Merge pull request #230 from Nekokabu/master

Update Japanese.pj.Lang

Lang/Japanese.pj.Lang

@@ -1,11 +1,11 @@
-/*********************************************************************************
+/*********************************************************************************
 * Meta Information                                                               *
 *********************************************************************************/
 //About DLL
 #1  #  "Japanese"		// LANGUAGE ID
 #2  #  "Nekokabu"		// Author
-#3  #  "1.6.3"		// Version
+#3  #  "2.2"		// Version
-#4  #  "2005/4/5"		// Date
+#4  #  "2015/3/5"		// Date
 
 //About DLL Dialog
 #5  #  "現在の言語"
@@ -49,6 +49,8 @@
 #130#  "チート(&C)..."
 #131#  "GSボタン(&G)"
 #132#  "再開(&U)"
+#133#  "ソフトリセット(&S)"
+#134#  "ハードリセット(&H)"
 
 //Options Menu
 #140#  "オプション(&O)"
@@ -92,9 +94,23 @@
 #211#  "ロム情報(&I)"
 #212#  "ロム設定の編集(&S)"
 #213#  "チートの編集(&E)"
+#214#  "ビデオプラグイン"
+
+//Alternate Name to save Slot
+#220#  "デフォルト"
+#221#  "保存するスロット - 1"
+#222#  "スロット - 2"
+#223#  "保存するスロット - 3"
+#224#  "保存するスロット - 4"
+#225#  "保存するスロット - 5"
+#226#  "保存するスロット - 6"
+#227#  "保存するスロット - 7"
+#228#  "保存するスロット - 8"
+#229#  "保存するスロット - 9"
+#230#  "保存するスロット - 10"
 
 // Menu Descriptions
-#250#  "Nintendo64ロムイメージを開きます"
+#250#  "N64ロムイメージを開きます"
 #251#  "現在開いているロムについての情報を表示します"
 #252#  "現在開いているロムのエミュレーションを開始します"
 #253#  "現在開いているロムのエミュレーションを終了します"
@@ -155,6 +171,7 @@
 #316#  "ジャンル"
 #317#  "プレイヤー"
 #318#  "振動機能"
+#319#  "ファイル形式"
 
 //Select Rom
 #320#  "ロムディレクトリを選択して下さい"
@@ -177,6 +194,9 @@
 #406#  "ロム設定"
 #407#  "関連付け"
 #408#  "ロム情報"
+#409#  "ショートカット設定"
+#410#  "状態"
+#411#  "リコンパイラ"
 
 //Plugin Dialog
 #420#  "アバウト"
@@ -184,6 +204,9 @@
 #422#  "ビデオプラグイン:"
 #423#  "オーディオプラグイン:"
 #424#  "インプットプラグイン:"
+#425#  "ハイレベルGFXを使用する"
+#426#  "ハイレベルオーディオを使用する"
+#427#  "** 標準プラグインを使用する **"
 
 //Directory Dialog
 #440#  "プラグインフォルダ:"
@@ -197,12 +220,17 @@
 #448#  "セーブフォルダの選択"
 #449#  "クイックセーブフォルダの選択"
 #450#  "スクリーンショットフォルダの選択"
+#451#  "テクスチャディレクトリ: "
+#452#  "テクスチャパックディレクトリの選択"
 
 //Options Dialog
 #460#  "ウィンドウがアクティブじゃない時はエミュレーション停止(&P)"
 #461#  "ロムを読み込んだらフルスクリーンにする(&F)"
 #462#  "高度な設定を隠す(&H)"
 #463#  "前回使ったチートを記憶する(&R)"
+#464#  "ロムの実行中はスクリーンセーバーを無効にする"
+#465#  "フレームレートを表示"
+#466#  "表示形式によってフレームレートを変更する"
 
 //Rom Browser Tab
 #480#  "最近開いたロムファイルの表示する数（最大10）:"
@@ -217,22 +245,29 @@
 #489#  "<- 削除"
 #490#  "上へ"
 #491#  "下へ"
+#492#  "ロムブラウザを自動更新する"
 
 //Advanced Options
 #500#  "ここでの変更は、新しくロムを開くか現在のロムをリセットするまで反映されません"
 #501#  "デフォルト設定:"
 #502#  "CPUコアスタイル(&C):"
-#503#  "自己修正コード処理方法(&M):"
+#503#  "自己書換コード処理方法(&M):"
-#504#  "メモリー拡張パック(&E):"
+#504#  "メモリサイズ(&E):"
 #505#  "アドバンスブロックリンク(&A):"
 #506#  "ロムを開いたらエミュレーションを開始する(&O)"
 #507#  "RDBファイルから設定を読み込む(&R)"
 #508#  "クイックセーブを圧縮して保存する(&Z)"
+#509#  "デバッガを有効にする"
+#510#  "キャッシュ"
+#511#  "PI DMA"
+#512#  "Start Changed"
+#513#  "プロテクトメモリー"
+#514#  "TLB割り当て解除"
 
 //Rom Options
 #520#  "CPUコアスタイル(&C):"
-#521#  "自己修正コード処理方法(&M):"
+#521#  "自己書換コード処理方法(&M):"
-#522#  "メモリー拡張パック(&E):"
+#522#  "メモリサイズ(&E):"
 #523#  "アドバンスブロックリンク(&A):"
 #524#  "セーブタイプ(&S):"
 #525#  "カウンターファクター(&F):"
@@ -243,6 +278,10 @@
 #530#  "SPハック(&P)"
 #531#  "デフォルト設定"
 #532#  "RSPｵｰﾃﾞｨｵｼｸﾞﾅﾙ"
+#533#  "ｵｰﾃﾞｨｵﾀｲﾐﾝｸﾞの修正"
+#534#  "関数検索方法:"
+#535#  "カスタム自己書換方法"
+#536#  "オーディオに同期"
 
