n"
"Last-Translator: bgK\n"
"POT-Creation-Date: 2020-03-13 14:40+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2020-03-13 14:41+0000\n"
"Last-Translator: Rafael Kitover <rkitover@gmail.com>\n"
"Language-Team: English (United Kingdom) (http://www.transifex.com/bgk/vba-m/language/en_GB/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@ -1016,42 +1016,70 @@ msgstr ""
msgid "Error writing rewind state"
msgstr ""
#: panel.cpp:2345
#: panel.cpp:2235
msgid "Failed to set glXSwapIntervalEXT"
msgstr ""
#: panel.cpp:2244
msgid "Failed to set glXSwapIntervalSGI"
msgstr ""
#: panel.cpp:2253
msgid "Failed to set glXSwapIntervalMESA"
msgstr ""
#: panel.cpp:2260
msgid "No support for wglGetExtensionsString"
msgstr ""
#: panel.cpp:2262
msgid "No support for WGL_EXT_swap_control"
msgstr ""
#: panel.cpp:2271
msgid "Failed to set wglSwapIntervalEXT"
msgstr ""
#: panel.cpp:2277
msgid "No VSYNC available on this platform"
msgstr ""
#: panel.cpp:2373
msgid "memory allocation error"
msgstr ""
#: panel.cpp:2348
#: panel.cpp:2376
msgid "error initializing codec"
msgstr ""
#: panel.cpp:2351
#: panel.cpp:2379
msgid "error writing to output file"
msgstr ""
#: panel.cpp:2354
#: panel.cpp:2382
msgid "can't guess output format from file name"
msgstr ""
#: panel.cpp:2359
#: panel.cpp:2387
msgid "programming error; aborting!"
msgstr ""
#: panel.cpp:2376 panel.cpp:2407
#: panel.cpp:2404 panel.cpp:2435
#, c-format
msgid "Unable to begin recording to %s (%s)"
msgstr ""
#: panel.cpp:2435
#: panel.cpp:2463
#, c-format
msgid "Error in audio/video recording (%s); aborting"
msgstr ""
#: panel.cpp:2441
#: panel.cpp:2469
#, c-format
msgid "Error in audio recording (%s); aborting"
msgstr ""
#: panel.cpp:2451
#: panel.cpp:2479
#, c-format
msgid "Error in video recording (%s); aborting"
msgstr ""

View File

@ -7,9 +7,9 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: VBA-M\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2020-03-07 13:29+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2020-03-08 00:52+0000\n"
"Last-Translator: bgK\n"
"POT-Creation-Date: 2020-03-13 14:40+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2020-03-13 14:41+0000\n"
"Last-Translator: Rafael Kitover <rkitover@gmail.com>\n"
"Language-Team: English (United States) (http://www.transifex.com/bgk/vba-m/language/en_US/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@ -1016,42 +1016,70 @@ msgstr ""
msgid "Error writing rewind state"
msgstr ""
#: panel.cpp:2345
#: panel.cpp:2235
msgid "Failed to set glXSwapIntervalEXT"
msgstr ""
#: panel.cpp:2244
msgid "Failed to set glXSwapIntervalSGI"
msgstr ""
#: panel.cpp:2253
msgid "Failed to set glXSwapIntervalMESA"
msgstr ""
#: panel.cpp:2260
msgid "No support for wglGetExtensionsString"
msgstr ""
#: panel.cpp:2262
msgid "No support for WGL_EXT_swap_control"
msgstr ""
#: panel.cpp:2271
msgid "Failed to set wglSwapIntervalEXT"
msgstr ""
#: panel.cpp:2277
msgid "No VSYNC available on this platform"
msgstr ""
#: panel.cpp:2373
msgid "memory allocation error"
msgstr ""
#: panel.cpp:2348
#: panel.cpp:2376
msgid "error initializing codec"
msgstr ""
#: panel.cpp:2351
#: panel.cpp:2379
msgid "error writing to output file"
msgstr ""
#: panel.cpp:2354
#: panel.cpp:2382
msgid "can't guess output format from file name"
msgstr ""
#: panel.cpp:2359
#: panel.cpp:2387
msgid "programming error; aborting!"
msgstr ""
#: panel.cpp:2376 panel.cpp:2407
#: panel.cpp:2404 panel.cpp:2435
#, c-format
msgid "Unable to begin recording to %s (%s)"
msgstr ""
#: panel.cpp:2435
#: panel.cpp:2463
#, c-format
msgid "Error in audio/video recording (%s); aborting"
msgstr ""
#: panel.cpp:2441
#: panel.cpp:2469
#, c-format
msgid "Error in audio recording (%s); aborting"
msgstr ""
#: panel.cpp:2451
#: panel.cpp:2479
#, c-format
msgid "Error in video recording (%s); aborting"
msgstr ""

View File

@ -15,9 +15,9 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: VBA-M\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2020-03-07 13:29+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2020-03-08 00:52+0000\n"
"Last-Translator: bgK\n"
"POT-Creation-Date: 2020-03-13 14:40+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2020-03-13 14:41+0000\n"
"Last-Translator: Rafael Kitover <rkitover@gmail.com>\n"
"Language-Team: Spanish (http://www.transifex.com/bgk/vba-m/language/es/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@ -1024,42 +1024,70 @@ msgstr "No hay memoria para rebobinar"
msgid "Error writing rewind state"
msgstr "Error escribiendo estado de rebobinado"
#: panel.cpp:2345
#: panel.cpp:2235
msgid "Failed to set glXSwapIntervalEXT"
msgstr ""
#: panel.cpp:2244
msgid "Failed to set glXSwapIntervalSGI"
msgstr ""
#: panel.cpp:2253
msgid "Failed to set glXSwapIntervalMESA"
msgstr ""
#: panel.cpp:2260
msgid "No support for wglGetExtensionsString"
msgstr ""
#: panel.cpp:2262
msgid "No support for WGL_EXT_swap_control"
msgstr ""
#: panel.cpp:2271
msgid "Failed to set wglSwapIntervalEXT"
msgstr ""
#: panel.cpp:2277
msgid "No VSYNC available on this platform"
msgstr ""
#: panel.cpp:2373
msgid "memory allocation error"
msgstr "error de asignación de memoria"
#: panel.cpp:2348
#: panel.cpp:2376
msgid "error initializing codec"
msgstr "error inicializando códec"
#: panel.cpp:2351
#: panel.cpp:2379
msgid "error writing to output file"
msgstr "error escribiendo al archivo de salida"
#: panel.cpp:2354
#: panel.cpp:2382
msgid "can't guess output format from file name"
msgstr "no se puede adivinar el formato de salida desde el nombre de archivo"
#: panel.cpp:2359
#: panel.cpp:2387
msgid "programming error; aborting!"
msgstr "error programando; ¡abortando!"
#: panel.cpp:2376 panel.cpp:2407
#: panel.cpp:2404 panel.cpp:2435
#, c-format
msgid "Unable to begin recording to %s (%s)"
msgstr "No es posible empezar a grabar a %s (%s)"
#: panel.cpp:2435
#: panel.cpp:2463
#, c-format
msgid "Error in audio/video recording (%s); aborting"
msgstr "Error en la grabación de audio/vídeo (%s); abortando"
#: panel.cpp:2441
#: panel.cpp:2469
#, c-format
msgid "Error in audio recording (%s); aborting"
msgstr "Error en la grabación de audio (%s); abortando"
#: panel.cpp:2451
#: panel.cpp:2479
#, c-format
msgid "Error in video recording (%s); aborting"
msgstr "Error en la grabación de vídeo (%s); abortando"

View File

@ -8,9 +8,9 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: VBA-M\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2020-03-07 13:29+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2020-03-08 00:52+0000\n"
"Last-Translator: bgK\n"
"POT-Creation-Date: 2020-03-13 14:40+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2020-03-13 14:41+0000\n"
"Last-Translator: Rafael Kitover <rkitover@gmail.com>\n"
"Language-Team: Spanish (Latin America) (http://www.transifex.com/bgk/vba-m/language/es_419/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@ -1017,42 +1017,70 @@ msgstr ""
msgid "Error writing rewind state"
msgstr ""
#: panel.cpp:2345
#: panel.cpp:2235
msgid "Failed to set glXSwapIntervalEXT"
msgstr ""
#: panel.cpp:2244
msgid "Failed to set glXSwapIntervalSGI"
msgstr ""
#: panel.cpp:2253
msgid "Failed to set glXSwapIntervalMESA"
msgstr ""
#: panel.cpp:2260
msgid "No support for wglGetExtensionsString"
msgstr ""
#: panel.cpp:2262
msgid "No support for WGL_EXT_swap_control"
msgstr ""
#: panel.cpp:2271
msgid "Failed to set wglSwapIntervalEXT"
msgstr ""
#: panel.cpp:2277
msgid "No VSYNC available on this platform"
msgstr ""
#: panel.cpp:2373
msgid "memory allocation error"
msgstr ""
#: panel.cpp:2348
#: panel.cpp:2376
msgid "error initializing codec"
msgstr ""
#: panel.cpp:2351
#: panel.cpp:2379
msgid "error writing to output file"
msgstr ""
#: panel.cpp:2354
#: panel.cpp:2382
msgid "can't guess output format from file name"
msgstr ""
#: panel.cpp:2359
#: panel.cpp:2387
msgid "programming error; aborting!"
msgstr ""
#: panel.cpp:2376 panel.cpp:2407
#: panel.cpp:2404 panel.cpp:2435
#, c-format
msgid "Unable to begin recording to %s (%s)"
msgstr ""
#: panel.cpp:2435
#: panel.cpp:2463
#, c-format
msgid "Error in audio/video recording (%s); aborting"
msgstr ""
#: panel.cpp:2441
#: panel.cpp:2469
#, c-format
msgid "Error in audio recording (%s); aborting"
msgstr ""
#: panel.cpp:2451
#: panel.cpp:2479
#, c-format
msgid "Error in video recording (%s); aborting"
msgstr ""

View File

@ -9,9 +9,9 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: VBA-M\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2020-03-07 13:29+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2020-03-08 00:52+0000\n"
"Last-Translator: bgK\n"
"POT-Creation-Date: 2020-03-13 14:40+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2020-03-13 14:41+0000\n"
"Last-Translator: Rafael Kitover <rkitover@gmail.com>\n"
"Language-Team: Spanish (Argentina) (http://www.transifex.com/bgk/vba-m/language/es_AR/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@ -1018,42 +1018,70 @@ msgstr ""
msgid "Error writing rewind state"
msgstr ""
#: panel.cpp:2345
#: panel.cpp:2235
msgid "Failed to set glXSwapIntervalEXT"
msgstr ""
#: panel.cpp:2244
msgid "Failed to set glXSwapIntervalSGI"
msgstr ""
#: panel.cpp:2253
msgid "Failed to set glXSwapIntervalMESA"
msgstr ""
#: panel.cpp:2260
msgid "No support for wglGetExtensionsString"
msgstr ""
#: panel.cpp:2262
msgid "No support for WGL_EXT_swap_control"
msgstr ""
#: panel.cpp:2271
msgid "Failed to set wglSwapIntervalEXT"
msgstr ""
#: panel.cpp:2277
msgid "No VSYNC available on this platform"
msgstr ""
#: panel.cpp:2373
msgid "memory allocation error"
msgstr ""
#: panel.cpp:2348
#: panel.cpp:2376
msgid "error initializing codec"
msgstr ""
#: panel.cpp:2351
#: panel.cpp:2379
msgid "error writing to output file"
msgstr ""
#: panel.cpp:2354
#: panel.cpp:2382
msgid "can't guess output format from file name"
msgstr ""
#: panel.cpp:2359
#: panel.cpp:2387
msgid "programming error; aborting!"
msgstr ""
#: panel.cpp:2376 panel.cpp:2407
#: panel.cpp:2404 panel.cpp:2435
#, c-format
msgid "Unable to begin recording to %s (%s)"
msgstr ""
#: panel.cpp:2435
#: panel.cpp:2463
#, c-format
msgid "Error in audio/video recording (%s); aborting"
msgstr ""
#: panel.cpp:2441
#: panel.cpp:2469
#, c-format
msgid "Error in audio recording (%s); aborting"
msgstr ""
#: panel.cpp:2451
#: panel.cpp:2479
#, c-format
msgid "Error in video recording (%s); aborting"
msgstr ""

View File

@ -7,9 +7,9 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: VBA-M\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2020-03-07 13:29+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2020-03-08 00:52+0000\n"
"Last-Translator: bgK\n"
"POT-Creation-Date: 2020-03-13 14:40+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2020-03-13 14:41+0000\n"
"Last-Translator: Rafael Kitover <rkitover@gmail.com>\n"
"Language-Team: Spanish (Chile) (http://www.transifex.com/bgk/vba-m/language/es_CL/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@ -1016,42 +1016,70 @@ msgstr ""
msgid "Error writing rewind state"
msgstr ""
#: panel.cpp:2345
#: panel.cpp:2235
msgid "Failed to set glXSwapIntervalEXT"
msgstr ""
#: panel.cpp:2244
msgid "Failed to set glXSwapIntervalSGI"
msgstr ""
#: panel.cpp:2253
msgid "Failed to set glXSwapIntervalMESA"
msgstr ""
#: panel.cpp:2260
msgid "No support for wglGetExtensionsString"
msgstr ""
#: panel.cpp:2262
msgid "No support for WGL_EXT_swap_control"
msgstr ""
#: panel.cpp:2271
msgid "Failed to set wglSwapIntervalEXT"
msgstr ""
#: panel.cpp:2277
msgid "No VSYNC available on this platform"
msgstr ""
#: panel.cpp:2373
msgid "memory allocation error"
msgstr ""
#: panel.cpp:2348
#: panel.cpp:2376
msgid "error initializing codec"
msgstr ""
#: panel.cpp:2351
#: panel.cpp:2379
msgid "error writing to output file"
msgstr ""
#: panel.cpp:2354
#: panel.cpp:2382
msgid "can't guess output format from file name"
msgstr ""
#: panel.cpp:2359
#: panel.cpp:2387
msgid "programming error; aborting!"
msgstr ""
#: panel.cpp:2376 panel.cpp:2407
#: panel.cpp:2404 panel.cpp:2435
#, c-format
msgid "Unable to begin recording to %s (%s)"
msgstr ""
#: panel.cpp:2435
#: panel.cpp:2463
#, c-format
msgid "Error in audio/video recording (%s); aborting"
msgstr ""
#: panel.cpp:2441
#: panel.cpp:2469
#, c-format
msgid "Error in audio recording (%s); aborting"
msgstr ""
#: panel.cpp:2451
#: panel.cpp:2479
#, c-format
msgid "Error in video recording (%s); aborting"
msgstr ""

View File

@ -7,9 +7,9 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: VBA-M\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2020-03-07 13:29+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2020-03-08 00:52+0000\n"
"Last-Translator: bgK\n"
"POT-Creation-Date: 2020-03-13 14:40+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2020-03-13 14:41+0000\n"
"Last-Translator: Rafael Kitover <rkitover@gmail.com>\n"
"Language-Team: Spanish (Colombia) (http://www.transifex.com/bgk/vba-m/language/es_CO/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@ -1016,42 +1016,70 @@ msgstr ""
msgid "Error writing rewind state"
msgstr ""
#: panel.cpp:2345
#: panel.cpp:2235
msgid "Failed to set glXSwapIntervalEXT"
msgstr ""
#: panel.cpp:2244
msgid "Failed to set glXSwapIntervalSGI"
msgstr ""
#: panel.cpp:2253
msgid "Failed to set glXSwapIntervalMESA"
msgstr ""
#: panel.cpp:2260
msgid "No support for wglGetExtensionsString"
msgstr ""
#: panel.cpp:2262
msgid "No support for WGL_EXT_swap_control"
msgstr ""
#: panel.cpp:2271
msgid "Failed to set wglSwapIntervalEXT"
msgstr ""
#: panel.cpp:2277
msgid "No VSYNC available on this platform"
msgstr ""
#: panel.cpp:2373
msgid "memory allocation error"
msgstr ""
#: panel.cpp:2348
#: panel.cpp:2376
msgid "error initializing codec"
msgstr ""
#: panel.cpp:2351
#: panel.cpp:2379
msgid "error writing to output file"
msgstr ""
#: panel.cpp:2354
#: panel.cpp:2382
msgid "can't guess output format from file name"
msgstr ""
#: panel.cpp:2359
#: panel.cpp:2387
msgid "programming error; aborting!"
msgstr ""
#: panel.cpp:2376 panel.cpp:2407
#: panel.cpp:2404 panel.cpp:2435
#, c-format
msgid "Unable to begin recording to %s (%s)"
msgstr ""
#: panel.cpp:2435
#: panel.cpp:2463
#, c-format
msgid "Error in audio/video recording (%s); aborting"
msgstr ""
#: panel.cpp:2441
#: panel.cpp:2469
#, c-format
msgid "Error in audio recording (%s); aborting"
msgstr ""
#: panel.cpp:2451
#: panel.cpp:2479
#, c-format
msgid "Error in video recording (%s); aborting"
msgstr ""

View File

@ -7,9 +7,9 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: VBA-M\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2020-03-07 13:29+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2020-03-08 00:52+0000\n"
"Last-Translator: bgK\n"
"POT-Creation-Date: 2020-03-13 14:40+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2020-03-13 14:41+0000\n"
"Last-Translator: Rafael Kitover <rkitover@gmail.com>\n"
"Language-Team: Spanish (Costa Rica) (http://www.transifex.com/bgk/vba-m/language/es_CR/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@ -1016,42 +1016,70 @@ msgstr ""
msgid "Error writing rewind state"
msgstr ""
#: panel.cpp:2345
#: panel.cpp:2235
msgid "Failed to set glXSwapIntervalEXT"
msgstr ""
#: panel.cpp:2244
msgid "Failed to set glXSwapIntervalSGI"
msgstr ""
#: panel.cpp:2253
msgid "Failed to set glXSwapIntervalMESA"
msgstr ""
#: panel.cpp:2260
msgid "No support for wglGetExtensionsString"
msgstr ""
#: panel.cpp:2262
msgid "No support for WGL_EXT_swap_control"
msgstr ""
#: panel.cpp:2271
msgid "Failed to set wglSwapIntervalEXT"
msgstr ""
#: panel.cpp:2277
msgid "No VSYNC available on this platform"
msgstr ""
#: panel.cpp:2373
msgid "memory allocation error"
msgstr ""
#: panel.cpp:2348
#: panel.cpp:2376
msgid "error initializing codec"
msgstr ""
#: panel.cpp:2351
#: panel.cpp:2379
msgid "error writing to output file"
msgstr ""
#: panel.cpp:2354
#: panel.cpp:2382
msgid "can't guess output format from file name"
msgstr ""
#: panel.cpp:2359
#: panel.cpp:2387
msgid "programming error; aborting!"
msgstr ""
#: panel.cpp:2376 panel.cpp:2407
#: panel.cpp:2404 panel.cpp:2435
#, c-format
msgid "Unable to begin recording to %s (%s)"
msgstr ""
#: panel.cpp:2435
#: panel.cpp:2463
#, c-format
msgid "Error in audio/video recording (%s); aborting"
msgstr ""
#: panel.cpp:2441
#: panel.cpp:2469
#, c-format
msgid "Error in audio recording (%s); aborting"
msgstr ""
#: panel.cpp:2451
#: panel.cpp:2479
#, c-format
msgid "Error in video recording (%s); aborting"
msgstr ""

