project64/Lang/Chinese (Simplified).pj.Lang

594 lines
19 KiB
Plaintext
Raw Blame History

This file contains ambiguous Unicode characters

This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

/*********************************************************************************
* Meta Information *
*********************************************************************************/
//About DLL
#1 # "简体中文" // LANGUAGE ID
#2 # "山姆、EmpyreusX" // Author
#3 # "3.0" // Version
#4 # "2020 年 11 月" // Date
//About DLL Dialog
#5 # "当前语言"
#6 # "作者"
#7 # "版本"
#8 # "日期"
#9 # "访问首页"
#10 # "ROM 数据库 (.RDB)"
#11 # "作弊码文件 (.CHT)"
#12 # "扩展 ROM 信息 (.RDX)"
//About INI title
#20 # "关于配置文件"
/*********************************************************************************
* Menu *
*********************************************************************************/
//File Menu
#100# "文件(&F)"
#101# "打开 ROM(&O)"
#102# "ROM 信息(&I)..."
#103# "开始模拟"
#104# "停止模拟(&E)"
#105# "选择 ROM 目录..."
#106# "刷新 ROM 列表"
#107# "最近使用的 ROM"
#108# "最近使用的 ROM 目录"
#109# "退出(&X)"
#110# "同时打开(&C)"
//System Menu
#120# "系统(&S)"
#121# "重置(&R)"
#122# "暂停(&P)"
#123# "截图"
#124# "限制帧率"
#125# "存档(&S)"
#126# "另存为..."
#127# "读档(&L)"
#128# "载入..."
#129# "当前存档(&T)"
#130# "作弊码..."
#131# "GS 按钮"
#132# "恢复(&E)"
#133# "软重置(&s)"
#134# "硬重置(&H)"
#135# "交换磁盘(&D)"
#136# "增强(&E)..."
//Options Menu
#140# "选项(&O)"
#141# "全屏模式(&F)"
#142# "总在最上层(&T)"
#143# "设置图形插件..."
#144# "设置音频插件..."
#145# "设置控制器插件..."
#146# "设置 RSP 插件..."
#147# "显示 CPU 占用率"
#148# "设置(&S)..."
//Debugger Menu
#160# "调试器(&D)"
//Language Menu
#175# "语言(&L)"
//Help Menu
#180# "帮助(&H)"
#182# "关于 Project64(&A)"
#183# "支持论坛(&F)"
#184# "网站(&H)"
#185# "支持 Project64(&S)"
#186# "Discord(&D)"
//Current Save Slot menu
#190# "默认"
#191# "槽 1"
#192# "槽 2"
#193# "槽 3"
#194# "槽 4"
#195# "槽 5"
#196# "槽 6"
#197# "槽 7"
#198# "槽 8"
#199# "槽 9"
#200# "槽 10"
#201# "已选中槽 (%ws)"
//Pop up Menu
#210# "运行游戏"
#211# "ROM 信息"
#212# "编辑游戏设置"
#213# "编辑金手指"
#214# "图形插件"
#215# "运行磁盘游戏"
//Alternate Name to save Slot
#220# "默认"
#221# "存档槽 - 1"
#222# "存档槽 - 2"
#223# "存档槽 - 3"
#224# "存档槽 - 4"
#225# "存档槽 - 5"
#226# "存档槽 - 6"
#227# "存档槽 - 7"
#228# "存档槽 - 8"
#229# "存档槽 - 9"
#230# "存档槽 - 10"
// Menu Descriptions
#250# "打开 N64 ROM 镜像"
#251# "显示已载入镜像的信息"
#252# "开始模拟已载入的 ROM 镜像"
#253# "停止模拟已载入的 ROM 镜像"
#254# "选择 ROM 目录"
#255# "在 ROM 浏览器中刷新当前 ROM 列表"
#256# "退出此应用程序"
#257# "重新引导当前 ROM 镜像 (重新载入已更改的设置)"
#258# "暂停或继续模拟当前运行的 ROM"
#259# "为当前的屏幕创建一个位图文件"
#260# "将 FPS 限制为 N64 的正常速度"
#261# "保存当前存档"
#262# "保存当前存档到指定文件位置"
#263# "载入已保存的存档"
#264# "选择要载入的存档"
#265# "启用或禁用 GameShark 作弊码"
#266# "GameShark 按钮已被特定的作弊码所使用。"
#267# "将模拟器从窗口模式切换到全屏模式"
