ShuriZma
/
project64
mirror of https://github.com/project64/project64.git
1
0
Fork 0
Code Issues Packages Projects Releases Wiki Activity

Merge pull request #304 from toehead2001/master 

English translation Clean Up
This commit is contained in:
zilmar 2015-03-26 07:07:07 +11:00
parent 2d879888a9 c622f5e788
commit a3e6ad1a80
2 changed files with 40 additions and 40 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

40
Lang/English.pj.Lang
View File

@ -18,7 +18,7 @@
#12 # "Extended Rom Info (.RDX)"
//About INI title
#20 # "About INI Files"
#20 # "About Config Files"
/*********************************************************************************
* Menu *
@ -71,8 +71,8 @@
//Help Menu
#180# "&Help"
#181# "About &INI Files"
#182# "&About Project 64"
#181# "About Conf&ig Files"
#182# "&About Project64"
#183# "Support &Forum"
#184# "&Homepage"
@ -94,7 +94,7 @@
#211# "Rom Information"
#212# "Edit Game Settings"
#213# "Edit Cheats"
#214# "GFX Plugin"
#214# "Graphics Plugin"
//Alternate Name to save Slot
#220# "Default"
@ -177,7 +177,7 @@
#320# "Select current Rom Directory"
//Messages
#340# "Bad ROM? Use GoodN64 & check for updated INI"
#340# "Bad ROM? Use GoodN64 & check for updated RDB"
/*********************************************************************************
* Options *
@ -204,8 +204,8 @@
#422# " Video (graphics) plugin: "
#423# " Audio (sound) plugin: "
#424# " Input (controller) plugin: "
#425# "Use High Level GFX?"
#426# "Use High Level Audio?"
#425# "Use HLE Graphics"
#426# "Use HLE Audio"
#427# "** Use System Plugin **"
//Directory Dialog
@ -224,14 +224,14 @@
#452# "Select texture pack directory"
//Options (general) Tab
#460# "Pause emulation when window is not active?"
#461# "On loading a ROM go to full screen"
#460# "Pause emulation when window is not active"
#461# "Go to full screen when loading a ROM"
#462# "Hide Advanced Settings"
#463# "Remember selected cheats"
#464# "Disable Screen Saver when running rom"
#465# "Display Frame Rate"
#466# "Frame Rate Display"
#467# "Check if project64 is already running"
#467# "Check if Project64 is already running"
//Rom Browser Tab
#480# "Max # of Roms Remembered (Max 10):"
@ -255,8 +255,8 @@
#503# "Self Mod Methods"
#504# "Default Memory Size:"
#505# "Advanced Block Linking:"
#506# "Start Emulation when rom is opened?"
#507# "Always overwrite default settings with ones from ini?"
#506# "Start Emulation when rom is opened"
#507# "Always override default settings with ones from RDB"
#508# "Automatically compress instant saves"
#509# "Enable Debugger"
#510# "Cache"
@ -417,7 +417,7 @@
//Edit Cheat
#1027# "Edit Cheat"
#1028# "Update Cheat"
#1029# "Cheat has been changed do you want to update?"
#1029# "Cheat has been changed. Do you want to update?"
#1030# "Cheat Updated"
//Cheat Popup Menu
@ -457,7 +457,7 @@
#2018# "Unknown country"
#2019# "Unknown Cic Chip"
#2020# "Unknown file format"
#2021# "Unknown memory action\n\nEmulation stop"
#2021# "Unknown memory action\n\nEmulation stopped"
#2022# "Unhandled R4300i OpCode at"
#2023# "Executing from non-mapped space.\n\nVerify ROM and ROM Settings."
#2024# "State save does not appear to match the running ROM. \n\nState saves must be saved & loaded between 100% identical ROMs, \nin particular the REGION and VERSION need to be the same. \nLoading this state is likely to cause the game and/or emulator to crash. \n\nAre you sure you want to continue loading?"