View File

@ -9,9 +9,9 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: VBA-M\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2020-03-07 13:29+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2020-03-08 00:52+0000\n"
"Last-Translator: bgK\n"
"POT-Creation-Date: 2020-03-13 14:40+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2020-03-13 14:41+0000\n"
"Last-Translator: Rafael Kitover <rkitover@gmail.com>\n"
"Language-Team: Spanish (Spain) (http://www.transifex.com/bgk/vba-m/language/es_ES/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@ -1018,42 +1018,70 @@ msgstr ""
msgid "Error writing rewind state"
msgstr ""
#: panel.cpp:2345
#: panel.cpp:2235
msgid "Failed to set glXSwapIntervalEXT"
msgstr ""
#: panel.cpp:2244
msgid "Failed to set glXSwapIntervalSGI"
msgstr ""
#: panel.cpp:2253
msgid "Failed to set glXSwapIntervalMESA"
msgstr ""
#: panel.cpp:2260
msgid "No support for wglGetExtensionsString"
msgstr ""
#: panel.cpp:2262
msgid "No support for WGL_EXT_swap_control"
msgstr ""
#: panel.cpp:2271
msgid "Failed to set wglSwapIntervalEXT"
msgstr ""
#: panel.cpp:2277
msgid "No VSYNC available on this platform"
msgstr ""
#: panel.cpp:2373
msgid "memory allocation error"
msgstr ""
#: panel.cpp:2348
#: panel.cpp:2376
msgid "error initializing codec"
msgstr ""
#: panel.cpp:2351
#: panel.cpp:2379
msgid "error writing to output file"
msgstr ""
#: panel.cpp:2354
#: panel.cpp:2382
msgid "can't guess output format from file name"
msgstr ""
#: panel.cpp:2359
#: panel.cpp:2387
msgid "programming error; aborting!"
msgstr ""
#: panel.cpp:2376 panel.cpp:2407
#: panel.cpp:2404 panel.cpp:2435
#, c-format
msgid "Unable to begin recording to %s (%s)"
msgstr ""
#: panel.cpp:2435
#: panel.cpp:2463
#, c-format
msgid "Error in audio/video recording (%s); aborting"
msgstr ""
#: panel.cpp:2441
#: panel.cpp:2469
#, c-format
msgid "Error in audio recording (%s); aborting"
msgstr ""
#: panel.cpp:2451
#: panel.cpp:2479
#, c-format
msgid "Error in video recording (%s); aborting"
msgstr ""

View File

@ -13,9 +13,9 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: VBA-M\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2020-03-07 13:29+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2020-03-08 00:52+0000\n"
"Last-Translator: bgK\n"
"POT-Creation-Date: 2020-03-13 14:40+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2020-03-13 14:41+0000\n"
"Last-Translator: Rafael Kitover <rkitover@gmail.com>\n"
"Language-Team: Spanish (Mexico) (http://www.transifex.com/bgk/vba-m/language/es_MX/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@ -1022,42 +1022,70 @@ msgstr "No hay memoria para rebobinar"
msgid "Error writing rewind state"
msgstr "Error al escribir en estado de rebobinado"
#: panel.cpp:2345
#: panel.cpp:2235
msgid "Failed to set glXSwapIntervalEXT"
msgstr ""
#: panel.cpp:2244
msgid "Failed to set glXSwapIntervalSGI"
msgstr ""
#: panel.cpp:2253
msgid "Failed to set glXSwapIntervalMESA"
msgstr ""
#: panel.cpp:2260
msgid "No support for wglGetExtensionsString"
msgstr ""
#: panel.cpp:2262
msgid "No support for WGL_EXT_swap_control"
msgstr ""
#: panel.cpp:2271
msgid "Failed to set wglSwapIntervalEXT"
msgstr ""
#: panel.cpp:2277
msgid "No VSYNC available on this platform"
msgstr ""
#: panel.cpp:2373
msgid "memory allocation error"
msgstr "error de asignación de memoria"
#: panel.cpp:2348
#: panel.cpp:2376
msgid "error initializing codec"
msgstr "error al iniciar códec"
#: panel.cpp:2351
#: panel.cpp:2379
msgid "error writing to output file"
msgstr "error al escribir en archivo de salida"
#: panel.cpp:2354
#: panel.cpp:2382
msgid "can't guess output format from file name"
msgstr "no se puede averiguar formato de salida desde el nombre de archivo"
#: panel.cpp:2359
#: panel.cpp:2387
msgid "programming error; aborting!"
msgstr "error de programación; ¡abortando!"
#: panel.cpp:2376 panel.cpp:2407
#: panel.cpp:2404 panel.cpp:2435
#, c-format
msgid "Unable to begin recording to %s (%s)"
msgstr "Incapaz de iniciar a grabar a %s (%s)"
#: panel.cpp:2435
#: panel.cpp:2463
#, c-format
msgid "Error in audio/video recording (%s); aborting"
msgstr "Error en grabación de audio/video (%s); abortando"
#: panel.cpp:2441
#: panel.cpp:2469
#, c-format
msgid "Error in audio recording (%s); aborting"
msgstr "Error en grabación de audio (%s); abortando"
#: panel.cpp:2451
#: panel.cpp:2479
#, c-format
msgid "Error in video recording (%s); aborting"
msgstr "Error en grabación de video (%s); abortando"

View File

@ -7,9 +7,9 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: VBA-M\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2020-03-07 13:29+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2020-03-08 00:52+0000\n"
"Last-Translator: bgK\n"
"POT-Creation-Date: 2020-03-13 14:40+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2020-03-13 14:41+0000\n"
"Last-Translator: Rafael Kitover <rkitover@gmail.com>\n"
"Language-Team: Spanish (Peru) (http://www.transifex.com/bgk/vba-m/language/es_PE/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@ -1016,42 +1016,70 @@ msgstr ""
msgid "Error writing rewind state"
msgstr ""
#: panel.cpp:2345
#: panel.cpp:2235
msgid "Failed to set glXSwapIntervalEXT"
msgstr ""
#: panel.cpp:2244
msgid "Failed to set glXSwapIntervalSGI"
msgstr ""
#: panel.cpp:2253
msgid "Failed to set glXSwapIntervalMESA"
msgstr ""
#: panel.cpp:2260
msgid "No support for wglGetExtensionsString"
msgstr ""
#: panel.cpp:2262
msgid "No support for WGL_EXT_swap_control"
msgstr ""
#: panel.cpp:2271
msgid "Failed to set wglSwapIntervalEXT"
msgstr ""
#: panel.cpp:2277
msgid "No VSYNC available on this platform"
msgstr ""
#: panel.cpp:2373
msgid "memory allocation error"
msgstr ""
#: panel.cpp:2348
#: panel.cpp:2376
msgid "error initializing codec"
msgstr ""
#: panel.cpp:2351
#: panel.cpp:2379
msgid "error writing to output file"
msgstr ""
#: panel.cpp:2354
#: panel.cpp:2382
msgid "can't guess output format from file name"
msgstr ""
#: panel.cpp:2359
#: panel.cpp:2387
msgid "programming error; aborting!"
msgstr ""
#: panel.cpp:2376 panel.cpp:2407
#: panel.cpp:2404 panel.cpp:2435
#, c-format
msgid "Unable to begin recording to %s (%s)"
msgstr ""
#: panel.cpp:2435
#: panel.cpp:2463
#, c-format
msgid "Error in audio/video recording (%s); aborting"
msgstr ""
#: panel.cpp:2441
#: panel.cpp:2469
#, c-format
msgid "Error in audio recording (%s); aborting"
msgstr ""
#: panel.cpp:2451
#: panel.cpp:2479
#, c-format
msgid "Error in video recording (%s); aborting"
msgstr ""

View File

@ -7,9 +7,9 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: VBA-M\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2020-03-07 13:29+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2020-03-08 00:52+0000\n"
"Last-Translator: bgK\n"
"POT-Creation-Date: 2020-03-13 14:40+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2020-03-13 14:41+0000\n"
"Last-Translator: Rafael Kitover <rkitover@gmail.com>\n"
"Language-Team: Spanish (Puerto Rico) (http://www.transifex.com/bgk/vba-m/language/es_PR/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@ -1016,42 +1016,70 @@ msgstr ""
msgid "Error writing rewind state"
msgstr ""
#: panel.cpp:2345
#: panel.cpp:2235
msgid "Failed to set glXSwapIntervalEXT"
msgstr ""
#: panel.cpp:2244
msgid "Failed to set glXSwapIntervalSGI"
msgstr ""
#: panel.cpp:2253
msgid "Failed to set glXSwapIntervalMESA"
msgstr ""
#: panel.cpp:2260
msgid "No support for wglGetExtensionsString"
msgstr ""
#: panel.cpp:2262
msgid "No support for WGL_EXT_swap_control"
msgstr ""
#: panel.cpp:2271
msgid "Failed to set wglSwapIntervalEXT"
msgstr ""
#: panel.cpp:2277
msgid "No VSYNC available on this platform"
msgstr ""
#: panel.cpp:2373
msgid "memory allocation error"
msgstr ""
#: panel.cpp:2348
#: panel.cpp:2376
msgid "error initializing codec"
msgstr ""
#: panel.cpp:2351
#: panel.cpp:2379
msgid "error writing to output file"
msgstr ""
#: panel.cpp:2354
#: panel.cpp:2382
msgid "can't guess output format from file name"
msgstr ""
#: panel.cpp:2359
#: panel.cpp:2387
msgid "programming error; aborting!"
msgstr ""
#: panel.cpp:2376 panel.cpp:2407
#: panel.cpp:2404 panel.cpp:2435
#, c-format
msgid "Unable to begin recording to %s (%s)"
msgstr ""
#: panel.cpp:2435
#: panel.cpp:2463
#, c-format
msgid "Error in audio/video recording (%s); aborting"
msgstr ""
#: panel.cpp:2441
#: panel.cpp:2469
#, c-format
msgid "Error in audio recording (%s); aborting"
msgstr ""
#: panel.cpp:2451
#: panel.cpp:2479
#, c-format
msgid "Error in video recording (%s); aborting"
msgstr ""

View File

@ -7,9 +7,9 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: VBA-M\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2020-03-07 13:29+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2020-03-08 00:52+0000\n"
"Last-Translator: bgK\n"
"POT-Creation-Date: 2020-03-13 14:40+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2020-03-13 14:41+0000\n"
"Last-Translator: Rafael Kitover <rkitover@gmail.com>\n"
"Language-Team: Spanish (United States) (http://www.transifex.com/bgk/vba-m/language/es_US/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@ -1016,42 +1016,70 @@ msgstr ""
msgid "Error writing rewind state"
msgstr ""
#: panel.cpp:2345
#: panel.cpp:2235
msgid "Failed to set glXSwapIntervalEXT"
msgstr ""
#: panel.cpp:2244
msgid "Failed to set glXSwapIntervalSGI"
msgstr ""
#: panel.cpp:2253
msgid "Failed to set glXSwapIntervalMESA"
msgstr ""
#: panel.cpp:2260
msgid "No support for wglGetExtensionsString"
msgstr ""
#: panel.cpp:2262
msgid "No support for WGL_EXT_swap_control"
msgstr ""
#: panel.cpp:2271
msgid "Failed to set wglSwapIntervalEXT"
msgstr ""
#: panel.cpp:2277
msgid "No VSYNC available on this platform"
msgstr ""
#: panel.cpp:2373
msgid "memory allocation error"
msgstr ""
#: panel.cpp:2348
#: panel.cpp:2376
msgid "error initializing codec"
msgstr ""
#: panel.cpp:2351
#: panel.cpp:2379
msgid "error writing to output file"
msgstr ""
#: panel.cpp:2354
#: panel.cpp:2382
msgid "can't guess output format from file name"
msgstr ""
#: panel.cpp:2359
#: panel.cpp:2387
msgid "programming error; aborting!"
msgstr ""
#: panel.cpp:2376 panel.cpp:2407
#: panel.cpp:2404 panel.cpp:2435
#, c-format
msgid "Unable to begin recording to %s (%s)"
msgstr ""
#: panel.cpp:2435
#: panel.cpp:2463
#, c-format
msgid "Error in audio/video recording (%s); aborting"
msgstr ""
#: panel.cpp:2441
#: panel.cpp:2469
#, c-format
msgid "Error in audio recording (%s); aborting"
msgstr ""
#: panel.cpp:2451
#: panel.cpp:2479
#, c-format
msgid "Error in video recording (%s); aborting"
msgstr ""

View File

@ -7,9 +7,9 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: VBA-M\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2020-03-07 13:29+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2020-03-08 00:52+0000\n"
"Last-Translator: bgK\n"
"POT-Creation-Date: 2020-03-13 14:40+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2020-03-13 14:41+0000\n"
"Last-Translator: Rafael Kitover <rkitover@gmail.com>\n"
"Language-Team: Spanish (Venezuela) (http://www.transifex.com/bgk/vba-m/language/es_VE/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@ -1016,42 +1016,70 @@ msgstr ""
msgid "Error writing rewind state"
msgstr ""
#: panel.cpp:2345
#: panel.cpp:2235
msgid "Failed to set glXSwapIntervalEXT"
msgstr ""
#: panel.cpp:2244
msgid "Failed to set glXSwapIntervalSGI"
msgstr ""
#: panel.cpp:2253
msgid "Failed to set glXSwapIntervalMESA"
msgstr ""
#: panel.cpp:2260
msgid "No support for wglGetExtensionsString"
msgstr ""
#: panel.cpp:2262
msgid "No support for WGL_EXT_swap_control"
msgstr ""
#: panel.cpp:2271
msgid "Failed to set wglSwapIntervalEXT"
msgstr ""
#: panel.cpp:2277
msgid "No VSYNC available on this platform"
msgstr ""
#: panel.cpp:2373
msgid "memory allocation error"
msgstr ""
#: panel.cpp:2348
#: panel.cpp:2376
msgid "error initializing codec"
msgstr ""
#: panel.cpp:2351
#: panel.cpp:2379
msgid "error writing to output file"
msgstr ""
#: panel.cpp:2354
#: panel.cpp:2382
msgid "can't guess output format from file name"
msgstr ""
#: panel.cpp:2359
#: panel.cpp:2387
msgid "programming error; aborting!"
msgstr ""
#: panel.cpp:2376 panel.cpp:2407
#: panel.cpp:2404 panel.cpp:2435
#, c-format
msgid "Unable to begin recording to %s (%s)"
msgstr ""
#: panel.cpp:2435
#: panel.cpp:2463
#, c-format
msgid "Error in audio/video recording (%s); aborting"
msgstr ""
#: panel.cpp:2441
#: panel.cpp:2469
#, c-format
msgid "Error in audio recording (%s); aborting"
msgstr ""
#: panel.cpp:2451
#: panel.cpp:2479
#, c-format
msgid "Error in video recording (%s); aborting"
msgstr ""

View File

@ -8,9 +8,9 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: VBA-M\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2020-03-07 13:29+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2020-03-08 00:52+0000\n"
"Last-Translator: bgK\n"
"POT-Creation-Date: 2020-03-13 14:40+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2020-03-13 14:41+0000\n"
"Last-Translator: Rafael Kitover <rkitover@gmail.com>\n"
"Language-Team: Persian (http://www.transifex.com/bgk/vba-m/language/fa/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@ -1017,42 +1017,70 @@ msgstr ""
msgid "Error writing rewind state"
msgstr ""
#: panel.cpp:2345
#: panel.cpp:2235
msgid "Failed to set glXSwapIntervalEXT"
msgstr ""
#: panel.cpp:2244
msgid "Failed to set glXSwapIntervalSGI"
msgstr ""
#: panel.cpp:2253
msgid "Failed to set glXSwapIntervalMESA"
msgstr ""
#: panel.cpp:2260
msgid "No support for wglGetExtensionsString"
msgstr ""
#: panel.cpp:2262
msgid "No support for WGL_EXT_swap_control"
msgstr ""
#: panel.cpp:2271
msgid "Failed to set wglSwapIntervalEXT"
msgstr ""
#: panel.cpp:2277
msgid "No VSYNC available on this platform"
msgstr ""
#: panel.cpp:2373
msgid "memory allocation error"
msgstr ""
#: panel.cpp:2348
#: panel.cpp:2376
msgid "error initializing codec"
msgstr ""
#: panel.cpp:2351
#: panel.cpp:2379
msgid "error writing to output file"
msgstr ""
#: panel.cpp:2354
#: panel.cpp:2382
msgid "can't guess output format from file name"
msgstr ""
#: panel.cpp:2359
#: panel.cpp:2387
msgid "programming error; aborting!"
msgstr ""
#: panel.cpp:2376 panel.cpp:2407
#: panel.cpp:2404 panel.cpp:2435
#, c-format
msgid "Unable to begin recording to %s (%s)"
msgstr ""
#: panel.cpp:2435
#: panel.cpp:2463
#, c-format
msgid "Error in audio/video recording (%s); aborting"
msgstr ""
#: panel.cpp:2441
#: panel.cpp:2469
#, c-format
msgid "Error in audio recording (%s); aborting"
msgstr ""
#: panel.cpp:2451
#: panel.cpp:2479
#, c-format
msgid "Error in video recording (%s); aborting"
msgstr ""

View File

@ -7,9 +7,9 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: VBA-M\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2020-03-07 13:29+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2020-03-08 00:52+0000\n"
"Last-Translator: bgK\n"
"POT-Creation-Date: 2020-03-13 14:40+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2020-03-13 14:41+0000\n"
"Last-Translator: Rafael Kitover <rkitover@gmail.com>\n"
"Language-Team: Filipino (http://www.transifex.com/bgk/vba-m/language/fil/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@ -1016,42 +1016,70 @@ msgstr ""
msgid "Error writing rewind state"
msgstr ""
#: panel.cpp:2345
#: panel.cpp:2235
msgid "Failed to set glXSwapIntervalEXT"
msgstr ""
#: panel.cpp:2244
msgid "Failed to set glXSwapIntervalSGI"
msgstr ""
#: panel.cpp:2253
msgid "Failed to set glXSwapIntervalMESA"
msgstr ""
#: panel.cpp:2260
msgid "No support for wglGetExtensionsString"
msgstr ""
#: panel.cpp:2262
msgid "No support for WGL_EXT_swap_control"
msgstr ""
#: panel.cpp:2271
msgid "Failed to set wglSwapIntervalEXT"
msgstr ""
#: panel.cpp:2277
msgid "No VSYNC available on this platform"
msgstr ""
#: panel.cpp:2373
msgid "memory allocation error"
msgstr ""
#: panel.cpp:2348
#: panel.cpp:2376
msgid "error initializing codec"
msgstr ""
#: panel.cpp:2351
#: panel.cpp:2379
msgid "error writing to output file"
msgstr ""
#: panel.cpp:2354
#: panel.cpp:2382
msgid "can't guess output format from file name"
msgstr ""
#: panel.cpp:2359
#: panel.cpp:2387
msgid "programming error; aborting!"
msgstr ""
#: panel.cpp:2376 panel.cpp:2407
#: panel.cpp:2404 panel.cpp:2435
#, c-format
msgid "Unable to begin recording to %s (%s)"
msgstr ""
#: panel.cpp:2435
#: panel.cpp:2463
#, c-format
msgid "Error in audio/video recording (%s); aborting"
msgstr ""
#: panel.cpp:2441
#: panel.cpp:2469
#, c-format
msgid "Error in audio recording (%s); aborting"
msgstr ""
#: panel.cpp:2451
#: panel.cpp:2479
#, c-format
msgid "Error in video recording (%s); aborting"
msgstr ""

View File

@ -20,9 +20,9 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: VBA-M\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2020-03-07 13:29+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2020-03-08 00:52+0000\n"
"Last-Translator: bgK\n"
"POT-Creation-Date: 2020-03-13 14:40+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2020-03-13 14:41+0000\n"
"Last-Translator: Rafael Kitover <rkitover@gmail.com>\n"
"Language-Team: French (http://www.transifex.com/bgk/vba-m/language/fr/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@ -1029,42 +1029,70 @@ msgstr "Mémoire insuffisante pour le rembobinage"
msgid "Error writing rewind state"
msgstr "Erreur durant l'écriture de l'état du rembobinage"
#: panel.cpp:2345
#: panel.cpp:2235
msgid "Failed to set glXSwapIntervalEXT"
msgstr ""
#: panel.cpp:2244
msgid "Failed to set glXSwapIntervalSGI"
msgstr ""
#: panel.cpp:2253
msgid "Failed to set glXSwapIntervalMESA"
msgstr ""
#: panel.cpp:2260
msgid "No support for wglGetExtensionsString"
msgstr ""
#: panel.cpp:2262
msgid "No support for WGL_EXT_swap_control"
msgstr ""
#: panel.cpp:2271
msgid "Failed to set wglSwapIntervalEXT"
msgstr ""
#: panel.cpp:2277
msgid "No VSYNC available on this platform"
msgstr ""
#: panel.cpp:2373
msgid "memory allocation error"
msgstr "Erreur d'allocation mémoire"
#: panel.cpp:2348
#: panel.cpp:2376
msgid "error initializing codec"
msgstr "Erreur durant l'initialisation du codec"
#: panel.cpp:2351
#: panel.cpp:2379
msgid "error writing to output file"
msgstr "Erreur durant l'écriture du fichier de sortie"
#: panel.cpp:2354
#: panel.cpp:2382
msgid "can't guess output format from file name"
msgstr "Ne peut pas deviner l'extension du nom du fichier de sortie"
#: panel.cpp:2359
#: panel.cpp:2387
msgid "programming error; aborting!"
msgstr "Erreur de programmation : interruption immédiate !"
#: panel.cpp:2376 panel.cpp:2407
#: panel.cpp:2404 panel.cpp:2435
#, c-format
msgid "Unable to begin recording to %s (%s)"
msgstr "Impossible de démarrer l'enregistrement à %s (%s)"
#: panel.cpp:2435
#: panel.cpp:2463
#, c-format
msgid "Error in audio/video recording (%s); aborting"
msgstr "Erreur durant l'enregistrement audio/vidéo (%s) : interruption immédiate !"
#: panel.cpp:2441
#: panel.cpp:2469
#, c-format
msgid "Error in audio recording (%s); aborting"
msgstr "Erreur durant l'enregistrement audio (%s) ; interruption immédiate !"
#: panel.cpp:2451
#: panel.cpp:2479
#, c-format
msgid "Error in video recording (%s); aborting"
msgstr "Erreur durant l'enregistrement vidéo (%s) ; interruption immédiate !"