#268# "将窗口置于最顶层"
#269# "更改图形插件的设置"
#270# "更改音频插件的设置"
#271# "更改控制器插件的设置 (如设置键位)"
#272# "更改 RSP 插件的设置"
#273# "显示模拟器在不同资源上的 CPU 占用率"
#274# "显示或更改此应用程序的设置"
#275# "查看应用程序的手册"
#276# "查看应用程序的 FAQ"
#277# "关于支持文件的作者"
#278# "关于应用程序和作者"
#279# "打开以前打开过的 ROM 镜像"
#280# "将此目录作为您的 ROM 目录"
#281# "让应用程序使用该语言"
#282# "选择该即时存档的保存位置"
#283# "运行所选游戏"
#284# "关于所选游戏的信息"
#285# "编辑所选游戏的设置"
#286# "编辑所选游戏的作弊码"
/*********************************************************************************
* ROM Browser *
*********************************************************************************/
//ROM Browser Fields
#300# "文件名"
#301# "内部名称"
#302# "正确的名称"
#303# "状态"
#304# "ROM 容量"
#305# "注释 (核心)"
#306# "注释 (默认插件)"
#307# "注释 (用户)"
#308# "卡带 ID"
#309# "媒体类型"
#310# "国家"
#311# "开发者"
#312# "CRC1"
#313# "CRC2"
#314# "CIC 芯片"
#315# "发行日期"
#316# "流派"
#317# "游戏人数"
#318# "强制力回馈"
#319# "文件格式"
#321# "名称"
//Select ROM
#320# "选择当前的 ROM 目录"
//Messages
#340# "ROM 已损坏。请使用 GoodN64 检查 RDB 是否为最新。"
/*********************************************************************************
* Options *
*********************************************************************************/
//Options Title
#400# "设置"
//Tabs
#401# "插件"
#402# "目录"
#403# "选项"
#404# "ROM 选择"
#405# "高级"
#406# "常规设置"
#407# "外壳集成"
#408# "注释"
#409# "键盘快捷键"
#410# "状态"
#411# "重编译器"
#412# "默认值"
#413# "64DD"
//Plugin Dialog
#420# "关于"
#421# "RSP (实时信号处理器) 插件: "
#422# "视频 (图形) 插件: "
#423# "音频 (声音) 插件: "
#424# "输入 (控制器) 插件: "
#425# "图形 HLE"
#426# "音频 HLE"
#427# "** 使用系统插件 **"
//Directory Dialog
#440# "插件目录: "
#441# "ROM 目录: "
#442# "N64 自动存档: "
#443# "即时存档: "
#444# "截图: "
#445# "最后一次打开 ROM 的文件夹"
#446# "选择插件目录"
#447# "选择 ROM 目录"
#448# "选择 N64 本机存档目录"
#449# "选择即时存档目录"
#450# "选择截图文件目录"
#451# "材质包目录: "
#452# "选择材质包目录"
//Options Dialog
#460# "当模拟器窗口未活动时暂停模拟器"
#461# "载入 ROM 后切换为全屏模式"
#462# "隐藏高级设置"
#463# "记住已选择的作弊码"
#464# "在 ROM 运行时关闭屏幕保护程序"
#465# "显示速度"
#466# "速度回显: "
#467# "检查 Project64 是否已经运行"
#468# "独立游戏存档目录"
#469# "日版零售 64DD IPL ROM 路径: "
#470# "美版零售 64DD IPL ROM 路径: "
#471# "开发版 64DD IPL ROM 路径: "
#472# "磁盘储存类型: "
#473# "开启增强"
#474# "显示状态栏"
#475# "失去焦点时退出全屏模式"
#476# "启用 Discord Rich Presence"
//ROM Browser Tab
#480# "最大 ROM 记录数 (0-10): "
#481# "ROM"
#482# "最大 ROM 目录记录数 (0-10): "
#483# "目录"
#484# "使用 ROM 浏览器"
#485# "使用目录递归"
#486# "可用项目: "
#487# "已用项目: "
#488# "添加 ->"
#489# "<- 移除"
#490# "上"
#491# "下"
#492# "自动刷新浏览器"
#493# "显示文件扩展名"
//Advanced Options
#500# "大部分选项在打开新 ROM 或重置当前 ROM 后才会生效。"
#501# "默认内核"
#502# "CPU 内核类型: "
#503# "自修改方式: "
#504# "默认内存容量: "
#505# "高级块连接"
#506# "打开 ROM 后开始模拟"
#507# "总是从 RDB 中覆盖默认设置"
#508# "自动压缩即时存档"
#509# "启用调试器"
#510# "缓存"
#511# "PI DMA"
#512# "启动修改"
#513# "保护内存"
