diff --git a/src/emucore/CartCDF.cxx b/src/emucore/CartCDF.cxx
index 93e330c39..43c7290ac 100644
--- a/src/emucore/CartCDF.cxx
+++ b/src/emucore/CartCDF.cxx
@@ -277,7 +277,7 @@ uInt8 CartridgeCDF::peek(uInt16 address)
       if DIGITAL_AUDIO_ON
       {
         // retrieve packed sample (max size is 2K, or 4K of unpacked data)
-        uInt32 sampleaddress = getSample() + (myMusicCounters[0] >> 21);
+        uInt32 sampleaddress = getSample() + (myMusicCounters[0] >> 13);
 
         // get sample value from ROM or RAM
         if (sampleaddress < 0x00080000)
@@ -288,7 +288,7 @@ uInt8 CartridgeCDF::peek(uInt16 address)
           peekvalue = 0;
 
         // make sure current volume value is in the lower nybble
-        if ((myMusicCounters[0] & (1<<20)) == 0)
+        if ((myMusicCounters[0] & (1<<12)) == 0)
           peekvalue >>= 4;
         peekvalue &= 0x0f;
       }
diff --git a/test/roms/bankswitching/CDFJ+/sample256.bin b/test/roms/bankswitching/CDFJ+/sample256.bin
new file mode 100644
index 000000000..9e18c5dd3
Binary files /dev/null and b/test/roms/bankswitching/CDFJ+/sample256.bin differ