Merge pull request #1403 from nzeemin/russian-translation

Russian.pj.Lang updated:

Lang/Russian.pj.Lang

@@ -14,7 +14,7 @@
 #8  #  "Дата"
 #9  #  "Страница автора в интернете"
 #10 #  "База данных игр (.rdb)"
-#11 #  "Файл с секретными кодами (.cht)"
+#11 #  "Файл с чит-кодами (.cht)"
 #12 #  "Файл информации (.rdx)"
 
 //About INI title
@@ -49,6 +49,9 @@
 #130#  "С&екретные коды..."
 #131#  "GS-к&нопка"
 #132#  "П&родолжить"
+#133#  "&Мягкий сброс"
+#134#  "&Жёсткий сброс"
+#135#  "Сменить &диск"
 
 //Options Menu
 #140#  "&Опции"
@@ -70,7 +73,7 @@
 //Help Menu
 #180#  "&Помощь"
 #181#  "О файла&х"
-#182#  "&О Project 64"
+#182#  "&О Project64"
 #183#  "&Форум поддержки"
 #184#  "&Страница в интернете"
 
@@ -86,12 +89,28 @@
 #198#  "Блок &8"
 #199#  "Блок &9"
 #200#  "Блок 1&0"
+#201#  "Выбран блок сохранения (%ws)"
 
 //Pop up Menu
 #210#  "Играть &в игру"
 #211#  "Информация &об игре"
 #212#  "Редактировать опции &игры"
 #213#  "Редактировать секретные &коды"
+#214#  "Графический плагин"
+#215#  "Запустить игру с диска"
+
+//Alternate Name to save Slot
+#220#  "Блок сохранения по умолчанию"
+#221#  "Блок сохранения - 1"
+#222#  "Блок сохранения - 2"
+#223#  "Блок сохранения - 3"
+#224#  "Блок сохранения - 4"
+#225#  "Блок сохранения - 5"
+#226#  "Блок сохранения - 6"
+#227#  "Блок сохранения - 7"
+#228#  "Блок сохранения - 8"
+#229#  "Блок сохранения - 9"
+#230#  "Блок сохранения - 10"
 
 // Menu Descriptions
 #250#  "Открыть игру (она может быть внутри .zip-файла)"
@@ -155,16 +174,19 @@
 #316#  "Жанр"
 #317#  "Игроков"
 #318#  "Вибрация"
+#319#  "Формат файла"
 
 //Select ROM
 #320#  "Выбрать текущую папку с играми"
-#340#  "Плохой ROM? воспользуйтесь GoodN64 и поищите обновленные файлы поддержки"
+
+//Messages
+#340#  "Плохой ROM? воспользуйтесь GoodN64 и поищите обновлённые файлы поддержки"
 
 /*********************************************************************************
 * Options                                                                        *
 *********************************************************************************/
 //Options Title
-#400#  "Опции"
+#400#  "Настройки"
 
 //Tabs
 #401#  "Плагины"
@@ -175,6 +197,9 @@
 #406#  "Опции игры"
 #407#  "Интеграция"
 #408#  "Примечания к игре"
+#409#  "Сочетания клавиш"
+#410#  "Состояние"
+#411#  "Рекомпилятор"
 
 //Plugin Dialog
 #420#  "Информация"
@@ -182,6 +207,9 @@
 #422#  " &Графический плагин: "
 #423#  " &Звуковой плагин: "
 #424#  " Плагин &упрваления: "
+#425#  "HLE графики"
+#426#  "HLE звука"
+#427#  "** Использовать системный плагин **"
 
 //Directory Dialog
 #440#  " Папка с &плагинами: "
@@ -195,12 +223,20 @@
 #448#  "Выбрать папку для автоматических сохраненок"
 #449#  "Выбрать папку для ваших сохраненок"
 #450#  "Выбрать папку для скриншотов"
+#451#  " Папка набора текстур: "
+#452#  "Выбрать папку набора текстур"
 
-//Options Dialog
+//Options (general) Tab
 #460#  "&Останавливать эмуляцию когда окно не активно"
 #461#  "С&разу переходить на полный экран"
 #462#  "Спр&ятать дополнительные опции"
 #463#  "&Помнить выбранные секретные коды"
+#464#  "Отключить экранную заставку во время игры"
+#465#  "Отображать скорость"
+#466#  "Отображение скорости:"
+#467#  "Проверять не запущен ли уже Project64"
+#468#  "Уникальная папка сохранения игры"
+#469#  "Путь к 64DD IPL ROM:"
 
 //ROM Browser Tab
 #480#  "&Игр в списке (до 10):"
@@ -215,6 +251,7 @@
 #489#  "<- &Назад"
 #490#  "Вв&ерх"
 #491#  "Вн&из"
+#492#  "Автоматически обновлять браузер"
 