#514# "TLB 取消映射"
#515# "总是使用注释器内核"
//ROM Options
#520# "CPU 内核类型: "
#521# "VI 刷新率: "
#522# "内存容量: "
#523# "扩展块连接: "
#524# "默认存档类型: "
#525# "计数器因数: "
#526# "较大编译器缓冲"
#527# "使用 TLB"
#528# "寄存器缓存"
#529# "SI 中断延迟"
#530# "快速度 (SP)"
#531# "默认"
#532# "RSP 音频信号"
#533# "固定音频计时"
#534# "函数查询方式: "
#535# "自定义自修改方式"
#536# "使用同步音频"
#537# "每字节 AI 计数"
#538# "32 位引擎"
#539# "延迟 DP 中断"
#5400# "超频修改器:"
#5410# "不对齐 DMA"
#5420# "随机化 SI/PI 中断"
#5440# "磁盘搜索计时:"
#5441# "快速"
#5442# "慢速"
//Core Styles
#540# "注释器"
#541# "重编译器"
#542# "同步内核"
//Self Mod Methods
#560# "无"
#561# "缓冲器"
#562# "保护内存"
#563# "校验内存和缓冲器"
#564# "修改内存和缓冲器"
#565# "校验内存步进"
#566# "清除缓存代码"
//Function Lookup method
#570# "物理查询表"
#571# "虚拟查询表"
#572# "修改内存"
//RDRAM Size
#580# "4 MB"
#581# "8 MB"
//Advanced Block Linking
#600# "开"
#601# "关"
//Save Type
#620# "使用最初使用的存档类型"
#621# "4-kbit EEPROM"
#622# "16-kbit EEPROM"
#623# "SRAM"
#624# "Flash RAM"
//Shell Integration Tab
#640# "文件扩展名关联: "
//ROM Notes
#660# "ROM 状态: "
#661# "内核注释: "
#662# "插件注释: "
// Accelerator Selector
#680# "CPU 状态: "
#681# "菜单项目: "
#682# "当前快捷键位: "
#683# "选择新的快捷键位: "
#684# "目前指派为: "
#685# "设置"
#686# "移除"
#687# "全部重置"
#688# "游戏未运行"
#689# "游戏正在运行"
#690# "游戏正在运行 (窗口模式)"
#691# "游戏正在运行 (全屏模式)"
#692# "检测按键"
// Frame Rate Option
#700# "每秒垂直中断 (VI/s)"
#701# "每秒显示列表 (DL/s)"
#702# "速度百分比"
// Increase speed
#710# "提高游戏速度"
#711# "降低游戏速度"
//Bottom page buttons
#720# "重置此页"
#721# "全部重置"
#722# "应用"
#723# "关闭"
//Disk Save Type
#730# "完整磁盘复制"
#731# "仅保存区域"
/*********************************************************************************
* ROM Information *
*********************************************************************************/
//ROM Info Title
#800# "ROM 信息"
//ROM Info Text
#801# "ROM 名称: "
#802# "文件名: "
#803# "路径: "
#804# "ROM 容量: "
#805# "卡带 ID: "
#806# "媒体类型: "
#807# "国家: "
#808# "CRC1: "
#809# "CRC2: "
#810# "CIC 芯片: "
#811# "MD5: "
/*********************************************************************************
* Cheats *
*********************************************************************************/
//Cheat List
#1000# "作弊码"
#1001# "作弊码: "
#1002# "注释: "
#1003# "全部标记"
#1004# "取消全部标记"
//Add Cheat
#1005# "添加作弊码"
#1006# "名称: "
#1007# "代码: "
#1008# "插入"
#1009# "清除"
#1010# "作弊码注释: "
#1011# "添加到数据库"
//Code extension
#1012# "代码扩展"
#1013# "请选择一个要使用的值: "
#1014# "确定"
#1015# "取消"
//Digital Value
#1016# "数量"
#1017# "请选择一个值: "
#1018# "值(&V)"
#1019# "从"
#1020# "到"
#1021# "注释(&N): "
#1022# "添加作弊码"
#1023# "新建作弊码"
#1024# "<地址> <值>"
#1025# "选项: "
#1026# "<值> <注释>"
//Edit Cheat
#1027# "编辑作弊码"
#1028# "更新作弊码"
#1029# "作弊码已更改。\n\n是否更新"
#1030# "作弊码已更新"
//Cheat Popup Menu
#1040# "添加新的作弊码..."
