diff --git a/po/wxvbam/fr.po b/po/wxvbam/fr.po index e1d38b43..10998429 100644 --- a/po/wxvbam/fr.po +++ b/po/wxvbam/fr.po @@ -15,14 +15,15 @@ # Nizar , 2015 # Nyu Nyu , 2016 # Nyu Nyu , 2016-2019 +# Thibault , 2020 # x y , 2016 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: VBA-M\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2020-08-17 17:30+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2020-08-17 18:34+0000\n" -"Last-Translator: Rafael Kitover \n" +"PO-Revision-Date: 2020-08-23 12:39+0000\n" +"Last-Translator: Thibault \n" "Language-Team: French (http://www.transifex.com/bgk/vba-m/language/fr/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -1056,7 +1057,7 @@ msgstr "" #: panel.cpp:2313 msgid "No VSYNC available on this platform" -msgstr "" +msgstr "Pas de VSYNC possible sur cette plateforme" #: panel.cpp:2409 msgid "memory allocation error" @@ -2216,11 +2217,11 @@ msgstr "Type de sauvegarde" #: xrc/GameBoyAdvanceConfig.xrc:92 msgid "BIOS file :" -msgstr "" +msgstr "Fichier BIOS :" #: xrc/GameBoyAdvanceConfig.xrc:115 msgid "Current BIOS file :" -msgstr "" +msgstr "Fichier BIOS actuel:" #: xrc/GameBoyAdvanceConfig.xrc:122 xrc/GameBoyConfig.xrc:138 #: xrc/GameBoyConfig.xrc:159 @@ -2331,7 +2332,7 @@ msgstr "" #: xrc/GameBoyConfig.xrc:91 xrc/GameBoyConfig.xrc:113 msgid "Select a File" -msgstr "" +msgstr "Sélectionnez un fichier" #: xrc/GameBoyConfig.xrc:106 msgid "GBC Boot ROM &file :" @@ -3024,7 +3025,7 @@ msgstr "&Conserver le rapport hauteur/largeur d'image" #: xrc/MainMenu.xrc:355 msgid "Enable MMX" -msgstr "" +msgstr "Activer MMX" #: xrc/MainMenu.xrc:360 msgid "&Bilinear filter" @@ -3052,11 +3053,11 @@ msgstr "&Audio" #: xrc/MainMenu.xrc:394 msgid "&Increase volume" -msgstr "" +msgstr "&Monter le volume" #: xrc/MainMenu.xrc:398 msgid "&Decrease volume" -msgstr "" +msgstr "&Baisser le volume" #: xrc/MainMenu.xrc:402 msgid "&Toggle sound" @@ -3336,7 +3337,7 @@ msgstr "Traductions" #: xrc/MainMenu.xrc:730 msgid "Check for updates" -msgstr "" +msgstr "Vérifier les mises à jour" #: xrc/MainMenu.xrc:733 msgid "&Factory Reset..." @@ -3344,7 +3345,7 @@ msgstr "" #: xrc/MainMenu.xrc:737 msgid "&About..." -msgstr "" +msgstr "&À propos" #: xrc/MapViewer.xrc:4 msgid "Map Viewer" @@ -3532,7 +3533,7 @@ msgstr "XAudio2" #: xrc/SoundConfig.xrc:132 msgid "FAudio" -msgstr "" +msgstr "FAudio" #: xrc/SoundConfig.xrc:146 msgid "Device" @@ -3628,8 +3629,8 @@ msgstr "" #: xrc/UIConfig.xrc:4 msgid "User Interface Settings" -msgstr "" +msgstr "Paramètres de l'interface utilisateur" #: xrc/UIConfig.xrc:9 msgid "Hide Menu Bar" -msgstr "" +msgstr "Cacher la barre de menu" diff --git a/po/wxvbam/pl.po b/po/wxvbam/pl.po index 8c53e9b7..9473458f 100644 --- a/po/wxvbam/pl.po +++ b/po/wxvbam/pl.po @@ -12,8 +12,8 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: VBA-M\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2020-08-17 17:30+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2020-08-17 18:34+0000\n" -"Last-Translator: Rafael Kitover \n" +"PO-Revision-Date: 2020-08-24 18:28+0000\n" +"Last-Translator: Damian Drakon \n" "Language-Team: Polish (http://www.transifex.com/bgk/vba-m/language/pl/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -1035,7 +1035,7 @@ msgstr "Nie udało się ustawić glXSwapIntervalMESA" #: panel.cpp:2295 msgid "No support for wglGetExtensionsStringEXT" -msgstr "" +msgstr "Brak wsparcia dla wglGetExtensionsStringEXT" #: panel.cpp:2298 msgid "No support for WGL_EXT_swap_control" diff --git a/po/wxvbam/pl_PL.po b/po/wxvbam/pl_PL.po index 85b20fd2..227dc4bb 100644 --- a/po/wxvbam/pl_PL.po +++ b/po/wxvbam/pl_PL.po @@ -9,8 +9,8 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: VBA-M\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2020-08-17 17:30+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2020-08-17 18:34+0000\n" -"Last-Translator: Rafael Kitover \n" +"PO-Revision-Date: 2020-08-24 18:28+0000\n" +"Last-Translator: Damian Drakon \n" "Language-Team: Polish (Poland) (http://www.transifex.com/bgk/vba-m/language/pl_PL/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -1032,7 +1032,7 @@ msgstr "Nie udało się ustawić glXSwapIntervalMESA" #: panel.cpp:2295 msgid "No support for wglGetExtensionsStringEXT" -msgstr "" +msgstr "Brak wsparcia dla wglGetExtensionsStringEXT" #: panel.cpp:2298 msgid "No support for WGL_EXT_swap_control"