@ -481,16 +481,16 @@
#2042# "Delete Cheat"
#2043# "Cheat Name is already in use"
#2044# "You Have reached the Maximum amount of cheats for this rom"
#2045# "Plug-in Initializing"
#2045# "Plugin Initializing"
#2046# "You have not selected a virtual key to assign to the menu item"
#2047# "You need to select a menu item to assign this key to"
#2048# "Short cut has already been assigned to another menu item"
#2049# "No shortcut has been selected to be removed"
#2050# "Rom Loaded. Waiting for emulation to start."
#2051# "project64 beta is for members only.\n\nif you have an account at pj64.net, you should not be seeing this error!!\nplease contact us on the site"
#2051# "Project64 beta is for members only.\n\nif you have an account at pj64.net, you should not be seeing this error!!\nplease contact us on the site"
#2052# "Program Error"
#2053# "Failed to find filename in 7z file"
#2054# "Use Low Level Graphics"
#2055# "Low Level Graphics are not for general use!!!\nIt is advisable that you only use this for testing, not for playing any games with\n\nChange to LLE GFX?"
#2056# "Use High Level Audio"
#2057# "High level Audio requires a 3rd party plugin!!!\nIf you do not use a 3rd party plugin that supports high level audio then you will hear no sound.\n\nUse high level audio?"
#2054# "Use LLE Graphics"
#2055# "LLE Graphics are not for general use!!!\nIt is advisable that you only use this for testing, and not for playing games.\n\nChange to LLE Graphics?"
#2056# "Use HLE Audio"
#2057# "HLE Audio requires a 3rd party plugin!!!\nIf you do not use a 3rd party plugin that supports HLE audio, you will hear no sound.\n\nChange to HLE Audio?"

40
Source/Project64/Multilanguage/Language Class.cpp
View File

@ -38,7 +38,7 @@ void CLanguage::LoadDefaultStrings (void)
DEF_STR(INI_CURRENT_RDX, L"Extended Rom Info (.RDX)");
//About INI title
DEF_STR(INI_TITLE, L"About INI Files" );
DEF_STR(INI_TITLE, L"About Config Files" );
/*********************************************************************************
* Numbers *
@ -105,8 +105,8 @@ void CLanguage::LoadDefaultStrings (void)
//Help Menu
DEF_STR(MENU_HELP, L"&Help" );
DEF_STR(MENU_ABOUT_INI, L"About &INI Files" );
DEF_STR(MENU_ABOUT_PJ64, L"&About Project 64" );
DEF_STR(MENU_ABOUT_INI, L"About Conf&ig Files" );
DEF_STR(MENU_ABOUT_PJ64, L"&About Project64" );
DEF_STR(MENU_FORUM, L"Support &Forum" );
DEF_STR(MENU_HOMEPAGE, L"&Homepage" );
@ -128,7 +128,7 @@ void CLanguage::LoadDefaultStrings (void)
DEF_STR(POPUP_INFO, L"Rom Information" );
DEF_STR(POPUP_SETTINGS, L"Edit Game Settings" );
DEF_STR(POPUP_CHEATS, L"Edit Cheats" );
DEF_STR(POPUP_GFX_PLUGIN,L"GFX Plugin" );
DEF_STR(POPUP_GFX_PLUGIN,L"Graphics Plugin" );
//Alternate Name to save Slot
DEF_STR(SAVE_SLOT_DEFAULT,L"Save Slot - Default" );
@ -172,7 +172,7 @@ void CLanguage::LoadDefaultStrings (void)
DEF_STR(SELECT_ROM_DIR, L"Select current Rom Directory" );
//Messages