#1041# "编辑"
#1042# "删除"
// short cut editor
#1100# "重置快捷键"
#1101# "您确定要重置所有快捷键吗?\n\n此操作不能被撤销。"
#1102# "文件菜单"
#1103# "系统菜单"
#1104# "选项"
#1105# "存档槽"
/*********************************************************************************
* Support Window *
*********************************************************************************/
#1200# "支持 Project64"
#1201# "Project64 是一个免费的开源 Nintendo64 模拟器。本软件可以让您如使用原始硬件系统一般运行真实的 N64 软件。\n\n很抱歉此提示给您带来不便但系统要求您等待几秒钟来享受这数百小时的工作结果。\n\n如果您能够并愿意支持 Project64或者您已从中获益又或者您希望删除此提示那么请支持 Project64 以表示感谢。\n\n如果您已经支持 Project64: "
#1202# "输入/请求通知代码"
#1203# "支持 Project64"
#1204# "继续"
#1205# "请输入支持代码"
#1206# "验证代码失败。\n\n请确认代码与电子邮件中对应本计算机的代码相匹配。"
#1207# "感谢"
#1208# "请输入支持代码"
#1209# "请输入在电子邮件中收到的代码。\n\n此电子邮件将被发送到用于支持 project64 的电子邮件地址。\n\n请注意此代码仅适用于独立一台计算机。该计算机 ID 为: "
#1210# "确定"
#1211# "取消"
#1212# "请求代码"
#1213# "代码已发送到您的电子邮件"
#1214# "发送代码失败,请确认它是您所支持的电子邮件。"
/*********************************************************************************
* Messages *
*********************************************************************************/
#2000# "*** CPU 已暂停 ***"
#2001# "CPU 已恢复运行"
#2002# "进入了一个死循环无法停止。\n模拟器将停止运行。\n\n请检查 ROM 及其设置。"
#2003# "内存分配失败"
#2004# "默认或所选择的视频插件不存在或无效。\n\n您需要打开设置并选择一个视频图形插件。\n请确认在您的插件目录内至少有一个兼容的插件文件。"
#2005# "默认或所选择的音频插件不存在或无效。\n\n您需要打开设置并选择一个音频声音插件。\n请确认在您的插件目录内至少有一个兼容的插件文件。"
#2006# "默认或所选择的 RSP 插件不存在或无效。\n\n您需要打开设置并选择一个 RSP (实时信号处理器) 插件。\n请确认在您的插件目录内至少有一个兼容的插件文件。"
#2007# "默认或所选择的输入插件不存在或无效。\n\n您需要打开设置并选择一个输入控制器插件。\n请确认在您的插件目录内至少有一个兼容的插件文件。"
#2008# "载入插件失败: "
#2009# "载入设置失败。\n\n请检查 ROM 及其设置。"
#2010# "打开存档文件失败"
#2011# "打开 EEPROM 失败"
#2012# "打开 flash RAM 失败"
#2013# "打开记忆卡失败"
#2014# "尝试打开 Zip 文件失败。\nZip 文件可能已损坏。请尝试手动解压 ROM 文件。"
#2015# "尝试打开文件失败。"
#2016# "在尝试打开 Zip 文件时发生错误。"
#2017# "已载入的文件似乎是无效的 N64 ROM。\n\n请使用 GoodN64 校验您的 ROM。"
#2018# "未知国家"
#2019# "未知 CIC 芯片"
#2020# "未知文件格式"
#2021# "未知内存操作。\n\n模拟器已停止。"
#2022# "未经处理的 R4300i OP 码"
#2023# "游戏正从非映射空间执行。\n\n请检查 ROM 及其设置."
