NLS: Improve translations build

- wxWidgets translations now work the same as GTK translations.
- Translations for WX and GTK can now be generated at the same time.
This commit is contained in:
bgk 2011-12-03 20:29:05 +00:00
parent d6e42aa384
commit 32390ac47b
21 changed files with 7254 additions and 283 deletions

View File

@ -0,0 +1,79 @@
# - Find GNU gettext tools
# This module looks for the GNU gettext tools. This module defines the
# following values:
# GETTEXT_MSGMERGE_EXECUTABLE: the full path to the msgmerge tool.
# GETTEXT_MSGFMT_EXECUTABLE: the full path to the msgfmt tool.
# GETTEXT_FOUND: True if gettext has been found.
#
# Additionally it provides the following macros:
# GETTEXT_CREATE_TRANSLATIONS ( outputFile [ALL] file1 ... fileN )
# This will create a target "translations" which will convert the
# given input po files into the binary output mo file. If the
# ALL option is used, the translations will also be created when
# building the default target.
#=============================================================================
# Copyright 2007-2009 Kitware, Inc.
#
# Distributed under the OSI-approved BSD License (the "License");
# see accompanying file Copyright.txt for details.
#
# This software is distributed WITHOUT ANY WARRANTY; without even the
# implied warranty of MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE.
# See the License for more information.
#=============================================================================
# (To distributed this file outside of CMake, substitute the full
# License text for the above reference.)
FIND_PROGRAM(GETTEXT_MSGMERGE_EXECUTABLE msgmerge)
FIND_PROGRAM(GETTEXT_MSGFMT_EXECUTABLE msgfmt)
MACRO(GETTEXT_CREATE_TRANSLATIONS _potFile _firstPoFileArg)
# make it a real variable, so we can modify it here
SET(_firstPoFile "${_firstPoFileArg}")
SET(_gmoFiles)
GET_FILENAME_COMPONENT(_potBasename ${_potFile} NAME_WE)
GET_FILENAME_COMPONENT(_absPotFile ${_potFile} ABSOLUTE)
SET(_targetName "${_potBasename}_translations")
SET(_addToAll)
IF(${_firstPoFile} STREQUAL "ALL")
SET(_addToAll "ALL")
SET(_firstPoFile)
ENDIF(${_firstPoFile} STREQUAL "ALL")
FOREACH (_currentPoFile ${_firstPoFile} ${ARGN})
GET_FILENAME_COMPONENT(_absFile ${_currentPoFile} ABSOLUTE)
GET_FILENAME_COMPONENT(_abs_PATH ${_absFile} PATH)
GET_FILENAME_COMPONENT(_lang ${_absFile} NAME_WE)
SET(_gmoFile ${CMAKE_CURRENT_BINARY_DIR}/${_lang}.gmo)
ADD_CUSTOM_COMMAND(
OUTPUT ${_gmoFile}
COMMAND ${GETTEXT_MSGMERGE_EXECUTABLE} --quiet --update --backup=none -s ${_absFile} ${_absPotFile}
COMMAND ${GETTEXT_MSGFMT_EXECUTABLE} -o ${_gmoFile} ${_absFile}
DEPENDS ${_absPotFile} ${_absFile}
)
INSTALL(FILES ${_gmoFile} DESTINATION share/locale/${_lang}/LC_MESSAGES RENAME ${_potBasename}.mo)
SET(_gmoFiles ${_gmoFiles} ${_gmoFile})
ENDFOREACH (_currentPoFile )
ADD_CUSTOM_TARGET(${_targetName} ${_addToAll} DEPENDS ${_gmoFiles})
ENDMACRO(GETTEXT_CREATE_TRANSLATIONS )
IF (GETTEXT_MSGMERGE_EXECUTABLE AND GETTEXT_MSGFMT_EXECUTABLE )
SET(GETTEXT_FOUND TRUE)
ELSE (GETTEXT_MSGMERGE_EXECUTABLE AND GETTEXT_MSGFMT_EXECUTABLE )
SET(GETTEXT_FOUND FALSE)
IF (GetText_REQUIRED)
MESSAGE(FATAL_ERROR "GetText not found")
ENDIF (GetText_REQUIRED)
ENDIF (GETTEXT_MSGMERGE_EXECUTABLE AND GETTEXT_MSGFMT_EXECUTABLE )

View File

@ -1,62 +1,7 @@
IF(ENABLE_GTK)
GETTEXT_CREATE_TRANSLATIONS(
gvbam.pot
gvbam/ca_ES.po
gvbam/cs.po
gvbam/de.po
gvbam/en.po
gvbam/es_ES.po
gvbam/fr.po
gvbam/it_IT.po
gvbam/nb.po
gvbam/nl.po
gvbam/pl.po
gvbam/pt_BR.po
gvbam/sv.po
gvbam/zh_CN.po
)
ADD_DEPENDENCIES(gvbam translations)
add_subdirectory(gvbam)
ENDIF(ENABLE_GTK)
IF(ENABLE_WX)
# Extract message strings from xrc and source files (NLS only for 2nd cmd)
ADD_CUSTOM_COMMAND(OUTPUT wx-xrc-strings.h
COMMAND wxrc -g ../src/wx/wxvbam.xrc -o ${CMAKE_CURRENT_BINARY_DIR}/wx-xrc-strings.h
WORKING_DIRECTORY ${CMAKE_CURRENT_SOURCE_DIR}
DEPENDS ../src/wx/wxvbam.xrc)
SET(XGETTEXTCMD ${XGETTEXT} -k_ -kN_ -kwxTRANSLATE -s --copyright-holder=\"VBA-M development team\" --package-name=VBA-M --package-version=${VERSION})
# note that GLOB wil return absolute paths unless otherwise requested
# and it runs in CMAKE_CURRENT_SOURCE_DIR
FILE(GLOB PO_SRC_FILES ../src/wx/*.cpp ../src/wx/*.h ../src/wx/widgets/*.cpp
../src/Util.cpp ../src/gba/*.cpp ../src/gb/*.cpp)
ADD_CUSTOM_COMMAND(OUTPUT wxvbam.pot
COMMAND ${XGETTEXTCMD} -o wxvbam.pot ${PO_SRC_FILES}
COMMAND ${XGETTEXTCMD} -o wxvbam.pot ../src/wx/cmdtab.cpp
COMMAND ${XGETTEXTCMD} --from-code=utf-8 -j -o wxvbam.pot wx-xrc-strings.h
WORKING_DIRECTORY ${CMAKE_CURRENT_BINARY_DIR}
DEPENDS wx-xrc-strings.h) # there is no direct cmdtab.cpp rule
# is there really any point in auto-generating en?
ADD_CUSTOM_COMMAND(OUTPUT wxvbam/en.po
COMMAND ${CMAKE_COMMAND} -E make_directory wxvbam
COMMAND ${MSGINIT} -i wxvbam.pot -o wxvbam/en.po --no-translator -l en_US.utf-8
WORKING_DIRECTORY ${CMAKE_CURRENT_BINARY_DIR}
DEPENDS wxvbam.pot)
FILE(GLOB POFILES wxvbam/*.po)
IF(NOT POFILES)
SET(POFILES ${CMAKE_CURRENT_BINARY_DIR}/wxvbam/en.po)
ENDIF(NOT POFILES)
# only one GETTEXT_CREATE_TRANSLATIONS call can be made
# probably need to simulate effects of call or force spearate cmake
# invocations
IF(NOT ENABLE_GTK)
GETTEXT_CREATE_TRANSLATIONS(${CMAKE_CURRENT_BINARY_DIR}/wxvbam.pot ALL ${POFILES})
# try to build wxvbam first so cmdtab is generated
ADD_DEPENDENCIES(translations wxvbam)
ELSE(NOT ENABLE_GTK)
MESSAGE(WARNING "wxWidgets translations overridden by GTK.\nBuild again without GTK to correct.")
ADD_CUSTOM_TARGET(extra_translations ALL DEPENDS ${POFILES})
ADD_DEPENDENCIES(extra_translations wxvbam)
ENDIF(NOT ENABLE_GTK)
add_subdirectory(wxvbam)
ENDIF(ENABLE_WX)

17
po/gvbam/CMakeLists.txt Normal file
View File

@ -0,0 +1,17 @@
GETTEXT_CREATE_TRANSLATIONS(
gvbam.pot
ca_ES.po
cs.po
de.po
en.po
es_ES.po
fr.po
it_IT.po
nb.po
nl.po
pl.po
pt_BR.po
sv.po
zh_CN.po
)
ADD_DEPENDENCIES(gvbam gvbam_translations)

