project64/Languages/Russian.pj

585 lines
30 KiB
Plaintext
Raw Blame History

This file contains ambiguous Unicode characters

This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

/*********************************************************************************
* Meta Information *
*********************************************************************************/
//About DLL
#1# "Русский"
#2# "Владимир Дуденко"
#3# "1.0"
#4# "Май, 2025"
/*** Меню ***/
// Меню Файл
#100# "&Файл"
#101# "&Открыть ROM"
#102# "Информация о &ROM'е..."
#103# "Начать эмуляцию"
#104# "&Завершить эмуляцию"
#105# "Выбрать папку с ROM'ами..."
#106# "Обновить список ROM'ов"
#107# "Последние ROM'ы"
#108# "Последние папки с ROM'ами"
#109# "&Выход"
#110# "Открыть &Combo"
// Меню Система
#120# "&Система"
#121# "&Сброс"
#122# "&Пауза"
#123# "Сделать скриншот"
#124# "Ограничить FPS"
#125# "&Сохранить состояние"
#126# "Сохранить как..."
#127# "&Загрузить состояние"
#128# "Загрузить из..."
#129# "Текущий слот &сохранения"
#130# "&Читы..."
#131# "Кнопка GS"
#132# "&Возобновить"
#133# "&Лёгкий сброс"
#134# "&Грубый сброс"
#135# "Поменять &диск"
#136# "&Улучшения..."
// Меню Настройки
#140# "&Настройки"
#141# "&Полноэкранный режим"
#142# "&Поверх всех окон"
#143# "Настройки &графики"
#144# "Настройки &аудио"
#145# "Настройки &ввода"
#146# "Настройки &RSP"
#147# "Отображать &статистику ЦП"
#148# "Конфигурация"
// Меню Отладчик
#160# "&Отладчик"
// Меню Язык
#175# "&Язык"
// Меню Справка
#180# "&Справка"
#182# "&О Project64"
#184# "&Веб-сайт"
#185# "&Поддержать Project64"
#186# "&Discord"
// Меню текущего слота сохранения
#190# "По умолчанию"
#191# "Слот 1"
#192# "Слот 2"
#193# "Слот 3"
#194# "Слот 4"
#195# "Слот 5"
#196# "Слот 6"
#197# "Слот 7"
#198# "Слот 8"
#199# "Слот 9"
#200# "Слот 10"
#201# "Выбран слот сохранения (%ws)"
// Всплывающее меню
#210# "Играть в игру"
#211# "Информация о ROM'е"
#212# "Редактировать настройки игры"
#213# "Редактировать читы..."
#214# "Графический плагин"
#215# "Играть в игру с диска"
#216# "Выбрать улучшения..."
// Альтернативное название слота сохранения
#220# "Слот сохранения - По умолчанию"
#221# "Слот сохранения - 1"
#222# "Слот сохранения - 2"
#223# "Слот сохранения - 3"
#224# "Слот сохранения - 4"
#225# "Слот сохранения - 5"
#226# "Слот сохранения - 6"
#227# "Слот сохранения - 7"
#228# "Слот сохранения - 8"
#229# "Слот сохранения - 9"
#230# "Слот сохранения - 10"
// Описания меню
#250# "Открыть образ ROM'а N64"
#251# "Показать информацию о загруженном образе"
#252# "Начать эмуляцию загруженного образа ROM'а"
#253# "Остановить эмуляцию загруженного образа ROM'а"
#254# "Выбрать папку с ROM'ами"
#255# "Обновить текущий список ROM'ов в браузере ROM'ов"
#256# "Выйти из приложения"
#257# "Перезагрузить текущий ROM (перезагрузить изменённые настройки)"
#258# "Приостановить/возобновить эмуляцию текущего запущенного ROM'а"
#259# "Сделать скриншот текущего экрана в формате bitmap"
#260# "Ограничить FPS до корректной скорости N64"
#261# "Сохранить текущее состояние системы"
#262# "Сохранить текущее состояние системы в выбранное место"
#263# "Загрузить сохранённое состояние системы"
#264# "Выбрать файл сохранённого состояния системы для загрузки"
#265# "Включить/отключить читы GameShark"
#266# "Кнопка GameShark используется с определёнными читами."
