snes9x/macosx/English.lproj/Localizable.strings

86 lines
2.9 KiB
Plaintext
Raw Permalink Normal View History

2010-09-25 15:46:12 +00:00
"Address" = "Address";
"Value" = "Value";
"Description" = "Description";
// Mes: replace ROM name with @
// Pos: position of @ (UniChar count)
"OpenROMMes" = "Choose a ROM image";
"FreezeToMes" = "Save the @ freeze file";
"FreezeToPos" = "10";
"DefrostFromMes" = "Choose a @ freeze file";
"DefrostFromPos" = "10";
"NPROMNameMes" = "Server requests @.";
"NPROMNamePos" = "17";
"RecordToMes" = "Save the @ movie file";
"RecordToPos" = "10";
"PlayFromMes" = "Choose a @ movie file";
"PlayFromPos" = "10";
"QTRecordMes" = "Save the @ QuickTime movie";
"QTRecordPos" = "10";
"MoviePrevMes" = "Date :\nTime :\nLength :\nFrames :"; // indexes of info area
"MoviePrevWidth" = "120"; // width of info area
"MoviePrevBorder" = "45"; // width of indexes column
"ClearMenu" = "Clear Menu";
"NoneSelected" = "None Selected";
2010-09-25 15:46:12 +00:00
"NPReady" = "Ready";
"NPConnecting" = "Connecting";
"NPServerName" = "Server";
"AlertMes_01" = "The folder for saving files is not found.";
"AlertMes_02" = "Application Support folder will be used instead.";
"AlertMes_03" = "The folder for saving files is not writable.";
"AlertMes_04" = "Application Support folder will be used instead.";
2010-09-25 15:46:12 +00:00
"AlertMes_05" = "This ROM image has bad checksum, so might not work properly.";
"AlertMes_06" = "Or failed to detect map / interleave.";
"AlertMes_07" = "No enough space in Cheat Entry.";
"AlertMes_08" = "Delete some cheats before.";
"AlertMes_09" = "Snes9x cannot run on your system.";
"AlertMes_10" = "System requirements: Mac OS X 10.3.9 or later, QuickTime 7 or later.";
"PresetNum" = "Preset #%ld";
"RunMenu" = "Run";
"PauseMenu" = "Pause";
"ResetCIFilter" = "Reset All Parameters";
"SoundEffectDlg" = "Sound Effect";
"CreateMetalDlg" = "NO"; // "YES" to metalize above dialogs
"RecordSMV1" = "1";
"RecordSMV2" = "2";
"RecordSMV3" = "3";
"RecordSMV4" = "4";
"RecordSMV5" = "5";
"RecordSMV6" = "Players to Record :";
"RecordSMV7" = "Comment :";
"RecordSMV8" = "Reset";
"PlaySMV1" = "Read Only";
"PlaySMV2" = "Export to QuickTime Movie at a Time";
"QTRecord1" = "Double Size";
"QTRecord2" = "Overscan";
"QTRecord3" = "Frame Skip :";
"QTRecord4" = "Compression...";
"OpenROM1" = "Memory Type :";
"OpenROM2" = "Video System :";
"OpenROM3" = "Interleave Mode :";
"OpenROM4" = "Header :";
"OpenROM5" = "Auto Detect";
"OpenROM6" = "Force LoROM";
"OpenROM7" = "Force HiROM";
"OpenROM8" = "Force PAL";
"OpenROM9" = "Force NTSC";
"OpenROMa" = "Force not Interleaved";
"OpenROMb" = "Force Mode 1";
"OpenROMc" = "Force Mode 2";
"OpenROMd" = "Force GD24";
"OpenROMe" = "Force no Header";
"OpenROMf" = "Force Header";