View File

@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: VBA-M\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2011-02-25 18:50+0100\n"
"POT-Creation-Date: 2011-12-03 20:50+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2011-08-17 19:49+0000\n"
"Last-Translator: aldomann <aldomann.designs@gmail.com>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@ -28,7 +28,7 @@ msgstr " Botó "
msgid " Hat "
msgstr " Hat "
#: ../src/gtk/window.cpp:1412
#: ../src/gtk/window.cpp:1413
msgid "%Y/%m/%d %H:%M:%S"
msgstr "%Y/%m/%d %H:%M:%S"
@ -37,7 +37,7 @@ msgstr "%Y/%m/%d %H:%M:%S"
msgid "*** OpenGL : Cannot open display.\n"
msgstr "*** OpenGL: no es pot obrir la pantalla.\n"
#: ../src/gtk/window.cpp:1382 ../src/gtk/window.cpp:1427
#: ../src/gtk/window.cpp:1383 ../src/gtk/window.cpp:1428
msgid "----/--/-- --:--:--"
msgstr "----/--/-- --:--:--"
@ -133,7 +133,7 @@ msgstr "Afegeix una nova trampa"
msgid "AdvanceMAME Scale2x"
msgstr "AdvanceMAME Scale2x"
#: ../src/gtk/window.cpp:1300
#: ../src/gtk/window.cpp:1301
msgid "All Gameboy Advance files"
msgstr "Tots els fitxers de Game Boy Advance"
@ -354,11 +354,11 @@ msgstr "GameShark"
msgid "Gameboy Advance BIOS"
msgstr "BIOS de Game Boy Advance"
#: ../src/gtk/window.cpp:1307
#: ../src/gtk/window.cpp:1308
msgid "Gameboy Advance files"
msgstr "Fitxers de Game Boy Advance"
#: ../src/gtk/window.cpp:1314
#: ../src/gtk/window.cpp:1315
msgid "Gameboy files"
msgstr "Fitxers de Game Boy"
@ -406,7 +406,7 @@ msgstr "_Carrega estat"
msgid "Load game"
msgstr "Carrega un joc"
#: ../src/gtk/window.cpp:1340
#: ../src/gtk/window.cpp:1341
msgid "Loaded battery"
msgstr "Bateria carregada"
@ -435,12 +435,11 @@ msgstr "Cap"
msgid "Oldest slot"
msgstr "Ranura més antiga"
#: ../src/gtk/window.cpp:1265
#: ../src/gtk/window.cpp:1266
msgid "Open"
msgstr "Obre"
#: ../src/gtk/cheatlist.cpp:73 ../src/gtk/gameboycheatlist.cpp:73
#: tmp/cheatlist.ui.h:5
#: ../src/gtk/cheatlist.cpp:70 tmp/cheatlist.ui.h:5
msgid "Open cheat list"
msgstr "Obre llista de trampes"
@ -500,8 +499,7 @@ msgstr "_Desa estat"
msgid "Sample rate : "
msgstr "Freqüència de mostreig: "
#: ../src/gtk/cheatlist.cpp:96 ../src/gtk/gameboycheatlist.cpp:96
#: tmp/cheatlist.ui.h:6
#: ../src/gtk/cheatlist.cpp:93 tmp/cheatlist.ui.h:6
msgid "Save cheat list"
msgstr "Desa llista de trampes"
@ -517,7 +515,7 @@ msgstr "Desa la captura de pantalla"
msgid "Save type : "
msgstr "Tipus de desament: "
#: ../src/gtk/window.cpp:1357
#: ../src/gtk/window.cpp:1358
msgid "Saved battery"
msgstr "Bateria desada"
@ -626,7 +624,7 @@ msgstr "Activa totes les trampes"
msgid "Unable to initialize output, falling back to Cairo\n"
msgstr "No s'ha pogut iniciar la sortida, es recorrerà al Cairo.\n"
#: ../src/gtk/window.cpp:1021
#: ../src/gtk/window.cpp:1022
#, c-format
msgid "Unknown file type %s"
msgstr "Tipus de fitxer desconegut %s"
@ -655,12 +653,12 @@ msgstr "VBA"
msgid "VBA-M"
msgstr "VBA-M"
#: ../src/gtk/window.cpp:1158
#: ../src/gtk/window.cpp:1159
#, c-format
msgid "VBA-M - %d%%"
msgstr "VBA-M - %d%%"
#: ../src/gtk/window.cpp:1163
#: ../src/gtk/window.cpp:1164
#, c-format
msgid "VBA-M - %d%% (%d, %d fps)"
msgstr "VBA-M - %d%% (%d, %d fps)"

View File

@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: VBA-M\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2011-02-25 18:50+0100\n"
"POT-Creation-Date: 2011-12-03 20:50+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2011-07-14 14:31+0000\n"
"Last-Translator: Sanky <gsanky+transifex@gmail.com>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@ -29,7 +29,7 @@ msgstr " Tlačítko "
msgid " Hat "
msgstr " Úhel "
#: ../src/gtk/window.cpp:1412
#: ../src/gtk/window.cpp:1413
msgid "%Y/%m/%d %H:%M:%S"
msgstr "%d. %m. %Y %H:%M:%S"
@ -38,7 +38,7 @@ msgstr "%d. %m. %Y %H:%M:%S"
msgid "*** OpenGL : Cannot open display.\n"
msgstr "*** OpenGL : Nemohu otevřít display.\n"
#: ../src/gtk/window.cpp:1382 ../src/gtk/window.cpp:1427
#: ../src/gtk/window.cpp:1383 ../src/gtk/window.cpp:1428
msgid "----/--/-- --:--:--"
msgstr "--. --. ---- --:--:--"
@ -134,7 +134,7 @@ msgstr "Přidat nový cheat"
msgid "AdvanceMAME Scale2x"
msgstr "AdvanceMAME Scale2x"
#: ../src/gtk/window.cpp:1300
#: ../src/gtk/window.cpp:1301
msgid "All Gameboy Advance files"
msgstr "Všechny Gameboy Advance soubory"
@ -355,11 +355,11 @@ msgstr "GameShark"
msgid "Gameboy Advance BIOS"
msgstr "Gameboy Advance BIOS"
#: ../src/gtk/window.cpp:1307
#: ../src/gtk/window.cpp:1308
msgid "Gameboy Advance files"
msgstr "Gameboy Advance soubory"
#: ../src/gtk/window.cpp:1314
#: ../src/gtk/window.cpp:1315
msgid "Gameboy files"
msgstr "Gameboy soubory"
@ -407,7 +407,7 @@ msgstr "Načís_t uložení"
msgid "Load game"
msgstr "Načíst hru"
#: ../src/gtk/window.cpp:1340
#: ../src/gtk/window.cpp:1341
msgid "Loaded battery"
msgstr "Načtena baterie"
@ -436,12 +436,11 @@ msgstr "Žádný"
msgid "Oldest slot"
msgstr "Nejstarší slot"
#: ../src/gtk/window.cpp:1265
#: ../src/gtk/window.cpp:1266
msgid "Open"
msgstr "Otevřít"
#: ../src/gtk/cheatlist.cpp:73 ../src/gtk/gameboycheatlist.cpp:73
#: tmp/cheatlist.ui.h:5
#: ../src/gtk/cheatlist.cpp:70 tmp/cheatlist.ui.h:5
msgid "Open cheat list"
msgstr "Otevřít seznam cheatů"
@ -501,8 +500,7 @@ msgstr "_Uložení"
msgid "Sample rate : "
msgstr "Nastavení zvuku : "
#: ../src/gtk/cheatlist.cpp:96 ../src/gtk/gameboycheatlist.cpp:96
#: tmp/cheatlist.ui.h:6
#: ../src/gtk/cheatlist.cpp:93 tmp/cheatlist.ui.h:6
msgid "Save cheat list"
msgstr "Uložit seznam cheatů"
@ -518,7 +516,7 @@ msgstr "Uložit screenshot"
msgid "Save type : "
msgstr "Typ uložení : "
#: ../src/gtk/window.cpp:1357
#: ../src/gtk/window.cpp:1358
msgid "Saved battery"
msgstr "Uložená baterie"
@ -627,7 +625,7 @@ msgstr "Přepnout všechny Cheaty"
msgid "Unable to initialize output, falling back to Cairo\n"
msgstr "Nelze inicializovat výstup, zkouším Cairo\n"
#: ../src/gtk/window.cpp:1021
#: ../src/gtk/window.cpp:1022
#, c-format
msgid "Unknown file type %s"
msgstr "Neznámý typ souboru %s"
@ -656,12 +654,12 @@ msgstr "VBA"
msgid "VBA-M"
msgstr "VBA-M"
#: ../src/gtk/window.cpp:1158
#: ../src/gtk/window.cpp:1159
#, c-format
msgid "VBA-M - %d%%"
msgstr "VBA-M - %d%%"
#: ../src/gtk/window.cpp:1163
#: ../src/gtk/window.cpp:1164
#, c-format
msgid "VBA-M - %d%% (%d, %d fps)"
msgstr "VBA-M - %d%% (%d, %d fps)"