#267# "Переключить эмуляцию из оконного режима в полноэкранный."
#268# "Оставить окно поверх всех других окон"
#269# "Изменить настройки графического плагина"
#270# "Изменить настройки аудио плагина"
#271# "Изменить настройки плагина контроллера (т.е. назначить клавиши)"
#272# "Изменить настройки плагина RSP"
#273# "Показать использование ЦП эмулятором, разделённое по ресурсам"
#274# "Просмотр/изменение настроек приложения"
#275# "Показать руководство пользователя"
#276# "Показать FAQ по приложению"
#278# "О приложении и авторах"
#277# "Об авторах файлов поддержки"
#279# "Открыть этот ранее открытый образ ROM"
#280# "Выбрать эту папку в качестве папки с ROM'ами"
#281# "Переключить язык приложения"
#282# "Выбрать это место для сохранения состояния"
#283# "Запустить выбранную игру"
#284# "Информация о выбранной игре"
#285# "Изменить настройки для выбранной игры"
#286# "Изменить читы для выбранной игры"
/*** Браузер ROM'ов ***/
// Поля браузера ROM'ов
#300# "Название файла"
#301# "Внутреннее название"
#302# "Правильное название"
#303# "Статус"
#304# "Размер ROM'а"
#305# "Примечания (ядро)"
#306# "Примечания (плагины по умолчанию)"
#307# "Примечания (пользовательские)"
#308# "ID картриджа"
#309# "Тип носителя"
#310# "Страна"
#311# "Разработчик"
#312# "CRC1"
#313# "CRC2"
#314# "Чип CIC"
#315# "Дата выпуска"
#316# "Жанр"
#317# "Игроки"
#318# "Силовая отдача"
#319# "Формат файла"
#321# "Название"
// Выбор ROM'а
#320# "Выберите папку с ROM'ами"
// Сообщения
#340# "Некорректный ROM? Используйте GoodN64 и убедитесь, что RDB обновлен."
/*** Настройки ***/
// Заголовок настроек
#400# "Конфигурация"
// Вкладки
#401# "Плагины"
#402# "Каталоги"
#403# "Общие настройки"
#404# "Браузер ROM'ов"
#405# "Дополнительно"
#406# "Настройки ROM'а"
#408# "Примечания"
#409# "Горячие клавиши"
#410# "Статус"
#411# "Рекомпилятор"
#412# "По умолчанию"
#413# "64DD"
#414# "64DD"
// Диалог плагинов
#420# "О плагине"
#421# " Плагин RSP (Reality Signal Processor): "
#422# " Видео (графический) плагин: "
#423# " Аудио (звуковой) плагин: "
#424# " Плагин ввода (контроллера): "
#425# "Графика HLE"
#426# "Аудио HLE"
#427# "** Использовать системный плагин **"
// Диалог каталогов
#440# " Каталог плагинов: "
#441# " Каталог ROM'ов: "
#442# " Каталог нативных сохранений N64: "
#443# " Каталог сохранений состояний: "
#444# " Каталог скриншотов: "
#445# "Последняя папка, из которой был открыт ROM"
#446# "Выберите каталог плагинов"
#447# "Выбор каталога с ROM'ами"
#448# "Выберите каталог для нативных сохранений N64"
#449# "Выберите каталог для сохранений состояний"
#450# "Выберите каталог для скриншотов"
#451# " Каталог пакетов с текстурами: "
#452# "Выберите каталог для пакетов с текстурами"
// Вкладка настроек (общие)
#460# "Приостанавливать эмуляцию, когда окно неактивно"
#461# "Переходить в полноэкранный режим при загрузке ROM'а"
#462# "Скрыть дополнительные настройки"
#463# "Запоминать выбранные читы"
#464# "Отключать заставку при запуске ROM'а"
#465# "Отображение скорости"
#466# "Вывод скорости:"
#467# "Проверять, не запущен ли уже Project64"
#468# "Хранить сохранения игр в отдельных папках"
#469# "Путь к японскому IPL ROM 64DD:"
#470# "Путь к американскому IPL ROM 64DD:"
#471# "Путь к отладочному IPL ROM 64DD:"
#472# "Тип сохранения диска:"
#473# "Включить улучшения"
#474# "Показывать строку состояния"
#475# "Выход из полного экрана при потере фокуса"
#476# "Включить интеграцию Discord Rich Presence"
// Вкладка браузера ROM'ов
#480# "Макс. # помнить ROM'ов (0-10):"
#481# "ROM'ов"
#482# "Макс. # помнить папок с ROM'ами (0-10):"
#483# "папок"
#484# "Использовать браузер ROM'ов"
#485# "Использовать рекурсивный поиск в папках"
#486# "Доступные поля:"
#487# "Порядок полей:"
#488# "Добавить ->"
#489# "<- Удалить"
#490# "Вверх"
#491# "Вниз"
#492# "Автоматически обновлять браузер"
#493# "Показывать расширения файлов"
// Дополнительные настройки
#500# "Большинство этих изменений вступят в силу только после открытия нового ROM'а или сброса текущего ROM'а."
