project64/Lang/ChineseGB.pj.lang

429 lines
10 KiB
Plaintext
Raw Blame History

This file contains ambiguous Unicode characters

This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

/*********************************************************************************
* What's New *
*********************************************************************************/
//Alt+KEYS shortcut added (credit to mygod for pointing this out! Thanks)
//Review and minor mistake corrected
/*********************************************************************************
* Meta Information *
*********************************************************************************/
//About DLL
#1# "简体中文"
#2# "Maximus"
#3# "1.1"
#4# "10th September 2002"
//About DLL Dialog
#5# "目前语文"
#6# "作者"
#7# "版本"
#8# "日期"
#9# "浏览网页"
#10# "游戏档资料库(.RDB"
#11# "作弊码资料库(.CHT"
#12# "游戏档讯息资料库(.RDX"
//About INI title
#20 # "关於INI"
/*********************************************************************************
* Menu *
*********************************************************************************/
//File Menu
#100# "文件 &F"
#101# "打开 &O"
#102# "讯息... &I"
#103# "开始模拟"
#104# "结束模拟"
#105# "选择文件夹..."
#106# "刷新"
#107# "最近使用游戏档"
#108# "最近使用游戏档文件夹"
#109# "离开 &X"
//System Menu
#120# "系统 &S"
#121# "重新启动 &R"
#122# "暂停 &P"
#123# "萤幕抓取"
#124# "限制FPS"
#125# "储存 &S"
#126# "更名另存..."
#127# "读取 &R"
#128# "读取档案..."
#129# "快速存档 &T"
#130# "作弊码..."
#131# "作弊码按钮"
#132# "继续"
//Options Menu
#140# "设置 &O"
#141# "全萤幕 &F"
#142# "常置桌面 &T"
#143# "影像设定..."
#144# "音效设定..."
#145# "输入设定..."
#146# "RSP设定..."
#147# "显示CPU使用率%"
#148# "设定... &S"
//Debugger Menu
#160# "除错 &D"
//Language Menu
#175# "语文 &L"
//Help Menu
#180# "帮助 &H"
#181# "使用手册 &U"
#182# "常见问题集 &G"
#183# "关於INI &I"
#184# "关於Project 64 &A"
//Current Save Slot menu
#190# "初始设定"
#191# "快存捷径一"
#192# "快存捷径二"
#193# "快存捷径三"
#194# "快存捷径四"
#195# "快存捷径五"
#196# "快存捷径六"
#197# "快存捷径七"
#198# "快存捷径八"
#199# "快存捷径九"
#200# "快存捷径十"
//Pop up Menu
#210# "执行游戏"
#211# "讯息"
#212# "游戏设定"
#213# "作弊码编辑"
// Menu Descriptions
#250# "打开N64游戏档"
#251# "显示N64游戏档讯息"
#252# "开始执行游戏模拟"
#253# "停止执行游戏模拟"
#254# "选择游戏档文件夹"
#255# "刷新游戏档列示"
#256# "离开模拟器"
#257# "重新启动游戏档(变更设定)"
#258# "暂定/继续游戏"
#259# "抓取游戏画面"
#260# "限制FPS以变更模拟器执行速度"
#261# "进行快速存档"
#262# "进行快速存档(快存捷径选择)"
#263# "读取快存档"
#264# "读取指定快存档"
#265# "启动/关闭GAME SHARK作弊码"
#266# "特殊作弊码按钮"
#267# "全萤幕切换"
#268# "游戏视窗常置於桌面"
#269# "变更影像设定"
#270# "变更音效设定"
#271# "变更输入设定"
#272# "变更RSP设定"
#273# "显示目前处理器资源"
#274# "观看/变更目前系统设定"
#275# "观看使用手册"