View File

@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: VBA-M\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2011-02-25 18:50+0100\n"
"POT-Creation-Date: 2011-12-03 20:50+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2011-04-09 12:54+0000\n"
"Last-Translator: filmor <filmor@gmail.com>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@ -30,7 +30,7 @@ msgstr "Knopf"
msgid " Hat "
msgstr " Ministick "
#: ../src/gtk/window.cpp:1412
#: ../src/gtk/window.cpp:1413
msgid "%Y/%m/%d %H:%M:%S"
msgstr "%d.%m.%Y %H:%M:%S"
@ -39,7 +39,7 @@ msgstr "%d.%m.%Y %H:%M:%S"
msgid "*** OpenGL : Cannot open display.\n"
msgstr "*** OpenGL : Kann Anzeige nicht öffnen.\n"
#: ../src/gtk/window.cpp:1382 ../src/gtk/window.cpp:1427
#: ../src/gtk/window.cpp:1383 ../src/gtk/window.cpp:1428
msgid "----/--/-- --:--:--"
msgstr "--.--.---- --:--:--"
@ -135,7 +135,7 @@ msgstr "Neuen Cheat hinzufügen"
msgid "AdvanceMAME Scale2x"
msgstr "AdvanceMAME Scale2x"
#: ../src/gtk/window.cpp:1300
#: ../src/gtk/window.cpp:1301
msgid "All Gameboy Advance files"
msgstr "Alle Gameboy-Advance-Dateien"
@ -356,11 +356,11 @@ msgstr "GameShark"
msgid "Gameboy Advance BIOS"
msgstr "Gameboy-Advance-BIOS"
#: ../src/gtk/window.cpp:1307
#: ../src/gtk/window.cpp:1308
msgid "Gameboy Advance files"
msgstr "Gameboy-Advance-Dateien"
#: ../src/gtk/window.cpp:1314
#: ../src/gtk/window.cpp:1315
msgid "Gameboy files"
msgstr "Gameboy-Dateien"
@ -408,7 +408,7 @@ msgstr "La_de Spielstand"
msgid "Load game"
msgstr "Spiel laden"
#: ../src/gtk/window.cpp:1340
#: ../src/gtk/window.cpp:1341
msgid "Loaded battery"
msgstr "Geladene Batterie"
@ -437,12 +437,11 @@ msgstr "Nichts"
msgid "Oldest slot"
msgstr "Ältester Platz"
#: ../src/gtk/window.cpp:1265
#: ../src/gtk/window.cpp:1266
msgid "Open"
msgstr "Öffnen"
#: ../src/gtk/cheatlist.cpp:73 ../src/gtk/gameboycheatlist.cpp:73
#: tmp/cheatlist.ui.h:5
#: ../src/gtk/cheatlist.cpp:70 tmp/cheatlist.ui.h:5
msgid "Open cheat list"
msgstr "Cheatliste öffnen"
@ -502,8 +501,7 @@ msgstr "S_peichere Spielstand"
msgid "Sample rate : "
msgstr "Abtastrate:"
#: ../src/gtk/cheatlist.cpp:96 ../src/gtk/gameboycheatlist.cpp:96
#: tmp/cheatlist.ui.h:6
#: ../src/gtk/cheatlist.cpp:93 tmp/cheatlist.ui.h:6
msgid "Save cheat list"
msgstr "Cheatliste speichern"
@ -519,7 +517,7 @@ msgstr "Bildschirmaufnahme speichern"
msgid "Save type : "
msgstr "Speichertyp: "
#: ../src/gtk/window.cpp:1357
#: ../src/gtk/window.cpp:1358
msgid "Saved battery"
msgstr "Gespeicherte Batterie"
@ -628,7 +626,7 @@ msgstr "Alle Cheats umschalten"
msgid "Unable to initialize output, falling back to Cairo\n"
msgstr "Ausgabe kann nicht initialisiert werden, benutze stattdessen Cairo\n"
#: ../src/gtk/window.cpp:1021
#: ../src/gtk/window.cpp:1022
#, c-format
msgid "Unknown file type %s"
msgstr "Unbekannter Dateityp %s"
@ -657,12 +655,12 @@ msgstr "VBA"
msgid "VBA-M"
msgstr "VBA-M"
#: ../src/gtk/window.cpp:1158
#: ../src/gtk/window.cpp:1159
#, c-format
msgid "VBA-M - %d%%"
msgstr "VBA-M - %d%%"
#: ../src/gtk/window.cpp:1163
#: ../src/gtk/window.cpp:1164
#, c-format
msgid "VBA-M - %d%% (%d, %d fps)"
msgstr "VBA-M - %d%% (%d, %d fps)"

View File

@ -4,7 +4,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: VBA-M\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2011-02-25 18:50+0100\n"
"POT-Creation-Date: 2011-12-03 20:50+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2011-02-24 20:51+0000\n"
"Last-Translator: bgK <bastien.bouclet@gmail.com>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@ -26,7 +26,7 @@ msgstr " Button "
msgid " Hat "
msgstr " Hat "
#: ../src/gtk/window.cpp:1412
#: ../src/gtk/window.cpp:1413
msgid "%Y/%m/%d %H:%M:%S"
msgstr "%Y/%m/%d %H:%M:%S"
@ -35,7 +35,7 @@ msgstr "%Y/%m/%d %H:%M:%S"
msgid "*** OpenGL : Cannot open display.\n"
msgstr "*** OpenGL : Cannot open display.\n"
#: ../src/gtk/window.cpp:1382 ../src/gtk/window.cpp:1427
#: ../src/gtk/window.cpp:1383 ../src/gtk/window.cpp:1428
msgid "----/--/-- --:--:--"
msgstr "----/--/-- --:--:--"
@ -131,7 +131,7 @@ msgstr "Add new cheat"
msgid "AdvanceMAME Scale2x"
msgstr "AdvanceMAME Scale2x"
#: ../src/gtk/window.cpp:1300
#: ../src/gtk/window.cpp:1301
msgid "All Gameboy Advance files"
msgstr "All Gameboy Advance files"
@ -353,11 +353,11 @@ msgstr "Gameshark Advance"
msgid "Gameboy Advance BIOS"
msgstr "Gameboy Advance BIOS"
#: ../src/gtk/window.cpp:1307
#: ../src/gtk/window.cpp:1308
msgid "Gameboy Advance files"
msgstr "Gameboy Advance files"
#: ../src/gtk/window.cpp:1314
#: ../src/gtk/window.cpp:1315
msgid "Gameboy files"
msgstr "Gameboy files"
@ -405,7 +405,7 @@ msgstr "Loa_d state"
msgid "Load game"
msgstr "Load game"
#: ../src/gtk/window.cpp:1340
#: ../src/gtk/window.cpp:1341
msgid "Loaded battery"
msgstr "Loaded battery"
@ -434,12 +434,11 @@ msgstr "None"
msgid "Oldest slot"
msgstr "Oldest slot"
#: ../src/gtk/window.cpp:1265
#: ../src/gtk/window.cpp:1266
msgid "Open"
msgstr "Open"
#: ../src/gtk/cheatlist.cpp:73 ../src/gtk/gameboycheatlist.cpp:73
#: tmp/cheatlist.ui.h:5
#: ../src/gtk/cheatlist.cpp:70 tmp/cheatlist.ui.h:5
msgid "Open cheat list"
msgstr "Open cheat list"
@ -499,8 +498,7 @@ msgstr "S_ave state"
msgid "Sample rate : "
msgstr "Sample rate : "
#: ../src/gtk/cheatlist.cpp:96 ../src/gtk/gameboycheatlist.cpp:96
#: tmp/cheatlist.ui.h:6
#: ../src/gtk/cheatlist.cpp:93 tmp/cheatlist.ui.h:6
msgid "Save cheat list"
msgstr "Save cheat list"
@ -516,7 +514,7 @@ msgstr "Save screenshot"
msgid "Save type : "
msgstr "Save type : "
#: ../src/gtk/window.cpp:1357
#: ../src/gtk/window.cpp:1358
msgid "Saved battery"
msgstr "Saved battery"
@ -625,7 +623,7 @@ msgstr "Toggle all Cheats"
msgid "Unable to initialize output, falling back to Cairo\n"
msgstr "Unable to initialize output, falling back to Cairo\n"
#: ../src/gtk/window.cpp:1021
#: ../src/gtk/window.cpp:1022
#, c-format
msgid "Unknown file type %s"
msgstr "Unknown file type %s"
@ -654,12 +652,12 @@ msgstr "VBA"
msgid "VBA-M"
msgstr "VBA-M"
#: ../src/gtk/window.cpp:1158
#: ../src/gtk/window.cpp:1159
#, c-format
msgid "VBA-M - %d%%"
msgstr "VBA-M - %d%%"
#: ../src/gtk/window.cpp:1163
#: ../src/gtk/window.cpp:1164
#, c-format
msgid "VBA-M - %d%% (%d, %d fps)"
msgstr "VBA-M - %d%% (%d, %d fps)"