#501# "Настройки ядра по умолчанию"
#502# "Стиль ядра ЦП:"
#503# "Методы самомодификации"
#504# "Размер памяти по умолчанию:"
#505# "Расширен. связка блоков"
#506# "Запускать эмуляцию при открытии ROM'а"
#507# "Всегда перезаписывать настройки по умолчанию настройками из RDB"
#508# "Автоматически сжимать сохранения состояний"
#509# "Включить отладчик"
#510# "Кэш"
#511# "DMA PI"
#512# "Изменения при запуске"
#513# "Защита памяти"
#514# "Размаппирование TLB"
#515# "Всегда использовать ядро-интерпретатор"
// Настройки ROM'а
#520# "Стиль ядра ЦП:"
#521# "Частота обновления VI:"
#522# "Размер памяти:"
#523# "Расширенная связка блоков"
#524# "Сохран. по умолчанию:"
#525# "Фактор счётчика:"
#526# "Больший буфер компиляции"
#528# "Кэширование регистров"
#529# "Задержка прерыв. SI"
#530# "Быстрый SP"
#531# "По умолчанию"
#532# "RSP аудиосигнал"
#533# "Фиксир. время аудио"
#534# "Метод поиска функции:"
#535# "Пользовательский метод самомодификации"
#536# "Синхрониз. по аудио"
#537# "Счётчик AI на байт:"
#538# "32-битный движок"
#539# "Задержка прерыв. DP"
#5400# "Множитель разгона:"
#5410# "Невыровненный DMA"
#5420# "Рандомиз. прерывания SI/PI"
#5440# "Время поиска на диске:"
#5441# "Турбо"
#5442# "Медленно"
#5443# "Разм. памяти (Изв.):"
#5444# "Разм. памяти (Неиз.):"
#5445# "Кэширов. регистров FPU"
// Стили ядра
#540# "Интерпретатор"
#541# "Рекомпилятор"
#542# "Синхронизировать ядра"
// Методы самомодификации
#560# "Нет"
#561# "Кэш"
#562# "Защита памяти"
#563# "Проверка памяти и кэша"
#564# "Изменение памяти и кэша"
#565# "Расширенная проверка памяти"
#566# "Очистка кода в кэше"
// Метод поиска функции
#570# "Таблица физического поиска"
#571# "Таблица виртуального поиска"
#572# "Изменение памяти"
// Размер RDRAM
#580# "4 МБ"
#581# "8 МБ"
// Расширенная связка блоков
#600# "Вкл"
#601# "Выкл"
// Тип сохранения
#620# "Использовать первый применённый тип сохранения"
#621# "EEPROM 4 Кбит"
#622# "EEPROM 16 Кбит"
#623# "SRAM"
#624# "Flash RAM"
// Примечания ROM'а
#660# "Статус ROM'а:"
#661# "Примечание ядра:"
#662# "Примечание плагина:"
// Редактор горячих клавиш
#680# "Состояние ЦП:"
#681# "Пункт меню:"
#682# "Текущие клавиши:"
#683# "Выберите новую горячую клавишу:"
#684# "В настоящее время назначено:"
#685# "Назначить"
#686# "Удалить"
#687# "Сбросить всё"
#688# "Игра не запущена"
#689# "Игра запущена"
#690# "Игра запущена (в окне)"
#691# "Игра запущена (полноэкранный режим)"
#692# "Опред. клавишу"
// Опция частоты кадров
#700# "Вертикальных прерываний в секунду"
#701# "Списков отображения в секунду"