DEF_STR(RB_NOT_GOOD_FILE,L"Bad ROM? Use GoodN64 & check for updated INI" );
DEF_STR(RB_NOT_GOOD_FILE,L"Bad ROM? Use GoodN64 & check for updated RDB" );
/*********************************************************************************
* Options *
@ -199,8 +199,8 @@ void CLanguage::LoadDefaultStrings (void)
DEF_STR(PLUG_GFX, L" Video (graphics) plugin: ");
DEF_STR(PLUG_AUDIO, L" Audio (sound) plugin: ");
DEF_STR(PLUG_CTRL, L" Input (controller) plugin: ");
DEF_STR(PLUG_HLE_GFX, L"Use High Level GFX?");
DEF_STR(PLUG_HLE_AUDIO,L"Use High Level Audio?");
DEF_STR(PLUG_HLE_GFX, L"Use HLE Graphics");
DEF_STR(PLUG_HLE_AUDIO,L"Use HLE Audio");
DEF_STR(PLUG_DEFAULT, L"** Use System Plugin **");
//Directory Dialog
@ -219,13 +219,13 @@ void CLanguage::LoadDefaultStrings (void)
DEF_STR(DIR_SELECT_TEXTURE, L"Select texture pack directory");
//Options (general) Tab
DEF_STR(OPTION_AUTO_SLEEP, L"Pause emulation when window is not active?");
DEF_STR(OPTION_AUTO_FULLSCREEN, L"On loading a ROM go to full screen");
DEF_STR(OPTION_AUTO_SLEEP, L"Pause emulation when window is not active");
DEF_STR(OPTION_AUTO_FULLSCREEN, L"Go to full screen when loading a ROM");
DEF_STR(OPTION_BASIC_MODE, L"Hide Advanced Settings");
DEF_STR(OPTION_REMEMBER_CHEAT, L"Remember selected cheats");
DEF_STR(OPTION_DISABLE_SS, L"Disable Screen Saver when running rom");
DEF_STR(OPTION_DISPLAY_FR, L"Display Frame Rate");
DEF_STR(OPTION_CHECK_RUNNING, L"Check if project64 is already running");
DEF_STR(OPTION_CHECK_RUNNING, L"Check if Project64 is already running");
DEF_STR(OPTION_CHANGE_FR, L"Frame Rate Display");
//Rom Browser Tab
@ -250,8 +250,8 @@ void CLanguage::LoadDefaultStrings (void)
DEF_STR(ADVANCE_SMCM, L"Self-mod code method:");
DEF_STR(ADVANCE_MEM_SIZE, L"Default Memory Size:");
DEF_STR(ADVANCE_ABL, L"Advanced Block Linking:");
DEF_STR(ADVANCE_AUTO_START, L"Start Emulation when rom is opened?");
DEF_STR(ADVANCE_OVERWRITE, L"Always overwrite default settings with ones from ini?");
DEF_STR(ADVANCE_AUTO_START, L"Start Emulation when rom is opened");
DEF_STR(ADVANCE_OVERWRITE, L"Always override default settings with ones from RDB");
DEF_STR(ADVANCE_COMPRESS, L"Automatically compress instant saves");
DEF_STR(ADVANCE_DEBUGGER, L"Enable Debugger");
DEF_STR(ADVANCE_SMM_CACHE, L"Cache");
@ -412,7 +412,7 @@ void CLanguage::LoadDefaultStrings (void)
//Edit Cheat
DEF_STR(CHEAT_EDITCHEAT_WINDOW,L"Edit Cheat");
DEF_STR(CHEAT_EDITCHEAT_UPDATE,L"Update Cheat");
DEF_STR(CHEAT_CHANGED_MSG, L"Cheat has been changed do you want to update?");
DEF_STR(CHEAT_CHANGED_MSG, L"Cheat has been changed. Do you want to update?");
DEF_STR(CHEAT_CHANGED_TITLE, L"Cheat Updated");
//Cheat Popup Menu
@ -452,7 +452,7 @@ void CLanguage::LoadDefaultStrings (void)
DEF_STR(MSG_UNKNOWN_COUNTRY, L"Unknown country");
DEF_STR(MSG_UNKNOWN_CIC_CHIP, L"Unknown Cic Chip");
DEF_STR(MSG_UNKNOWN_FILE_FORMAT,L"Unknown file format");
DEF_STR(MSG_UNKNOWN_MEM_ACTION, L"Unknown memory action\n\nEmulation stop");