View File

@ -4,7 +4,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: VBA-M\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2011-02-25 18:50+0100\n"
"POT-Creation-Date: 2011-12-03 20:50+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2011-03-22 15:06+0000\n"
"Last-Translator: MELERIX <dj_melerix@hotmail.com>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@ -26,7 +26,7 @@ msgstr " Botón "
msgid " Hat "
msgstr " Hat "
#: ../src/gtk/window.cpp:1412
#: ../src/gtk/window.cpp:1413
msgid "%Y/%m/%d %H:%M:%S"
msgstr "%Y/%m/%d %H:%M:%S"
@ -35,7 +35,7 @@ msgstr "%Y/%m/%d %H:%M:%S"
msgid "*** OpenGL : Cannot open display.\n"
msgstr "*** OpenGL : No se puede abrir la pantalla.\n"
#: ../src/gtk/window.cpp:1382 ../src/gtk/window.cpp:1427
#: ../src/gtk/window.cpp:1383 ../src/gtk/window.cpp:1428
msgid "----/--/-- --:--:--"
msgstr "----/--/-- --:--:--"
@ -131,7 +131,7 @@ msgstr "Agregar nuevo truco"
msgid "AdvanceMAME Scale2x"
msgstr "AdvanceMAME Scale2x"
#: ../src/gtk/window.cpp:1300
#: ../src/gtk/window.cpp:1301
msgid "All Gameboy Advance files"
msgstr "Todos los archivos de Gameboy Advance"
@ -352,11 +352,11 @@ msgstr "GameShark"
msgid "Gameboy Advance BIOS"
msgstr "BIOS de Gameboy Advance"
#: ../src/gtk/window.cpp:1307
#: ../src/gtk/window.cpp:1308
msgid "Gameboy Advance files"
msgstr "Archivos de Gameboy Advance"
#: ../src/gtk/window.cpp:1314
#: ../src/gtk/window.cpp:1315
msgid "Gameboy files"
msgstr "Archivos de Gameboy"
@ -404,7 +404,7 @@ msgstr "C_argar estado"
msgid "Load game"
msgstr "Cargar juego"
#: ../src/gtk/window.cpp:1340
#: ../src/gtk/window.cpp:1341
msgid "Loaded battery"
msgstr "Batería cargada"
@ -433,12 +433,11 @@ msgstr "Ninguno"
msgid "Oldest slot"
msgstr "Ranura mas antigua"
#: ../src/gtk/window.cpp:1265
#: ../src/gtk/window.cpp:1266
msgid "Open"
msgstr "Abrir"
#: ../src/gtk/cheatlist.cpp:73 ../src/gtk/gameboycheatlist.cpp:73
#: tmp/cheatlist.ui.h:5
#: ../src/gtk/cheatlist.cpp:70 tmp/cheatlist.ui.h:5
msgid "Open cheat list"
msgstr "Abrir lista de trucos"
@ -498,8 +497,7 @@ msgstr "G_uardar estado"
msgid "Sample rate : "
msgstr " Frecuencia de muestreo : "
#: ../src/gtk/cheatlist.cpp:96 ../src/gtk/gameboycheatlist.cpp:96
#: tmp/cheatlist.ui.h:6
#: ../src/gtk/cheatlist.cpp:93 tmp/cheatlist.ui.h:6
msgid "Save cheat list"
msgstr "Guardar lista de trucos"
@ -515,7 +513,7 @@ msgstr "Guardar captura de pantalla"
msgid "Save type : "
msgstr "Tipo de guardado : "
#: ../src/gtk/window.cpp:1357
#: ../src/gtk/window.cpp:1358
msgid "Saved battery"
msgstr "Batería guardada"
@ -624,7 +622,7 @@ msgstr "Activar todos los Trucos"
msgid "Unable to initialize output, falling back to Cairo\n"
msgstr "No se puede inicializar la salida, cayendo de nuevo a Cairo\n"
#: ../src/gtk/window.cpp:1021
#: ../src/gtk/window.cpp:1022
#, c-format
msgid "Unknown file type %s"
msgstr "Tipo de archivo desconocido %s"
@ -653,12 +651,12 @@ msgstr "VBA"
msgid "VBA-M"
msgstr "VBA-M"
#: ../src/gtk/window.cpp:1158
#: ../src/gtk/window.cpp:1159
#, c-format
msgid "VBA-M - %d%%"
msgstr "VBA-M - %d%%"
#: ../src/gtk/window.cpp:1163
#: ../src/gtk/window.cpp:1164
#, c-format
msgid "VBA-M - %d%% (%d, %d fps)"
msgstr "VBA-M - %d%% (%d, %d fps)"

View File

@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: VBA-M\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2011-02-25 18:50+0100\n"
"POT-Creation-Date: 2011-12-03 20:50+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2011-03-22 15:06+0000\n"
"Last-Translator: bgK <bastien.bouclet@gmail.com>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@ -28,7 +28,7 @@ msgstr "Bouton"
msgid " Hat "
msgstr "Stick"
#: ../src/gtk/window.cpp:1412
#: ../src/gtk/window.cpp:1413
msgid "%Y/%m/%d %H:%M:%S"
msgstr "%Y/%m/%d %H:%M:%S"
@ -37,7 +37,7 @@ msgstr "%Y/%m/%d %H:%M:%S"
msgid "*** OpenGL : Cannot open display.\n"
msgstr "*** OpenGL : Impossible d'initialiser l'affichage.\n"
#: ../src/gtk/window.cpp:1382 ../src/gtk/window.cpp:1427
#: ../src/gtk/window.cpp:1383 ../src/gtk/window.cpp:1428
msgid "----/--/-- --:--:--"
msgstr "----/--/-- --:--:--"
@ -133,7 +133,7 @@ msgstr "Ajouter un code"
msgid "AdvanceMAME Scale2x"
msgstr "AdvanceMAME Scale2x"
#: ../src/gtk/window.cpp:1300
#: ../src/gtk/window.cpp:1301
msgid "All Gameboy Advance files"
msgstr "Tous les fichiers Gameboy Advance"
@ -354,11 +354,11 @@ msgstr "GameShark"
msgid "Gameboy Advance BIOS"
msgstr "BIOS Gameboy Advance"
#: ../src/gtk/window.cpp:1307
#: ../src/gtk/window.cpp:1308
msgid "Gameboy Advance files"
msgstr "Fichiers Gameboy Advance"
#: ../src/gtk/window.cpp:1314
#: ../src/gtk/window.cpp:1315
msgid "Gameboy files"
msgstr "Fichiers Gameboy"
@ -406,7 +406,7 @@ msgstr "Char_ger l'état"
msgid "Load game"
msgstr "Chargement"
#: ../src/gtk/window.cpp:1340
#: ../src/gtk/window.cpp:1341
msgid "Loaded battery"
msgstr "Batterie chargée"
@ -435,12 +435,11 @@ msgstr "Aucun"
msgid "Oldest slot"
msgstr "Le plus ancien"
#: ../src/gtk/window.cpp:1265
#: ../src/gtk/window.cpp:1266
msgid "Open"
msgstr "Ouvrir"
#: ../src/gtk/cheatlist.cpp:73 ../src/gtk/gameboycheatlist.cpp:73
#: tmp/cheatlist.ui.h:5
#: ../src/gtk/cheatlist.cpp:70 tmp/cheatlist.ui.h:5
msgid "Open cheat list"
msgstr "Charger une liste de codes de triche"
@ -500,8 +499,7 @@ msgstr "S_auvegarder l'état"
msgid "Sample rate : "
msgstr "Taux d'échantionnage : "
#: ../src/gtk/cheatlist.cpp:96 ../src/gtk/gameboycheatlist.cpp:96
#: tmp/cheatlist.ui.h:6
#: ../src/gtk/cheatlist.cpp:93 tmp/cheatlist.ui.h:6
msgid "Save cheat list"
msgstr "Sauvegarder une liste de codes de triche"
@ -517,7 +515,7 @@ msgstr "Capture d'écran"
msgid "Save type : "
msgstr "Type de sauvegarde : "
#: ../src/gtk/window.cpp:1357
#: ../src/gtk/window.cpp:1358
msgid "Saved battery"
msgstr "Batterie sauvegardée"
@ -626,7 +624,7 @@ msgstr "Inverser l'état de tous les codes"
msgid "Unable to initialize output, falling back to Cairo\n"
msgstr "Impossible d'initialiser l'affichage, utilisation de Cairo\n"
#: ../src/gtk/window.cpp:1021
#: ../src/gtk/window.cpp:1022
#, c-format
msgid "Unknown file type %s"
msgstr "Type de fichier inconnu %s"
@ -655,12 +653,12 @@ msgstr "VBA"
msgid "VBA-M"
msgstr "VBA-M"
#: ../src/gtk/window.cpp:1158
#: ../src/gtk/window.cpp:1159
#, c-format
msgid "VBA-M - %d%%"
msgstr "VBA-M - %d%%"
#: ../src/gtk/window.cpp:1163
#: ../src/gtk/window.cpp:1164
#, c-format
msgid "VBA-M - %d%% (%d, %d fps)"
msgstr "VBA-M - %d%% (%d, %d fps)"