View File

@ -7,9 +7,9 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: VBA-M\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2020-03-07 13:29+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2020-03-08 00:52+0000\n"
"Last-Translator: bgK\n"
"POT-Creation-Date: 2020-03-13 14:40+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2020-03-13 14:41+0000\n"
"Last-Translator: Rafael Kitover <rkitover@gmail.com>\n"
"Language-Team: French (Canada) (http://www.transifex.com/bgk/vba-m/language/fr_CA/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@ -1016,42 +1016,70 @@ msgstr ""
msgid "Error writing rewind state"
msgstr ""
#: panel.cpp:2345
#: panel.cpp:2235
msgid "Failed to set glXSwapIntervalEXT"
msgstr ""
#: panel.cpp:2244
msgid "Failed to set glXSwapIntervalSGI"
msgstr ""
#: panel.cpp:2253
msgid "Failed to set glXSwapIntervalMESA"
msgstr ""
#: panel.cpp:2260
msgid "No support for wglGetExtensionsString"
msgstr ""
#: panel.cpp:2262
msgid "No support for WGL_EXT_swap_control"
msgstr ""
#: panel.cpp:2271
msgid "Failed to set wglSwapIntervalEXT"
msgstr ""
#: panel.cpp:2277
msgid "No VSYNC available on this platform"
msgstr ""
#: panel.cpp:2373
msgid "memory allocation error"
msgstr ""
#: panel.cpp:2348
#: panel.cpp:2376
msgid "error initializing codec"
msgstr ""
#: panel.cpp:2351
#: panel.cpp:2379
msgid "error writing to output file"
msgstr ""
#: panel.cpp:2354
#: panel.cpp:2382
msgid "can't guess output format from file name"
msgstr ""
#: panel.cpp:2359
#: panel.cpp:2387
msgid "programming error; aborting!"
msgstr ""
#: panel.cpp:2376 panel.cpp:2407
#: panel.cpp:2404 panel.cpp:2435
#, c-format
msgid "Unable to begin recording to %s (%s)"
msgstr ""
#: panel.cpp:2435
#: panel.cpp:2463
#, c-format
msgid "Error in audio/video recording (%s); aborting"
msgstr ""
#: panel.cpp:2441
#: panel.cpp:2469
#, c-format
msgid "Error in audio recording (%s); aborting"
msgstr ""
#: panel.cpp:2451
#: panel.cpp:2479
#, c-format
msgid "Error in video recording (%s); aborting"
msgstr ""

View File

@ -14,9 +14,9 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: VBA-M\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2020-03-07 13:29+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2020-03-08 00:52+0000\n"
"Last-Translator: bgK\n"
"POT-Creation-Date: 2020-03-13 14:40+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2020-03-13 14:41+0000\n"
"Last-Translator: Rafael Kitover <rkitover@gmail.com>\n"
"Language-Team: French (France) (http://www.transifex.com/bgk/vba-m/language/fr_FR/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@ -1023,42 +1023,70 @@ msgstr "Pas de mémoire pour le rembobinage"
msgid "Error writing rewind state"
msgstr "Erreur d'écriture pour l'état de rembobinage"
#: panel.cpp:2345
#: panel.cpp:2235
msgid "Failed to set glXSwapIntervalEXT"
msgstr ""
#: panel.cpp:2244
msgid "Failed to set glXSwapIntervalSGI"
msgstr ""
#: panel.cpp:2253
msgid "Failed to set glXSwapIntervalMESA"
msgstr ""
#: panel.cpp:2260
msgid "No support for wglGetExtensionsString"
msgstr ""
#: panel.cpp:2262
msgid "No support for WGL_EXT_swap_control"
msgstr ""
#: panel.cpp:2271
msgid "Failed to set wglSwapIntervalEXT"
msgstr ""
#: panel.cpp:2277
msgid "No VSYNC available on this platform"
msgstr ""
#: panel.cpp:2373
msgid "memory allocation error"
msgstr "erreur d'allocation de la mémoire"
#: panel.cpp:2348
#: panel.cpp:2376
msgid "error initializing codec"
msgstr "erreur d'initialisation du codec"
#: panel.cpp:2351
#: panel.cpp:2379
msgid "error writing to output file"
msgstr "erreur d'écriture du fichier de sortie"
#: panel.cpp:2354
#: panel.cpp:2382
msgid "can't guess output format from file name"
msgstr "ne peut pas deviner le format de sortie du nom de fichier"
#: panel.cpp:2359
#: panel.cpp:2387
msgid "programming error; aborting!"
msgstr "erreur de programmation ; arrêt !"
#: panel.cpp:2376 panel.cpp:2407
#: panel.cpp:2404 panel.cpp:2435
#, c-format
msgid "Unable to begin recording to %s (%s)"
msgstr "Ne peut pas commencer l'enregistrement de %s (%s)"
#: panel.cpp:2435
#: panel.cpp:2463
#, c-format
msgid "Error in audio/video recording (%s); aborting"
msgstr "Erreur dans l'enregistrement audio/vidéo (%s); arrêt"
#: panel.cpp:2441
#: panel.cpp:2469
#, c-format
msgid "Error in audio recording (%s); aborting"
msgstr "Erreur dans l'enregistrement audio (%s) ; arrêt"
#: panel.cpp:2451
#: panel.cpp:2479
#, c-format
msgid "Error in video recording (%s); aborting"
msgstr "Erreur dans l'enregistrement vidéo (%s) ; arrêt"

View File

@ -9,9 +9,9 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: VBA-M\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2020-03-07 13:29+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2020-03-08 00:52+0000\n"
"Last-Translator: bgK\n"
"POT-Creation-Date: 2020-03-13 14:40+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2020-03-13 14:41+0000\n"
"Last-Translator: Rafael Kitover <rkitover@gmail.com>\n"
"Language-Team: Galician (http://www.transifex.com/bgk/vba-m/language/gl/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@ -1018,42 +1018,70 @@ msgstr ""
msgid "Error writing rewind state"
msgstr ""
#: panel.cpp:2345
#: panel.cpp:2235
msgid "Failed to set glXSwapIntervalEXT"
msgstr ""
#: panel.cpp:2244
msgid "Failed to set glXSwapIntervalSGI"
msgstr ""
#: panel.cpp:2253
msgid "Failed to set glXSwapIntervalMESA"
msgstr ""
#: panel.cpp:2260
msgid "No support for wglGetExtensionsString"
msgstr ""
#: panel.cpp:2262
msgid "No support for WGL_EXT_swap_control"
msgstr ""
#: panel.cpp:2271
msgid "Failed to set wglSwapIntervalEXT"
msgstr ""
#: panel.cpp:2277
msgid "No VSYNC available on this platform"
msgstr ""
#: panel.cpp:2373
msgid "memory allocation error"
msgstr ""
#: panel.cpp:2348
#: panel.cpp:2376
msgid "error initializing codec"
msgstr "Erro ao iniciar codec"
#: panel.cpp:2351
#: panel.cpp:2379
msgid "error writing to output file"
msgstr ""
#: panel.cpp:2354
#: panel.cpp:2382
msgid "can't guess output format from file name"
msgstr ""
#: panel.cpp:2359
#: panel.cpp:2387
msgid "programming error; aborting!"
msgstr ""
#: panel.cpp:2376 panel.cpp:2407
#: panel.cpp:2404 panel.cpp:2435
#, c-format
msgid "Unable to begin recording to %s (%s)"
msgstr ""
#: panel.cpp:2435
#: panel.cpp:2463
#, c-format
msgid "Error in audio/video recording (%s); aborting"
msgstr ""
#: panel.cpp:2441
#: panel.cpp:2469
#, c-format
msgid "Error in audio recording (%s); aborting"
msgstr ""
#: panel.cpp:2451
#: panel.cpp:2479
#, c-format
msgid "Error in video recording (%s); aborting"
msgstr ""

View File

@ -7,9 +7,9 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: VBA-M\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2020-03-07 13:29+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2020-03-08 00:52+0000\n"
"Last-Translator: bgK\n"
"POT-Creation-Date: 2020-03-13 14:40+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2020-03-13 14:41+0000\n"
"Last-Translator: Rafael Kitover <rkitover@gmail.com>\n"
"Language-Team: Hawaiian (http://www.transifex.com/bgk/vba-m/language/haw/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@ -1016,42 +1016,70 @@ msgstr ""
msgid "Error writing rewind state"
msgstr ""
#: panel.cpp:2345
#: panel.cpp:2235
msgid "Failed to set glXSwapIntervalEXT"
msgstr ""
#: panel.cpp:2244
msgid "Failed to set glXSwapIntervalSGI"
msgstr ""
#: panel.cpp:2253
msgid "Failed to set glXSwapIntervalMESA"
msgstr ""
#: panel.cpp:2260
msgid "No support for wglGetExtensionsString"
msgstr ""
#: panel.cpp:2262
msgid "No support for WGL_EXT_swap_control"
msgstr ""
#: panel.cpp:2271
msgid "Failed to set wglSwapIntervalEXT"
msgstr ""
#: panel.cpp:2277
msgid "No VSYNC available on this platform"
msgstr ""
#: panel.cpp:2373
msgid "memory allocation error"
msgstr ""
#: panel.cpp:2348
#: panel.cpp:2376
msgid "error initializing codec"
msgstr ""
#: panel.cpp:2351
#: panel.cpp:2379
msgid "error writing to output file"
msgstr ""
#: panel.cpp:2354
#: panel.cpp:2382
msgid "can't guess output format from file name"
msgstr ""
#: panel.cpp:2359
#: panel.cpp:2387
msgid "programming error; aborting!"
msgstr ""
#: panel.cpp:2376 panel.cpp:2407
#: panel.cpp:2404 panel.cpp:2435
#, c-format
msgid "Unable to begin recording to %s (%s)"
msgstr ""
#: panel.cpp:2435
#: panel.cpp:2463
#, c-format
msgid "Error in audio/video recording (%s); aborting"
msgstr ""
#: panel.cpp:2441
#: panel.cpp:2469
#, c-format
msgid "Error in audio recording (%s); aborting"
msgstr ""
#: panel.cpp:2451
#: panel.cpp:2479
#, c-format
msgid "Error in video recording (%s); aborting"
msgstr ""

View File

@ -7,9 +7,9 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: VBA-M\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2020-03-07 13:29+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2020-03-08 00:52+0000\n"
"Last-Translator: bgK\n"
"POT-Creation-Date: 2020-03-13 14:40+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2020-03-13 14:41+0000\n"
"Last-Translator: Rafael Kitover <rkitover@gmail.com>\n"
"Language-Team: Hebrew (http://www.transifex.com/bgk/vba-m/language/he/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@ -1016,42 +1016,70 @@ msgstr ""
msgid "Error writing rewind state"
msgstr ""
#: panel.cpp:2345
#: panel.cpp:2235
msgid "Failed to set glXSwapIntervalEXT"
msgstr ""
#: panel.cpp:2244
msgid "Failed to set glXSwapIntervalSGI"
msgstr ""
#: panel.cpp:2253
msgid "Failed to set glXSwapIntervalMESA"
msgstr ""
#: panel.cpp:2260
msgid "No support for wglGetExtensionsString"
msgstr ""
#: panel.cpp:2262
msgid "No support for WGL_EXT_swap_control"
msgstr ""
#: panel.cpp:2271
msgid "Failed to set wglSwapIntervalEXT"
msgstr ""
#: panel.cpp:2277
msgid "No VSYNC available on this platform"
msgstr ""
#: panel.cpp:2373
msgid "memory allocation error"
msgstr ""
#: panel.cpp:2348
#: panel.cpp:2376
msgid "error initializing codec"
msgstr ""
#: panel.cpp:2351
#: panel.cpp:2379
msgid "error writing to output file"
msgstr ""
#: panel.cpp:2354
#: panel.cpp:2382
msgid "can't guess output format from file name"
msgstr ""
#: panel.cpp:2359
#: panel.cpp:2387
msgid "programming error; aborting!"
msgstr ""
#: panel.cpp:2376 panel.cpp:2407
#: panel.cpp:2404 panel.cpp:2435
#, c-format
msgid "Unable to begin recording to %s (%s)"
msgstr ""
#: panel.cpp:2435
#: panel.cpp:2463
#, c-format
msgid "Error in audio/video recording (%s); aborting"
msgstr ""
#: panel.cpp:2441
#: panel.cpp:2469
#, c-format
msgid "Error in audio recording (%s); aborting"
msgstr ""
#: panel.cpp:2451
#: panel.cpp:2479
#, c-format
msgid "Error in video recording (%s); aborting"
msgstr ""

View File

@ -7,9 +7,9 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: VBA-M\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2020-03-07 13:29+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2020-03-08 00:52+0000\n"
"Last-Translator: bgK\n"
"POT-Creation-Date: 2020-03-13 14:40+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2020-03-13 14:41+0000\n"
"Last-Translator: Rafael Kitover <rkitover@gmail.com>\n"
"Language-Team: Hebrew (Israel) (http://www.transifex.com/bgk/vba-m/language/he_IL/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@ -1016,42 +1016,70 @@ msgstr ""
msgid "Error writing rewind state"
msgstr ""
#: panel.cpp:2345
#: panel.cpp:2235
msgid "Failed to set glXSwapIntervalEXT"
msgstr ""
#: panel.cpp:2244
msgid "Failed to set glXSwapIntervalSGI"
msgstr ""
#: panel.cpp:2253
msgid "Failed to set glXSwapIntervalMESA"
msgstr ""
#: panel.cpp:2260
msgid "No support for wglGetExtensionsString"
msgstr ""
#: panel.cpp:2262
msgid "No support for WGL_EXT_swap_control"
msgstr ""
#: panel.cpp:2271
msgid "Failed to set wglSwapIntervalEXT"
msgstr ""
#: panel.cpp:2277
msgid "No VSYNC available on this platform"
msgstr ""
#: panel.cpp:2373
msgid "memory allocation error"
msgstr ""
#: panel.cpp:2348
#: panel.cpp:2376
msgid "error initializing codec"
msgstr ""
#: panel.cpp:2351
#: panel.cpp:2379
msgid "error writing to output file"
msgstr ""
#: panel.cpp:2354
#: panel.cpp:2382
msgid "can't guess output format from file name"
msgstr ""
#: panel.cpp:2359
#: panel.cpp:2387
msgid "programming error; aborting!"
msgstr ""
#: panel.cpp:2376 panel.cpp:2407
#: panel.cpp:2404 panel.cpp:2435
#, c-format
msgid "Unable to begin recording to %s (%s)"
msgstr ""
#: panel.cpp:2435
#: panel.cpp:2463
#, c-format
msgid "Error in audio/video recording (%s); aborting"
msgstr ""
#: panel.cpp:2441
#: panel.cpp:2469
#, c-format
msgid "Error in audio recording (%s); aborting"
msgstr ""
#: panel.cpp:2451
#: panel.cpp:2479
#, c-format
msgid "Error in video recording (%s); aborting"
msgstr ""

View File

@ -7,9 +7,9 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: VBA-M\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2020-03-07 13:29+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2020-03-08 00:52+0000\n"
"Last-Translator: bgK\n"
"POT-Creation-Date: 2020-03-13 14:40+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2020-03-13 14:41+0000\n"
"Last-Translator: Rafael Kitover <rkitover@gmail.com>\n"
"Language-Team: Croatian (http://www.transifex.com/bgk/vba-m/language/hr/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@ -1016,42 +1016,70 @@ msgstr ""
msgid "Error writing rewind state"
msgstr ""
#: panel.cpp:2345
#: panel.cpp:2235
msgid "Failed to set glXSwapIntervalEXT"
msgstr ""
#: panel.cpp:2244
msgid "Failed to set glXSwapIntervalSGI"
msgstr ""
#: panel.cpp:2253
msgid "Failed to set glXSwapIntervalMESA"
msgstr ""
#: panel.cpp:2260
msgid "No support for wglGetExtensionsString"
msgstr ""
#: panel.cpp:2262
msgid "No support for WGL_EXT_swap_control"
msgstr ""
#: panel.cpp:2271
msgid "Failed to set wglSwapIntervalEXT"
msgstr ""
#: panel.cpp:2277
msgid "No VSYNC available on this platform"
msgstr ""
#: panel.cpp:2373
msgid "memory allocation error"
msgstr ""
#: panel.cpp:2348
#: panel.cpp:2376
msgid "error initializing codec"
msgstr ""
#: panel.cpp:2351
#: panel.cpp:2379
msgid "error writing to output file"
msgstr ""
#: panel.cpp:2354
#: panel.cpp:2382
msgid "can't guess output format from file name"
msgstr ""
#: panel.cpp:2359
#: panel.cpp:2387
msgid "programming error; aborting!"
msgstr ""
#: panel.cpp:2376 panel.cpp:2407
#: panel.cpp:2404 panel.cpp:2435
#, c-format
msgid "Unable to begin recording to %s (%s)"
msgstr ""
#: panel.cpp:2435
#: panel.cpp:2463
#, c-format
msgid "Error in audio/video recording (%s); aborting"
msgstr ""
#: panel.cpp:2441
#: panel.cpp:2469
#, c-format
msgid "Error in audio recording (%s); aborting"
msgstr ""
#: panel.cpp:2451
#: panel.cpp:2479
#, c-format
msgid "Error in video recording (%s); aborting"
msgstr ""