 //Advanced Options
 #500#  "Эти настройки будут использоваться когда не будет .rdb-файла или будет отключена опция замены внизу."
@@ -225,7 +262,13 @@
 #505#  "&Соединение блоков:"
 #506#  "&Начинать эмуляцию при открытии игры"
 #507#  "&Заменять выбранные опции опциями с базы данных"
-#508#  "&Автоматически компрессовать сохраненки"
+#508#  "&Автоматически сжимать файлы сохранений"
+#509#  "Разрешить отладку"
+#510#  "Кеш"
+#511#  "PI DMA"
+#512#  "Старт изменён"
+#513#  "Защита памяти"
+#514#  "TLB unmapping"
 
 //ROM Options
 #520#  "&Тип ядра:"
@@ -241,6 +284,13 @@
 #530#  "SP &хак"
 #531#  "По умолчанию"
 #532#  "Звук через RSP"
+#533#  "Фиксированный тайминг звука"
+#534#  "Function lookup method:"
+#535#  "Custom self mod method"
+#536#  "Синхронизация по звуку"
+#537#  "AI count per byte"
+#538#  "32-битный движок"
+#539#  "Задержка прерывания DP"
 
 //Core Styles
 #540#  "Интерпретатор"
@@ -254,10 +304,16 @@
 #563#  "Проверять память и кэш"
 #564#  "Изменять память и кэш"
 #565#  "Лучше проверять память"
+#566#  "Clear code on cache"
+
+//Function Lookup method
+#570#  "Физическая таблица"
+#571#  "Виртуальная таблица"
+#572#  "Изменение памяти"
 
 //RDRAM Size
-#580#  "4 MB"
+#580#  "4 МБ"
-#581#  "8 MB"
+#581#  "8 МБ"
 
 //Advanced Block Linking
 #600#  "Да"
@@ -265,10 +321,10 @@
 
 //Save Type
 #620#  "По умолчанию"
-#621#  "4-kbit EEPROM"
+#621#  "4-кбит EEPROM"
-#622#  "16-kbit EEPROM"
+#622#  "16-кбит EEPROM"
 #623#  "SRAM"
-#624#  "128-kbyte flash RAM"
+#624#  "128-кбайт flash RAM"
 
 //Shell Integration Tab
 #640#  "Объединить с Project64:"
@@ -278,6 +334,36 @@
 #661#  "Примечания - &ядро:"
 #662#  "Примечания - &плагин:"
 
+// Accelerator Selector
+#680#  "Состояние ЦП:"
+#681#  "Пункт меню:"
+#682#  "Текущие клавиши:"
+#683#  "Выбрать новую комбинацию клавиш:"
+#684#  "Сейчас назначено на:"
+#685#  "Назначить"
+#686#  "Удалить"
+#687#  "Сбросить все"
+#688#  "Игра не запущена"
+#689#  "Игра запущена"
+#690#  "Игра запущена (окно)"
+#691#  "Игра запущена (полный экран)"
+#692#  "Определить клавишу"
+
+// Frame Rate Option
+#700#  "Вертикальных прерываний в секунду"
+#701#  "Display lists per second"
+#702#  "Процентов от полной скорости"
+
+// Increase speed
+#710#  "Увеличить скорость игры"
+#711#  "Уменьшить скорость игры"
+
+//Bottom page buttons
+#720#  "Сбросить страницу"
+#721#  "Сбросить все"
+#722#  "Применить"
+#723#  "Закрыть"
+
 /*********************************************************************************
 * ROM Information                                                                *
 *********************************************************************************/
@@ -318,31 +404,61 @@
 //Code extension
 #1012#  "Расширение кода"
 #1013#  "Выберите значение к:"
-#1014#  "Да"
+#1014#  "ОК"
-#1015#  "Нет"
+#1015#  "Отмена"
 
 //Digital Value
 #1016#  "Цифра величины"
 #1017#  "Выберите значение для:"
-#1018#  "&Значение"
+#1018#  "&значение"
 #1019#  "от"
 #1020#  "до"
 #1021#  "&Примечания:"
-#1022#  "Добавить код" 
+#1022#  "Добавить код"
 #1023#  "Новый код" 
-#1024#  "<адресс> <код>" 
+#1024#  "<адресс> <код>"
 #1025#  "Опции:" 
-#1026#  "<код> <метка>" 
+#1026#  "<код> <метка>"
-#1027#  "Редактировать код" 
+
-#1028#  "Обновить код" 
+//Edit Cheat
-#1040#  "Добавить код..." 
+#1027#  "Редактировать код"
-#1041#  "Редактировать..." 
+#1028#  "Обновить код"
+#1029#  "Код был изменён.\n\nВы хотите его обновить?"
+#1030#  "Код обновлён"
+
+//Cheat Popup Menu
+#1040#  "Добавить код..."
+#1041#  "Редактировать..."
 #1042#  "Удалить"
 