View File

@ -1,11 +1,14 @@
# This file is distributed under the same license as the VBA-M package.
# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
#
#, fuzzy
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2011-02-25 18:50+0100\n"
"POT-Creation-Date: 2011-12-03 21:22+0100\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@ -33,13 +36,11 @@ msgstr ""
msgid "GameGenie"
msgstr ""
#: ../src/gtk/cheatlist.cpp:73 ../src/gtk/gameboycheatlist.cpp:73
#: tmp/cheatlist.ui.h:5
#: ../src/gtk/cheatlist.cpp:70 tmp/cheatlist.ui.h:5
msgid "Open cheat list"
msgstr ""
#: ../src/gtk/cheatlist.cpp:96 ../src/gtk/gameboycheatlist.cpp:96
#: tmp/cheatlist.ui.h:6
#: ../src/gtk/cheatlist.cpp:93 tmp/cheatlist.ui.h:6
msgid "Save cheat list"
msgstr ""
@ -268,50 +269,50 @@ msgstr ""
msgid "Failed to init SDL: %s"
msgstr ""
#: ../src/gtk/window.cpp:1021
#: ../src/gtk/window.cpp:1022
#, c-format
msgid "Unknown file type %s"
msgstr ""
#: ../src/gtk/window.cpp:1158
#: ../src/gtk/window.cpp:1159
#, c-format
msgid "VBA-M - %d%%"
msgstr ""
#: ../src/gtk/window.cpp:1163
#: ../src/gtk/window.cpp:1164
#, c-format
msgid "VBA-M - %d%% (%d, %d fps)"
msgstr ""
#: ../src/gtk/window.cpp:1265
#: ../src/gtk/window.cpp:1266
msgid "Open"
msgstr ""
#: ../src/gtk/window.cpp:1300
#: ../src/gtk/window.cpp:1301
msgid "All Gameboy Advance files"
msgstr ""
#: ../src/gtk/window.cpp:1307
#: ../src/gtk/window.cpp:1308
msgid "Gameboy Advance files"
msgstr ""
#: ../src/gtk/window.cpp:1314
#: ../src/gtk/window.cpp:1315
msgid "Gameboy files"
msgstr ""
#: ../src/gtk/window.cpp:1340
#: ../src/gtk/window.cpp:1341
msgid "Loaded battery"
msgstr ""
#: ../src/gtk/window.cpp:1357
#: ../src/gtk/window.cpp:1358
msgid "Saved battery"
msgstr ""
#: ../src/gtk/window.cpp:1382 ../src/gtk/window.cpp:1427
#: ../src/gtk/window.cpp:1383 ../src/gtk/window.cpp:1428
msgid "----/--/-- --:--:--"
msgstr ""
#: ../src/gtk/window.cpp:1412
#: ../src/gtk/window.cpp:1413
msgid "%Y/%m/%d %H:%M:%S"
msgstr ""

View File

@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: VBA-M\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2011-02-25 18:50+0100\n"
"POT-Creation-Date: 2011-12-03 20:50+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2011-05-19 01:33+0000\n"
"Last-Translator: jpage89 <sabinoliguori@yahoo.it>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@ -29,7 +29,7 @@ msgstr " Pulsante "
msgid " Hat "
msgstr " Hat "
#: ../src/gtk/window.cpp:1412
#: ../src/gtk/window.cpp:1413
msgid "%Y/%m/%d %H:%M:%S"
msgstr "%d/%m/%Y %H:%M:%S"
@ -40,7 +40,7 @@ msgstr ""
"*** OpenGL : Impossibile aprire display.\n"
"\n"
#: ../src/gtk/window.cpp:1382 ../src/gtk/window.cpp:1427
#: ../src/gtk/window.cpp:1383 ../src/gtk/window.cpp:1428
msgid "----/--/-- --:--:--"
msgstr "--/--/---- --:--:--"
@ -136,7 +136,7 @@ msgstr "Aggiungi nuovo cheat"
msgid "AdvanceMAME Scale2x"
msgstr "AdvanceMAME Scale 2x"
#: ../src/gtk/window.cpp:1300
#: ../src/gtk/window.cpp:1301
msgid "All Gameboy Advance files"
msgstr "Tutti i files Gameboy Advance"
@ -357,11 +357,11 @@ msgstr "GameShark"
msgid "Gameboy Advance BIOS"
msgstr "BIOS Gameboy Advance"
#: ../src/gtk/window.cpp:1307
#: ../src/gtk/window.cpp:1308
msgid "Gameboy Advance files"
msgstr "Files Gameboy Advance"
#: ../src/gtk/window.cpp:1314
#: ../src/gtk/window.cpp:1315
msgid "Gameboy files"
msgstr "Files Gameboy"
@ -409,7 +409,7 @@ msgstr "Cari_ca stato"
msgid "Load game"
msgstr "Carica"
#: ../src/gtk/window.cpp:1340
#: ../src/gtk/window.cpp:1341
msgid "Loaded battery"
msgstr "Batteria caricata"
@ -438,12 +438,11 @@ msgstr "Vuoto"
msgid "Oldest slot"
msgstr "Slot più vecchio"
#: ../src/gtk/window.cpp:1265
#: ../src/gtk/window.cpp:1266
msgid "Open"
msgstr "Apri"
#: ../src/gtk/cheatlist.cpp:73 ../src/gtk/gameboycheatlist.cpp:73
#: tmp/cheatlist.ui.h:5
#: ../src/gtk/cheatlist.cpp:70 tmp/cheatlist.ui.h:5
msgid "Open cheat list"
msgstr "Apri lista cheat"
@ -503,8 +502,7 @@ msgstr "S_alva stato"
msgid "Sample rate : "
msgstr "Sample rate : "
#: ../src/gtk/cheatlist.cpp:96 ../src/gtk/gameboycheatlist.cpp:96
#: tmp/cheatlist.ui.h:6
#: ../src/gtk/cheatlist.cpp:93 tmp/cheatlist.ui.h:6
msgid "Save cheat list"
msgstr "Salva lista cheat"
@ -520,7 +518,7 @@ msgstr "Salva screenshot"
msgid "Save type : "
msgstr "TIpo di salvataggio : "
#: ../src/gtk/window.cpp:1357
#: ../src/gtk/window.cpp:1358
msgid "Saved battery"
msgstr "Batteria salvata"
@ -629,7 +627,7 @@ msgstr "Abilita/Disabilita i Cheats"
msgid "Unable to initialize output, falling back to Cairo\n"
msgstr "Impossibile inizializzare l'output, ritorno su Cairo\n"
#: ../src/gtk/window.cpp:1021
#: ../src/gtk/window.cpp:1022
#, c-format
msgid "Unknown file type %s"
msgstr "Tipo di file sconosciuto %s"
@ -658,12 +656,12 @@ msgstr "VBA"
msgid "VBA-M"
msgstr "VBA-M"
#: ../src/gtk/window.cpp:1158
#: ../src/gtk/window.cpp:1159
#, c-format
msgid "VBA-M - %d%%"
msgstr "VBA-M - %d%%"
#: ../src/gtk/window.cpp:1163
#: ../src/gtk/window.cpp:1164
#, c-format
msgid "VBA-M - %d%% (%d, %d fps)"
msgstr "VBA-M - %d%% (%d, %d fps)"