View File

@ -9,8 +9,8 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: VBA-M\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2020-03-07 13:29+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2020-03-08 15:36+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2020-03-13 14:40+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2020-03-13 18:27+0000\n"
"Last-Translator: Model T800\n"
"Language-Team: Hungarian (http://www.transifex.com/bgk/vba-m/language/hu/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@ -1018,42 +1018,70 @@ msgstr "Visszajátszáshoz kevés a memória"
msgid "Error writing rewind state"
msgstr "Hiba a visszajátszás-állás írásakor"
#: panel.cpp:2345
#: panel.cpp:2235
msgid "Failed to set glXSwapIntervalEXT"
msgstr "A glXSwapIntervalEXT beállítása sikertelen"
#: panel.cpp:2244
msgid "Failed to set glXSwapIntervalSGI"
msgstr "A glXSwapIntervalSGI beállítása sikertelen"
#: panel.cpp:2253
msgid "Failed to set glXSwapIntervalMESA"
msgstr "A glXSwapIntervalMESA beállítása sikertelen"
#: panel.cpp:2260
msgid "No support for wglGetExtensionsString"
msgstr "A wglGetExtensionsString nem támogatott"
#: panel.cpp:2262
msgid "No support for WGL_EXT_swap_control"
msgstr "A WGL_EXT_swap_control nem támogatott"
#: panel.cpp:2271
msgid "Failed to set wglSwapIntervalEXT"
msgstr "A wglSwapIntervalEXT beállítása sikertelen"
#: panel.cpp:2277
msgid "No VSYNC available on this platform"
msgstr "Nincs VSYNC ezen a platformon"
#: panel.cpp:2373
msgid "memory allocation error"
msgstr "memóriakioszási hiba"
#: panel.cpp:2348
#: panel.cpp:2376
msgid "error initializing codec"
msgstr "hiba a kodek inicializálásnál"
#: panel.cpp:2351
#: panel.cpp:2379
msgid "error writing to output file"
msgstr "hiba a kimeneti fájl írásakor"
#: panel.cpp:2354
#: panel.cpp:2382
msgid "can't guess output format from file name"
msgstr "a fájlnévből nem állapítható meg a kimenet formátuma"
#: panel.cpp:2359
#: panel.cpp:2387
msgid "programming error; aborting!"
msgstr "programhiba; megszakítás!"
#: panel.cpp:2376 panel.cpp:2407
#: panel.cpp:2404 panel.cpp:2435
#, c-format
msgid "Unable to begin recording to %s (%s)"
msgstr "Nem lehet megkezdeni a rögzítést ide: %s (%s)"
#: panel.cpp:2435
#: panel.cpp:2463
#, c-format
msgid "Error in audio/video recording (%s); aborting"
msgstr "Hiba a hang/videó rögzítésekor (%s); megszakítás"
#: panel.cpp:2441
#: panel.cpp:2469
#, c-format
msgid "Error in audio recording (%s); aborting"
msgstr "Hiba a hangrögzítéskor (%s); megszakítás"
#: panel.cpp:2451
#: panel.cpp:2479
#, c-format
msgid "Error in video recording (%s); aborting"
msgstr "Hiba a videórögzítéskor (%s); megszakítás"

View File

@ -10,8 +10,8 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: VBA-M\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2020-03-07 13:29+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2020-03-08 15:36+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2020-03-13 14:40+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2020-03-13 18:27+0000\n"
"Last-Translator: Model T800\n"
"Language-Team: Hungarian (Hungary) (http://www.transifex.com/bgk/vba-m/language/hu_HU/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@ -1019,42 +1019,70 @@ msgstr "Visszajátszáshoz kevés a memória"
msgid "Error writing rewind state"
msgstr "Hiba a visszajátszás-állás írásakor"
#: panel.cpp:2345
#: panel.cpp:2235
msgid "Failed to set glXSwapIntervalEXT"
msgstr "A glXSwapIntervalEXT beállítása sikertelen"
#: panel.cpp:2244
msgid "Failed to set glXSwapIntervalSGI"
msgstr "A glXSwapIntervalSGI beállítása sikertelen"
#: panel.cpp:2253
msgid "Failed to set glXSwapIntervalMESA"
msgstr "A glXSwapIntervalMESA beállítása sikertelen"
#: panel.cpp:2260
msgid "No support for wglGetExtensionsString"
msgstr "A wglGetExtensionsString nem támogatott"
#: panel.cpp:2262
msgid "No support for WGL_EXT_swap_control"
msgstr "A WGL_EXT_swap_control nem támogatott"
#: panel.cpp:2271
msgid "Failed to set wglSwapIntervalEXT"
msgstr "A wglSwapIntervalEXT beállítása sikertelen"
#: panel.cpp:2277
msgid "No VSYNC available on this platform"
msgstr "Nincs VSYNC ezen a platformon"
#: panel.cpp:2373
msgid "memory allocation error"
msgstr "memóriakioszási hiba"
#: panel.cpp:2348
#: panel.cpp:2376
msgid "error initializing codec"
msgstr "hiba a kodek inicializálásnál"
#: panel.cpp:2351
#: panel.cpp:2379
msgid "error writing to output file"
msgstr "hiba a kimeneti fájl írásakor"
#: panel.cpp:2354
#: panel.cpp:2382
msgid "can't guess output format from file name"
msgstr "a fájlnévből nem állapítható meg a kimenet formátuma"
#: panel.cpp:2359
#: panel.cpp:2387
msgid "programming error; aborting!"
msgstr "programhiba; megszakítás!"
#: panel.cpp:2376 panel.cpp:2407
#: panel.cpp:2404 panel.cpp:2435
#, c-format
msgid "Unable to begin recording to %s (%s)"
msgstr "Nem lehet megkezdeni a rögzítést ide: %s (%s)"
#: panel.cpp:2435
#: panel.cpp:2463
#, c-format
msgid "Error in audio/video recording (%s); aborting"
msgstr "Hiba a hang/videó rögzítésekor (%s); megszakítás"
#: panel.cpp:2441
#: panel.cpp:2469
#, c-format
msgid "Error in audio recording (%s); aborting"
msgstr "Hiba a hangrögzítéskor (%s); megszakítás"
#: panel.cpp:2451
#: panel.cpp:2479
#, c-format
msgid "Error in video recording (%s); aborting"
msgstr "Hiba a videórögzítéskor (%s); megszakítás"

View File

@ -11,9 +11,9 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: VBA-M\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2020-03-07 13:29+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2020-03-08 00:52+0000\n"
"Last-Translator: bgK\n"
"POT-Creation-Date: 2020-03-13 14:40+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2020-03-13 14:41+0000\n"
"Last-Translator: Rafael Kitover <rkitover@gmail.com>\n"
"Language-Team: Indonesian (http://www.transifex.com/bgk/vba-m/language/id/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@ -1020,42 +1020,70 @@ msgstr "Tidak ada memori untuk memuat state mundur"
msgid "Error writing rewind state"
msgstr "Terjadi kesalahan dalam menyimpan state mundur"
#: panel.cpp:2345
#: panel.cpp:2235
msgid "Failed to set glXSwapIntervalEXT"
msgstr ""
#: panel.cpp:2244
msgid "Failed to set glXSwapIntervalSGI"
msgstr ""
#: panel.cpp:2253
msgid "Failed to set glXSwapIntervalMESA"
msgstr ""
#: panel.cpp:2260
msgid "No support for wglGetExtensionsString"
msgstr ""
#: panel.cpp:2262
msgid "No support for WGL_EXT_swap_control"
msgstr ""
#: panel.cpp:2271
msgid "Failed to set wglSwapIntervalEXT"
msgstr ""
#: panel.cpp:2277
msgid "No VSYNC available on this platform"
msgstr ""
#: panel.cpp:2373
msgid "memory allocation error"
msgstr "terjadi kesalahan dalam mengalokasikan memori"
#: panel.cpp:2348
#: panel.cpp:2376
msgid "error initializing codec"
msgstr "terjadi kesalahan dalam menginisialisasikan codec"
#: panel.cpp:2351
#: panel.cpp:2379
msgid "error writing to output file"
msgstr "terjadi kesalahan dalam menyimpan file keluaran"
#: panel.cpp:2354
#: panel.cpp:2382
msgid "can't guess output format from file name"
msgstr "tidak dapat menebak format keluaran dari nama file"
#: panel.cpp:2359
#: panel.cpp:2387
msgid "programming error; aborting!"
msgstr "terjadi kesalama dalam pemrograman; membatalkan perintah!"
#: panel.cpp:2376 panel.cpp:2407
#: panel.cpp:2404 panel.cpp:2435
#, c-format
msgid "Unable to begin recording to %s (%s)"
msgstr "Tidak dapat memulai rekaman ke %s (%s)"
#: panel.cpp:2435
#: panel.cpp:2463
#, c-format
msgid "Error in audio/video recording (%s); aborting"
msgstr "Terjadi kesalahan dalam merekam audio/video (%s); membatalkan perintah"
#: panel.cpp:2441
#: panel.cpp:2469
#, c-format
msgid "Error in audio recording (%s); aborting"
msgstr "Terjadi kesalahan dalam merekam audio (%s); membatalkan perintah"
#: panel.cpp:2451
#: panel.cpp:2479
#, c-format
msgid "Error in video recording (%s); aborting"
msgstr "Terjadi kesalahan dalam merekam video (%s); membatalkan perintah"

View File

@ -8,9 +8,9 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: VBA-M\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2020-03-07 13:29+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2020-03-08 00:52+0000\n"
"Last-Translator: bgK\n"
"POT-Creation-Date: 2020-03-13 14:40+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2020-03-13 14:41+0000\n"
"Last-Translator: Rafael Kitover <rkitover@gmail.com>\n"
"Language-Team: Indonesian (Indonesia) (http://www.transifex.com/bgk/vba-m/language/id_ID/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@ -1017,42 +1017,70 @@ msgstr ""
msgid "Error writing rewind state"
msgstr ""
#: panel.cpp:2345
#: panel.cpp:2235
msgid "Failed to set glXSwapIntervalEXT"
msgstr ""
#: panel.cpp:2244
msgid "Failed to set glXSwapIntervalSGI"
msgstr ""
#: panel.cpp:2253
msgid "Failed to set glXSwapIntervalMESA"
msgstr ""
#: panel.cpp:2260
msgid "No support for wglGetExtensionsString"
msgstr ""
#: panel.cpp:2262
msgid "No support for WGL_EXT_swap_control"
msgstr ""
#: panel.cpp:2271
msgid "Failed to set wglSwapIntervalEXT"
msgstr ""
#: panel.cpp:2277
msgid "No VSYNC available on this platform"
msgstr ""
#: panel.cpp:2373
msgid "memory allocation error"
msgstr ""
#: panel.cpp:2348
#: panel.cpp:2376
msgid "error initializing codec"
msgstr ""
#: panel.cpp:2351
#: panel.cpp:2379
msgid "error writing to output file"
msgstr ""
#: panel.cpp:2354
#: panel.cpp:2382
msgid "can't guess output format from file name"
msgstr ""
#: panel.cpp:2359
#: panel.cpp:2387
msgid "programming error; aborting!"
msgstr ""
#: panel.cpp:2376 panel.cpp:2407
#: panel.cpp:2404 panel.cpp:2435
#, c-format
msgid "Unable to begin recording to %s (%s)"
msgstr ""
#: panel.cpp:2435
#: panel.cpp:2463
#, c-format
msgid "Error in audio/video recording (%s); aborting"
msgstr ""
#: panel.cpp:2441
#: panel.cpp:2469
#, c-format
msgid "Error in audio recording (%s); aborting"
msgstr ""
#: panel.cpp:2451
#: panel.cpp:2479
#, c-format
msgid "Error in video recording (%s); aborting"
msgstr ""

View File

@ -8,9 +8,9 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: VBA-M\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2020-03-07 13:29+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2020-03-08 00:52+0000\n"
"Last-Translator: bgK\n"
"POT-Creation-Date: 2020-03-13 14:40+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2020-03-13 14:41+0000\n"
"Last-Translator: Rafael Kitover <rkitover@gmail.com>\n"
"Language-Team: Italian (http://www.transifex.com/bgk/vba-m/language/it/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@ -1017,42 +1017,70 @@ msgstr ""
msgid "Error writing rewind state"
msgstr ""
#: panel.cpp:2345
#: panel.cpp:2235
msgid "Failed to set glXSwapIntervalEXT"
msgstr ""
#: panel.cpp:2244
msgid "Failed to set glXSwapIntervalSGI"
msgstr ""
#: panel.cpp:2253
msgid "Failed to set glXSwapIntervalMESA"
msgstr ""
#: panel.cpp:2260
msgid "No support for wglGetExtensionsString"
msgstr ""
#: panel.cpp:2262
msgid "No support for WGL_EXT_swap_control"
msgstr ""
#: panel.cpp:2271
msgid "Failed to set wglSwapIntervalEXT"
msgstr ""
#: panel.cpp:2277
msgid "No VSYNC available on this platform"
msgstr ""
#: panel.cpp:2373
msgid "memory allocation error"
msgstr ""
#: panel.cpp:2348
#: panel.cpp:2376
msgid "error initializing codec"
msgstr ""
#: panel.cpp:2351
#: panel.cpp:2379
msgid "error writing to output file"
msgstr ""
#: panel.cpp:2354
#: panel.cpp:2382
msgid "can't guess output format from file name"
msgstr ""
#: panel.cpp:2359
#: panel.cpp:2387
msgid "programming error; aborting!"
msgstr ""
#: panel.cpp:2376 panel.cpp:2407
#: panel.cpp:2404 panel.cpp:2435
#, c-format
msgid "Unable to begin recording to %s (%s)"
msgstr ""
#: panel.cpp:2435
#: panel.cpp:2463
#, c-format
msgid "Error in audio/video recording (%s); aborting"
msgstr ""
#: panel.cpp:2441
#: panel.cpp:2469
#, c-format
msgid "Error in audio recording (%s); aborting"
msgstr ""
#: panel.cpp:2451
#: panel.cpp:2479
#, c-format
msgid "Error in video recording (%s); aborting"
msgstr ""

View File

@ -14,9 +14,9 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: VBA-M\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2020-03-07 13:29+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2020-03-08 00:52+0000\n"
"Last-Translator: bgK\n"
"POT-Creation-Date: 2020-03-13 14:40+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2020-03-13 14:41+0000\n"
"Last-Translator: Rafael Kitover <rkitover@gmail.com>\n"
"Language-Team: Italian (Italy) (http://www.transifex.com/bgk/vba-m/language/it_IT/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@ -1023,42 +1023,70 @@ msgstr "Non c'è un salvataggio da caricare"
msgid "Error writing rewind state"
msgstr "Errore nel salvare lo stato"
#: panel.cpp:2345
#: panel.cpp:2235
msgid "Failed to set glXSwapIntervalEXT"
msgstr ""
#: panel.cpp:2244
msgid "Failed to set glXSwapIntervalSGI"
msgstr ""
#: panel.cpp:2253
msgid "Failed to set glXSwapIntervalMESA"
msgstr ""
#: panel.cpp:2260
msgid "No support for wglGetExtensionsString"
msgstr ""
#: panel.cpp:2262
msgid "No support for WGL_EXT_swap_control"
msgstr ""
#: panel.cpp:2271
msgid "Failed to set wglSwapIntervalEXT"
msgstr ""
#: panel.cpp:2277
msgid "No VSYNC available on this platform"
msgstr ""
#: panel.cpp:2373
msgid "memory allocation error"
msgstr "Errore nell'allocazione della memoria"
#: panel.cpp:2348
#: panel.cpp:2376
msgid "error initializing codec"
msgstr "errore nell'inizializzazione del codec"
#: panel.cpp:2351
#: panel.cpp:2379
msgid "error writing to output file"
msgstr "errore nella scrittura del file di destinazione"
#: panel.cpp:2354
#: panel.cpp:2382
msgid "can't guess output format from file name"
msgstr "non posso indovinare il formato di destinazione dal nome del file"
#: panel.cpp:2359
#: panel.cpp:2387
msgid "programming error; aborting!"
msgstr "errore di programmazione; annullamento in corso!"
#: panel.cpp:2376 panel.cpp:2407
#: panel.cpp:2404 panel.cpp:2435
#, c-format
msgid "Unable to begin recording to %s (%s)"
msgstr "Impossibile iniziare a registrare %s (%s)"
#: panel.cpp:2435
#: panel.cpp:2463
#, c-format
msgid "Error in audio/video recording (%s); aborting"
msgstr "Errore con audio/video registrazione (%s); interruzione"
#: panel.cpp:2441
#: panel.cpp:2469
#, c-format
msgid "Error in audio recording (%s); aborting"
msgstr "Errore con registrazione audio (%s); interruzione"
#: panel.cpp:2451
#: panel.cpp:2479
#, c-format
msgid "Error in video recording (%s); aborting"
msgstr "Errore con registrazione video (%s); interruzione"

View File

@ -11,9 +11,9 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: VBA-M\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2020-03-07 13:29+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2020-03-08 00:52+0000\n"
"Last-Translator: bgK\n"
"POT-Creation-Date: 2020-03-13 14:40+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2020-03-13 14:41+0000\n"
"Last-Translator: Rafael Kitover <rkitover@gmail.com>\n"
"Language-Team: Japanese (http://www.transifex.com/bgk/vba-m/language/ja/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@ -1020,42 +1020,70 @@ msgstr "巻き戻しのためのメモリが有りません"
msgid "Error writing rewind state"
msgstr "巻き戻し状態を書き出し中にエラー"
#: panel.cpp:2345
#: panel.cpp:2235
msgid "Failed to set glXSwapIntervalEXT"
msgstr ""
#: panel.cpp:2244
msgid "Failed to set glXSwapIntervalSGI"
msgstr ""
#: panel.cpp:2253
msgid "Failed to set glXSwapIntervalMESA"
msgstr ""
#: panel.cpp:2260
msgid "No support for wglGetExtensionsString"
msgstr ""
#: panel.cpp:2262
msgid "No support for WGL_EXT_swap_control"
msgstr ""
#: panel.cpp:2271
msgid "Failed to set wglSwapIntervalEXT"
msgstr ""
#: panel.cpp:2277
msgid "No VSYNC available on this platform"
msgstr ""
#: panel.cpp:2373
msgid "memory allocation error"
msgstr "メモリ確保エラー"
#: panel.cpp:2348
#: panel.cpp:2376
msgid "error initializing codec"
msgstr ""
#: panel.cpp:2351
#: panel.cpp:2379
msgid "error writing to output file"
msgstr "出力ファイルへの書き出し中にエラー"
#: panel.cpp:2354
#: panel.cpp:2382
msgid "can't guess output format from file name"
msgstr "ファイル名から出力形式を推定できません"
#: panel.cpp:2359
#: panel.cpp:2387
msgid "programming error; aborting!"
msgstr "プログラミングエラー。異常終了しました!"
#: panel.cpp:2376 panel.cpp:2407
#: panel.cpp:2404 panel.cpp:2435
#, c-format
msgid "Unable to begin recording to %s (%s)"
msgstr ""
#: panel.cpp:2435
#: panel.cpp:2463
#, c-format
msgid "Error in audio/video recording (%s); aborting"
msgstr "録音・録画中にエラー (%s) 、中断しています"
#: panel.cpp:2441
#: panel.cpp:2469
#, c-format
msgid "Error in audio recording (%s); aborting"
msgstr "録音中にエラー (%s) 、中断しています"
#: panel.cpp:2451
#: panel.cpp:2479
#, c-format
msgid "Error in video recording (%s); aborting"
msgstr "録画中にエラー (%s) 、中断しています"