+// short-cut editor
+#1100#  "Сбросить сочетания клавиш"
+#1101#  "Вы уверены что хотите сбросить сочетания клавиш?\n\nЭто действие не может быть отменено."
+#1102#  "Меню Файл"
+#1103#  "Системное меню"
+#1104#  "Опции"
+#1105#  "Блоки сохранения"
+
+/*********************************************************************************
+* Support Window                                                                 *
+*********************************************************************************/
+#1200#  "Поддержать Project64"
+#1201#  "Project64 это программа, предназначенная для эмуляции игровой системы Nintendo 64 на ПК под Microsoft Windows. Это позволяет вам запускать реальные игры для N64, которые работают практически так же, как и на оригинальной системе.\n\nЕсли вам нравится Project64 и вы получаете удовольствие от его использования, пожалуйста, поддержите Project64 в знак благодарности, а также для того, чтобы мы моги и в дальнейшем заниматься его улучшением.\n\nЕсли вы уже поддержали Project64:"
+#1202#  "Ввести код нотификации"
+#1203#  "Поддержать Project64"
+#1204#  "Продолжить"
+#1205#  "Пожалуйста введите код поддержки"
+#1206#  "Неверный код поддержки"
+#1207#  "Спасибо"
+#1208#  "Введите код"
+#1209#  "Пожалуйста введите код из письма"
+#1210#  "ОК"
+#1211#  "Отмена"
+
 /*********************************************************************************
 * Messages                                                                       *
 *********************************************************************************/
-#2000#  "Пауза"
+#2000#  "*** ПАУЗА ***"
 #2001#  "Работа возобновлена"
 #2002#  "Программа бесповоротно зациклилась.
 Эмуляция будет приостановлена.
@@ -423,8 +539,58 @@
 #2042#  "Удалить код" 
 #2043#  "Уже есть код с таким названием, выберите другое название." 
 #2044#  "Достигнуто максимальное количество секретных кодов к этой игре."
+#2045#  "Инициализация плагина"
+#2046#  "Вы не выбрали виртуальную клавишу для назначения пункту меню."
+#2047#  "Вам нужно выбрать пункт меню для выбранной клавиши."
+#2048#  "Это сочетание клавиш уже назначено для другого пункта меню."
+#2049#  "Не выбрано сочетаний клавиш для удаления."
+#2050#  "Игра загружена. Ожидаем начала эмуляции."
+#2051#  "Бета-версии Project64 только для участников.\n\nЕсли у вас есть аккаунт на www.pj64-emu.com, то вы не должны видеть эту ошибку!!\nПожалуйста, свяжитесь с нами на сайте."
+#2052#  "Ошибка программы"
+#2053#  "Не удалось найти имя файла в 7z-файле"
+#2054#  "Низкоуровневая эмуляция графики"
+#2055#  "Низкоуровневая эмуляция (LLE) графики не для регулярного использования!!!\nРекомендуется только для тестового использования, не для запуска игр.\n\nВключить LLE графики?"
+#2056#  "Высокоуровневая эмуляция звука"
+#2057#  "Высокоуровневая эмуляция (HLE) звука требует стороннего плагина!!!\nЕсли вы не используете сторонние звуковые плагины, поддерживающие HLE звука, вы не будете слышать звук вообще.\n\nВключить HLE звука?"
 
-//Thanks to KuKzz for fixing 141, 256, 268, 302, 308, 317 and 2004-2007.
+
-//Official support site: http://vdx2004.narod.ru
+/*********************************************************************************
-//Made in Ukraine.
+* Android                                                                        *
-//Fin.
+*********************************************************************************/
+#3000#  "Настройки"
+#3001#  "Помощь/Форум"
+#3002#  "Сообщить о проблеме"
+#3003#  "О программе"
+#3004#  "Недавно запущенные"
+#3005#  "Игры"
+#3006#  "Папка игр"
+#3007#  "Выберите папку для сканирования"
+#3008#  "Включая поддиректории"
+#3009#  "Родительская папка"
+#3010#  "Папки"
+#3011#  "Внутренняя память"
+#3012#  "Сканирование..."
+#3013#  "ОК"
+#3014#  "Отмена"
+#3015#  "Информация"
+#3016#  "Project64 для Android"
+#3017#  "Лицензия"
+#3018#  "Ревизия"
+#3019#  "Project64 для Android\u2122 это порт Windows-версии project64. Android-\u2122 версия может запускать большинство игр N64."
+#3020#  "Авторы Project64."
+
+//In game menu
+#3100#  "Настройки"
+#3101#  "Сохранить состояние"
+#3102#  "Загрузить состояние"
+#3103#  "Закончить эмуляцию"
+#3104#  "Пауза"
+#3105#  "Продожить"
+#3106#  "Скорость игры"
+#3107#  "Текущее состояние сохранения..."
+#3108#  "Авто"
+#3109#  "Блок"
+#3110#  "Сброс"
+#3111#  "Опции отладки"
+#3112#  "Сбросить таймеры функций"
+#3113#  "Дамп таймеров функций"