diff --git a/docs/index.html b/docs/index.html
index 38b3da174..04829b57e 100644
--- a/docs/index.html
+++ b/docs/index.html
@@ -1826,11 +1826,16 @@
     </tr>
     <tr>
       <td>Enter/Exit the <a href="#TimeMachine"><b>Time Machine</b></a> dialog</td>
-      <td>Shift + t to enter, Shift + t/Escape/Space to exit and continue with emulation</td>
-      <td>Shift + t to enter, Shift + t/Escape/Space to exit and continue with emulation</td>
+      <td>Shift + t to enter, Shift + t/Escape to exit and continue with emulation</td>
+      <td>Shift + t to enter, Shift + t/Escape to exit and continue with emulation</td>
     </tr>
     <tr>
-      <td>Playback the <a href="#TimeMachine"><b>Time Machine</b></a> from current state (without sound).</td>
+      <td>Playback the <a href="#TimeMachine"><b>Time Machine</b></a> from current state (without sound, from the TM dialog only)</td>
+      <td>Shift</td>
+      <td>Shift</td>
+    </tr>
+    <tr>
+      <td>Start/Stop playback (exist/enters the <a href="#TimeMachine"><b>Time Machine</b></a> dialog)</td>
       <td>Shift + Space</td>
       <td>Shift + Space</td>
     </tr>