View File

@ -8,9 +8,9 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: VBA-M\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2020-03-07 13:29+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2020-03-08 00:52+0000\n"
"Last-Translator: bgK\n"
"POT-Creation-Date: 2020-03-13 14:40+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2020-03-13 14:41+0000\n"
"Last-Translator: Rafael Kitover <rkitover@gmail.com>\n"
"Language-Team: Japanese (Japan) (http://www.transifex.com/bgk/vba-m/language/ja_JP/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@ -1017,42 +1017,70 @@ msgstr ""
msgid "Error writing rewind state"
msgstr ""
#: panel.cpp:2345
#: panel.cpp:2235
msgid "Failed to set glXSwapIntervalEXT"
msgstr ""
#: panel.cpp:2244
msgid "Failed to set glXSwapIntervalSGI"
msgstr ""
#: panel.cpp:2253
msgid "Failed to set glXSwapIntervalMESA"
msgstr ""
#: panel.cpp:2260
msgid "No support for wglGetExtensionsString"
msgstr ""
#: panel.cpp:2262
msgid "No support for WGL_EXT_swap_control"
msgstr ""
#: panel.cpp:2271
msgid "Failed to set wglSwapIntervalEXT"
msgstr ""
#: panel.cpp:2277
msgid "No VSYNC available on this platform"
msgstr ""
#: panel.cpp:2373
msgid "memory allocation error"
msgstr ""
#: panel.cpp:2348
#: panel.cpp:2376
msgid "error initializing codec"
msgstr ""
#: panel.cpp:2351
#: panel.cpp:2379
msgid "error writing to output file"
msgstr ""
#: panel.cpp:2354
#: panel.cpp:2382
msgid "can't guess output format from file name"
msgstr ""
#: panel.cpp:2359
#: panel.cpp:2387
msgid "programming error; aborting!"
msgstr ""
#: panel.cpp:2376 panel.cpp:2407
#: panel.cpp:2404 panel.cpp:2435
#, c-format
msgid "Unable to begin recording to %s (%s)"
msgstr ""
#: panel.cpp:2435
#: panel.cpp:2463
#, c-format
msgid "Error in audio/video recording (%s); aborting"
msgstr ""
#: panel.cpp:2441
#: panel.cpp:2469
#, c-format
msgid "Error in audio recording (%s); aborting"
msgstr ""
#: panel.cpp:2451
#: panel.cpp:2479
#, c-format
msgid "Error in video recording (%s); aborting"
msgstr ""

View File

@ -8,9 +8,9 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: VBA-M\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2020-03-07 13:29+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2020-03-08 00:52+0000\n"
"Last-Translator: bgK\n"
"POT-Creation-Date: 2020-03-13 14:40+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2020-03-13 14:41+0000\n"
"Last-Translator: Rafael Kitover <rkitover@gmail.com>\n"
"Language-Team: Javanese (http://www.transifex.com/bgk/vba-m/language/jv/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@ -1017,42 +1017,70 @@ msgstr ""
msgid "Error writing rewind state"
msgstr ""
#: panel.cpp:2345
#: panel.cpp:2235
msgid "Failed to set glXSwapIntervalEXT"
msgstr ""
#: panel.cpp:2244
msgid "Failed to set glXSwapIntervalSGI"
msgstr ""
#: panel.cpp:2253
msgid "Failed to set glXSwapIntervalMESA"
msgstr ""
#: panel.cpp:2260
msgid "No support for wglGetExtensionsString"
msgstr ""
#: panel.cpp:2262
msgid "No support for WGL_EXT_swap_control"
msgstr ""
#: panel.cpp:2271
msgid "Failed to set wglSwapIntervalEXT"
msgstr ""
#: panel.cpp:2277
msgid "No VSYNC available on this platform"
msgstr ""
#: panel.cpp:2373
msgid "memory allocation error"
msgstr ""
#: panel.cpp:2348
#: panel.cpp:2376
msgid "error initializing codec"
msgstr ""
#: panel.cpp:2351
#: panel.cpp:2379
msgid "error writing to output file"
msgstr ""
#: panel.cpp:2354
#: panel.cpp:2382
msgid "can't guess output format from file name"
msgstr ""
#: panel.cpp:2359
#: panel.cpp:2387
msgid "programming error; aborting!"
msgstr ""
#: panel.cpp:2376 panel.cpp:2407
#: panel.cpp:2404 panel.cpp:2435
#, c-format
msgid "Unable to begin recording to %s (%s)"
msgstr ""
#: panel.cpp:2435
#: panel.cpp:2463
#, c-format
msgid "Error in audio/video recording (%s); aborting"
msgstr ""
#: panel.cpp:2441
#: panel.cpp:2469
#, c-format
msgid "Error in audio recording (%s); aborting"
msgstr ""
#: panel.cpp:2451
#: panel.cpp:2479
#, c-format
msgid "Error in video recording (%s); aborting"
msgstr ""

View File

@ -10,9 +10,9 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: VBA-M\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2020-03-07 13:29+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2020-03-08 00:52+0000\n"
"Last-Translator: bgK\n"
"POT-Creation-Date: 2020-03-13 14:40+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2020-03-13 14:41+0000\n"
"Last-Translator: Rafael Kitover <rkitover@gmail.com>\n"
"Language-Team: Korean (http://www.transifex.com/bgk/vba-m/language/ko/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@ -1019,42 +1019,70 @@ msgstr "되감기 메모리 없음"
msgid "Error writing rewind state"
msgstr "되감기 상태 쓰기 오류"
#: panel.cpp:2345
#: panel.cpp:2235
msgid "Failed to set glXSwapIntervalEXT"
msgstr ""
#: panel.cpp:2244
msgid "Failed to set glXSwapIntervalSGI"
msgstr ""
#: panel.cpp:2253
msgid "Failed to set glXSwapIntervalMESA"
msgstr ""
#: panel.cpp:2260
msgid "No support for wglGetExtensionsString"
msgstr ""
#: panel.cpp:2262
msgid "No support for WGL_EXT_swap_control"
msgstr ""
#: panel.cpp:2271
msgid "Failed to set wglSwapIntervalEXT"
msgstr ""
#: panel.cpp:2277
msgid "No VSYNC available on this platform"
msgstr ""
#: panel.cpp:2373
msgid "memory allocation error"
msgstr "메모리 할당 오류"
#: panel.cpp:2348
#: panel.cpp:2376
msgid "error initializing codec"
msgstr "코덱 초기화 오류"
#: panel.cpp:2351
#: panel.cpp:2379
msgid "error writing to output file"
msgstr "출력 파일 쓰기 오류"
#: panel.cpp:2354
#: panel.cpp:2382
msgid "can't guess output format from file name"
msgstr "파일명에서 출력포맷을 알 수 없습니다."
#: panel.cpp:2359
#: panel.cpp:2387
msgid "programming error; aborting!"
msgstr "프로그래밍 오류; 종료합니다!"
#: panel.cpp:2376 panel.cpp:2407
#: panel.cpp:2404 panel.cpp:2435
#, c-format
msgid "Unable to begin recording to %s (%s)"
msgstr "%s (%s)부터 기록을 시작할 수 없습니다."
#: panel.cpp:2435
#: panel.cpp:2463
#, c-format
msgid "Error in audio/video recording (%s); aborting"
msgstr "(%s) 에서 오디오/비디오 녹화 오류; 종료합니다."
#: panel.cpp:2441
#: panel.cpp:2469
#, c-format
msgid "Error in audio recording (%s); aborting"
msgstr "(%s) 에서 오디오 녹음 오류; 종료합니다."
#: panel.cpp:2451
#: panel.cpp:2479
#, c-format
msgid "Error in video recording (%s); aborting"
msgstr "(%s) 에서 비디오 녹화 오류; 종료합니다."

View File

@ -8,9 +8,9 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: VBA-M\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2020-03-07 13:29+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2020-03-08 00:52+0000\n"
"Last-Translator: bgK\n"
"POT-Creation-Date: 2020-03-13 14:40+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2020-03-13 14:41+0000\n"
"Last-Translator: Rafael Kitover <rkitover@gmail.com>\n"
"Language-Team: Korean (Korea) (http://www.transifex.com/bgk/vba-m/language/ko_KR/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@ -1017,42 +1017,70 @@ msgstr ""
msgid "Error writing rewind state"
msgstr ""
#: panel.cpp:2345
#: panel.cpp:2235
msgid "Failed to set glXSwapIntervalEXT"
msgstr ""
#: panel.cpp:2244
msgid "Failed to set glXSwapIntervalSGI"
msgstr ""
#: panel.cpp:2253
msgid "Failed to set glXSwapIntervalMESA"
msgstr ""
#: panel.cpp:2260
msgid "No support for wglGetExtensionsString"
msgstr ""
#: panel.cpp:2262
msgid "No support for WGL_EXT_swap_control"
msgstr ""
#: panel.cpp:2271
msgid "Failed to set wglSwapIntervalEXT"
msgstr ""
#: panel.cpp:2277
msgid "No VSYNC available on this platform"
msgstr ""
#: panel.cpp:2373
msgid "memory allocation error"
msgstr ""
#: panel.cpp:2348
#: panel.cpp:2376
msgid "error initializing codec"
msgstr ""
#: panel.cpp:2351
#: panel.cpp:2379
msgid "error writing to output file"
msgstr ""
#: panel.cpp:2354
#: panel.cpp:2382
msgid "can't guess output format from file name"
msgstr ""
#: panel.cpp:2359
#: panel.cpp:2387
msgid "programming error; aborting!"
msgstr ""
#: panel.cpp:2376 panel.cpp:2407
#: panel.cpp:2404 panel.cpp:2435
#, c-format
msgid "Unable to begin recording to %s (%s)"
msgstr ""
#: panel.cpp:2435
#: panel.cpp:2463
#, c-format
msgid "Error in audio/video recording (%s); aborting"
msgstr ""
#: panel.cpp:2441
#: panel.cpp:2469
#, c-format
msgid "Error in audio recording (%s); aborting"
msgstr ""
#: panel.cpp:2451
#: panel.cpp:2479
#, c-format
msgid "Error in video recording (%s); aborting"
msgstr ""

View File

@ -8,9 +8,9 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: VBA-M\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2020-03-07 13:29+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2020-03-08 00:52+0000\n"
"Last-Translator: bgK\n"
"POT-Creation-Date: 2020-03-13 14:40+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2020-03-13 14:41+0000\n"
"Last-Translator: Rafael Kitover <rkitover@gmail.com>\n"
"Language-Team: Malay (Malaysia) (http://www.transifex.com/bgk/vba-m/language/ms_MY/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@ -1017,42 +1017,70 @@ msgstr "Tiada ingatan untuk dimandirkan"
msgid "Error writing rewind state"
msgstr "Ralat menulis keadaan mandir"
#: panel.cpp:2345
#: panel.cpp:2235
msgid "Failed to set glXSwapIntervalEXT"
msgstr ""
#: panel.cpp:2244
msgid "Failed to set glXSwapIntervalSGI"
msgstr ""
#: panel.cpp:2253
msgid "Failed to set glXSwapIntervalMESA"
msgstr ""
#: panel.cpp:2260
msgid "No support for wglGetExtensionsString"
msgstr ""
#: panel.cpp:2262
msgid "No support for WGL_EXT_swap_control"
msgstr ""
#: panel.cpp:2271
msgid "Failed to set wglSwapIntervalEXT"
msgstr ""
#: panel.cpp:2277
msgid "No VSYNC available on this platform"
msgstr ""
#: panel.cpp:2373
msgid "memory allocation error"
msgstr "ralat peruntukan ingatan"
#: panel.cpp:2348
#: panel.cpp:2376
msgid "error initializing codec"
msgstr "ralat mengawalkan kodeks"
#: panel.cpp:2351
#: panel.cpp:2379
msgid "error writing to output file"
msgstr "ralat menulis ke fail output"
#: panel.cpp:2354
#: panel.cpp:2382
msgid "can't guess output format from file name"
msgstr "tidak dapat teka format output dari nama fail"
#: panel.cpp:2359
#: panel.cpp:2387
msgid "programming error; aborting!"
msgstr "ralat pengaturcaraan; dihenti paksa!"
#: panel.cpp:2376 panel.cpp:2407
#: panel.cpp:2404 panel.cpp:2435
#, c-format
msgid "Unable to begin recording to %s (%s)"
msgstr "Tidak dapat memulakan rakaman pada %s (%s)"
#: panel.cpp:2435
#: panel.cpp:2463
#, c-format
msgid "Error in audio/video recording (%s); aborting"
msgstr "Ralat dalam rakaman audio/video (%s); dihenti paksa"
#: panel.cpp:2441
#: panel.cpp:2469
#, c-format
msgid "Error in audio recording (%s); aborting"
msgstr "Ralat dalam rakaman (%s); dihenti paksa"
#: panel.cpp:2451
#: panel.cpp:2479
#, c-format
msgid "Error in video recording (%s); aborting"
msgstr "Ralat dalam rakaman video (%s); dihenti paksa"

View File

@ -11,9 +11,9 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: VBA-M\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2020-03-07 13:29+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2020-03-08 00:52+0000\n"
"Last-Translator: bgK\n"
"POT-Creation-Date: 2020-03-13 14:40+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2020-03-13 14:41+0000\n"
"Last-Translator: Rafael Kitover <rkitover@gmail.com>\n"
"Language-Team: Norwegian Bokmål (http://www.transifex.com/bgk/vba-m/language/nb/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@ -1020,42 +1020,70 @@ msgstr "Intet minne for tilbakespoling"
msgid "Error writing rewind state"
msgstr "Feil under skriving av tilbakespolingstilstand"
#: panel.cpp:2345
#: panel.cpp:2235
msgid "Failed to set glXSwapIntervalEXT"
msgstr ""
#: panel.cpp:2244
msgid "Failed to set glXSwapIntervalSGI"
msgstr ""
#: panel.cpp:2253
msgid "Failed to set glXSwapIntervalMESA"
msgstr ""
#: panel.cpp:2260
msgid "No support for wglGetExtensionsString"
msgstr ""
#: panel.cpp:2262
msgid "No support for WGL_EXT_swap_control"
msgstr ""
#: panel.cpp:2271
msgid "Failed to set wglSwapIntervalEXT"
msgstr ""
#: panel.cpp:2277
msgid "No VSYNC available on this platform"
msgstr ""
#: panel.cpp:2373
msgid "memory allocation error"
msgstr "minneallokeringsfeil"
#: panel.cpp:2348
#: panel.cpp:2376
msgid "error initializing codec"
msgstr "feil under initialisering av kodek"
#: panel.cpp:2351
#: panel.cpp:2379
msgid "error writing to output file"
msgstr "feil under skriving av ut-fil"
#: panel.cpp:2354
#: panel.cpp:2382
msgid "can't guess output format from file name"
msgstr "kunne ikke bestemme format fra filnavn"
#: panel.cpp:2359
#: panel.cpp:2387
msgid "programming error; aborting!"
msgstr "programmeringsfeil; avbryter!"
#: panel.cpp:2376 panel.cpp:2407
#: panel.cpp:2404 panel.cpp:2435
#, c-format
msgid "Unable to begin recording to %s (%s)"
msgstr "Kunne ikke starte opptak til %s (%s)"
#: panel.cpp:2435
#: panel.cpp:2463
#, c-format
msgid "Error in audio/video recording (%s); aborting"
msgstr "Feil i lyd-/videoopptak (%s); avbryter"
#: panel.cpp:2441
#: panel.cpp:2469
#, c-format
msgid "Error in audio recording (%s); aborting"
msgstr "Feil i lydopptak (%s); avbryter"
#: panel.cpp:2451
#: panel.cpp:2479
#, c-format
msgid "Error in video recording (%s); aborting"
msgstr "Feil i videoopptak (%s); avbryter"

View File

@ -9,9 +9,9 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: VBA-M\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2020-03-07 13:29+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2020-03-08 00:52+0000\n"
"Last-Translator: bgK\n"
"POT-Creation-Date: 2020-03-13 14:40+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2020-03-13 14:41+0000\n"
"Last-Translator: Rafael Kitover <rkitover@gmail.com>\n"
"Language-Team: Dutch (http://www.transifex.com/bgk/vba-m/language/nl/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@ -1018,42 +1018,70 @@ msgstr "Geen geheugen om terug te spoelen"
msgid "Error writing rewind state"
msgstr "Fout bij het schrijven van de terugspoel stand"
#: panel.cpp:2345
#: panel.cpp:2235
msgid "Failed to set glXSwapIntervalEXT"
msgstr ""
#: panel.cpp:2244
msgid "Failed to set glXSwapIntervalSGI"
msgstr ""
#: panel.cpp:2253
msgid "Failed to set glXSwapIntervalMESA"
msgstr ""
#: panel.cpp:2260
msgid "No support for wglGetExtensionsString"
msgstr ""
#: panel.cpp:2262
msgid "No support for WGL_EXT_swap_control"
msgstr ""
#: panel.cpp:2271
msgid "Failed to set wglSwapIntervalEXT"
msgstr ""
#: panel.cpp:2277
msgid "No VSYNC available on this platform"
msgstr ""
#: panel.cpp:2373
msgid "memory allocation error"
msgstr "geheugentoewijzingsfout"
#: panel.cpp:2348
#: panel.cpp:2376
msgid "error initializing codec"
msgstr "fout bij initialiseren van codec"
#: panel.cpp:2351
#: panel.cpp:2379
msgid "error writing to output file"
msgstr "Fout bij schrijven naar outputbestand"
#: panel.cpp:2354
#: panel.cpp:2382
msgid "can't guess output format from file name"
msgstr "kan het outputformaat van de bestandsnaam niet raden"
#: panel.cpp:2359
#: panel.cpp:2387
msgid "programming error; aborting!"
msgstr "programmeerfout; afbreken!"
#: panel.cpp:2376 panel.cpp:2407
#: panel.cpp:2404 panel.cpp:2435
#, c-format
msgid "Unable to begin recording to %s (%s)"
msgstr "Kan niet beginnen met opnemen naar %s (%s)"
#: panel.cpp:2435
#: panel.cpp:2463
#, c-format
msgid "Error in audio/video recording (%s); aborting"
msgstr "Fout in geluid/video opname (%s); afbreken"
#: panel.cpp:2441
#: panel.cpp:2469
#, c-format
msgid "Error in audio recording (%s); aborting"
msgstr "Fout in geluidsopname (%s); afbreken"
#: panel.cpp:2451
#: panel.cpp:2479
#, c-format
msgid "Error in video recording (%s); aborting"
msgstr "Fout in video opname (%s); afbreken"

View File

@ -7,9 +7,9 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: VBA-M\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2020-03-07 13:29+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2020-03-08 00:52+0000\n"
"Last-Translator: bgK\n"
"POT-Creation-Date: 2020-03-13 14:40+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2020-03-13 14:41+0000\n"
"Last-Translator: Rafael Kitover <rkitover@gmail.com>\n"
"Language-Team: Dutch (Netherlands) (http://www.transifex.com/bgk/vba-m/language/nl_NL/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@ -1016,42 +1016,70 @@ msgstr ""
msgid "Error writing rewind state"
msgstr ""
#: panel.cpp:2345
#: panel.cpp:2235
msgid "Failed to set glXSwapIntervalEXT"
msgstr ""
#: panel.cpp:2244
msgid "Failed to set glXSwapIntervalSGI"
msgstr ""
#: panel.cpp:2253
msgid "Failed to set glXSwapIntervalMESA"
msgstr ""
#: panel.cpp:2260
msgid "No support for wglGetExtensionsString"
msgstr ""
#: panel.cpp:2262
msgid "No support for WGL_EXT_swap_control"
msgstr ""
#: panel.cpp:2271
msgid "Failed to set wglSwapIntervalEXT"
msgstr ""
#: panel.cpp:2277
msgid "No VSYNC available on this platform"
msgstr ""
#: panel.cpp:2373
msgid "memory allocation error"
msgstr ""
#: panel.cpp:2348
#: panel.cpp:2376
msgid "error initializing codec"
msgstr ""
#: panel.cpp:2351
#: panel.cpp:2379
msgid "error writing to output file"
msgstr ""
#: panel.cpp:2354
#: panel.cpp:2382
msgid "can't guess output format from file name"
msgstr ""
#: panel.cpp:2359
#: panel.cpp:2387
msgid "programming error; aborting!"
msgstr ""
#: panel.cpp:2376 panel.cpp:2407
#: panel.cpp:2404 panel.cpp:2435
#, c-format
msgid "Unable to begin recording to %s (%s)"
msgstr ""
#: panel.cpp:2435
#: panel.cpp:2463
#, c-format
msgid "Error in audio/video recording (%s); aborting"
msgstr ""
#: panel.cpp:2441
#: panel.cpp:2469
#, c-format
msgid "Error in audio recording (%s); aborting"
msgstr ""
#: panel.cpp:2451
#: panel.cpp:2479
#, c-format
msgid "Error in video recording (%s); aborting"
msgstr ""