#276# "观看常见问题集"
#277# "关於INI"
#278# "关於程式"
#279# "打开此游戏档"
#280# "选择此文件夹为指定文件夹"
#281# "变更语文设定"
#282# "选择此快存捷径"
#283# "执行此游戏档"
#284# "此游戏档讯息"
#285# "指定游戏档设定"
#286# "指定游戏档作弊码设定"
/*********************************************************************************
* ROM Browser *
*********************************************************************************/
//Rom Browser Fields
#300# "档案名"
#301# "游戏名称"
#302# "正常游戏档"
#303# "状况"
#304# "游戏档容量"
#305# "核心程式备注"
#306# "外挂程式备注"
#307# "使用者备注"
#308# "游戏标签"
#309# "发行公司"
#310# "国家"
#311# "设计公司"
#312# "CRC1"
#313# "CRC2"
#314# "CIC CHIP"
#315# "发行日期"
#316# "类型"
#317# "玩家人数"
//Select Rom
#320# "选择此游戏档文件夹"
//Messages
#340# "此为问题游戏档请使用GOODN64确定或查阅最新版INI"
/*********************************************************************************
* Option *
*********************************************************************************/
//Options Title
#400# "设定"
//Tabs
#401# "外挂程式"
#402# "文件夹"
#403# "选项"
#404# "游戏档选择"
#405# "进阶设定"
#406# "游戏档设定"
#407# "副档名连结"
#408# "游戏档备注"
//Plugin Dialog
#420# "关於"
#421# "同位讯号处理器RSP外挂程式"
#422# "影像外挂程式:"
#423# "音效外挂程式:"
#424# "输入设备外挂程式:"
//Directory Dialog
#440# "外挂程式文件夹:"
#441# "游戏档文件夹:"
#442# "N64自动存档"
#443# "快存:"
#444# "画面抓取:"
#445# "前次游戏档文件夹"
#446# "选择外挂程式文件夹"
#447# "选择游戏档文件夹"
#448# "选择自存档文件夹"
#449# "选择快存档文件夹"
#450# "选择抓取画面存档路径"
//Options Dialog
#460# "当跳离模拟器视窗时暂停游戏"
#461# "直接切换为全萤幕"
#462# "隐藏进阶设定"
#463# "自动记忆所选择作弊码"
//Rom Browser Tab
#480# "最大游戏档数记忆(最多十个):"
#481# "游戏档"
#482# "最大游戏档路径数记忆(最多十个):"
#483# "路径"
#484# "使用游戏档浏览器"
#485# "使用完整路径名称"
#486# "可用选项:"
#487# "以此次序显示:"
#488# "加入->"
#489# "<-删除"
#490# "移上"
#491# "移下"
//Advanced Options
#500# "除非重新启动或更换游戏档,否则多数效果将无法更新/显示"
#501# "核心程式初始设定"
#502# "核心处理器模式:"
#503# "记忆体处理模式:"
#504# "记忆体容量(初始设定):"
#505# "ADVANCED BLOCK LINKING"
#506# "打开游戏档时自动开始进行模拟"
#507# "自动覆盖INI初始设定"
#508# "自动压缩快存档"
//Rom Options
#520# "核心处理器模式:"
#521# "记忆体处理模式:"
#522# "记忆体容量:"
#523# "ADVANCED BLOCK LINKING"
#524# "储存模式:"
#525# "COUNTER FACTOR"
#526# "LARGE COMPILE BUFFER"
#527# "使用TLB"
#528# "REGISTER CACHING"
#529# "暂缓SI INTERRUPT"
#530# "SP HACK"
#531# "初始设定"
//Core Styles
#540# "INTERPRETER"
#541# "RECOMPILER"
#542# "SYNCHRONISE CORES"
//Self Mod Methods
#560# "NONE"
#561# "CACHE"
#562# "PROTECT MEMORY"
#563# "CHECK MEMORY & CACHE"
#564# "CHANGE MEMORY & CACHE"
#565# "CHECK MEMORY ADVANCED"
//RDRAM Size
#580# "4 MB"
#581# "8 MB"
//Advanced Block Linking
#600# "启动"
#601# "关闭"
//Save Type
#620# "使用优先类型"
#621# "4KBIT EEPROM"
#622# "16KBIT EEPROM"