#2024# "此即时存档似乎与当前正在运行的 ROM 不匹配。\n\n即时存档必须在完全相同的 ROM 上保存和载入,\n特别是“版本”和“区域”必须相同。\n载入这个即时存档可能使模拟器或游戏崩溃。\n\n确定要继续载入吗"
#2025# "错误"
#2026# "没有在 LUT 中发现版权序列。游戏将无法运行。"
#2027# "复制保护失败"
#2028# "更改插件需要 Project64 重置正在运行的 ROM。\n如果您不想丢失游戏进度, 请点击“否”然后保存一个即时存档。\n\n要更改插件并且重置 ROM 吗?"
#2029# "更改插件"
#2030# "模拟已停止"
#2031# "模拟已启动"
#2032# "无法读档"
#2033# "已读档"
#2034# "已存档到"
#2035# "存档槽"
#2036# "字节交换镜像"
#2037# "正在选择 N64 镜像"
#2038# "已载入"
#2039# "正在载入镜像"
#2040# "无法打开 ROM ,因为插件没有被正确初始化。"
#2041# "您确实要删除吗?"
#2042# "删除作弊码"
#2043# "作弊码名称已被使用"
#2044# "您超过了此 ROM 的最大作弊码数量。"
#2045# "正在初始化插件"
#2046# "您尚未选择要分配给菜单项的虚拟键。"
#2047# "您需要将此键分配到一个菜单项。"
#2048# "快捷键已被分配为另一个菜单项"
#2049# "未选择要移除的快捷键"
#2050# "ROM 已载入。正在等待模拟启动。"
#2051# "Project64 测试版仅向会员提供。\n\n如果您在 www.pj64-emu.com 上拥有账户, 您不应该看到此错误!!\n请在网站上与我们联系。"
#2052# "程序错误"
#2053# "无法在 7z 文件中查找文件名"
#2054# "图形 LLE 模拟"
#2055# "图形 LLE 并非用于一般用途!!!\n我们建议您仅将此用于测试而不是用于运行游戏。\n\n确定更改为图形 LLE 吗?"
#2056# "音频 HLE 模拟"
#2057# "音频 HLE 需要第三方插件!!!\n如果您使用的第三方插件不支持音频 HLE您将听不到声音。\n\n确定更改为音频 HLE 吗?"
#2058# "已载入的文件似乎是无效的 64DD IPL ROM。\n\n请使用 GoodN64 校验您的 ROM。"
#2059# "找不到日版零售 Nintendo 64DD IPL ROM。\n需要此 ROM 来运行 64DD 磁盘。\n\n请在设置中选择所需 ROM。"
#2061# "找不到美版零售 Nintendo 64DD IPL ROM。\n需要此 ROM 来运行 64DD 磁盘。\n\n请在设置中选择所需 ROM。"
#2062# "找不到 Nintendo 64DD 开发版 IPL ROM。\n需要此 ROM 来运行 64DD 磁盘。\n\n请在设置中选择所需 ROM。"
/*********************************************************************************
* Android *
*********************************************************************************/
#3000# "设置"
#3001# "帮助/论坛"
#3002# "报告问题"
#3003# "关于"
#3004# "最近运行的游戏"
#3005# "游戏"
#3006# "游戏目录"
#3007# "请选择要扫描的文件夹"
#3008# "包含子文件夹"
#3009# "父级文件夹"
#3010# "目录"
#3011# "内部存储器"
#3012# "正在扫描..."
#3013# "确定"
#3014# "取消"
#3015# "信息"
#3016# "Project64 for Android"
#3017# "许可"
#3018# "修订版"
#3019# "Project64 for Android\u2122 是 Project64 Windows 版的移植版本。Android\u2122 版本可以运行大多数 N64 游戏。"
#3020# "Project64 作者"
#3021# "Discord"
//In game menu
#3100# "设置"
#3101# "存档"
#3102# "读档"
#3103# "结束模拟"
#3104# "暂停"
#3105# "恢复"
#3106# "游戏速度"
#3107# "当前存档..."
#3108# "自动"
#3109# "槽"
#3110# "重置"
#3111# "调试选项"
#3112# "重置运作计时"
#3113# "转储运作计时"