View File

@ -7,9 +7,9 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: VBA-M\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2020-03-07 13:29+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2020-03-08 00:52+0000\n"
"Last-Translator: bgK\n"
"POT-Creation-Date: 2020-03-13 14:40+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2020-03-13 14:41+0000\n"
"Last-Translator: Rafael Kitover <rkitover@gmail.com>\n"
"Language-Team: Norwegian (http://www.transifex.com/bgk/vba-m/language/no/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@ -1016,42 +1016,70 @@ msgstr ""
msgid "Error writing rewind state"
msgstr ""
#: panel.cpp:2345
#: panel.cpp:2235
msgid "Failed to set glXSwapIntervalEXT"
msgstr ""
#: panel.cpp:2244
msgid "Failed to set glXSwapIntervalSGI"
msgstr ""
#: panel.cpp:2253
msgid "Failed to set glXSwapIntervalMESA"
msgstr ""
#: panel.cpp:2260
msgid "No support for wglGetExtensionsString"
msgstr ""
#: panel.cpp:2262
msgid "No support for WGL_EXT_swap_control"
msgstr ""
#: panel.cpp:2271
msgid "Failed to set wglSwapIntervalEXT"
msgstr ""
#: panel.cpp:2277
msgid "No VSYNC available on this platform"
msgstr ""
#: panel.cpp:2373
msgid "memory allocation error"
msgstr ""
#: panel.cpp:2348
#: panel.cpp:2376
msgid "error initializing codec"
msgstr ""
#: panel.cpp:2351
#: panel.cpp:2379
msgid "error writing to output file"
msgstr ""
#: panel.cpp:2354
#: panel.cpp:2382
msgid "can't guess output format from file name"
msgstr ""
#: panel.cpp:2359
#: panel.cpp:2387
msgid "programming error; aborting!"
msgstr ""
#: panel.cpp:2376 panel.cpp:2407
#: panel.cpp:2404 panel.cpp:2435
#, c-format
msgid "Unable to begin recording to %s (%s)"
msgstr ""
#: panel.cpp:2435
#: panel.cpp:2463
#, c-format
msgid "Error in audio/video recording (%s); aborting"
msgstr ""
#: panel.cpp:2441
#: panel.cpp:2469
#, c-format
msgid "Error in audio recording (%s); aborting"
msgstr ""
#: panel.cpp:2451
#: panel.cpp:2479
#, c-format
msgid "Error in video recording (%s); aborting"
msgstr ""

View File

@ -11,9 +11,9 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: VBA-M\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2020-03-07 13:29+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2020-03-08 00:52+0000\n"
"Last-Translator: bgK\n"
"POT-Creation-Date: 2020-03-13 14:40+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2020-03-13 14:41+0000\n"
"Last-Translator: Rafael Kitover <rkitover@gmail.com>\n"
"Language-Team: Polish (http://www.transifex.com/bgk/vba-m/language/pl/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@ -1020,42 +1020,70 @@ msgstr "Brak pamięci na przewijanie wstecz"
msgid "Error writing rewind state"
msgstr "Niepowodzenie przy zapisywaniu stanu przewijania wstecz"
#: panel.cpp:2345
#: panel.cpp:2235
msgid "Failed to set glXSwapIntervalEXT"
msgstr ""
#: panel.cpp:2244
msgid "Failed to set glXSwapIntervalSGI"
msgstr ""
#: panel.cpp:2253
msgid "Failed to set glXSwapIntervalMESA"
msgstr ""
#: panel.cpp:2260
msgid "No support for wglGetExtensionsString"
msgstr ""
#: panel.cpp:2262
msgid "No support for WGL_EXT_swap_control"
msgstr ""
#: panel.cpp:2271
msgid "Failed to set wglSwapIntervalEXT"
msgstr ""
#: panel.cpp:2277
msgid "No VSYNC available on this platform"
msgstr ""
#: panel.cpp:2373
msgid "memory allocation error"
msgstr "błąd alokacji pamięci"
#: panel.cpp:2348
#: panel.cpp:2376
msgid "error initializing codec"
msgstr "niepowodzenie przy inicjowaniu kodeka"
#: panel.cpp:2351
#: panel.cpp:2379
msgid "error writing to output file"
msgstr "niepowodzenie przy zapisywaniu pliku"
#: panel.cpp:2354
#: panel.cpp:2382
msgid "can't guess output format from file name"
msgstr "nie można rozpoznać formatu wyjściowego z nazwy pliku"
#: panel.cpp:2359
#: panel.cpp:2387
msgid "programming error; aborting!"
msgstr "błąd programowania; przerywanie!"
#: panel.cpp:2376 panel.cpp:2407
#: panel.cpp:2404 panel.cpp:2435
#, c-format
msgid "Unable to begin recording to %s (%s)"
msgstr "Nie można rozpocząć nagrywania do %s (%s)"
#: panel.cpp:2435
#: panel.cpp:2463
#, c-format
msgid "Error in audio/video recording (%s); aborting"
msgstr "Błąd podczas nagrywania dźwięku/obrazu (%s); przerywanie"
#: panel.cpp:2441
#: panel.cpp:2469
#, c-format
msgid "Error in audio recording (%s); aborting"
msgstr "Błąd podczas nagrywania dźwięku (%s); przerywanie"
#: panel.cpp:2451
#: panel.cpp:2479
#, c-format
msgid "Error in video recording (%s); aborting"
msgstr "Błąd podczas nagrywania wideo (%s); przerywanie"

View File

@ -8,9 +8,9 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: VBA-M\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2020-03-07 13:29+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2020-03-08 00:52+0000\n"
"Last-Translator: bgK\n"
"POT-Creation-Date: 2020-03-13 14:40+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2020-03-13 14:41+0000\n"
"Last-Translator: Rafael Kitover <rkitover@gmail.com>\n"
"Language-Team: Polish (Poland) (http://www.transifex.com/bgk/vba-m/language/pl_PL/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@ -1017,42 +1017,70 @@ msgstr "Brak pamięci na przewijanie wstecz"
msgid "Error writing rewind state"
msgstr "Niepowodzenie przy zapisywaniu stanu przewijania wstecz"
#: panel.cpp:2345
#: panel.cpp:2235
msgid "Failed to set glXSwapIntervalEXT"
msgstr ""
#: panel.cpp:2244
msgid "Failed to set glXSwapIntervalSGI"
msgstr ""
#: panel.cpp:2253
msgid "Failed to set glXSwapIntervalMESA"
msgstr ""
#: panel.cpp:2260
msgid "No support for wglGetExtensionsString"
msgstr ""
#: panel.cpp:2262
msgid "No support for WGL_EXT_swap_control"
msgstr ""
#: panel.cpp:2271
msgid "Failed to set wglSwapIntervalEXT"
msgstr ""
#: panel.cpp:2277
msgid "No VSYNC available on this platform"
msgstr ""
#: panel.cpp:2373
msgid "memory allocation error"
msgstr "błąd alokacji pamięci"
#: panel.cpp:2348
#: panel.cpp:2376
msgid "error initializing codec"
msgstr "niepowodzenie przy inicjowaniu kodeka"
#: panel.cpp:2351
#: panel.cpp:2379
msgid "error writing to output file"
msgstr "niepowodzenie przy zapisywaniu pliku"
#: panel.cpp:2354
#: panel.cpp:2382
msgid "can't guess output format from file name"
msgstr "nie można rozpoznać formatu wyjściowego z nazwy pliku"
#: panel.cpp:2359
#: panel.cpp:2387
msgid "programming error; aborting!"
msgstr "błąd programowania; przerywanie!"
#: panel.cpp:2376 panel.cpp:2407
#: panel.cpp:2404 panel.cpp:2435
#, c-format
msgid "Unable to begin recording to %s (%s)"
msgstr "Nie można rozpocząć nagrywania do %s (%s)"
#: panel.cpp:2435
#: panel.cpp:2463
#, c-format
msgid "Error in audio/video recording (%s); aborting"
msgstr "Błąd podczas nagrywania dźwięku/obrazu (%s); przerywanie"
#: panel.cpp:2441
#: panel.cpp:2469
#, c-format
msgid "Error in audio recording (%s); aborting"
msgstr "Błąd podczas nagrywania dźwięku (%s); przerywanie"
#: panel.cpp:2451
#: panel.cpp:2479
#, c-format
msgid "Error in video recording (%s); aborting"
msgstr "Błąd podczas nagrywania wideo (%s); przerywanie"

View File

@ -7,9 +7,9 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: VBA-M\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2020-03-07 13:29+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2020-03-08 00:52+0000\n"
"Last-Translator: bgK\n"
"POT-Creation-Date: 2020-03-13 14:40+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2020-03-13 14:41+0000\n"
"Last-Translator: Rafael Kitover <rkitover@gmail.com>\n"
"Language-Team: Portuguese (http://www.transifex.com/bgk/vba-m/language/pt/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@ -1016,42 +1016,70 @@ msgstr ""
msgid "Error writing rewind state"
msgstr ""
#: panel.cpp:2345
#: panel.cpp:2235
msgid "Failed to set glXSwapIntervalEXT"
msgstr ""
#: panel.cpp:2244
msgid "Failed to set glXSwapIntervalSGI"
msgstr ""
#: panel.cpp:2253
msgid "Failed to set glXSwapIntervalMESA"
msgstr ""
#: panel.cpp:2260
msgid "No support for wglGetExtensionsString"
msgstr ""
#: panel.cpp:2262
msgid "No support for WGL_EXT_swap_control"
msgstr ""
#: panel.cpp:2271
msgid "Failed to set wglSwapIntervalEXT"
msgstr ""
#: panel.cpp:2277
msgid "No VSYNC available on this platform"
msgstr ""
#: panel.cpp:2373
msgid "memory allocation error"
msgstr ""
#: panel.cpp:2348
#: panel.cpp:2376
msgid "error initializing codec"
msgstr ""
#: panel.cpp:2351
#: panel.cpp:2379
msgid "error writing to output file"
msgstr ""
#: panel.cpp:2354
#: panel.cpp:2382
msgid "can't guess output format from file name"
msgstr ""
#: panel.cpp:2359
#: panel.cpp:2387
msgid "programming error; aborting!"
msgstr ""
#: panel.cpp:2376 panel.cpp:2407
#: panel.cpp:2404 panel.cpp:2435
#, c-format
msgid "Unable to begin recording to %s (%s)"
msgstr ""
#: panel.cpp:2435
#: panel.cpp:2463
#, c-format
msgid "Error in audio/video recording (%s); aborting"
msgstr ""
#: panel.cpp:2441
#: panel.cpp:2469
#, c-format
msgid "Error in audio recording (%s); aborting"
msgstr ""
#: panel.cpp:2451
#: panel.cpp:2479
#, c-format
msgid "Error in video recording (%s); aborting"
msgstr ""

View File

@ -18,9 +18,9 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: VBA-M\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2020-03-07 13:29+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2020-03-08 00:52+0000\n"
"Last-Translator: bgK\n"
"POT-Creation-Date: 2020-03-13 14:40+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2020-03-13 14:41+0000\n"
"Last-Translator: Rafael Kitover <rkitover@gmail.com>\n"
"Language-Team: Portuguese (Brazil) (http://www.transifex.com/bgk/vba-m/language/pt_BR/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@ -1027,42 +1027,70 @@ msgstr "Não há memória para retroceder"
msgid "Error writing rewind state"
msgstr "Erro ao escrever estado de retrocesso"
#: panel.cpp:2345
#: panel.cpp:2235
msgid "Failed to set glXSwapIntervalEXT"
msgstr ""
#: panel.cpp:2244
msgid "Failed to set glXSwapIntervalSGI"
msgstr ""
#: panel.cpp:2253
msgid "Failed to set glXSwapIntervalMESA"
msgstr ""
#: panel.cpp:2260
msgid "No support for wglGetExtensionsString"
msgstr ""
#: panel.cpp:2262
msgid "No support for WGL_EXT_swap_control"
msgstr ""
#: panel.cpp:2271
msgid "Failed to set wglSwapIntervalEXT"
msgstr ""
#: panel.cpp:2277
msgid "No VSYNC available on this platform"
msgstr ""
#: panel.cpp:2373
msgid "memory allocation error"
msgstr "erro ao alocar memória"
#: panel.cpp:2348
#: panel.cpp:2376
msgid "error initializing codec"
msgstr "erro ao inicializar o codec"
#: panel.cpp:2351
#: panel.cpp:2379
msgid "error writing to output file"
msgstr "erro ao escrever o arquivo de saída"
#: panel.cpp:2354
#: panel.cpp:2382
msgid "can't guess output format from file name"
msgstr "não é possível adivinhar o formato de saída do nome de arquivo"
#: panel.cpp:2359
#: panel.cpp:2387
msgid "programming error; aborting!"
msgstr "erro de programação; abortando!"
#: panel.cpp:2376 panel.cpp:2407
#: panel.cpp:2404 panel.cpp:2435
#, c-format
msgid "Unable to begin recording to %s (%s)"
msgstr "Não foi possível iniciar a gravação para %s (%s)"
#: panel.cpp:2435
#: panel.cpp:2463
#, c-format
msgid "Error in audio/video recording (%s); aborting"
msgstr "Erro em gravação de áudio/vídeo (%s); abortando"
#: panel.cpp:2441
#: panel.cpp:2469
#, c-format
msgid "Error in audio recording (%s); aborting"
msgstr "Erro em gravação de áudio (%s); abortando"
#: panel.cpp:2451
#: panel.cpp:2479
#, c-format
msgid "Error in video recording (%s); aborting"
msgstr "Erro em gravação de vídeo (%s); abortando"

View File

@ -8,9 +8,9 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: VBA-M\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2020-03-07 13:29+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2020-03-08 00:52+0000\n"
"Last-Translator: bgK\n"
"POT-Creation-Date: 2020-03-13 14:40+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2020-03-13 14:41+0000\n"
"Last-Translator: Rafael Kitover <rkitover@gmail.com>\n"
"Language-Team: Portuguese (Portugal) (http://www.transifex.com/bgk/vba-m/language/pt_PT/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@ -1017,42 +1017,70 @@ msgstr ""
msgid "Error writing rewind state"
msgstr ""
#: panel.cpp:2345
#: panel.cpp:2235
msgid "Failed to set glXSwapIntervalEXT"
msgstr ""
#: panel.cpp:2244
msgid "Failed to set glXSwapIntervalSGI"
msgstr ""
#: panel.cpp:2253
msgid "Failed to set glXSwapIntervalMESA"
msgstr ""
#: panel.cpp:2260
msgid "No support for wglGetExtensionsString"
msgstr ""
#: panel.cpp:2262
msgid "No support for WGL_EXT_swap_control"
msgstr ""
#: panel.cpp:2271
msgid "Failed to set wglSwapIntervalEXT"
msgstr ""
#: panel.cpp:2277
msgid "No VSYNC available on this platform"
msgstr ""
#: panel.cpp:2373
msgid "memory allocation error"
msgstr ""
#: panel.cpp:2348
#: panel.cpp:2376
msgid "error initializing codec"
msgstr ""
#: panel.cpp:2351
#: panel.cpp:2379
msgid "error writing to output file"
msgstr ""
#: panel.cpp:2354
#: panel.cpp:2382
msgid "can't guess output format from file name"
msgstr ""
#: panel.cpp:2359
#: panel.cpp:2387
msgid "programming error; aborting!"
msgstr ""
#: panel.cpp:2376 panel.cpp:2407
#: panel.cpp:2404 panel.cpp:2435
#, c-format
msgid "Unable to begin recording to %s (%s)"
msgstr ""
#: panel.cpp:2435
#: panel.cpp:2463
#, c-format
msgid "Error in audio/video recording (%s); aborting"
msgstr ""
#: panel.cpp:2441
#: panel.cpp:2469
#, c-format
msgid "Error in audio recording (%s); aborting"
msgstr ""
#: panel.cpp:2451
#: panel.cpp:2479
#, c-format
msgid "Error in video recording (%s); aborting"
msgstr ""

View File

@ -16,9 +16,9 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: VBA-M\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2020-03-07 13:29+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2020-03-08 00:52+0000\n"
"Last-Translator: bgK\n"
"POT-Creation-Date: 2020-03-13 14:40+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2020-03-13 14:41+0000\n"
"Last-Translator: Rafael Kitover <rkitover@gmail.com>\n"
"Language-Team: Russian (http://www.transifex.com/bgk/vba-m/language/ru/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@ -1025,42 +1025,70 @@ msgstr "Нет памяти для перемотки назад"
msgid "Error writing rewind state"
msgstr "Ошибка записи состояния перемотки"
#: panel.cpp:2345
#: panel.cpp:2235
msgid "Failed to set glXSwapIntervalEXT"
msgstr ""
#: panel.cpp:2244
msgid "Failed to set glXSwapIntervalSGI"
msgstr ""
#: panel.cpp:2253
msgid "Failed to set glXSwapIntervalMESA"
msgstr ""
#: panel.cpp:2260
msgid "No support for wglGetExtensionsString"
msgstr ""
#: panel.cpp:2262
msgid "No support for WGL_EXT_swap_control"
msgstr ""
#: panel.cpp:2271
msgid "Failed to set wglSwapIntervalEXT"
msgstr ""
#: panel.cpp:2277
msgid "No VSYNC available on this platform"
msgstr ""
#: panel.cpp:2373
msgid "memory allocation error"
msgstr "ошибка выделения памяти"
#: panel.cpp:2348
#: panel.cpp:2376
msgid "error initializing codec"
msgstr "ошибка инициализации кодека"
#: panel.cpp:2351
#: panel.cpp:2379
msgid "error writing to output file"
msgstr "ошибка записи в файл вывода"
#: panel.cpp:2354
#: panel.cpp:2382
msgid "can't guess output format from file name"
msgstr "невозможно определить формат вывода по имени файла"
#: panel.cpp:2359
#: panel.cpp:2387
msgid "programming error; aborting!"
msgstr "ошибка в коде программы; отмена записи!"
#: panel.cpp:2376 panel.cpp:2407
#: panel.cpp:2404 panel.cpp:2435
#, c-format
msgid "Unable to begin recording to %s (%s)"
msgstr "Невозможно начать запись в %s (%s)"
#: panel.cpp:2435
#: panel.cpp:2463
#, c-format
msgid "Error in audio/video recording (%s); aborting"
msgstr "Ошибка аудио/видеозаписи (%s); отменено"
#: panel.cpp:2441
#: panel.cpp:2469
#, c-format
msgid "Error in audio recording (%s); aborting"
msgstr "Ошибка аудиозаписи (%s); отменено"
#: panel.cpp:2451
#: panel.cpp:2479
#, c-format
msgid "Error in video recording (%s); aborting"
msgstr "Ошибка видеозаписи (%s); отменено"

