ShuriZma
/
visualboyadvance-m
mirror of https://github.com/visualboyadvance-m/visualboyadvance-m.git
1
0
Fork 0
Code Issues Packages Projects Releases Wiki Activity

translations: transifex pull 

Signed-off-by: Rafael Kitover <rkitover@gmail.com>
This commit is contained in:
Rafael Kitover 2022-04-20 21:02:07 +00:00
parent 1bd2f049cb
commit 571d42d2fa
No known key found for this signature in database
GPG Key ID: 08AB596679D86240
1 changed files with 7 additions and 6 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

13
po/wxvbam/it_IT.po
View File

@ -10,6 +10,7 @@
# Davide, 2020
# Emanuele Baserga <emanuelebaserga@hotmail.it>, 2019
# Picat <pichu474android@gmail.com>, 2016
# Giulio Serroni, 2022
# Luca Bonello <fenopiu@gmail.com>, 2016
# Michele Rebughini <michelerebughini@gmail.com>, 2020
# OTTO X <blg.dpnx@gmail.com>, 2015
@ -23,7 +24,7 @@ msgstr ""
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2021-11-24 21:24+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2011-12-03 19:42+0000\n"
"Last-Translator: Seb47 <seb47tv@gmail.com>, 2021\n"
"Last-Translator: Giulio Serroni, 2022\n"
"Language-Team: Italian (Italy) (http://www.transifex.com/bgk/vba-m/language/it_IT/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@ -768,7 +769,7 @@ msgstr "Slot attuale #%d"
#: cmdevents.cpp:1883
msgid "Cannot use Colorizer Hack when GB BIOS File is enabled."
msgstr ""
msgstr "Impossibile usare Colorizer Hack quando il file GB BIOS è abilitato."
#: cmdevents.cpp:2098
msgid "Sound enabled"
@ -852,7 +853,7 @@ msgstr "Questo programma è un software gratuito: puoi ridistribuirlo e/o modifi
#: cmdevents.cpp:3101
msgid "Cannot use GB BIOS when Colorizer Hack is enabled."
msgstr ""
msgstr "Impossibile usare GB BIOS quando Colorizer Hack è abilitato."
#: cmdevents.cpp:3161
msgid "LAN link is already active. Disable link mode to disconnect."
@ -980,7 +981,7 @@ msgstr "Impossibile caricare la Game Boy ROM %s"
msgid ""
"Cannot use GB BIOS file when Colorizer Hack is enabled, disabling GB BIOS "
"file."
msgstr ""
msgstr "Impossibile usare GB BIOS quando Colorizer Hack è abilitato, disabilitare il file GB BIOS"
#: panel.cpp:220 panel.cpp:320
#, c-format
@ -3157,7 +3158,7 @@ msgstr "Opzioni di colore &GB"
#: xrc/MainMenu.xrc:539
msgid "&GB Colorizer Hack (requires restart)"
msgstr ""
msgstr "&GB Colorizer Hack (richiede il riavvio)"
#: xrc/MainMenu.xrc:543
msgid "&GB printer"
@ -3173,7 +3174,7 @@ msgstr "&Salva stampati come catture di schermo"
#: xrc/MainMenu.xrc:556
msgid "&Use GB BIOS file (requires restart)"
msgstr ""
msgstr "&Usa il file GB BIOS (richiede il riavvio)"
#: xrc/MainMenu.xrc:560
msgid "&Use GBC BIOS file"