#623# "32KBYTES SRAM"
#624# "FLASHRAM"
//Shell Integration Tab
#640# "连结副档名:"
//Rom Notes
#660# "游戏档状况:"
#661# "核心程式备注:"
#662# "外挂程式备注:"
/*********************************************************************************
* ROM Information *
*********************************************************************************/
//Rom Info Title
#800# "游戏档资讯"
//Rom Info Text
#801# "游戏名称:"
#802# "档案名称:"
#803# "位置:"
#804# "容量:"
#805# "游戏标签:"
#806# "设计公司:"
#807# "国家:"
#808# "CRC1"
#809# "CRC2"
#810# "CIC CHIP"
/*********************************************************************************
* Cheats *
*********************************************************************************/
//Cheat List
#1000# "作弊码"
#1001# "作弊码:"
#1002# "备注:"
#1003# "全部选择"
#1004# "全部不选择"
//Add Cheat
#1005# "加入作弊码"
#1006# "名称:"
#1007# "作弊码:"
#1008# "增加"
#1009# "清除"
#1010# "作弊码备注:"
#1011# "加入资料库"
#1022# "加入作弊码"
#1023# "新增作弊码"
#1024# "〈位置〉〈数值〉"
#1025# "选项:"
#1026# "〈位置〉〈数值〉"
//Code extension
#1012# "进阶码"
#1013# "请选择使用数值:"
#1014# "确定"
#1015# "取消"
//Digital Value
#1016# "数据"
#1017# "请输入数值:"
#1018# "数值"
#1019# "由"
#1020# "至"
#1021# "备注:"
//Edit Cheat
#1027# "作弊码编辑"
#1028# "作弊码更新"
//Cheat Popup Menu
#1040# "新增作弊码"
#1041# "编辑"
#1042# "删除"
/*********************************************************************************
* Message *
*********************************************************************************/
#2000# "*** 暂停 ***"
#2001# "继续"
#2002# "程式出现循环错误,模拟将停止。
请重新设定游戏"
#2003# "搜索记忆位置失败"
#2004# "影像外挂程式错误。
请确认是否有系统所支援外挂程式存在"
#2005# "音效外挂程式错误。
请确认是否有系统所支援外挂程式存在"
#2006# "RSP外挂程式错误。
请确认PROJECT64是否完整安装"
#2007# "输入外挂程式错误。
请确认是否有系统所支援外挂程式存在"
#2008# "无法读取外挂程式:"
#2009# "无法读取。
请确认游戏档设定"
#2010# "无法读取存档"
#2011# "无法读取EEPROM"
#2012# "无法读取FLASHRAM"
#2013# "无法读取MEMPAK"
#2014# "无法读取压缩档。
请检查压缩档状况。
模拟器或许需要重新启动"
#2015# "无法打开文件"
#2016# "打开压缩档出错"
#2017# "此档案为错误游戏档。
请使用GOODN64确认"
#2018# "资料不明(国家)"
#2019# "资料不明CIC CHIP"
#2020# "资料不明(档案格式)"
#2021# "资料不明(记忆体执行错误)
模拟停止"
#2022# "无法执行R4300I OPCODE"
#2023# "程式执行错误。
请确认游戏档设定"
#2024# "此快存档无法执行於此游戏档。
快存档必需使用於原本游戏档,区码及版本也必需相同。
强迫读取将造成程式无法正常执行。
确定读取?"
#2025# "错误"
#2026# "版权资讯不明。此游戏档将无法正常执行。"
#2027# "拷贝防护失败"
#2028# "更换外挂程式后模拟器将重新启动。
如果您不想失去目前游戏进度,请选择“否”并进行快存。
确定更换外挂程式?"
#2029# "更换外挂程式"
#2030# "模拟结束"
#2031# "模拟开始"
#2032# "无法读取快存捷径"
#2033# "读取快存捷径"
#2034# "将目前进度储存於"
#2035# "快存结束"
#2036# "游戏档位元更换BYTE SWAPPING IMAGE"
#2037# "选择N64游戏档"
#2038# "读取"
#2039# "读取游戏档"
#2040# "外挂程式尚未启动,游戏档无法执行"
#2041# "确定删除?"
#2042# "删除作弊码"
#2043# "此作弊码名称经已使用"
#2044# "此游戏档已无法新增作弊码"