View File

@ -9,9 +9,9 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: VBA-M\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2020-03-07 13:29+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2020-03-08 00:52+0000\n"
"Last-Translator: bgK\n"
"POT-Creation-Date: 2020-03-13 14:40+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2020-03-13 14:41+0000\n"
"Last-Translator: Rafael Kitover <rkitover@gmail.com>\n"
"Language-Team: Russian (Russia) (http://www.transifex.com/bgk/vba-m/language/ru_RU/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@ -1018,42 +1018,70 @@ msgstr ""
msgid "Error writing rewind state"
msgstr ""
#: panel.cpp:2345
#: panel.cpp:2235
msgid "Failed to set glXSwapIntervalEXT"
msgstr ""
#: panel.cpp:2244
msgid "Failed to set glXSwapIntervalSGI"
msgstr ""
#: panel.cpp:2253
msgid "Failed to set glXSwapIntervalMESA"
msgstr ""
#: panel.cpp:2260
msgid "No support for wglGetExtensionsString"
msgstr ""
#: panel.cpp:2262
msgid "No support for WGL_EXT_swap_control"
msgstr ""
#: panel.cpp:2271
msgid "Failed to set wglSwapIntervalEXT"
msgstr ""
#: panel.cpp:2277
msgid "No VSYNC available on this platform"
msgstr ""
#: panel.cpp:2373
msgid "memory allocation error"
msgstr ""
#: panel.cpp:2348
#: panel.cpp:2376
msgid "error initializing codec"
msgstr ""
#: panel.cpp:2351
#: panel.cpp:2379
msgid "error writing to output file"
msgstr ""
#: panel.cpp:2354
#: panel.cpp:2382
msgid "can't guess output format from file name"
msgstr ""
#: panel.cpp:2359
#: panel.cpp:2387
msgid "programming error; aborting!"
msgstr ""
#: panel.cpp:2376 panel.cpp:2407
#: panel.cpp:2404 panel.cpp:2435
#, c-format
msgid "Unable to begin recording to %s (%s)"
msgstr ""
#: panel.cpp:2435
#: panel.cpp:2463
#, c-format
msgid "Error in audio/video recording (%s); aborting"
msgstr ""
#: panel.cpp:2441
#: panel.cpp:2469
#, c-format
msgid "Error in audio recording (%s); aborting"
msgstr ""
#: panel.cpp:2451
#: panel.cpp:2479
#, c-format
msgid "Error in video recording (%s); aborting"
msgstr ""

View File

@ -7,9 +7,9 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: VBA-M\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2020-03-07 13:29+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2020-03-08 00:52+0000\n"
"Last-Translator: bgK\n"
"POT-Creation-Date: 2020-03-13 14:40+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2020-03-13 14:41+0000\n"
"Last-Translator: Rafael Kitover <rkitover@gmail.com>\n"
"Language-Team: Slovak (http://www.transifex.com/bgk/vba-m/language/sk/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@ -1016,42 +1016,70 @@ msgstr ""
msgid "Error writing rewind state"
msgstr ""
#: panel.cpp:2345
#: panel.cpp:2235
msgid "Failed to set glXSwapIntervalEXT"
msgstr ""
#: panel.cpp:2244
msgid "Failed to set glXSwapIntervalSGI"
msgstr ""
#: panel.cpp:2253
msgid "Failed to set glXSwapIntervalMESA"
msgstr ""
#: panel.cpp:2260
msgid "No support for wglGetExtensionsString"
msgstr ""
#: panel.cpp:2262
msgid "No support for WGL_EXT_swap_control"
msgstr ""
#: panel.cpp:2271
msgid "Failed to set wglSwapIntervalEXT"
msgstr ""
#: panel.cpp:2277
msgid "No VSYNC available on this platform"
msgstr ""
#: panel.cpp:2373
msgid "memory allocation error"
msgstr ""
#: panel.cpp:2348
#: panel.cpp:2376
msgid "error initializing codec"
msgstr ""
#: panel.cpp:2351
#: panel.cpp:2379
msgid "error writing to output file"
msgstr ""
#: panel.cpp:2354
#: panel.cpp:2382
msgid "can't guess output format from file name"
msgstr ""
#: panel.cpp:2359
#: panel.cpp:2387
msgid "programming error; aborting!"
msgstr ""
#: panel.cpp:2376 panel.cpp:2407
#: panel.cpp:2404 panel.cpp:2435
#, c-format
msgid "Unable to begin recording to %s (%s)"
msgstr ""
#: panel.cpp:2435
#: panel.cpp:2463
#, c-format
msgid "Error in audio/video recording (%s); aborting"
msgstr ""
#: panel.cpp:2441
#: panel.cpp:2469
#, c-format
msgid "Error in audio recording (%s); aborting"
msgstr ""
#: panel.cpp:2451
#: panel.cpp:2479
#, c-format
msgid "Error in video recording (%s); aborting"
msgstr ""

View File

@ -7,9 +7,9 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: VBA-M\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2020-03-07 13:29+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2020-03-08 00:52+0000\n"
"Last-Translator: bgK\n"
"POT-Creation-Date: 2020-03-13 14:40+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2020-03-13 14:41+0000\n"
"Last-Translator: Rafael Kitover <rkitover@gmail.com>\n"
"Language-Team: Slovak (Slovakia) (http://www.transifex.com/bgk/vba-m/language/sk_SK/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@ -1016,42 +1016,70 @@ msgstr ""
msgid "Error writing rewind state"
msgstr ""
#: panel.cpp:2345
#: panel.cpp:2235
msgid "Failed to set glXSwapIntervalEXT"
msgstr ""
#: panel.cpp:2244
msgid "Failed to set glXSwapIntervalSGI"
msgstr ""
#: panel.cpp:2253
msgid "Failed to set glXSwapIntervalMESA"
msgstr ""
#: panel.cpp:2260
msgid "No support for wglGetExtensionsString"
msgstr ""
#: panel.cpp:2262
msgid "No support for WGL_EXT_swap_control"
msgstr ""
#: panel.cpp:2271
msgid "Failed to set wglSwapIntervalEXT"
msgstr ""
#: panel.cpp:2277
msgid "No VSYNC available on this platform"
msgstr ""
#: panel.cpp:2373
msgid "memory allocation error"
msgstr ""
#: panel.cpp:2348
#: panel.cpp:2376
msgid "error initializing codec"
msgstr ""
#: panel.cpp:2351
#: panel.cpp:2379
msgid "error writing to output file"
msgstr ""
#: panel.cpp:2354
#: panel.cpp:2382
msgid "can't guess output format from file name"
msgstr ""
#: panel.cpp:2359
#: panel.cpp:2387
msgid "programming error; aborting!"
msgstr ""
#: panel.cpp:2376 panel.cpp:2407
#: panel.cpp:2404 panel.cpp:2435
#, c-format
msgid "Unable to begin recording to %s (%s)"
msgstr ""
#: panel.cpp:2435
#: panel.cpp:2463
#, c-format
msgid "Error in audio/video recording (%s); aborting"
msgstr ""
#: panel.cpp:2441
#: panel.cpp:2469
#, c-format
msgid "Error in audio recording (%s); aborting"
msgstr ""
#: panel.cpp:2451
#: panel.cpp:2479
#, c-format
msgid "Error in video recording (%s); aborting"
msgstr ""

View File

@ -7,9 +7,9 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: VBA-M\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2020-03-07 13:29+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2020-03-08 00:52+0000\n"
"Last-Translator: bgK\n"
"POT-Creation-Date: 2020-03-13 14:40+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2020-03-13 14:41+0000\n"
"Last-Translator: Rafael Kitover <rkitover@gmail.com>\n"
"Language-Team: Serbian (http://www.transifex.com/bgk/vba-m/language/sr/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@ -1016,42 +1016,70 @@ msgstr ""
msgid "Error writing rewind state"
msgstr ""
#: panel.cpp:2345
#: panel.cpp:2235
msgid "Failed to set glXSwapIntervalEXT"
msgstr ""
#: panel.cpp:2244
msgid "Failed to set glXSwapIntervalSGI"
msgstr ""
#: panel.cpp:2253
msgid "Failed to set glXSwapIntervalMESA"
msgstr ""
#: panel.cpp:2260
msgid "No support for wglGetExtensionsString"
msgstr ""
#: panel.cpp:2262
msgid "No support for WGL_EXT_swap_control"
msgstr ""
#: panel.cpp:2271
msgid "Failed to set wglSwapIntervalEXT"
msgstr ""
#: panel.cpp:2277
msgid "No VSYNC available on this platform"
msgstr ""
#: panel.cpp:2373
msgid "memory allocation error"
msgstr ""
#: panel.cpp:2348
#: panel.cpp:2376
msgid "error initializing codec"
msgstr ""
#: panel.cpp:2351
#: panel.cpp:2379
msgid "error writing to output file"
msgstr ""
#: panel.cpp:2354
#: panel.cpp:2382
msgid "can't guess output format from file name"
msgstr ""
#: panel.cpp:2359
#: panel.cpp:2387
msgid "programming error; aborting!"
msgstr ""
#: panel.cpp:2376 panel.cpp:2407
#: panel.cpp:2404 panel.cpp:2435
#, c-format
msgid "Unable to begin recording to %s (%s)"
msgstr ""
#: panel.cpp:2435
#: panel.cpp:2463
#, c-format
msgid "Error in audio/video recording (%s); aborting"
msgstr ""
#: panel.cpp:2441
#: panel.cpp:2469
#, c-format
msgid "Error in audio recording (%s); aborting"
msgstr ""
#: panel.cpp:2451
#: panel.cpp:2479
#, c-format
msgid "Error in video recording (%s); aborting"
msgstr ""

View File

@ -8,9 +8,9 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: VBA-M\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2020-03-07 13:29+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2020-03-08 00:52+0000\n"
"Last-Translator: bgK\n"
"POT-Creation-Date: 2020-03-13 14:40+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2020-03-13 14:41+0000\n"
"Last-Translator: Rafael Kitover <rkitover@gmail.com>\n"
"Language-Team: Sundanese (http://www.transifex.com/bgk/vba-m/language/su/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@ -1017,42 +1017,70 @@ msgstr ""
msgid "Error writing rewind state"
msgstr ""
#: panel.cpp:2345
#: panel.cpp:2235
msgid "Failed to set glXSwapIntervalEXT"
msgstr ""
#: panel.cpp:2244
msgid "Failed to set glXSwapIntervalSGI"
msgstr ""
#: panel.cpp:2253
msgid "Failed to set glXSwapIntervalMESA"
msgstr ""
#: panel.cpp:2260
msgid "No support for wglGetExtensionsString"
msgstr ""
#: panel.cpp:2262
msgid "No support for WGL_EXT_swap_control"
msgstr ""
#: panel.cpp:2271
msgid "Failed to set wglSwapIntervalEXT"
msgstr ""
#: panel.cpp:2277
msgid "No VSYNC available on this platform"
msgstr ""
#: panel.cpp:2373
msgid "memory allocation error"
msgstr ""
#: panel.cpp:2348
#: panel.cpp:2376
msgid "error initializing codec"
msgstr ""
#: panel.cpp:2351
#: panel.cpp:2379
msgid "error writing to output file"
msgstr ""
#: panel.cpp:2354
#: panel.cpp:2382
msgid "can't guess output format from file name"
msgstr ""
#: panel.cpp:2359
#: panel.cpp:2387
msgid "programming error; aborting!"
msgstr ""
#: panel.cpp:2376 panel.cpp:2407
#: panel.cpp:2404 panel.cpp:2435
#, c-format
msgid "Unable to begin recording to %s (%s)"
msgstr ""
#: panel.cpp:2435
#: panel.cpp:2463
#, c-format
msgid "Error in audio/video recording (%s); aborting"
msgstr ""
#: panel.cpp:2441
#: panel.cpp:2469
#, c-format
msgid "Error in audio recording (%s); aborting"
msgstr ""
#: panel.cpp:2451
#: panel.cpp:2479
#, c-format
msgid "Error in video recording (%s); aborting"
msgstr ""

View File

@ -14,9 +14,9 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: VBA-M\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2020-03-07 13:29+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2020-03-08 00:52+0000\n"
"Last-Translator: bgK\n"
"POT-Creation-Date: 2020-03-13 14:40+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2020-03-13 14:41+0000\n"
"Last-Translator: Rafael Kitover <rkitover@gmail.com>\n"
"Language-Team: Swedish (http://www.transifex.com/bgk/vba-m/language/sv/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@ -1023,42 +1023,70 @@ msgstr "Inget minne för återspolning"
msgid "Error writing rewind state"
msgstr "Fel vid skrivande av återspolningstillstånd"
#: panel.cpp:2345
#: panel.cpp:2235
msgid "Failed to set glXSwapIntervalEXT"
msgstr ""
#: panel.cpp:2244
msgid "Failed to set glXSwapIntervalSGI"
msgstr ""
#: panel.cpp:2253
msgid "Failed to set glXSwapIntervalMESA"
msgstr ""
#: panel.cpp:2260
msgid "No support for wglGetExtensionsString"
msgstr ""
#: panel.cpp:2262
msgid "No support for WGL_EXT_swap_control"
msgstr ""
#: panel.cpp:2271
msgid "Failed to set wglSwapIntervalEXT"
msgstr ""
#: panel.cpp:2277
msgid "No VSYNC available on this platform"
msgstr ""
#: panel.cpp:2373
msgid "memory allocation error"
msgstr "Minnesfördelningsfel"
#: panel.cpp:2348
#: panel.cpp:2376
msgid "error initializing codec"
msgstr "Fel vid initialisering av kodek"
#: panel.cpp:2351
#: panel.cpp:2379
msgid "error writing to output file"
msgstr "Fel vid skrivande till utdatafil"
#: panel.cpp:2354
#: panel.cpp:2382
msgid "can't guess output format from file name"
msgstr "Kan inte gissa utdataformat från filnamn"
#: panel.cpp:2359
#: panel.cpp:2387
msgid "programming error; aborting!"
msgstr "programmeringsfel; avbryter!"
#: panel.cpp:2376 panel.cpp:2407
#: panel.cpp:2404 panel.cpp:2435
#, c-format
msgid "Unable to begin recording to %s (%s)"
msgstr "Oförmögen att börja inspelning till %s (%s)"
#: panel.cpp:2435
#: panel.cpp:2463
#, c-format
msgid "Error in audio/video recording (%s); aborting"
msgstr "Fel i ljud/videoinspelning (%s); avbryter"
#: panel.cpp:2441
#: panel.cpp:2469
#, c-format
msgid "Error in audio recording (%s); aborting"
msgstr "Fel i ljudinspelning (%s); avbryter"
#: panel.cpp:2451
#: panel.cpp:2479
#, c-format
msgid "Error in video recording (%s); aborting"
msgstr "Fel i videoinspelning (%s); avbryter"

View File

@ -7,9 +7,9 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: VBA-M\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2020-03-07 13:29+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2020-03-08 00:52+0000\n"
"Last-Translator: bgK\n"
"POT-Creation-Date: 2020-03-13 14:40+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2020-03-13 14:41+0000\n"
"Last-Translator: Rafael Kitover <rkitover@gmail.com>\n"
"Language-Team: Turkmen (http://www.transifex.com/bgk/vba-m/language/tk/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@ -1016,42 +1016,70 @@ msgstr ""
msgid "Error writing rewind state"
msgstr ""
#: panel.cpp:2345
#: panel.cpp:2235
msgid "Failed to set glXSwapIntervalEXT"
msgstr ""
#: panel.cpp:2244
msgid "Failed to set glXSwapIntervalSGI"
msgstr ""
#: panel.cpp:2253
msgid "Failed to set glXSwapIntervalMESA"
msgstr ""
#: panel.cpp:2260
msgid "No support for wglGetExtensionsString"
msgstr ""
#: panel.cpp:2262
msgid "No support for WGL_EXT_swap_control"
msgstr ""
#: panel.cpp:2271
msgid "Failed to set wglSwapIntervalEXT"
msgstr ""
#: panel.cpp:2277
msgid "No VSYNC available on this platform"
msgstr ""
#: panel.cpp:2373
msgid "memory allocation error"
msgstr ""
#: panel.cpp:2348
#: panel.cpp:2376
msgid "error initializing codec"
msgstr ""
#: panel.cpp:2351
#: panel.cpp:2379
msgid "error writing to output file"
msgstr ""
#: panel.cpp:2354
#: panel.cpp:2382
msgid "can't guess output format from file name"
msgstr ""
#: panel.cpp:2359
#: panel.cpp:2387
msgid "programming error; aborting!"
msgstr ""
#: panel.cpp:2376 panel.cpp:2407
#: panel.cpp:2404 panel.cpp:2435
#, c-format
msgid "Unable to begin recording to %s (%s)"
msgstr ""
#: panel.cpp:2435
#: panel.cpp:2463
#, c-format
msgid "Error in audio/video recording (%s); aborting"
msgstr ""
#: panel.cpp:2441
#: panel.cpp:2469
#, c-format
msgid "Error in audio recording (%s); aborting"
msgstr ""
#: panel.cpp:2451
#: panel.cpp:2479
#, c-format
msgid "Error in video recording (%s); aborting"
msgstr ""

View File

@ -12,9 +12,9 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: VBA-M\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2020-03-07 13:29+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2020-03-08 00:52+0000\n"
"Last-Translator: bgK\n"
"POT-Creation-Date: 2020-03-13 14:40+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2020-03-13 14:41+0000\n"
"Last-Translator: Rafael Kitover <rkitover@gmail.com>\n"
"Language-Team: Turkish (http://www.transifex.com/bgk/vba-m/language/tr/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@ -1021,42 +1021,70 @@ msgstr "Geri sarma özelliği için yaterli hafıza yok"
msgid "Error writing rewind state"
msgstr "Geri sarma durumu yazılırken hata oluştu"
#: panel.cpp:2345
#: panel.cpp:2235
msgid "Failed to set glXSwapIntervalEXT"
msgstr ""
#: panel.cpp:2244
msgid "Failed to set glXSwapIntervalSGI"
msgstr ""
#: panel.cpp:2253
msgid "Failed to set glXSwapIntervalMESA"
msgstr ""
#: panel.cpp:2260
msgid "No support for wglGetExtensionsString"
msgstr ""
#: panel.cpp:2262
msgid "No support for WGL_EXT_swap_control"
msgstr ""
#: panel.cpp:2271
msgid "Failed to set wglSwapIntervalEXT"
msgstr ""
#: panel.cpp:2277
msgid "No VSYNC available on this platform"
msgstr ""
#: panel.cpp:2373
msgid "memory allocation error"
msgstr "Hafıza atama hatası"
#: panel.cpp:2348
#: panel.cpp:2376
msgid "error initializing codec"
msgstr "Codec başlatılırken hata"
#: panel.cpp:2351
#: panel.cpp:2379
msgid "error writing to output file"
msgstr "Çıktı dosyası yazılırken hata"
#: panel.cpp:2354
#: panel.cpp:2382
msgid "can't guess output format from file name"
msgstr "Çıktı formatı, dosya isminden anlaşılamıyor"
#: panel.cpp:2359
#: panel.cpp:2387
msgid "programming error; aborting!"
msgstr "Programlama hatası; İşlem durduruluyor!"
#: panel.cpp:2376 panel.cpp:2407
#: panel.cpp:2404 panel.cpp:2435
#, c-format
msgid "Unable to begin recording to %s (%s)"
msgstr "%s(%s) buraya görüntü kaydı başlatılamıyor"
#: panel.cpp:2435
#: panel.cpp:2463
#, c-format
msgid "Error in audio/video recording (%s); aborting"
msgstr "Ses ve görüntü kaydında hata (%s); İşlem durduruluyor"
#: panel.cpp:2441
#: panel.cpp:2469
#, c-format
msgid "Error in audio recording (%s); aborting"
msgstr "Ses kaydı hatası (%s); İptal ediliyor"
#: panel.cpp:2451
#: panel.cpp:2479
#, c-format
msgid "Error in video recording (%s); aborting"
msgstr "Video kaydı hatası (%s); İptal ediliyor"