#702# "Процент от полной скорости"
// Увеличение скорости
#710# "Увеличить скорость игры"
#711# "Уменьшить скорость игры"
// Кнопки в нижней части страницы
#720# "Сброс страницы"
#721# "Сбросить всё"
#722# "Применить"
#723# "Закрыть"
// Тип сохранения диска
#730# "Полная копия диска"
#731# "Только область сохранения"
/*** Информация о ROM'е ***/
// Заголовок информации о ROM'е
#800# "Информация о ROM'е"
// Текст информации о ROM'е
#801# "Название ROM'а:"
#802# "Название файла:"
#803# "Расположение:"
#804# "Размер ROM'а:"
#805# "ID картриджа:"
#806# "Тип носителя:"
#807# "Страна:"
#808# "CRC1:"
#809# "CRC2:"
#810# "Чип CIC:"
#811# "MD5:"
/*** Читы ***/
// Список читов
#1000# "Читы"
#1001# "Читы:"
#1002# " Примечания: "
#1003# "Отметить все"
#1004# "Снять всё"
// Добавить чит
#1005# "Добавить чит"
#1006# "Назван:"
#1007# "Код:"
#1008# "Вставить"
#1009# "Очистить"
#1010# " Описание чита: "
#1011# "Добавить в БД"
// Расширение кода
#1012# "Расширения кода"
#1013# "Пожалуйста, выберите значение для:"
#1014# "ОК"
#1015# "Отмена"
// Цифровое значение
#1016# "Цифра количества"
#1017# "Пожалуйста, выберите значение для:"
#1018# "&Значение"
#1019# "от"
#1020# "до"
#1021# "&Примечания:"
#1022# "Добавить чит"
#1023# "Новый чит"
#1024# "<адр.> <знач.>:<стар.>"
#1025# "Параметр:"
#1026# "<значение> <метка>"
// Редактировать чит
#1027# "Редактировать чит"
#1028# "Обновить чит"
#1029# "Чит был изменён.\n\nХотите обновить?"
#1030# "Чит обновлён"
// Всплывающее меню читов
#1040# "Добавить новый чит..."
#1041# "Редактировать"
#1042# "Удалить"
// Редактор горячих клавиш
#1100# "Сбросить горячие клавиши"
#1101# "Вы уверены, что хотите сбросить горячие клавиши?\n\nЭто действие необратимо."
#1102# "Меню Файл"
#1103# "Меню Система"
#1104# "Настройки"
#1105# "Слоты сохранения"
/*** Окно поддержки ***/
#1200# "Поддержать Project64"
#1201# "Project64 — это бесплатный эмулятор Nintendo 64 с открытым исходным кодом.\n\nОн запускает ПО N64 так же, как оригинальная консоль.\n\nПриносим извинения за это сообщение, мы просим подождать несколько секунд, чтобы вы оценили результат сотен часов работы.\n\nЕсли Project64 принёс вам пользу и вы хотите поддержать проект, сделайте это в знак благодарности, или чтобы убрать это сообщение.\n\nЕсли вы уже поддержали Project64:"
#1202# "Ввести/Запросить код поддержки"
#1203# "Поддержать PJ64"
#1204# "Продолжить"
#1205# "Пожалуйста, введите код поддержки"
#1206# "Не удалось проверить код.\n\nУбедитесь, что код в электронном письме соответствует вашему устройству."