View File

@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: VBA-M\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2011-02-25 18:50+0100\n"
"POT-Creation-Date: 2011-12-03 20:50+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2011-06-29 21:29+0000\n"
"Last-Translator: cytronacid <rizilium@gmail.com>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@ -28,7 +28,7 @@ msgstr "Knapp"
msgid " Hat "
msgstr "Topp"
#: ../src/gtk/window.cpp:1412
#: ../src/gtk/window.cpp:1413
msgid "%Y/%m/%d %H:%M:%S"
msgstr "%Y/%m/%d% %H:%M:%S"
@ -37,7 +37,7 @@ msgstr "%Y/%m/%d% %H:%M:%S"
msgid "*** OpenGL : Cannot open display.\n"
msgstr "*** OpenGL: Kan ikke åpne vindu \\n\n"
#: ../src/gtk/window.cpp:1382 ../src/gtk/window.cpp:1427
#: ../src/gtk/window.cpp:1383 ../src/gtk/window.cpp:1428
msgid "----/--/-- --:--:--"
msgstr "---/--/- --:--:--"
@ -133,7 +133,7 @@ msgstr "Legg til ny kode"
msgid "AdvanceMAME Scale2x"
msgstr "AdvanceNAME Scale2x"
#: ../src/gtk/window.cpp:1300
#: ../src/gtk/window.cpp:1301
msgid "All Gameboy Advance files"
msgstr "Alle Gameboy Advance filer"
@ -354,11 +354,11 @@ msgstr "Gameshark"
msgid "Gameboy Advance BIOS"
msgstr "Gameboy Advance BIOS"
#: ../src/gtk/window.cpp:1307
#: ../src/gtk/window.cpp:1308
msgid "Gameboy Advance files"
msgstr "Gameboy Advance filer"
#: ../src/gtk/window.cpp:1314
#: ../src/gtk/window.cpp:1315
msgid "Gameboy files"
msgstr "Gameboy filer"
@ -406,7 +406,7 @@ msgstr "Last i_nn status"
msgid "Load game"
msgstr "Last inn"
#: ../src/gtk/window.cpp:1340
#: ../src/gtk/window.cpp:1341
msgid "Loaded battery"
msgstr "Batteri oppladet"
@ -435,12 +435,11 @@ msgstr "Ingen"
msgid "Oldest slot"
msgstr "Gamleste fil"
#: ../src/gtk/window.cpp:1265
#: ../src/gtk/window.cpp:1266
msgid "Open"
msgstr "Åpne"
#: ../src/gtk/cheatlist.cpp:73 ../src/gtk/gameboycheatlist.cpp:73
#: tmp/cheatlist.ui.h:5
#: ../src/gtk/cheatlist.cpp:70 tmp/cheatlist.ui.h:5
msgid "Open cheat list"
msgstr "Åpne cheat liste"
@ -500,8 +499,7 @@ msgstr "Lag_rings fil"
msgid "Sample rate : "
msgstr "Prøve Ratio :"
#: ../src/gtk/cheatlist.cpp:96 ../src/gtk/gameboycheatlist.cpp:96
#: tmp/cheatlist.ui.h:6
#: ../src/gtk/cheatlist.cpp:93 tmp/cheatlist.ui.h:6
msgid "Save cheat list"
msgstr "Lagre cheat Liste"
@ -517,7 +515,7 @@ msgstr "Lagre screenshot"
msgid "Save type : "
msgstr "Lagrings type : "
#: ../src/gtk/window.cpp:1357
#: ../src/gtk/window.cpp:1358
msgid "Saved battery"
msgstr "Lagret bateri"
@ -626,7 +624,7 @@ msgstr "Merk alle Koder"
msgid "Unable to initialize output, falling back to Cairo\n"
msgstr "Kan ikke initialisere utgang, Går til bake til Cairo \\n\n"
#: ../src/gtk/window.cpp:1021
#: ../src/gtk/window.cpp:1022
#, c-format
msgid "Unknown file type %s"
msgstr "Ukjent fil-type %s"
@ -655,12 +653,12 @@ msgstr "VBA"
msgid "VBA-M"
msgstr "VBA-M"
#: ../src/gtk/window.cpp:1158
#: ../src/gtk/window.cpp:1159
#, c-format
msgid "VBA-M - %d%%"
msgstr "VBA-M %d%%"
#: ../src/gtk/window.cpp:1163
#: ../src/gtk/window.cpp:1164
#, c-format
msgid "VBA-M - %d%% (%d, %d fps)"
msgstr "VBA-M - %d%% ( %d %d fps ) "

View File

@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: VBA-M\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2011-02-25 18:50+0100\n"
"POT-Creation-Date: 2011-12-03 20:50+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2011-11-17 23:25+0000\n"
"Last-Translator: Ghostbird <gijsbertth@gmail.com>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@ -28,7 +28,7 @@ msgstr "Knop"
msgid " Hat "
msgstr "\"Hat\" knop"
#: ../src/gtk/window.cpp:1412
#: ../src/gtk/window.cpp:1413
msgid "%Y/%m/%d %H:%M:%S"
msgstr "%d-%m-%Y %H:%M:%S"
@ -37,7 +37,7 @@ msgstr "%d-%m-%Y %H:%M:%S"
msgid "*** OpenGL : Cannot open display.\n"
msgstr "*** OpenGL : Kan scherm niet openen.\n"
#: ../src/gtk/window.cpp:1382 ../src/gtk/window.cpp:1427
#: ../src/gtk/window.cpp:1383 ../src/gtk/window.cpp:1428
msgid "----/--/-- --:--:--"
msgstr "dd-mm-jjjj uu:mm:ss"
@ -133,7 +133,7 @@ msgstr "Cheat toevoegen"
msgid "AdvanceMAME Scale2x"
msgstr "AdvanceMAME Scale2x"
#: ../src/gtk/window.cpp:1300
#: ../src/gtk/window.cpp:1301
msgid "All Gameboy Advance files"
msgstr "Alle Gameboy Advance bestanden"
@ -354,11 +354,11 @@ msgstr "GameShark"
msgid "Gameboy Advance BIOS"
msgstr "Gameboy Advance BIOS"
#: ../src/gtk/window.cpp:1307
#: ../src/gtk/window.cpp:1308
msgid "Gameboy Advance files"
msgstr "Gameboy Advance bestanden"
#: ../src/gtk/window.cpp:1314
#: ../src/gtk/window.cpp:1315
msgid "Gameboy files"
msgstr "Gameboy bestanden"
@ -406,7 +406,7 @@ msgstr "Status laden"
msgid "Load game"
msgstr "Spel laden"
#: ../src/gtk/window.cpp:1340
#: ../src/gtk/window.cpp:1341
msgid "Loaded battery"
msgstr "Geladen batterij"
@ -435,12 +435,11 @@ msgstr "Geen"
msgid "Oldest slot"
msgstr "Oudste opslagplaats"
#: ../src/gtk/window.cpp:1265
#: ../src/gtk/window.cpp:1266
msgid "Open"
msgstr "Open"
#: ../src/gtk/cheatlist.cpp:73 ../src/gtk/gameboycheatlist.cpp:73
#: tmp/cheatlist.ui.h:5
#: ../src/gtk/cheatlist.cpp:70 tmp/cheatlist.ui.h:5
msgid "Open cheat list"
msgstr "Open cheat lijst"
@ -500,8 +499,7 @@ msgstr "Status opslaan"
msgid "Sample rate : "
msgstr "Sample ratio :"
#: ../src/gtk/cheatlist.cpp:96 ../src/gtk/gameboycheatlist.cpp:96
#: tmp/cheatlist.ui.h:6
#: ../src/gtk/cheatlist.cpp:93 tmp/cheatlist.ui.h:6
msgid "Save cheat list"
msgstr "Cheat lijst opslaan"
@ -517,7 +515,7 @@ msgstr "Screenshot opslaan"
msgid "Save type : "
msgstr "Opslag type :"
#: ../src/gtk/window.cpp:1357
#: ../src/gtk/window.cpp:1358
msgid "Saved battery"
msgstr "Opgeslagen batterij"
@ -626,7 +624,7 @@ msgstr "Alle cheats omschakelen"
msgid "Unable to initialize output, falling back to Cairo\n"
msgstr "Kan uitvoer niet initialiseren, terugvallen op Cairo\n"
#: ../src/gtk/window.cpp:1021
#: ../src/gtk/window.cpp:1022
#, c-format
msgid "Unknown file type %s"
msgstr "Onbekend bestandstype %s"
@ -655,12 +653,12 @@ msgstr "VBA"
msgid "VBA-M"
msgstr "VBA-M"
#: ../src/gtk/window.cpp:1158
#: ../src/gtk/window.cpp:1159
#, c-format
msgid "VBA-M - %d%%"
msgstr "VBA-M - %d%%"
#: ../src/gtk/window.cpp:1163
#: ../src/gtk/window.cpp:1164
#, c-format
msgid "VBA-M - %d%% (%d, %d fps)"
msgstr "VBA-M -%d%% (%d, %d fps)"