View File

@ -16,9 +16,9 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: VBA-M\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2020-03-07 13:29+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2020-03-08 00:52+0000\n"
"Last-Translator: bgK\n"
"POT-Creation-Date: 2020-03-13 14:40+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2020-03-13 14:41+0000\n"
"Last-Translator: Rafael Kitover <rkitover@gmail.com>\n"
"Language-Team: Chinese Simplified (http://www.transifex.com/bgk/vba-m/language/zh-Hans/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@ -1025,42 +1025,70 @@ msgstr "没有用于回退的内存"
msgid "Error writing rewind state"
msgstr "回写状态错误"
#: panel.cpp:2345
#: panel.cpp:2235
msgid "Failed to set glXSwapIntervalEXT"
msgstr ""
#: panel.cpp:2244
msgid "Failed to set glXSwapIntervalSGI"
msgstr ""
#: panel.cpp:2253
msgid "Failed to set glXSwapIntervalMESA"
msgstr ""
#: panel.cpp:2260
msgid "No support for wglGetExtensionsString"
msgstr ""
#: panel.cpp:2262
msgid "No support for WGL_EXT_swap_control"
msgstr ""
#: panel.cpp:2271
msgid "Failed to set wglSwapIntervalEXT"
msgstr ""
#: panel.cpp:2277
msgid "No VSYNC available on this platform"
msgstr ""
#: panel.cpp:2373
msgid "memory allocation error"
msgstr "内存分配错误"
#: panel.cpp:2348
#: panel.cpp:2376
msgid "error initializing codec"
msgstr "初始化代码错误"
#: panel.cpp:2351
#: panel.cpp:2379
msgid "error writing to output file"
msgstr "回写输出文件错误"
#: panel.cpp:2354
#: panel.cpp:2382
msgid "can't guess output format from file name"
msgstr "无法从文件名猜测输出格式"
#: panel.cpp:2359
#: panel.cpp:2387
msgid "programming error; aborting!"
msgstr "程序错误!"
#: panel.cpp:2376 panel.cpp:2407
#: panel.cpp:2404 panel.cpp:2435
#, c-format
msgid "Unable to begin recording to %s (%s)"
msgstr "不能开始录制到 %s (%s)"
#: panel.cpp:2435
#: panel.cpp:2463
#, c-format
msgid "Error in audio/video recording (%s); aborting"
msgstr "录制音频/视频时错误 (%s); 正在中止"
#: panel.cpp:2441
#: panel.cpp:2469
#, c-format
msgid "Error in audio recording (%s); aborting"
msgstr "录制音频时错误 (%s); 正在中止"
#: panel.cpp:2451
#: panel.cpp:2479
#, c-format
msgid "Error in video recording (%s); aborting"
msgstr "录制视频时错误 (%s); 正在中止"

View File

@ -7,9 +7,9 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: VBA-M\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2020-03-07 13:29+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2020-03-08 00:52+0000\n"
"Last-Translator: bgK\n"
"POT-Creation-Date: 2020-03-13 14:40+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2020-03-13 14:41+0000\n"
"Last-Translator: Rafael Kitover <rkitover@gmail.com>\n"
"Language-Team: Chinese (http://www.transifex.com/bgk/vba-m/language/zh/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@ -1016,42 +1016,70 @@ msgstr ""
msgid "Error writing rewind state"
msgstr ""
#: panel.cpp:2345
#: panel.cpp:2235
msgid "Failed to set glXSwapIntervalEXT"
msgstr ""
#: panel.cpp:2244
msgid "Failed to set glXSwapIntervalSGI"
msgstr ""
#: panel.cpp:2253
msgid "Failed to set glXSwapIntervalMESA"
msgstr ""
#: panel.cpp:2260
msgid "No support for wglGetExtensionsString"
msgstr ""
#: panel.cpp:2262
msgid "No support for WGL_EXT_swap_control"
msgstr ""
#: panel.cpp:2271
msgid "Failed to set wglSwapIntervalEXT"
msgstr ""
#: panel.cpp:2277
msgid "No VSYNC available on this platform"
msgstr ""
#: panel.cpp:2373
msgid "memory allocation error"
msgstr ""
#: panel.cpp:2348
#: panel.cpp:2376
msgid "error initializing codec"
msgstr ""
#: panel.cpp:2351
#: panel.cpp:2379
msgid "error writing to output file"
msgstr ""
#: panel.cpp:2354
#: panel.cpp:2382
msgid "can't guess output format from file name"
msgstr ""
#: panel.cpp:2359
#: panel.cpp:2387
msgid "programming error; aborting!"
msgstr ""
#: panel.cpp:2376 panel.cpp:2407
#: panel.cpp:2404 panel.cpp:2435
#, c-format
msgid "Unable to begin recording to %s (%s)"
msgstr ""
#: panel.cpp:2435
#: panel.cpp:2463
#, c-format
msgid "Error in audio/video recording (%s); aborting"
msgstr ""
#: panel.cpp:2441
#: panel.cpp:2469
#, c-format
msgid "Error in audio recording (%s); aborting"
msgstr ""
#: panel.cpp:2451
#: panel.cpp:2479
#, c-format
msgid "Error in video recording (%s); aborting"
msgstr ""

View File

@ -8,9 +8,9 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: VBA-M\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2020-03-07 13:29+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2020-03-08 00:52+0000\n"
"Last-Translator: bgK\n"
"POT-Creation-Date: 2020-03-13 14:40+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2020-03-13 14:41+0000\n"
"Last-Translator: Rafael Kitover <rkitover@gmail.com>\n"
"Language-Team: Chinese (China) (GB2312) (http://www.transifex.com/bgk/vba-m/language/zh_CN.GB2312/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@ -1017,42 +1017,70 @@ msgstr ""
msgid "Error writing rewind state"
msgstr ""
#: panel.cpp:2345
#: panel.cpp:2235
msgid "Failed to set glXSwapIntervalEXT"
msgstr ""
#: panel.cpp:2244
msgid "Failed to set glXSwapIntervalSGI"
msgstr ""
#: panel.cpp:2253
msgid "Failed to set glXSwapIntervalMESA"
msgstr ""
#: panel.cpp:2260
msgid "No support for wglGetExtensionsString"
msgstr ""
#: panel.cpp:2262
msgid "No support for WGL_EXT_swap_control"
msgstr ""
#: panel.cpp:2271
msgid "Failed to set wglSwapIntervalEXT"
msgstr ""
#: panel.cpp:2277
msgid "No VSYNC available on this platform"
msgstr ""
#: panel.cpp:2373
msgid "memory allocation error"
msgstr ""
#: panel.cpp:2348
#: panel.cpp:2376
msgid "error initializing codec"
msgstr ""
#: panel.cpp:2351
#: panel.cpp:2379
msgid "error writing to output file"
msgstr ""
#: panel.cpp:2354
#: panel.cpp:2382
msgid "can't guess output format from file name"
msgstr ""
#: panel.cpp:2359
#: panel.cpp:2387
msgid "programming error; aborting!"
msgstr ""
#: panel.cpp:2376 panel.cpp:2407
#: panel.cpp:2404 panel.cpp:2435
#, c-format
msgid "Unable to begin recording to %s (%s)"
msgstr ""
#: panel.cpp:2435
#: panel.cpp:2463
#, c-format
msgid "Error in audio/video recording (%s); aborting"
msgstr ""
#: panel.cpp:2441
#: panel.cpp:2469
#, c-format
msgid "Error in audio recording (%s); aborting"
msgstr ""
#: panel.cpp:2451
#: panel.cpp:2479
#, c-format
msgid "Error in video recording (%s); aborting"
msgstr ""

View File

@ -14,9 +14,9 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: VBA-M\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2020-03-07 13:29+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2020-03-08 00:52+0000\n"
"Last-Translator: bgK\n"
"POT-Creation-Date: 2020-03-13 14:40+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2020-03-13 14:41+0000\n"
"Last-Translator: Rafael Kitover <rkitover@gmail.com>\n"
"Language-Team: Chinese (China) (http://www.transifex.com/bgk/vba-m/language/zh_CN/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@ -1023,42 +1023,70 @@ msgstr "没有用于回退的内存"
msgid "Error writing rewind state"
msgstr "回写状态错误"
#: panel.cpp:2345
#: panel.cpp:2235
msgid "Failed to set glXSwapIntervalEXT"
msgstr ""
#: panel.cpp:2244
msgid "Failed to set glXSwapIntervalSGI"
msgstr ""
#: panel.cpp:2253
msgid "Failed to set glXSwapIntervalMESA"
msgstr ""
#: panel.cpp:2260
msgid "No support for wglGetExtensionsString"
msgstr ""
#: panel.cpp:2262
msgid "No support for WGL_EXT_swap_control"
msgstr ""
#: panel.cpp:2271
msgid "Failed to set wglSwapIntervalEXT"
msgstr ""
#: panel.cpp:2277
msgid "No VSYNC available on this platform"
msgstr ""
#: panel.cpp:2373
msgid "memory allocation error"
msgstr "内存分配错误"
#: panel.cpp:2348
#: panel.cpp:2376
msgid "error initializing codec"
msgstr "初始化代码错误"
#: panel.cpp:2351
#: panel.cpp:2379
msgid "error writing to output file"
msgstr "回写输出文件错误"
#: panel.cpp:2354
#: panel.cpp:2382
msgid "can't guess output format from file name"
msgstr "无法从文件名猜测输出格式"
#: panel.cpp:2359
#: panel.cpp:2387
msgid "programming error; aborting!"
msgstr "程序错误!"
#: panel.cpp:2376 panel.cpp:2407
#: panel.cpp:2404 panel.cpp:2435
#, c-format
msgid "Unable to begin recording to %s (%s)"
msgstr "不能开始录制到 %s (%s)"
#: panel.cpp:2435
#: panel.cpp:2463
#, c-format
msgid "Error in audio/video recording (%s); aborting"
msgstr "录制音频/视频时错误 (%s); 正在中止"
#: panel.cpp:2441
#: panel.cpp:2469
#, c-format
msgid "Error in audio recording (%s); aborting"
msgstr "录制音频时错误 (%s); 正在中止"
#: panel.cpp:2451
#: panel.cpp:2479
#, c-format
msgid "Error in video recording (%s); aborting"
msgstr "录制视频时错误 (%s); 正在中止"

View File

@ -7,9 +7,9 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: VBA-M\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2020-03-07 13:29+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2020-03-08 00:52+0000\n"
"Last-Translator: bgK\n"
"POT-Creation-Date: 2020-03-13 14:40+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2020-03-13 14:41+0000\n"
"Last-Translator: Rafael Kitover <rkitover@gmail.com>\n"
"Language-Team: Chinese (Hong Kong) (http://www.transifex.com/bgk/vba-m/language/zh_HK/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@ -1016,42 +1016,70 @@ msgstr ""
msgid "Error writing rewind state"
msgstr ""
#: panel.cpp:2345
#: panel.cpp:2235
msgid "Failed to set glXSwapIntervalEXT"
msgstr ""
#: panel.cpp:2244
msgid "Failed to set glXSwapIntervalSGI"
msgstr ""
#: panel.cpp:2253
msgid "Failed to set glXSwapIntervalMESA"
msgstr ""
#: panel.cpp:2260
msgid "No support for wglGetExtensionsString"
msgstr ""
#: panel.cpp:2262
msgid "No support for WGL_EXT_swap_control"
msgstr ""
#: panel.cpp:2271
msgid "Failed to set wglSwapIntervalEXT"
msgstr ""
#: panel.cpp:2277
msgid "No VSYNC available on this platform"
msgstr ""
#: panel.cpp:2373
msgid "memory allocation error"
msgstr ""
#: panel.cpp:2348
#: panel.cpp:2376
msgid "error initializing codec"
msgstr ""
#: panel.cpp:2351
#: panel.cpp:2379
msgid "error writing to output file"
msgstr ""
#: panel.cpp:2354
#: panel.cpp:2382
msgid "can't guess output format from file name"
msgstr ""
#: panel.cpp:2359
#: panel.cpp:2387
msgid "programming error; aborting!"
msgstr ""
#: panel.cpp:2376 panel.cpp:2407
#: panel.cpp:2404 panel.cpp:2435
#, c-format
msgid "Unable to begin recording to %s (%s)"
msgstr ""
#: panel.cpp:2435
#: panel.cpp:2463
#, c-format
msgid "Error in audio/video recording (%s); aborting"
msgstr ""
#: panel.cpp:2441
#: panel.cpp:2469
#, c-format
msgid "Error in audio recording (%s); aborting"
msgstr ""
#: panel.cpp:2451
#: panel.cpp:2479
#, c-format
msgid "Error in video recording (%s); aborting"
msgstr ""

View File

@ -7,9 +7,9 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: VBA-M\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2020-03-07 13:29+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2020-03-08 00:52+0000\n"
"Last-Translator: bgK\n"
"POT-Creation-Date: 2020-03-13 14:40+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2020-03-13 14:41+0000\n"
"Last-Translator: Rafael Kitover <rkitover@gmail.com>\n"
"Language-Team: Chinese (Singapore) (http://www.transifex.com/bgk/vba-m/language/zh_SG/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@ -1016,42 +1016,70 @@ msgstr ""
msgid "Error writing rewind state"
msgstr ""
#: panel.cpp:2345
#: panel.cpp:2235
msgid "Failed to set glXSwapIntervalEXT"
msgstr ""
#: panel.cpp:2244
msgid "Failed to set glXSwapIntervalSGI"
msgstr ""
#: panel.cpp:2253
msgid "Failed to set glXSwapIntervalMESA"
msgstr ""
#: panel.cpp:2260
msgid "No support for wglGetExtensionsString"
msgstr ""
#: panel.cpp:2262
msgid "No support for WGL_EXT_swap_control"
msgstr ""
#: panel.cpp:2271
msgid "Failed to set wglSwapIntervalEXT"
msgstr ""
#: panel.cpp:2277
msgid "No VSYNC available on this platform"
msgstr ""
#: panel.cpp:2373
msgid "memory allocation error"
msgstr ""
#: panel.cpp:2348
#: panel.cpp:2376
msgid "error initializing codec"
msgstr ""
#: panel.cpp:2351
#: panel.cpp:2379
msgid "error writing to output file"
msgstr ""
#: panel.cpp:2354
#: panel.cpp:2382
msgid "can't guess output format from file name"
msgstr ""
#: panel.cpp:2359
#: panel.cpp:2387
msgid "programming error; aborting!"
msgstr ""
#: panel.cpp:2376 panel.cpp:2407
#: panel.cpp:2404 panel.cpp:2435
#, c-format
msgid "Unable to begin recording to %s (%s)"
msgstr ""
#: panel.cpp:2435
#: panel.cpp:2463
#, c-format
msgid "Error in audio/video recording (%s); aborting"
msgstr ""
#: panel.cpp:2441
#: panel.cpp:2469
#, c-format
msgid "Error in audio recording (%s); aborting"
msgstr ""
#: panel.cpp:2451
#: panel.cpp:2479
#, c-format
msgid "Error in video recording (%s); aborting"
msgstr ""

View File

@ -7,9 +7,9 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: VBA-M\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2020-03-07 13:29+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2020-03-08 00:52+0000\n"
"Last-Translator: bgK\n"
"POT-Creation-Date: 2020-03-13 14:40+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2020-03-13 14:41+0000\n"
"Last-Translator: Rafael Kitover <rkitover@gmail.com>\n"
"Language-Team: Chinese (Taiwan) (Big5) (http://www.transifex.com/bgk/vba-m/language/zh_TW.Big5/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@ -1016,42 +1016,70 @@ msgstr ""
msgid "Error writing rewind state"
msgstr ""
#: panel.cpp:2345
#: panel.cpp:2235
msgid "Failed to set glXSwapIntervalEXT"
msgstr ""
#: panel.cpp:2244
msgid "Failed to set glXSwapIntervalSGI"
msgstr ""
#: panel.cpp:2253
msgid "Failed to set glXSwapIntervalMESA"
msgstr ""
#: panel.cpp:2260
msgid "No support for wglGetExtensionsString"
msgstr ""
#: panel.cpp:2262
msgid "No support for WGL_EXT_swap_control"
msgstr ""
#: panel.cpp:2271
msgid "Failed to set wglSwapIntervalEXT"
msgstr ""
#: panel.cpp:2277
msgid "No VSYNC available on this platform"
msgstr ""
#: panel.cpp:2373
msgid "memory allocation error"
msgstr ""
#: panel.cpp:2348
#: panel.cpp:2376
msgid "error initializing codec"
msgstr ""
#: panel.cpp:2351
#: panel.cpp:2379
msgid "error writing to output file"
msgstr ""
#: panel.cpp:2354
#: panel.cpp:2382
msgid "can't guess output format from file name"
msgstr ""
#: panel.cpp:2359
#: panel.cpp:2387
msgid "programming error; aborting!"
msgstr ""
#: panel.cpp:2376 panel.cpp:2407
#: panel.cpp:2404 panel.cpp:2435
#, c-format
msgid "Unable to begin recording to %s (%s)"
msgstr ""
#: panel.cpp:2435
#: panel.cpp:2463
#, c-format
msgid "Error in audio/video recording (%s); aborting"
msgstr ""
#: panel.cpp:2441
#: panel.cpp:2469
#, c-format
msgid "Error in audio recording (%s); aborting"
msgstr ""
#: panel.cpp:2451
#: panel.cpp:2479
#, c-format
msgid "Error in video recording (%s); aborting"
msgstr ""

View File

@ -18,8 +18,8 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: VBA-M\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2020-03-07 13:29+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2020-03-12 17:17+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2020-03-13 14:40+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2020-03-13 15:22+0000\n"
"Last-Translator: Ching Wen Cheng <chingwen.cheng@gmail.com>\n"
"Language-Team: Chinese (Taiwan) (http://www.transifex.com/bgk/vba-m/language/zh_TW/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@ -1027,42 +1027,70 @@ msgstr "沒有記憶體可用來倒帶"
msgid "Error writing rewind state"
msgstr "回寫狀態錯誤"
#: panel.cpp:2345
#: panel.cpp:2235
msgid "Failed to set glXSwapIntervalEXT"
msgstr "設置 glXSwapIntervalEXT 失敗"
#: panel.cpp:2244
msgid "Failed to set glXSwapIntervalSGI"
msgstr "設置 glXSwapIntervalSGI 失敗"
#: panel.cpp:2253
msgid "Failed to set glXSwapIntervalMESA"
msgstr "設置 glXSwapIntervalMESA 失敗"
#: panel.cpp:2260
msgid "No support for wglGetExtensionsString"
msgstr "不支援 wglGetExtensionsString"
#: panel.cpp:2262
msgid "No support for WGL_EXT_swap_control"
msgstr "不支援 WGL_EXT_swap_control"
#: panel.cpp:2271
msgid "Failed to set wglSwapIntervalEXT"
msgstr "設置 wglSwapIntervalEXT 失敗"
#: panel.cpp:2277
msgid "No VSYNC available on this platform"
msgstr "在此平台無法使用垂直同步"
#: panel.cpp:2373
msgid "memory allocation error"
msgstr "記憶體配置錯誤"
#: panel.cpp:2348
#: panel.cpp:2376
msgid "error initializing codec"
msgstr "解碼器初始化錯誤"
#: panel.cpp:2351
#: panel.cpp:2379
msgid "error writing to output file"
msgstr "輸出檔寫入錯誤"
#: panel.cpp:2354
#: panel.cpp:2382
msgid "can't guess output format from file name"
msgstr "從檔名猜測輸出格式失敗"
#: panel.cpp:2359
#: panel.cpp:2387
msgid "programming error; aborting!"
msgstr "程式錯誤,正在停止!"
#: panel.cpp:2376 panel.cpp:2407
#: panel.cpp:2404 panel.cpp:2435
#, c-format
msgid "Unable to begin recording to %s (%s)"
msgstr "不能開始錄製到 %s (%s)"
#: panel.cpp:2435
#: panel.cpp:2463
#, c-format
msgid "Error in audio/video recording (%s); aborting"
msgstr "錄製 (%s) 聲音/影像錯誤; 停止中"
#: panel.cpp:2441
#: panel.cpp:2469
#, c-format
msgid "Error in audio recording (%s); aborting"
msgstr "錄製 (%s) 聲音; 停止中"
#: panel.cpp:2451
#: panel.cpp:2479
#, c-format
msgid "Error in video recording (%s); aborting"
msgstr "錄製 (%s) 影像錯誤; 停止中"