#1207# "Спасибо"
#1208# "Пожалуйста, введите ваш код поддержки"
#1209# "Пожалуйста, введите код, который вы получили по электронной почте.\n\nПисьмо будет отправлено на адрес электронной почты, использованный при поддержке Project64.\n\nОбратите внимание, что код будет работать только для уникального устройства. ID этого устройства:"
#1210# "ОК"
#1211# "Отмена"
#1212# "Запросить код"
#1213# "Код отправлен на вашу электронную почту"
#1214# "Не удалось отправить код, пожалуйста, убедитесь, что это электронная почта, которую вы использовали для поддержки."
/*** Улучшения ***/
#1300# "Улучшения"
/*** Сообщения ***/
#2000# "*** ЦП ПРИОСТАНОВЛЕН ***"
#2001# "ЦП возобновлён"
#2002# "Постоянный цикл, из которого невозможно выйти.\nЭмуляция будет остановлена.\n\nПроверьте ROM и его настройки."
#2003# "Не удалось выделить память"
#2004# "Плагин видео по умолчанию, или выбранный плагин отсутствует, или недействителен.\n\nВам нужно зайти в Настройки и выбрать плагин видео (графики).\nУбедитесь, что у вас есть хотя бы один совместимый файл плагина в папке плагинов."
#2005# "Плагин аудио по умолчанию, или выбранный плагин отсутствует, или недействителен.\n\nВам нужно зайти в Настройки и выбрать плагин аудио (звука).\nУбедитесь, что у вас есть хотя бы один совместимый файл плагина в папке плагинов."
#2006# "Плагин RSP по умолчанию, или выбранный плагин отсутствует, или недействителен.\n\nВам нужно зайти в Настройки и выбрать плагин RSP (Reality Signal Processor).\nУбедитесь, что у вас есть хотя бы один совместимый файл плагина в папке плагинов."
#2007# "Плагин ввода по умолчанию, или выбранный плагин отсутствует, или недействителен.\n\nВам нужно зайти в Настройки и выбрать плагин ввода (контроллера).\nУбедитесь, что у вас есть хотя бы один совместимый файл плагина в папке плагинов."
#2008# "Не удалось загрузить плагин:"
#2009# "Не удалось загрузить слово.\n\nПроверьте ROM и его настройки."
#2010# "Не удалось открыть файл сохранения"
#2011# "Не удалось открыть EEPROM"
#2012# "Не удалось открыть Flash RAM"
#2013# "Не удалось открыть Mempak"
#2014# "Попытка открыть ZIP-файл не удалась.\n\nВероятно, повреждённый ZIP-файл — попробуйте распаковать ROM вручную."
#2015# "Попытка открыть файл не удалась."
#2016# "Произошла ошибка при попытке открыть ZIP-файл."
#2017# "Загруженный файл не является действительным ROM'ом N64.\n\nПроверьте свои ROM'ы с помощью GoodN64."
#2018# "Неизвестная страна"
#2019# "Неизвестный чип CIC"
#2020# "Неизвестный формат файла"
#2021# "Неизвестное действие с памятью\n\nЭмуляция остановлена"
#2022# "Необработанный опкод R4300i в"
#2023# "Выполнение из не отображённого пространства.\n\nПроверьте ROM и его настройки."
#2024# "Это сохранённое состояние не соответствует запущенному ROM'у.\n\nСостояния должны быть сохранены и загружены между 100% идентичными ROM'ами.\nВ частности, РЕГИОН и ВЕРСИЯ должны совпадать.\nЗагрузка этого состояния, скорее всего, приведёт к сбою игры и/или эмулятора.\n\nВы уверены, что хотите продолжить загрузку?"
#2025# "Ошибка"
#2026# "Последовательность авторских прав не найдена в LUT. Игра больше не будет работать."
#2027# "Ошибка защиты от копирования"
#2028# "Изменение плагина требует сброса запущенного ROM'а в Project64.\nЕсли вы не хотите потерять прогресс, ответьте «Нет» и сначала сохраните текущее состояние.\n\nСменить плагины и сбросить ROM сейчас?"
#2029# "Сменить плагины"
#2030# "Эмуляция завершена"
#2031# "Эмуляция запущена"
#2032# "Не удалось загрузить состояние"
#2033# "Состояние загружено"
#2034# "Текущее состояние сохранено в"
#2035# "Слот состояния"
#2036# "Порядок байтов изображения"
#2037# "Выбор образа N64"
#2038# "Загружено"
#2039# "Загрузка образа"
#2040# "Невозможно открыть ROM, так как плагины не были успешно инициализированы."
