diff --git a/libretro/libretro_core_options.h b/libretro/libretro_core_options.h
index 538cec3a..e3b9f2ac 100644
--- a/libretro/libretro_core_options.h
+++ b/libretro/libretro_core_options.h
@@ -77,7 +77,7 @@ struct retro_core_option_definition option_defs_us[] = {
          { "auto",        "Auto" },
          { "ntsc",        "NTSC" },
          { "pal",         "PAL" },
-         { NULL, NULL },
+         { NULL, NULL},
       },
       "4:3"
    },
diff --git a/libretro/libretro_core_options_intl.h b/libretro/libretro_core_options_intl.h
index 68f4adc3..a875c889 100644
--- a/libretro/libretro_core_options_intl.h
+++ b/libretro/libretro_core_options_intl.h
@@ -96,6 +96,7 @@ struct retro_core_option_definition option_defs_tr[] = {
       "Tercih edilen içerik en boy oranını seçin. Bu, yalnızca RetroArch’ın en boy oranı Video ayarlarında 'Core tarafından' olarak ayarlandığında uygulanacaktır.",
       {
          { "4:3",         NULL },
+         { "4:3 scaled",  "4:3 (Korunmuş)" },
          { "uncorrected", "Düzeltilmemiş" },
          { "auto",        "Otomatik" },
          { "ntsc",        "NTSC" },