 //Core Styles
 #540#  "インタプリタ"
@@ -256,10 +295,16 @@
 #563#  "チェックメモリー&キャッシュ"
 #564#  "チェンジメモリー&キャッシュ"
 #565#  "高度なチェックメモリー"
+#566#  "キャッシュ上のコードをクリア"
+
+//Function Lookup memthod
+#570#  "物理検索テーブル"
+#571#  "仮想検索テーブル"
+#572#  "メモリの変更"
 
 //RDRAM Size
-#580#  "使用しない"
+#580#  "4MB"
-#581#  "使用する"
+#581#  "8MB"
 
 //Advanced Block Linking
 #600#  "ON"
@@ -280,6 +325,29 @@
 #661#  "コア情報(&C):"
 #662#  "プラグイン情報(&P):"
 
+// Accelerator Selector
+#680#  "CPUの状態:"
+#681#  "メニュー項目:"
+#682#  "現在のキー:"
+#683#  "新規ショートカットの選択:"
+#684#  "現在の割り当て:"
+#685#  "割り当て"
+#686#  "削除"
+#687#  "すべてリセット"
+#688#  "ゲームを実行してない時"
+#689#  "ゲーム実行中"
+#690#  "ゲーム実行中 (ウィンドウ時)"
+#691#  "ゲーム実行中 (フルスクリーン時)"
+
+// Frame Rate Option
+#700#  "垂直割り込み/秒"
+#701#  "ディスプレイリスト/秒"
+#702#  "パーセント"
+
+// Increase speed
+#710#  "スピードを上げる"
+#711#  "スピードを下げる"
+
 /*********************************************************************************
 * ROM Information                                                                *
 *********************************************************************************/
@@ -297,6 +365,7 @@
 #808#  "CRC1:"
 #809#  "CRC2:"
 #810#  "CICチップ:"
+#811#  "MD5:"
 
 /*********************************************************************************
 * Cheats                                                                         *
@@ -316,11 +385,6 @@
 #1009#  "クリア"
 #1010#  "チート情報(&I):"
 #1011#  "DBに追加"
-#1022#  "チートの追加"
-#1023#  "クリア"
-#1024#  "<アドレス> <値>"
-#1025#  "オプション:"
-#1026#  "<値> <ラベル>"
 
 //Code extension
 #1012#  "コードエクステンション"
@@ -335,16 +399,33 @@
 #1019#  ""
 #1020#  "から"
 #1021#  "情報:"
+#1022#  "チートの追加"
+#1023#  "クリア"
+#1024#  "<アドレス> <値>"
+#1025#  "オプション:"
+#1026#  "<値> <ラベル>"
 
 //Edit Cheat
 #1027#  "チート編集"
 #1028#  "チート更新"
+#1029#  "チートが変更されていますが更新しますか?"
+#1030#  "チートが更新されています"
 
 //Cheat Popup Menu
 #1040#  "チートの追加(&A)..."
 #1041#  "編集(&E)"
 #1042#  "削除(&D)"
 
+// short cut editor
+#1100#  "ショートカットキーのリセット"
+#1101#  "ショートカットキーをリセットしますか?
+
+この変更は取り消しできません。"
+#1102#  "ファイルメニュー"
+#1103#  "システムメニュー"
+#1104#  "オプション"
+#1105#  "セーブスロット"
+
 /*********************************************************************************
 * Messages                                                                       *
 *********************************************************************************/
@@ -436,3 +517,28 @@ GoodN64でロムを確認して見て下さい。"
 #2042#  "チートの削除"
 #2043#  "同じ名前がすでに使われています。"
 #2044#  "チートの数が1つのロムに設定できる最大数を超えました。"
+#2045#  "プラグインの初期化中"
+#2046#  "メニュー項目に割り当てる仮想キーが選択されていません。"
+#2047#  "キーを割り当てるメニュー項目が選択されていません。"
+#2048#  "ショートカットキーはすでに別のメニュー項目に割り当てられています。"
+#2049#  "削除するショートカットキーが選択されていません。"
+#2050#  "ロムの読み込み完了、エミュレーション開始の待機中"
+#2051#  "Project64ベータを使用できるのはメンバーのみです。
+
+pj64.netにアカウントをお持ちの場合はこのエラーが表示されることはありません!!
+サイト上から問い合わせをしてください。"
+#2052#  "プログラムエラー"
+#2053#  "7zファイル中にファイル名を見つけることに失敗しました。"
+#2054#  "低レベルグラフィックスを使用する"
+#2055#  "低レベルグラフィックスは通常の使用には向いていません!!!
+この機能は、ゲームを遊ぶためではなく、テスト目的で
+使用することを推奨します。
+
+LLE GFXを使用しますか?"
+#2056#  "ハイレベルオーディオを使用する"
+#2057#  "ハイレベルオーディオを使用するにはサードパーティ製の
+プラグインが必要です!!!
+ハイレベルオーディオに対応したサードパーティ製プラグインを
+使用しない場合はサウンドが出力されません。
+
+ハイレベルオーディオを使用しますか?"