#2041# "Вы уверены, что действительно хотите это удалить?"
#2042# "Удалить чит"
#2043# "Название чита уже используется."
#2044# "Вы достигли максимального количества читов для этого ROM'а."
#2045# "Инициализация плагина"
#2046# "Вы не выбрали виртуальную клавишу для назначения этому пункту меню."
#2047# "Вам нужно выбрать пункт меню, которому будет назначена эта клавиша."
#2048# "Горячая клавиша уже назначена другому пункту меню."
#2049# "Не выбрана горячая клавиша для удаления."
#2050# "ROM загружен. Ожидание начала эмуляции."
#2051# "Бета-версии Project64 доступны только для участников.\n\nЕсли у вас есть учётная запись на www.pj64-emu.com, вы не должны видеть эту ошибку!!\nПожалуйста, свяжитесь с нами на сайте."
#2052# "Ошибка программы"
#2053# "Не удалось найти название файла в 7z-файле"
#2054# "Низкоуровневая эмуляция графики"
#2055# "Графика LLE не предназначена для общего использования!!!\nРекомендуется использовать её только для тестирования, а не для игр.\n\nПереключиться на графику LLE?"
#2056# "Высокоуровневая эмуляция аудио"
#2057# "Аудио HLE требует стороннего плагина!!!\nЕсли вы не используете сторонний аудио плагин, поддерживающий HLE, вы не услышите звук.\n\nПереключиться на аудио HLE?"
#2058# "Загруженный файл не является действительным IPL ROM 64DD.\n\nПроверьте свои ROM'ы с помощью GoodN64."
#2059# "Японский розничный IPL ROM Nintendo 64DD не найден.\nОн требуется для запуска образов дисков 64DD японского региона.\n\nПожалуйста, выберите необходимый ROM в Настройках."
#2061# "Американский розничный IPL ROM Nintendo 64DD не найден.\nОн требуется для запуска образов дисков 64DD американского региона.\n\nПожалуйста, выберите необходимый ROM в Настройках."
#2062# "Отладочный IPL ROM Nintendo 64DD не найден.\nОн требуется для запуска отладочных образов дисков 64DD.\n\nПожалуйста, выберите необходимый ROM в Настройках."
#2063# "Не удалось обновить чит, он недействителен"
#2064# "Недействительный чит"
#2065# "Не удалось прочитать байты идентификатора"
#2066# "Неверный файл образа"
#2067# "Не удалось выделить память для ROM'а"
#2068# "Не удалось открыть ROM"
/*** Android ***/
#3000# "Настройки"
#3001# "Справка/Форум"
#3002# "Сообщить о проблеме"
#3003# "О плагине"
#3004# "Недавно играли"
#3005# "Игры"
#3006# "Папка с играми"
#3007# "Выберите папку для сканирования"
#3008# "Включать подкаталоги"
#3009# "Родительская папка"
#3010# "Каталоги"
#3011# "Внутренняя память"
#3012# "Сканирование..."
#3013# "ОК"
#3014# "Отмена"
#3015# "Информация"
#3016# "Project64 для Android"
#3017# "Лицензия"
#3018# "Ревизия"
#3019# "Project64 для Android\u2122 является портом версии Project64 для Windows. Версия для Android\u2122 может запускать большинство игр N64."
#3020# "Авторы Project64."
#3021# "Discord"
// Меню в игре
#3100# "Настройки"
#3101# "Сохранить состояние"
#3102# "Загрузить состояние"
#3103# "Завершить эмуляцию"
#3104# "Пауза"
#3105# "Продолжить"
#3106# "Скорость игры"
#3107# "Текущее состояние сохранения..."
#3108# "Авто"
#3109# "Слот"
#3110# "Сброс"
#3111# "Параметры отладки"
#3112# "Сбросить время функций"
#3113# "Дамп времени функций"
// Видео плагин
#3200# "Нативный"