diff --git a/stella/src/common/mainSDL.cxx b/stella/src/common/mainSDL.cxx
index 9d30da8b3..4faa7eee1 100644
--- a/stella/src/common/mainSDL.cxx
+++ b/stella/src/common/mainSDL.cxx
@@ -13,7 +13,7 @@
 // See the file "license" for information on usage and redistribution of
 // this file, and for a DISCLAIMER OF ALL WARRANTIES.
 //
-// $Id: mainSDL.cxx,v 1.12 2004-07-10 13:20:25 stephena Exp $
+// $Id: mainSDL.cxx,v 1.13 2004-07-21 00:15:08 stephena Exp $
 //============================================================================
 
 #include <fstream>
@@ -472,7 +472,6 @@ void handleEvents()
           {
             string newPropertiesFile = theConsole->settings().baseDir() + "/" + \
               theConsole->properties().get("Cartridge.Name") + ".pro";
-            replace(newPropertiesFile.begin(), newPropertiesFile.end(), ' ', '_');
             theConsole->saveProperties(newPropertiesFile);
           }
         }
diff --git a/stella/src/emucore/EventHandler.cxx b/stella/src/emucore/EventHandler.cxx
index a92ece819..1289c9554 100644
--- a/stella/src/emucore/EventHandler.cxx
+++ b/stella/src/emucore/EventHandler.cxx
@@ -13,7 +13,7 @@
 // See the file "license" for information on usage and redistribution of
 // this file, and for a DISCLAIMER OF ALL WARRANTIES.
 //
-// $Id: EventHandler.cxx,v 1.27 2004-06-20 23:30:48 stephena Exp $
+// $Id: EventHandler.cxx,v 1.28 2004-07-21 00:15:08 stephena Exp $
 //============================================================================
 
 #include <algorithm>
@@ -406,9 +406,6 @@ void EventHandler::takeSnapshot()
   else if(ssname == "md5sum")
     sspath = sspath + BSPF_PATH_SEPARATOR + myConsole->properties().get("Cartridge.MD5");
 
-  // Replace all spaces in name with underscores
-  replace(sspath.begin(), sspath.end(), ' ', '_');
-
   // Check whether we want multiple snapshots created
   if(!myConsole->settings().getBool("sssingle"))
   {