View File

@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: VBA-M\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2011-02-25 18:50+0100\n"
"POT-Creation-Date: 2011-12-03 20:50+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2011-05-21 15:53+0000\n"
"Last-Translator: Admc <Admc@ufurmix.org>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@ -30,7 +30,7 @@ msgstr " Przycisk "
msgid " Hat "
msgstr " Hat "
#: ../src/gtk/window.cpp:1412
#: ../src/gtk/window.cpp:1413
msgid "%Y/%m/%d %H:%M:%S"
msgstr "%d.%m.%Y %H:%M:%S"
@ -39,7 +39,7 @@ msgstr "%d.%m.%Y %H:%M:%S"
msgid "*** OpenGL : Cannot open display.\n"
msgstr "*** OpenGL : Cannot open display.\n"
#: ../src/gtk/window.cpp:1382 ../src/gtk/window.cpp:1427
#: ../src/gtk/window.cpp:1383 ../src/gtk/window.cpp:1428
msgid "----/--/-- --:--:--"
msgstr "----.--.-- --:--:--"
@ -135,7 +135,7 @@ msgstr "Dodaj nowy kod"
msgid "AdvanceMAME Scale2x"
msgstr "AdvanceMAME Scale2x"
#: ../src/gtk/window.cpp:1300
#: ../src/gtk/window.cpp:1301
msgid "All Gameboy Advance files"
msgstr "Wszystkie pliki Gameboy Advance"
@ -356,11 +356,11 @@ msgstr "GameShark"
msgid "Gameboy Advance BIOS"
msgstr "BIOS GBA"
#: ../src/gtk/window.cpp:1307
#: ../src/gtk/window.cpp:1308
msgid "Gameboy Advance files"
msgstr "Pliki Gameboy Advance"
#: ../src/gtk/window.cpp:1314
#: ../src/gtk/window.cpp:1315
msgid "Gameboy files"
msgstr "Pliki Gameboy"
@ -408,7 +408,7 @@ msgstr "_Wczytaj grę:"
msgid "Load game"
msgstr "Wczytaj grę"
#: ../src/gtk/window.cpp:1340
#: ../src/gtk/window.cpp:1341
msgid "Loaded battery"
msgstr "Wczytano baterię"
@ -437,12 +437,11 @@ msgstr "Brak"
msgid "Oldest slot"
msgstr "Najstarszy"
#: ../src/gtk/window.cpp:1265
#: ../src/gtk/window.cpp:1266
msgid "Open"
msgstr "Otwórz"
#: ../src/gtk/cheatlist.cpp:73 ../src/gtk/gameboycheatlist.cpp:73
#: tmp/cheatlist.ui.h:5
#: ../src/gtk/cheatlist.cpp:70 tmp/cheatlist.ui.h:5
msgid "Open cheat list"
msgstr "Otwórz listę kodów"
@ -502,8 +501,7 @@ msgstr "_Zapisz grę"
msgid "Sample rate : "
msgstr "Częstotliwość próbkowania:"
#: ../src/gtk/cheatlist.cpp:96 ../src/gtk/gameboycheatlist.cpp:96
#: tmp/cheatlist.ui.h:6
#: ../src/gtk/cheatlist.cpp:93 tmp/cheatlist.ui.h:6
msgid "Save cheat list"
msgstr "Zapisz listę kodów"
@ -519,7 +517,7 @@ msgstr "Zapisz zrzut ekranu"
msgid "Save type : "
msgstr "Typ zapisu: "
#: ../src/gtk/window.cpp:1357
#: ../src/gtk/window.cpp:1358
msgid "Saved battery"
msgstr "Zapisano baterię"
@ -628,7 +626,7 @@ msgstr "Włącz/wyłącz wszystkie kody"
msgid "Unable to initialize output, falling back to Cairo\n"
msgstr "Nie można uruchomić wyjścia, powrót do Cairo\n"
#: ../src/gtk/window.cpp:1021
#: ../src/gtk/window.cpp:1022
#, c-format
msgid "Unknown file type %s"
msgstr "Nieznany typ pliku %s"
@ -657,12 +655,12 @@ msgstr "VBA"
msgid "VBA-M"
msgstr "VBA-M"
#: ../src/gtk/window.cpp:1158
#: ../src/gtk/window.cpp:1159
#, c-format
msgid "VBA-M - %d%%"
msgstr "VBA-M - %d%%"
#: ../src/gtk/window.cpp:1163
#: ../src/gtk/window.cpp:1164
#, c-format
msgid "VBA-M - %d%% (%d, %d fps)"
msgstr "VBA-M - %d%% (%d, %d klatek na sekundę)"

View File

@ -9,7 +9,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: VBA-M\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2011-02-25 18:50+0100\n"
"POT-Creation-Date: 2011-12-03 20:50+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2011-05-07 07:14+0000\n"
"Last-Translator: bgK <bastien.bouclet@gmail.com>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@ -31,7 +31,7 @@ msgstr " Button "
msgid " Hat "
msgstr " Pivô "
#: ../src/gtk/window.cpp:1412
#: ../src/gtk/window.cpp:1413
msgid "%Y/%m/%d %H:%M:%S"
msgstr "%Y/%m/%d %H:%M:%S"
@ -40,7 +40,7 @@ msgstr "%Y/%m/%d %H:%M:%S"
msgid "*** OpenGL : Cannot open display.\n"
msgstr "*** OpenGL: Não foi possível abrir o display.\\n\n"
#: ../src/gtk/window.cpp:1382 ../src/gtk/window.cpp:1427
#: ../src/gtk/window.cpp:1383 ../src/gtk/window.cpp:1428
msgid "----/--/-- --:--:--"
msgstr "----/--/-- --:--:--"
@ -136,7 +136,7 @@ msgstr "Adicionar novo código"
msgid "AdvanceMAME Scale2x"
msgstr "AdvanceMAME Scale2x"
#: ../src/gtk/window.cpp:1300
#: ../src/gtk/window.cpp:1301
msgid "All Gameboy Advance files"
msgstr "Todos os arquivos de Gameboy Advance"
@ -357,11 +357,11 @@ msgstr "GameShark"
msgid "Gameboy Advance BIOS"
msgstr "BIOS do Gameboy Advance"
#: ../src/gtk/window.cpp:1307
#: ../src/gtk/window.cpp:1308
msgid "Gameboy Advance files"
msgstr "Arquivos de Gameboy Advance"
#: ../src/gtk/window.cpp:1314
#: ../src/gtk/window.cpp:1315
msgid "Gameboy files"
msgstr "Arquivos de Gameboy"
@ -409,7 +409,7 @@ msgstr "Carregar estado"
msgid "Load game"
msgstr "Carregar jogo"
#: ../src/gtk/window.cpp:1340
#: ../src/gtk/window.cpp:1341
msgid "Loaded battery"
msgstr "Bateria carregada"
@ -438,12 +438,11 @@ msgstr "Nenhum"
msgid "Oldest slot"
msgstr "State mais antigo"
#: ../src/gtk/window.cpp:1265
#: ../src/gtk/window.cpp:1266
msgid "Open"
msgstr "Abrir"
#: ../src/gtk/cheatlist.cpp:73 ../src/gtk/gameboycheatlist.cpp:73
#: tmp/cheatlist.ui.h:5
#: ../src/gtk/cheatlist.cpp:70 tmp/cheatlist.ui.h:5
msgid "Open cheat list"
msgstr "Abrir lista de códigos"
@ -503,8 +502,7 @@ msgstr "S_alvar estado"
msgid "Sample rate : "
msgstr "Taxa de amostragem : "
#: ../src/gtk/cheatlist.cpp:96 ../src/gtk/gameboycheatlist.cpp:96
#: tmp/cheatlist.ui.h:6
#: ../src/gtk/cheatlist.cpp:93 tmp/cheatlist.ui.h:6
msgid "Save cheat list"
msgstr "Salvar lista de códigos"
@ -520,7 +518,7 @@ msgstr "Salvar screenshot"
msgid "Save type : "
msgstr "Tipo de jogo salvo : "
#: ../src/gtk/window.cpp:1357
#: ../src/gtk/window.cpp:1358
msgid "Saved battery"
msgstr "Bateria salva"
@ -631,7 +629,7 @@ msgstr ""
"Utilizando Cairo, já que não foi possível carregar o módulo de saída gráfico."
"\\n\n"
#: ../src/gtk/window.cpp:1021
#: ../src/gtk/window.cpp:1022
#, c-format
msgid "Unknown file type %s"
msgstr "Tipo de arquivo desconhecido %s"
@ -660,12 +658,12 @@ msgstr "VBA"
msgid "VBA-M"
msgstr "VBA-M"
#: ../src/gtk/window.cpp:1158
#: ../src/gtk/window.cpp:1159
#, c-format
msgid "VBA-M - %d%%"
msgstr "VBA-M - %d%%"
#: ../src/gtk/window.cpp:1163
#: ../src/gtk/window.cpp:1164
#, c-format
msgid "VBA-M - %d%% (%d, %d fps)"
msgstr "VBA-M - %d%% (%d, %d fps)"

