ShuriZma
/
visualboyadvance-m
mirror of https://github.com/visualboyadvance-m/visualboyadvance-m.git
1
0
Fork 0
Code Issues Packages Projects Releases Wiki Activity

translations: transifex pull 

Signed-off-by: Rafael Kitover <rkitover@gmail.com>
This commit is contained in:
Rafael Kitover 2022-04-20 21:02:07 +00:00
parent 1bd2f049cb
commit 571d42d2fa
No known key found for this signature in database
GPG Key ID: 08AB596679D86240
1 changed files with 7 additions and 6 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

13
po/wxvbam/it_IT.po
View File

@ -10,6 +10,7 @@
# Davide, 2020 # Davide, 2020
# Emanuele Baserga <emanuelebaserga@hotmail.it>, 2019 # Emanuele Baserga <emanuelebaserga@hotmail.it>, 2019
# Picat <pichu474android@gmail.com>, 2016 # Picat <pichu474android@gmail.com>, 2016
# Giulio Serroni, 2022
# Luca Bonello <fenopiu@gmail.com>, 2016 # Luca Bonello <fenopiu@gmail.com>, 2016
# Michele Rebughini <michelerebughini@gmail.com>, 2020 # Michele Rebughini <michelerebughini@gmail.com>, 2020
# OTTO X <blg.dpnx@gmail.com>, 2015 # OTTO X <blg.dpnx@gmail.com>, 2015
@ -23,7 +24,7 @@ msgstr ""
"Report-Msgid-Bugs-To: \n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2021-11-24 21:24+0000\n" "POT-Creation-Date: 2021-11-24 21:24+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2011-12-03 19:42+0000\n" "PO-Revision-Date: 2011-12-03 19:42+0000\n"
"Last-Translator: Seb47 <seb47tv@gmail.com>, 2021\n" "Last-Translator: Giulio Serroni, 2022\n"
"Language-Team: Italian (Italy) (http://www.transifex.com/bgk/vba-m/language/it_IT/)\n" "Language-Team: Italian (Italy) (http://www.transifex.com/bgk/vba-m/language/it_IT/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n" "MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@ -768,7 +769,7 @@ msgstr "Slot attuale #%d"
#: cmdevents.cpp:1883 #: cmdevents.cpp:1883
msgid "Cannot use Colorizer Hack when GB BIOS File is enabled." msgid "Cannot use Colorizer Hack when GB BIOS File is enabled."
msgstr "" msgstr "Impossibile usare Colorizer Hack quando il file GB BIOS è abilitato."
#: cmdevents.cpp:2098 #: cmdevents.cpp:2098
msgid "Sound enabled" msgid "Sound enabled"
@ -852,7 +853,7 @@ msgstr "Questo programma è un software gratuito: puoi ridistribuirlo e/o modifi
#: cmdevents.cpp:3101 #: cmdevents.cpp:3101
msgid "Cannot use GB BIOS when Colorizer Hack is enabled." msgid "Cannot use GB BIOS when Colorizer Hack is enabled."
msgstr "" msgstr "Impossibile usare GB BIOS quando Colorizer Hack è abilitato."
#: cmdevents.cpp:3161 #: cmdevents.cpp:3161
msgid "LAN link is already active. Disable link mode to disconnect." msgid "LAN link is already active. Disable link mode to disconnect."
@ -980,7 +981,7 @@ msgstr "Impossibile caricare la Game Boy ROM %s"
msgid "" msgid ""
"Cannot use GB BIOS file when Colorizer Hack is enabled, disabling GB BIOS " "Cannot use GB BIOS file when Colorizer Hack is enabled, disabling GB BIOS "
"file." "file."
msgstr "" msgstr "Impossibile usare GB BIOS quando Colorizer Hack è abilitato, disabilitare il file GB BIOS"
#: panel.cpp:220 panel.cpp:320 #: panel.cpp:220 panel.cpp:320
#, c-format #, c-format
@ -3157,7 +3158,7 @@ msgstr "Opzioni di colore &GB"
#: xrc/MainMenu.xrc:539 #: xrc/MainMenu.xrc:539
msgid "&GB Colorizer Hack (requires restart)" msgid "&GB Colorizer Hack (requires restart)"
msgstr "" msgstr "&GB Colorizer Hack (richiede il riavvio)"
#: xrc/MainMenu.xrc:543 #: xrc/MainMenu.xrc:543
msgid "&GB printer" msgid "&GB printer"
@ -3173,7 +3174,7 @@ msgstr "&Salva stampati come catture di schermo"
#: xrc/MainMenu.xrc:556 #: xrc/MainMenu.xrc:556
msgid "&Use GB BIOS file (requires restart)" msgid "&Use GB BIOS file (requires restart)"
msgstr "" msgstr "&Usa il file GB BIOS (richiede il riavvio)"
#: xrc/MainMenu.xrc:560 #: xrc/MainMenu.xrc:560
msgid "&Use GBC BIOS file" msgid "&Use GBC BIOS file"