"‏خطا در خدمات Google Play" "‏برنامه‌ای نیاز به نصب خدمات Google Play دارد." "‏‫برنامه‌ای نیاز به یک به‌روزرسانی برای خدمات Google Play دارد." "‏برنامه باید به برنامه Android Wear به‌روزرسانی شود." "‏برنامه‌ای نیاز به فعال شدن خدمات Google Play دارد." "درخواست توسط %1$s" "‏دریافت خدمات Google Play" "‏این برنامه بدون خدمات Google Play اجرا نمی‌شود، این خدمات در تلفن شما وجود ندارد." "‏این برنامه بدون خدمات Google Play اجرا نمی‌شود، این خدمات در رایانهٔ لوحی شما وجود ندارد." "‏دریافت خدمات Google Play" "‏فعال کردن خدمات Google Play" "‏تا زمانی‌که خدمات Google Play را فعال نکنید این برنامه کار نمی‌کند." "‏فعال کردن خدمات Google Play" "‏به‌روزرسانی خدمات Google Play" "‏به‌روزرسانی Android Wear" "‏تا زمانی‌که خدمات Google Play را به‌روز نکنید این برنامه کار نمی‌کند." "‏این برنامه اجرا نمی‌شود مگر اینکه برنامه Android Wear را به‌روزرسانی کنید." "خطای شبکه" "‏برای اتصال به خدمات Google Play اتصال داده لازم است." "حساب نامعتبر" "حسابی که تعیین کردید در این دستگاه وجود ندارد. لطفاً حساب دیگری را انتخاب کنید." "‏مشکل نامشخص در خدمات Google Play." "‏خدمات Google Play" "‏خدمات Google Play، که برخی از برنامه‌های شما به آن وابسته است، توسط دستگاه شما پشتیبانی نمی‌شود. لطفاً برای دریافت کمک با سازنده تماس بگیرید." "به‌روزرسانی" "ورود به سیستم" "‏ورود به سیستم با Google‎" "باز کردن در تلفن"