View File

@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: VBA-M\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2011-02-25 18:50+0100\n"
"POT-Creation-Date: 2011-12-03 20:50+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2011-11-11 09:44+0000\n"
"Last-Translator: masterjaz <privat@samsoft.se>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@ -30,7 +30,7 @@ msgstr ""
msgid " Hat "
msgstr ""
#: ../src/gtk/window.cpp:1412
#: ../src/gtk/window.cpp:1413
msgid "%Y/%m/%d %H:%M:%S"
msgstr ""
@ -39,7 +39,7 @@ msgstr ""
msgid "*** OpenGL : Cannot open display.\n"
msgstr ""
#: ../src/gtk/window.cpp:1382 ../src/gtk/window.cpp:1427
#: ../src/gtk/window.cpp:1383 ../src/gtk/window.cpp:1428
msgid "----/--/-- --:--:--"
msgstr ""
@ -135,7 +135,7 @@ msgstr ""
msgid "AdvanceMAME Scale2x"
msgstr "AdvanceMAME Scale2x"
#: ../src/gtk/window.cpp:1300
#: ../src/gtk/window.cpp:1301
msgid "All Gameboy Advance files"
msgstr ""
@ -356,11 +356,11 @@ msgstr ""
msgid "Gameboy Advance BIOS"
msgstr "Gameboy Advance BIOS"
#: ../src/gtk/window.cpp:1307
#: ../src/gtk/window.cpp:1308
msgid "Gameboy Advance files"
msgstr ""
#: ../src/gtk/window.cpp:1314
#: ../src/gtk/window.cpp:1315
msgid "Gameboy files"
msgstr ""
@ -408,7 +408,7 @@ msgstr ""
msgid "Load game"
msgstr ""
#: ../src/gtk/window.cpp:1340
#: ../src/gtk/window.cpp:1341
msgid "Loaded battery"
msgstr ""
@ -437,12 +437,11 @@ msgstr "Inga"
msgid "Oldest slot"
msgstr ""
#: ../src/gtk/window.cpp:1265
#: ../src/gtk/window.cpp:1266
msgid "Open"
msgstr ""
#: ../src/gtk/cheatlist.cpp:73 ../src/gtk/gameboycheatlist.cpp:73
#: tmp/cheatlist.ui.h:5
#: ../src/gtk/cheatlist.cpp:70 tmp/cheatlist.ui.h:5
msgid "Open cheat list"
msgstr "Öppna fusklista"
@ -502,8 +501,7 @@ msgstr ""
msgid "Sample rate : "
msgstr ""
#: ../src/gtk/cheatlist.cpp:96 ../src/gtk/gameboycheatlist.cpp:96
#: tmp/cheatlist.ui.h:6
#: ../src/gtk/cheatlist.cpp:93 tmp/cheatlist.ui.h:6
msgid "Save cheat list"
msgstr "Spara fusklista"
@ -519,7 +517,7 @@ msgstr ""
msgid "Save type : "
msgstr ""
#: ../src/gtk/window.cpp:1357
#: ../src/gtk/window.cpp:1358
msgid "Saved battery"
msgstr ""
@ -628,7 +626,7 @@ msgstr ""
msgid "Unable to initialize output, falling back to Cairo\n"
msgstr ""
#: ../src/gtk/window.cpp:1021
#: ../src/gtk/window.cpp:1022
#, c-format
msgid "Unknown file type %s"
msgstr ""
@ -657,12 +655,12 @@ msgstr ""
msgid "VBA-M"
msgstr ""
#: ../src/gtk/window.cpp:1158
#: ../src/gtk/window.cpp:1159
#, c-format
msgid "VBA-M - %d%%"
msgstr ""
#: ../src/gtk/window.cpp:1163
#: ../src/gtk/window.cpp:1164
#, c-format
msgid "VBA-M - %d%% (%d, %d fps)"
msgstr ""

View File

@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: VBA-M\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2011-02-25 18:50+0100\n"
"POT-Creation-Date: 2011-12-03 20:50+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2011-03-22 15:06+0000\n"
"Last-Translator: nabarl <realnabarl@gmail.com>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@ -28,7 +28,7 @@ msgstr ""
msgid " Hat "
msgstr ""
#: ../src/gtk/window.cpp:1412
#: ../src/gtk/window.cpp:1413
msgid "%Y/%m/%d %H:%M:%S"
msgstr "%Y/%m/%d %H:%M:%S"
@ -37,7 +37,7 @@ msgstr "%Y/%m/%d %H:%M:%S"
msgid "*** OpenGL : Cannot open display.\n"
msgstr ""
#: ../src/gtk/window.cpp:1382 ../src/gtk/window.cpp:1427
#: ../src/gtk/window.cpp:1383 ../src/gtk/window.cpp:1428
msgid "----/--/-- --:--:--"
msgstr "----/--/-- --:--:--"
@ -133,7 +133,7 @@ msgstr "添加金手指"
msgid "AdvanceMAME Scale2x"
msgstr "AdvanceMAME Scale2x"
#: ../src/gtk/window.cpp:1300
#: ../src/gtk/window.cpp:1301
msgid "All Gameboy Advance files"
msgstr ""
@ -354,11 +354,11 @@ msgstr "GameShark"
msgid "Gameboy Advance BIOS"
msgstr "Gameboy Advance BIOS"
#: ../src/gtk/window.cpp:1307
#: ../src/gtk/window.cpp:1308
msgid "Gameboy Advance files"
msgstr ""
#: ../src/gtk/window.cpp:1314
#: ../src/gtk/window.cpp:1315
msgid "Gameboy files"
msgstr ""
@ -406,7 +406,7 @@ msgstr ""
msgid "Load game"
msgstr "载入游戏"
#: ../src/gtk/window.cpp:1340
#: ../src/gtk/window.cpp:1341
msgid "Loaded battery"
msgstr ""
@ -435,12 +435,11 @@ msgstr ""
msgid "Oldest slot"
msgstr ""
#: ../src/gtk/window.cpp:1265
#: ../src/gtk/window.cpp:1266
msgid "Open"
msgstr ""
#: ../src/gtk/cheatlist.cpp:73 ../src/gtk/gameboycheatlist.cpp:73
#: tmp/cheatlist.ui.h:5
#: ../src/gtk/cheatlist.cpp:70 tmp/cheatlist.ui.h:5
msgid "Open cheat list"
msgstr ""
@ -500,8 +499,7 @@ msgstr ""
msgid "Sample rate : "
msgstr "采样率 : "
#: ../src/gtk/cheatlist.cpp:96 ../src/gtk/gameboycheatlist.cpp:96
#: tmp/cheatlist.ui.h:6
#: ../src/gtk/cheatlist.cpp:93 tmp/cheatlist.ui.h:6
msgid "Save cheat list"
msgstr ""
@ -517,7 +515,7 @@ msgstr "保存截屏"
msgid "Save type : "
msgstr "保存类型 : "
#: ../src/gtk/window.cpp:1357
#: ../src/gtk/window.cpp:1358
msgid "Saved battery"
msgstr ""
@ -626,7 +624,7 @@ msgstr ""
msgid "Unable to initialize output, falling back to Cairo\n"
msgstr ""
#: ../src/gtk/window.cpp:1021
#: ../src/gtk/window.cpp:1022
#, c-format
msgid "Unknown file type %s"
msgstr "未知文件类型 %s"
@ -655,12 +653,12 @@ msgstr "VBA"
msgid "VBA-M"
msgstr "VBA-M"
#: ../src/gtk/window.cpp:1158
#: ../src/gtk/window.cpp:1159
#, c-format
msgid "VBA-M - %d%%"
msgstr "VBA-M - %d%%"
#: ../src/gtk/window.cpp:1163
#: ../src/gtk/window.cpp:1164
#, c-format
msgid "VBA-M - %d%% (%d, %d fps)"
msgstr "VBA-M - %d%% (%d, %d fps)"

10
po/update_pot.sh Normal file → Executable file
View File

@ -1,5 +1,6 @@
#!/bin/sh
# Generate translation template file for the GTK+ port
intltool-extract --local --type=gettext/glade ../src/gtk/ui/cheatedit.ui
intltool-extract --local --type=gettext/glade ../src/gtk/ui/cheatlist.ui
intltool-extract --local --type=gettext/glade ../src/gtk/ui/display.ui
@ -9,6 +10,13 @@ intltool-extract --local --type=gettext/glade ../src/gtk/ui/preferences.ui
intltool-extract --local --type=gettext/glade ../src/gtk/ui/sound.ui
intltool-extract --local --type=gettext/glade ../src/gtk/ui/vbam.ui
xgettext -k_ -kN_ -o gvbam.pot ../src/gtk/*.cpp tmp/*.h
xgettext -k_ -kN_ -o gvbam/gvbam.pot ../src/gtk/*.cpp tmp/*.h
rm -r tmp/
# Generate translation template file for the wxWidgets port
wxrc -g ../src/wx/wxvbam.xrc -o wx-xrc-strings.h
xgettext -k_ -kN_ -o wxvbam/wxvbam.pot ../src/wx/*.cpp ../src/wx/*.h ../src/wx/widgets/*.cpp wx-xrc-strings.h
rm -r wx-xrc-strings.h

5
po/wxvbam/CMakeLists.txt Normal file
View File

@ -0,0 +1,5 @@
GETTEXT_CREATE_TRANSLATIONS(
wxvbam.pot
en.po
)
ADD_DEPENDENCIES(wxvbam wxvbam_translations)

3502
po/wxvbam/en.po Normal file

File diff suppressed because it is too large Load Diff

3440
po/wxvbam/wxvbam.pot Normal file

File diff suppressed because it is too large Load Diff