sizeof(wchar_t) is a size of 2 (or 4 if in a Linux environment). With the previous code, it would be trying to insert the null terminator at index 511 on Windows, which is incorrect.