DEF_STR(MSG_UNKNOWN_MEM_ACTION, L"Unknown memory action\n\nEmulation stopped");
DEF_STR(MSG_UNHANDLED_OP, L"Unhandled R4300i OpCode at");
DEF_STR(MSG_NONMAPPED_SPACE, L"Executing from non-mapped space.\n\nVerify ROM and ROM Settings.");
DEF_STR(MSG_SAVE_STATE_HEADER, L"State save does not appear to match the running ROM. \n\nState saves must be saved & loaded between 100% identical ROMs, \nin particular the REGION and VERSION need to be the same. \nLoading this state is likely to cause the game and/or emulator to crash. \n\nAre you sure you want to continue loading?");
@ -476,19 +476,19 @@ void CLanguage::LoadDefaultStrings (void)
DEF_STR(MSG_DEL_TITLE, L"Delete Cheat");
DEF_STR(MSG_CHEAT_NAME_IN_USE, L"Cheat Name is already in use");
DEF_STR(MSG_MAX_CHEATS, L"You Have reached the Maximum amount of cheats for this rom");
DEF_STR(MSG_PLUGIN_INIT, L"Plug-in Initializing");
DEF_STR(MSG_PLUGIN_INIT, L"Plugin Initializing");
DEF_STR(MSG_NO_SHORTCUT_SEL, L"You have not selected a virtual key to assign to the menu item");
DEF_STR(MSG_NO_MENUITEM_SEL, L"You need to select a menu item to assign this key to");
DEF_STR(MSG_MENUITEM_ASSIGNED, L"Short cut has already been assigned to another menu item");
DEF_STR(MSG_NO_SEL_SHORTCUT, L"No shortcut has been selected to be removed");
DEF_STR(MSG_WAITING_FOR_START, L"Rom Loaded. Waiting for emulation to start.");
DEF_STR(MSG_INVALID_EXE, L"project64 beta is for members only.\n\nif you have an account at pj64.net, you should not be seeing this error!!\nplease contact us on the site");
DEF_STR(MSG_INVALID_EXE, L"Project64 beta is for members only.\n\nif you have an account at pj64.net, you should not be seeing this error!!\nplease contact us on the site");
DEF_STR(MSG_INVALID_EXE_TITLE, L"Program Error");
DEF_STR(MSG_7Z_FILE_NOT_FOUND, L"Failed to find filename in 7z file");
DEF_STR(MSG_SET_LLE_GFX_TITLE, L"Use Low Level Graphics");
DEF_STR(MSG_SET_LLE_GFX_MSG, L"Low Level Graphics are not for general use!!!\nIt is advisable that you only use this for testing, not for playing any games with\n\nChange to LLE GFX?");
DEF_STR(MSG_SET_HLE_AUD_TITLE, L"Use High Level Audio");
DEF_STR(MSG_SET_HLE_AUD_MSG, L"High level Audio requires a 3rd party plugin!!!\nIf you do not use a 3rd party plugin that supports high level audio then you will hear no sound.\n\nUse high level audio?");
DEF_STR(MSG_SET_LLE_GFX_TITLE, L"Use LLE Graphics");
DEF_STR(MSG_SET_LLE_GFX_MSG, L"LLE Graphics are not for general use!!!\nIt is advisable that you only use this for testing, and not for playing games.\n\nChange to LLE Graphics?");
DEF_STR(MSG_SET_HLE_AUD_TITLE, L"Use HLE Audio");
DEF_STR(MSG_SET_HLE_AUD_MSG, L"HLE Audio requires a 3rd party plugin!!!\nIf you do not use a 3rd party plugin that supports HLE audio, you will hear no sound.\n\nChange to HLE Audio?");
}
LRESULT CALLBACK LangSelectProc (HWND hDlg, UINT uMsg, WPARAM wParam, LPARAM lParam);